Electrolux ERN29601 Manual de utilizare

Marca: Electrolux

Model: ERN29601

Tip: Manual de utilizare

naudojimo instrukcija

Упатство за ракување

informaţii pentru utilizator

lietošanas instrukcija

Šaldytuvas–šaldiklis

Фрижидер-замрзнувач

Frigider-Congelator

Ledusskapis ar saldētavu

ERN29601

Electrolux. Thinking of you.

Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com

Turinys

Saugos informacija 2

Veikimas 4

Naudojantis pirmąkart 4

Kasdienis naudojimas 4

Naudinga informacija ir patarimai. 6

Valymas ir priežiūra 7

Ką daryti, jeigu... 9

Techniniai duomenys 11

Įrengimas 11

Aplinkos apsauga 15

Galimi pakeitimai

Saugos informacija

Norėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad

prietaisas būtų naudojamas pagal paskirtį,

prieš jį įrengdami ir įjungdami pirmą kartą,

atidžiai perskaitykite šį vadovą, jame esan-

čius patarimus ir įspėjimus. Siekiant išvengti

apmaudžių klaidų ir nelaimingų atsitikimų itin

svarbu, kad visi šio prietaiso naudotojai ati-

džiai susipažintų su prietaiso veikimo ir sau-

gos funkcijomis. Išsaugokite šį vadovą ir pa-

sirūpinkite, kad prietaisą perkėlus į kitą vietą

arba pardavus būtų pridedama ir jo naudoji-

mo instrukciją; taip užtikrinsite, kad naujieji jo

savininkai galėtų tinkamai susipažinti su prie-

taiso naudojimu ir sauga.

Norėdami išvengti pavojaus gyvybei ir ap-

saugoti turtą, privalote imtis šiame vadove

nurodytų atsargumo priemonių, nes gamin-

tojas nėra atsakingas už žalą, atsiradusią dėl

neatsargumo.

Vaikų

ir neįgalių žmonių apsaugos

priemonės

• Vaikams ir asmenims, nesugebantiems

saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichi-

nio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba

patirties bei žinių trūkumo, negalima nau-

dotis šiuo prietaisu be už šių asmenų sau-

gumą atsakingų asmenų priežiūros ir nu-

rodymų.

Pasirūpinkite vaikų priežiūrą ir neleiskite

jiems žaisti su prietaisu.

•Visas pakuotės dalis laikykite vaikams ne-

pasiekiamoje vietoje. Yra pavojus uždusti.

• Jei prietaisą ruošiatės išmesti, iš lizdo išt-

raukite kištuką, nupjaukite elektros laidą

(kuo arčiau prietaiso), kad vaikai žaisdami

nenukentėtų nuo elektros smūgio, ir nuim-

kite dureles, kad vaikai negalėtų užsidaryti

šaldytuve.

• Jei šiuo prietaisu, kuriame įrengti magne-

tiniai durelių tarpikliai, pakeičiate seną prie-

taisą, kurio durelėse arba dangtyje įrengtas

spyruoklinis užraktas (skląstis), prieš iš-

mesdami seną prietais

ą būtinai sugadinki-

te jo spyruoklinį užraktą. Tada jis netaps

pavojingais spąstais vaikams.

Bendrosios saugos instrukcijos

Atsargiai Pasirūpinkite, kad nebūtų

užkimštos ventiliacinės angos.

• Šis prietaisas yra skirtas laikyti maisto pro-

duktus ir (arba) gėrimus įprastinėmis namų

sąlygomis, taip kaip tai paaiškinta šioje in-

strukcijų knygelėje.

• Nenaudokite mechaninių įtaisų ar kitų ne-

natūralių būdų atitirpdymo procesui pa-

greitinti.

•Šaldomųjų prietaisų viduje nenaudokite jo-

kių kitų elektros prietaisų (pavyzdžiui, ledų

gaminimo prietaisų), nebent gamintojas

tokius prietaisus aprobavo šiam tikslui.

• Nepažeiskite šaldymo kontūro.

• Prietaiso šaldymo kontūre naudojama au-

šinamoji medžiaga izobutanas (R600a) yra

gamtinės dujos, nors ir nekenksmingos

aplinkai, tačiau degios.

Prietaiso gabenimo ir įrengimo metu pasi-

rūpinkite, kad nebūtų pažeistas joks šal-

dymo kontūro komponentas.

Jei pažeidžiama šaldymo kontūras:

– venkite atviros liepsnos ir ugnies šaltinių

– gerai išvėdinkite patalpą

, kurioje stovi

prietaisas

2 electrolux

• Keisti techninius duomenis arba bet kokiu

būdu bandyti modifikuoti šį prietaisą yra

pavojinga. Dėl pažeisto elektros laido gali

susidaryti trumpasis jungimas, kilti gaisras

ir (arba) galite patirti elektros smūgį.

Įspėjimas Visus elektros komponentus

(elektros laidą, kištuką, kompresorių) lei-

džiama keisti tik įgaliotam techninės

priežiūros agentui arba kvalifikuotam

techninės priežiūros darbuotojui.

1. Draudžiama ilginti elektros laidą.

2. Pasirūpinkite, kad prietaiso galinė dalis

nesulaužytų ar kitaip nepažeistų elek-

tros kištuko. Sulaužytas arba kitaip pa-

žeistas elektros kištukas gali perkaisti ir

sukelti gaisrą.

3. Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėte

pasiekti prietaiso elektros laido kištuką.

4. Netraukite suėmę už elektros laido.

5. Jei elektros kištuko lizdas blogai pri-

veržtas, į jį elektros kištuko nekiškite.

Kyla pavojus patirti elektros smūgį arba

sukelti gaisrą.

6. Prietaisą draudžiama eksploatuoti, jei

jo lemputė neuždengta gaubteliu.

lemputei numatytas gaubtelis.

• Šis prietaisas yra sunkus. Kelkite jį atsar-

giai.

•Jei jūsų rankos drėgnos ir (ar) šlapios, ne-

imkite ir nelieskite jokių dalių šaldiklio sky-

riuje, kitaip galite pažeisti odą arba ji gali

apšalti.

•Pasirūpinkite, kad į prietaisą ilgą laiką ne-

šviestų tiesioginiai saulės spinduliai.

Kasdienis naudojimas

•Ant plastikinių prietaiso dalių nestatykite

karštų puodų.

• Prietaise nelaikykite degių dujų ir skysčių -

tokios medžiagos gali sprogti.

• Maisto produktų nedėkite tiesiai priešais

oro išleidimo angą, esančią galinėje siene-

lėje.

• Atitirpdžius užšaldytą maistą, jo pakartoti-

nai užšaldyti negalima.

• Iš anksto supakuotą užšaldytą maistą lai-

kykite vadovaudamiesi užšaldyto maisto

gamintojo instrukcijomis.

• Privaloma tiksliai vadovautis prietaiso ga-

mintojo rekomendacijomis dėl produktų

laikymo. Skaitykite atitinkamas instrukci-

jas.

• Į šaldyklės skyrių nedėkite angliarūgštės

prisotintų arba putojančių gėrimų - dėl to-

kių gėrimų inde susidaro slėgis, todėl indas

gali sprogti ir sugadinti prietaisą.

• Jei valgysite ką tik iš prietaiso išimtus ledus

ant pagaliuko, galite nušalti.

Priežiūra ir valymas

• Prieš atlikdami priežiūros ar valymo dar-

bus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitini-

mo laido kištuką iš tinklo lizdo. Jei negalite

pasiekti maitinimo lizdo, nutraukite elek-

tros tiekimą.

• Nevalykite prietaiso su metaliniais daiktais.

• Šerkšno pašalinimui nenaudokite aštrių

daiktų. Naudokite plastikinį grandiklį.

• Reguliariai tikrinkite šaldytuve esantį atitir-

pusio vandens nuleidimo vamzdelį. Jei rei-

kia, išvalykite vamzdelį. Jei nuleidimo

vamzdelis užsikimš

ęs, vanduo kaupsis

prietaiso apačioje.

Įrengimas

Svarbu Prietaisą prie elektros tinklo

prijunkite tiksliai vadovaudamiesi atitinkame

paragrafe pateiktomis instrukcijomis.

• Prietaisą išpakuokite ir patikrinkite, ar jis

nepažeistas. Jei jis pa˛eistos, jo nejunkite

prie elektros tinklo. Apie galimus pažeidi-

mus nedelsdami praneškite pardavėjui. Jei

prietaisas pažeistas, neišmeskite pakuo-

tės.

• Prieš prietaisą prijungiant rekomenduoja-

ma palaukti mažiausiai keturias valandas ,

kad alyva galėtų sutekėti į kompresorių.

• Aplink prietaisą turi būti pakankamai gera

oro cirkuliacija, kitaip prietaisas gali per-

kaisti. Pakankamai gera ventiliacija bus tuo

atveju, jei paisysite įrengimo instrukcijų.

•Jei tik įmanoma, gaminio galinė sienelė turi

būti nukreipta į sieną, kad niekas negalėtų

paliesti arba užkabinti šiltų dalių (kompre-

soriaus, kondensatoriaus) ir nusideginti.

• Prietaisą draudžiama statyti arti radiatorių

ir viryklių.

• Patikrinkite, ar po įrengimo elektros laido

kištukas yra pasiekiamas.

1) Tai taikoma tuo atveju, jei vidinio apšvietimo

2) Jei prietaisas pasižymi funkcija "be šerkšno

electrolux 3

• Prietaisą junkite tik prie geriamojo vandens

vandentiekio.

Techninė priežiūra

• Visus elektros prijungimo darbus turi atlikti

kvalifikuotas elektrikas arba kompetentin-

gas specialistas.

• Šio gaminio techninę priežiūrą leidžiama

atlikti tik įgaliotam techninės priežiūros

centrui; galima naudoti tik originalias at-

sargines dalis.

Aplinkos apsauga

Šiame prietaise - nei jo aušinamosios

medžiagos grandinėje, nei izoliacinėse

medžiagose - nėra dujų, galinčių pažeisti

ozono sluoksnį. Prietaisą draudžiama iš-

mesti kartu su buitinėmis šiukšlėmis ir

atliekomis. Izoliacinėje putoje yra degių

dujų: prietaisą reikia išmesti paisant ga-

liojančių reglamentų - juos sužinosite

vietos valdžios institucijose. Nepažeiski-

te aušinamojo įtaiso, ypač galinėje dalyje

greta šilumokaičio. Šiame prietaise nau-

dojamas medžiagas, pažymėtas simbo-

liu

, galima perdirbti.

Veikimas

Įjungimas

Kištuką įkiškite į lizdą.

Temperatūros reguliatorių sukite pagal laik-

rodžio rodyklę iki vidutinės nuostatos

Išjungimas

Prietaisą išjungsite temperatūros reguliatorių

pasukę į "O" padėtį

Temperatūros reguliavimas

Temperatūra reguliuojama automatiškai.

Prietaisą eksploatuokite tokiu būdu:

•Temperatūros reguliatorių nustatykite ties

mažiausia nuostata, kad šaldoma būtų mi-

nimaliai.

•Temperatūros reguliatorių nustatykite ties

didžiausia nuostata, kad šaldoma būtų

maksimaliai.

Dauguma atvejų geriausia nustatyti ties

vidutine nuostata.

Tačiau konkrečią nuostatą derėtų išrinkti at-

sižvelgiant į tai, kad temperatūra prietaiso vi-

duje priklauso nuo šių veiksnių:

• patalpos temperatūra

•durelių atidarymo dažnumas

•maisto produktų kiekis šaldytuve

• prietaiso pastatymo vieta.

Svarbu Jei aplinkos temperatūra aukšta

arba prietaisas pilnas produktų ir nustatyta,

kad prietaise būtų mažiausia temperatūra,

ant galinės sienelės gali nuolat formuotis

šerkšnas. Tokiu atveju reguliavimo rankenėlę

reikia nustatyti ties aukštesne temperatūra -

tada automatiškai vyks atitirpdymas ir bus

mažiau sunaudojama elektros energijos.

Naudojantis pirmąkart

Vidaus valymas

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą,

drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiu neutraliu

muilu nuplaukite prietaiso vidų ir visas vidines

dalis - tokiu būdu pašalinsite naujam prietai-

sui būdingą kvapą; po to, gerai nusausinkite.

Svarbu Nenaudokite valomųjų priemonių ar

abrazyvinių miltelių, nes jie pažeis dangą.

Kasdienis naudojimas

Šviežių maisto produktų užšaldymas

Šaldyklės skyriuje galima užšaldyti šviežius

maisto produktus ir juos užšaldytus arba vi-

siškai užšaldytus laikyti ilgą laiką.

Norint užšaldyti šviežius maisto produktus vi-

sai nebūtina keisti vidutinę žymą.

3) Jei prietaise numatyta vandens prijungimo jungtis

4 electrolux

Tačiau norėdami paspartinti užšaldymą pa-

sukite temperatūros reguliatorių iki didesnės

šalčio žymos.

Svarbu Esant tokioms sąlygoms šaldytuvo

skyriuje temperatūra gali nukristi žemiau 0°C.

Jei taip atsitiktų, temperatūros reguliatorių

pasukite iki mažesnės temperatūros.

Užšaldyti skirtus šviežius maisto produktus

dėkite į viršutinį skyrių.

Užšaldytų produktų laikymas

Kai prietaisą įjungiate pirmą kartą arba jeigu

jo ilgai nenaudojote, prieš dėdami produktus

į šį skyrių leiskite prietaisui paveikti mažiausiai

2 valandas žemiausios temperatūros nuo-

stata.

Dėdami daug produktų, iš prietaiso ištraukite

visus stalčius bei dėžes ir produktus sudėkite

ant šaldymo lentynų - taip gausite geriausius

rezultatus.

Įspėjimas Įsitikinkite, kad maistas

neviršija kiekio ribos, skirtos viršutinei

daliai (kai taikoma)

Svarbu Atsitiktinio atitirpimo atveju (pvz.,

dingus elektros maitinimui), jeigu maitinimo

įtampos nebuvo ilgiau, negu techninių

duomenų lentelės eilutėje "Produktų

išsilaikymo trukmė" nurodyta trukmė,

atitirpusius produktus reikia nedelsiant

suvartoti arba iš karto išvirti ar iškepti ir vėl

užšaldyti (ataušinus).

Užšaldymo kalendorius

Šie simboliai vaizduoja įvairius užšaldytų pro-

duktų tipus.

Skaičiai nurodo atitinkamų užšaldytų pro-

duktų tipų laikymo laiką mėnesiais. Kuri nu-

rodyto laiko vertė - didesnė arba mažesnė -

galioja, priklauso nuo maisto produktų koky-

bės ir jų apdorojimo prieš užšaldant.

Atitirpinimas

Visiškai užšaldytus arba užšaldytus maisto

produktus prieš juos naudojant galima atitir-

pinti šaldytuvo skyriuje arba kambario tem-

peratūroje - tai priklauso nuo to, kiek laiko

galite skirti šiam darbui.

Mažus užšaldytus maisto produkto gabalė-

lius galima gaminti iškart juos išėmus iš šal-

dyklės: tačiau jų gaminimas užtruks ilgiau.

Ledo kubelių gamyba

Šiame prietaise yra vienas arba keli dėklai le-

do kubeliams gaminti. Šiuos dėklus pripildy-

kite vandeniu ir juos sudėkite į šaldyklės sky-

rių.

Svarbu Dėklų iš šaldyklės netraukite

naudodami metalinius daiktus.

Perkeliamos lentynos

Šaldytuvo sienelėse yra įrengti bėgeliai, todėl

lentynas galima į

statyti ten, kur norite.

Tam, kad geriau išnaudotumėte erdvę, prie-

kines pusines lentynas galima dėti virš galinių

lentynų.

Durelių lentynų įstatymas

Tam, kad galėtumėte laikyti įvairių dydžių

maisto paketus, durelių lentynas galima iš-

dėstyti skirtinguose aukščiuose.

Tai atliksite tokiu būdu:

pamažu traukite lentyną rodyklės kryptimi,

kol ji atsilaisvins; tada ją įstatykite į norimą

vietą.

electrolux 5

Naudinga informacija ir patarimai.

Energijos taupymo patarimai

•Neatidarinėkite dažnai durų, nepalikite jų

atvirų ilgiau, negu yra būtina.

• Jei aplinkos temperatūra aukšta, tempe-

ratūros reguliatorius nustatytas ties di-

džiausia nuostata ir prietaisas pilnas pro-

duktų, kompresorius gali veikti nepertrau-

kiamai, todėl ant garintuvo gali susifor-

muoti šerkšno arba ledo. Jei taip nutinka,

temperatūros reguliatorių nustatykite ties

mažiausia nuostata, kad galėtų vykti auto-

matinis atitirpdymas - tada bus taupoma

elektros energija.

Šviežių maisto produktų šaldymo

patarimai

Norėdami, kad šaldytuvas gerai vektų:

• nelaikykite jame šiltų maisto produktų arba

garuojančių skysčių

• maisto produktus uždenkite arba įvynioki-

te, ypač jei jie pasižymi stipriu kvapu

• maisto produktus išdėstykite taip, kad

aplink juos galėtų laisvai cirkuliuoti oras

Šaldymo patarimai

Naudingi patarimai:

Mėsa (visų rūšių) : įvyniokite į polietileno mai-

šelius ir dėkite ant stiklinės lentynos virš dar-

žovių stalčiaus.

Taip laikyti ją

galima ne ilgiau negu vieną arba

dvi dienas.

Gatavi produktai, šalti patiekalai ir kt.: tokius

produktus reikėtų uždengti; jie gali būti de-

dami ant bet kurios lentynos.

Vaisiai ir daržovės: juos reikia gerai nuvalyti ir

sudėti į specialų (-ius) stalčių (-ius).

Sviestas ir sūris: šiuos produktus reikia sudėti

į specialius, sandarius indus arba suvynioti į

aliuminio foliją / polietileno maišelius, kad jie

turėtų kuo mažesnį sąlytį su oru.

Pieno buteliai: jie turi būti su dangteliais; bu-

telius laikykite durelėse esančioje butelių len-

tynoje.

Bananų, bulvių, svogūnų ir česnakų, jei jie

nesupakuoti, šaldytuve laikyti negalima.

Užšaldymo patarimai

Keli patarimai, jei norite pasinaudoti visais už-

šaldymo proceso teikiamais privalumais:

• maksimalus maisto produktų kiekis, kurį

galima užšaldyti per 24 valandas. yra nu-

rodytas duomenų lentelėje;

• užšaldymo procesas trunka 24 valandas.

užšaldymo metu dėti daugiau produktų

negalima;

• užšaldykite tik aukščiausios kokybės, švie-

žius ir gerai nuvalytus maisto produktus;

• paruoškite nedideles maisto porcijas, kad

jos gal

ėtų greitai ir visiškai užšalti ir kad vė-

liau galėtumėte atitirpdyti tik reikiamą kiekį

produktų;

• maisto produktus suvyniokite į aliuminio

foliją arba polietileną; pakuotės turi būti

sandarios;

•pasirūpinkite, kad švieži, neužšaldyti mais-

to produktai nesiliestų su jau užšaldytais

produktais, kitaip gali pakilti pastarųjų pro-

duktų temperatūra;

6 electrolux

• liesi maisto produktai laikomi geriau ir ilgiau

negu riebūs produktai; druska sumažina

maisto produktų laikymo trukmę;

• jei vaisinius ledus valgysite iškart išėmę iš

šaldyklės skyriaus, galite nusišaldyti odą;

• rekomenduojame ant kiekvieno paketo

nurodyti užšaldymo datą, kad žinotumėte

laikymo trukmę;

Užšaldyto maisto laikymo patarimai

Tam, kad prietaisas kuo geriau veiktų:

• įsitikinkite, kad pramoniniu būdu užšaldyti

maisto produktai parduotuvėje buvo tinka-

mai laikomi;

•pasirūpinkite, kad užšaldyti produktai iš

parduotuvės į šaldyklę būtų pernešti per

kuo trumpesnį laiką;

•neatidarinėkite dažnai durelių, nepalikite jų

atvirų ilgiau, negu būtina.

• Atitirpdyti produktai greitai genda, jų pa-

kartotinai užšaldyti negalima.

• Neviršykite maisto produktų gamintojo nu-

rodyto laikymo trukmės.

Valymas ir priežiūra

Atsargiai Prieš atlikdami techninę

priežiūrą, ištraukite prietaiso kištuką.

Šio prietaiso aušinamajame įtaise yra

angliavandenilio; todėl šį įtaisą techniš-

kai prižiūrėti ir užpildyti leidžiama tik įga-

liotiems technikams.

Reguliarus valymas

Prietaisą būtina reguliariai valyti:

• Vidinius paviršius ir priedus valykite šilto

vandens ir neutralaus muilo tirpalu.

• reguliariai patikrinkite durelių tarpiklius ir

juos nuvalykite, kad jie būtų švarūs ir be

jokių nešvarumų.

• nuplaukite ir gerai nusausinkite.

Svarbu Netraukite, nejudinkite ir

nepažeiskite jokių korpuso viduje esančių

vamzdelių ir (arba) kabelių.

Vidaus niekada nevalykite valomosiomis

priemonėmis, abrazyviniais milteliais, sti-

praus kvapo valomosiomis priemonėmis ir

vaško politūra, nes šios priemonės gali pa-

žeisti paviršių ir suteikti stiprų kvapą.

Prietaiso nugarėlėje esantį kondensatorių

(juodas groteles) ir kompresorių valykite še-

petėliu arba dulkių siurbliu. Tokiu būdu pa-

gerinsite prietaiso veikimą, bus mažiau su-

naudojama elektros energijos.

Svarbu Žiūr

ėkite, kad nepažeistumėte

aušinamosios sistemos.

Daugelyje patentuotų virtuvės paviršių valiklių

yra chemikalų, kurie gali paveikti arba pažeisti

šiame prietaise naudojamas plastmases. Dėl

šios priežasties prietaiso korpuso išorę reko-

menduojama valyti šiltu vandeniu su trupučiu

plaunamojo skysčio.

Prietaisą nuvalę, jį prijunkite prie elektros tin-

klo.

Šaldytuvo atitirpdymas

Normalaus prietaiso naudojimo metu, kai

nustoja veikti variklio kompresorius, nuo šal-

dytuvo skyriaus garintuvo automatiškai pa-

šalinamas šerkšnas. Atitirpęs vanduo lataku

nuteka į specialų indą, esantį prietaiso gali-

nėje dalyje virš variklio kompresoriaus; ten

vanduo išgaruoja.

Labai svarbu periodiškai išvalyti atitirpusio

vandens nutekėjimo angą, kuri yra šaldytuvo

skyriaus kanalo viduryje - tada vanduo neiš-

silies ir nelašės ant viduje esančių maisto pro-

duktų. Naudokite pateikiamą specialų valiklį

- jis įkištas į nutekėjimo angą.

electrolux 7

Šaldiklio atitirpinimas

Nedidelis kiekis šerkšno visada susiformuos

ant šaldiklio lentynų ir apie viršutinį skyrių.

Atitirpinkite šaldiklį, kai šerkšno sluoksnio

storis yra 3-5 mm.

Svarbu Maždaug 12 valandų prieš

atitirpinimą temperatūros reguliatorių

pasukite link aukščiausios nuostatos, kad

susikauptų pakankamas šalčio kiekio

rezervas dėl prietaiso veikimo nutraukimo.

Norėdami pašalinti šerkšną, atlikite tokius

veiksmus:

1. Išjunkite prietaisą.

2. Išimkite laikomus produktus, suvyniokite

juos keliais sluoksniais į laikraštinį popie-

rių ir padėkite vėsioje vietoje.

Atsargiai Užšaldytų produktų nelieskite

drėgnomis rankomis. Rankos gali prišalti

prie produkto.

3. Duris palikite atidarytas ir tam tikroje vie-

toje apačioje (viduryje) įstatykite plastikinį

grandiklį, o po juo pastatykite indą atitirp-

dymo vandenio surinkimui.

Kad pagreitintumėte atitirpdymą, į šal-

diklio kamerą įstatykite puodą su karštu

vandeniu. Taip pat nuimkite ledo gaba-

lus, kurie atsiskyrė prieš pasibaigiant ati-

tirpinimui.

4. Pasibaigus atitirpinimui, kruopščiai nu-

sausinkite vidinius paviršius ir įjunkite į

elektros lizdą, grandiklį išsaugokite atei-

čiai.

5. Įjunkite prietaisą.

6. Po dviejų ar trijų valandų į kamerą sudė-

kite prieš tai išimtą maistą.

Įspėjimas Nenaudokite metalinių

įrankių šerkšnui grandyti nuo garintuvo,

nes galite jį pažeisti.

Nenaudokite mechaninių prietaisų ar

kitų nenatūralių būdų atitirpinimo proce-

sui pagreitinti, išskyrus rekomenduoti-

nus gamintojo.

Dėl pakilusios užšaldytų maisto pro-

duktų temperatūros įrenginio atitirpinimo

metu gali sutrumpėti jų saugojimo laikas.

Periodai, kai prietaisas nenaudojamas

Jei prietaisas ilgą laiką nenaudojamas, atlikite

tokius veiksmus:

• prietaisą atjunkite nuo elektros tinklo

• išimkite visus maisto produktus

•

prietaisą atitirpdykite

prietaisą ir visus

priedus nuvalykite

• dureles palikite atidarytas, kad nesikauptų

nemalonūs kvapai.

Jei šaldytuvas paliekamas įjungtas, paprašy-

kite, kad kas nors kartkartėmis patikrintų, ar

dėl elektros maitinimo pertrūkio jame negen-

da maisto produktai.

4) jei tokia funkcija numatyta.

8 electrolux

Ką daryti, jeigu...

Įspėjimas Prieš šalindami sutrikimus,

ištraukite maitinimo laido kištuką iš

elektros lizdo.

Tik kvalifikuotas elektrikas arba kompe-

tentingas asmuo gali atlikti šiame vadove

neaprašytų trikčių šalinimą.

Svarbu Normalaus prietaiso naudojimo

metu gali būti girdimi tam tikri garsai

(kompresoriaus veikimo, šaltnešio

cirkuliacijos).

Problema Galima priežastis Sprendimas

Prietaisas neveikia. Lem-

putė nešviečia.

Prietaisas išjungtas. Įjunkite prietaisą.

Maitinimo laido kištukas į tinklo

lizdą įjungtas netinkamai.

Maitinimo laido kištuką į maitinimo

tinklo lizdą įstatykite tinkamai.

Prietaisui netiekiama elektros

energija. Tinklo lizde nėra įtam-

pos.

Į tinklo lizdą įjunkite kitą elektros

prietaisą.

Kreipkitės į kvalifikuotą elektriką.

Lemputė nešviečia. Lemputė veikia budėjimo veikse-

na.

Uždarykite ir atidarykite dureles.

Lemputė perdegė. Žr. "Lemputės keitimas".

Kompresorius veikia ne-

pertraukiamai.

Neteisingai nustatyta temperatū-

ra.

Nustatykite aukštesnę temperatū-

rą.

Durelės uždarytos netinkamai. Žr. "Durelių uždarymas".

Durelės buvo pernelyg dažnai da-

rinėjamos.

Nepalikite durelių atvirų ilgiau negu

būtina.

Pernelyg aukšta produkto tempe-

ratūra.

Prieš įdėdami produktą, leiskite

jam atvėsti iki kambario tempera-

tūros.

Kambario temperatūra pernelyg

aukšta.

Sumažinkite kambario temperatū-

rą.

Ant šaldytuvo galinės

plokštės teka vanduo.

Automatinio atitirpinimo proceso

metu atitirpo ant galinės plokšte-

lės susiformavęs šerkšnas.

Tai normalu.

Į šaldytuvą teka vanduo. Užsikimšo vandens išleidžiama-

sis kanalas.

Išvalykite vandens išleidžiamąjį ka-

nalą.

Produktai neleidžia vandeniui nu-

tekėti į vandens rinktuvą.

Patikrinkite, ar produktai nesiliečia

prie galinės sienelės.

Vanduo teka ant grindų. Atitirpusio vandens nutekėjimo

anga veda ne į garinimo dėklą virš

kompresoriaus.

Atitirpusio vandens nutekėjimo

angą pritvirtinkite prie garinimo dė-

klo.

Temperatūra įrenginyje

per žema.

Neteisingai nustatytas tempera-

tūros reguliatorius.

Nustatykite aukštesnę temperatū-

rą.

Temperatūra įrenginyje

per aukšta.

Neteisingai nustatytas tempera-

tūros reguliatorius.

Nustatykite žemesnę temperatūrą.

Durelės uždarytos netinkamai. Žr. "Durelių uždarymas".

Pernelyg aukšta produkto tempe-

ratūra.

Prieš įdėdami produktą, leiskite

jam atvėsti iki kambario tempera-

tūros.

Vienu metu laikoma daug pro-

duktų.

Vienu metu sudėkite mažiau pro-

duktų.

electrolux 9

Problema Galima priežastis Sprendimas

Temperatūra šaldytuve

pernelyg aukšta.

Prietaise nevyksta šalto oro cir-

kuliacija.

Patikrinkite, ar prietaise vyksta šal-

to oro cirkuliacija.

Temperatūra šaldiklio ka-

meroje per aukšta.

Produktai sudėti per arti vienas

kito.

Produktus laikykite taip, kad galėtų

cirkuliuoti šaltas oras.

Per daug šerkšno.

Maistas neteisingai įvyniotas. Tinkamai įvyniokite maistą.

Durelės uždarytos netinkamai. Žr. "Durelių uždarymas".

Neteisingai nustatytas tempera-

tūros reguliatorius.

Nustatykite aukštesnę temperatū-

rą.

Lemputės pakeitimas

1. Maitinimo laido kištuką išjunkite iš tinklo

lizdo.

2. Nuo lemputės gaubto išsukite varžtą.

3. Nuimkite lemputės gaubtą (žr. paveiks-

lėlį).

4. Seną lemputę pakeiskite nauja, to paties

galingumo lempute (maksimalus galingu-

mas nurodytas ant lemputės gaubto).

5. Uždėkite lemputės gaubtą.

6. Lemputės gaubte prisukite varžtą.

7. Maitinimo laido kištuką įjunkite į tinklo liz-

dą.

8. Atidarykite dureles. Patikrinkite, ar lem-

putė šviečia.

Uždarykite dureles

1. Nuvalykite durelių sandarinimo tarpiklius.

2. Jei reikia, sureguliuokite dureles. Skaity-

kite skyrių Įrengimas.

3. Jei reikia, pakeiskite pažeistus durų tar-

piklius. Kreipkitės į techninės priežiūros

centrą.

10 electrolux

Techniniai duomenys

Prietaiso įrengimo angos mat-

menys

Aukštis 1780 mm

Plotis 560 mm

Gylis 550 mm

Produktų išsilaikymo trukmė 20 val.

Techninė informacija pateikta duomenų len-

telėje, kuri yra prietaiso viduje, kairėje pusėje,

ir energijos parametrų plokštelėje.

Įrengimas

Norėdami užtikrinti savo saugumą ir

prietaiso naudojimą pagal paskirtį prieš

įrengdami prietaisą atidžiai perskaitykite

skyrių Informaciją apie saugą.

Padėties parinkimas

Prietaisą įrenkite tokioje vietoje, kurioje aplin-

kos temperatūra atitiktų klimato klasę, nuro-

dytą prietaiso duomenų lentelėje:

Klimato

klasė

Aplinkos temperatūra

SN nuo +10°C iki + 32°C

N nuo +16°C iki + 32°C

ST nuo +16°C iki + 38°C

T nuo +16°C iki + 43°C

Jungimas prie elektros

Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tin-

klo, patikrinkite, ar duomenų lentelėje nuro-

dyta įtampa ir dažnis atitinka maitinimo tinkle

esančią įtampą ir dažnį.

Prietaisą būtina įžeminti. Šiam tikslui elektros

maitinimo kabelio kištuke įrengtas kontaktas.

Jei namų elektros tinklo lizdas neįžemintas,

prietaisą prijunkite prie atskiro įžeminimo -

paisykite galiojančių reglamentų ir pasitarkite

su kvalifikuotu elektriku.

Jei nesilaikoma pirmiau pateiktų saugos nu-

rodymų, gamintojas neprisiima jokios atsa-

komybės.

Šis prietaisas atitinka EEB direktyvų reikala-

vimus.

Durelių atidarymo pusės pakeitimas

Prietaiso durelės atsidaro į dešinę pusę. Jei

norite, kad durelės atsidarytų į kairę pusę,

prieš įrengdami prietaisą atlikite tokius veiks-

mus:

1. Atsukite ir išimkite viršutinįjį kaištį

2. Nuimkite durų viršutinę dalį.

3. Išimkite tarpiklį.

4. Atlaisvinkite vidurinį lankstą.

5. Nuimkite apatinę durelių dalį.

6. Atsukite ir išimkite apatinį kaištį.

electrolux 11

Priešingoje pusėje:

1. Prisukite apatinįjį kaištį.

2. Uždėkite apatines dureles.

3. Prisukite vidurinį lankstą.

4. Įdėkite tarpiklį.

5. Sumontuokite viršutines dureles.

6. Prisukite viršutinįjį kaištį.

Reikalavimai ventiliacijai

Už prietaiso turi būti pakankamas oro srau-

tas.

min.

200 cm

min.

200 cm

Įrenginio montavimas

Atsargiai Įsitikinkite, kad maitinimo

laidas gali laisvai judėti.

Atlikite tokius veiksmus.

1. Prietaisą įrenkite nišoje.

Pastumkite prietaisą rodyklių (1) kryptimi,

kol viršutinis dangtis prisispaus prie vir-

tuvės baldų. Įsitikinkite, kad atstumas

tarp prietaiso ir spintelės priekio būtų 44

mm.

Pastumkite prietaisą rodyklių (2) kryptimi

link spintelės priešingoje lankstų pusėje.

Įsitikinkite, kad tarpas tarp įrenginio ir

spintelės būtų 4 mm.

2. Prietaisą reguliuokite nišoje.

Apatinis lanksto gaubtelis (priedų maiše-

lyje) užtikrina, kad tarpas tarp virtuvės

baldų ir prietaiso būtų tinkamas.

Atidarykite dureles. Uždėkite į vietą apa-

tinio lanksto gaubtelį.

12 electrolux

44mm

4mm

3. Prietaisą prie nišos pritvirtinkite 4 varž-

tais.

4. Tarp prietaiso ir gretimos spintelės įkiš-

kite izoliacinę juostą.

5. Nuo lanksto gaubtelio (E) nuimkite tinka-

mą dalį. Įsitikinkite, kad išėmėte DX dalį

iš dešiniojo lanksto korpuso ir SX - iš

priešingo korpuso.

6. Prie ąselių ir lanksto angų pritvirtinkite

gaubtelius (C, D).

Sumontuokite ventiliacijos angų groteles

(B).

Ant lanksto uždėkite lanksto dangtelius

(E).

7. Jungdami prietaisą prie virtuvės baldo

durelių iš šono:

a) Atsukite (G) dalies varžtus ir pastum-

kite (G) dalį iki baldo šoninės sienelės.

b) Vėl priveržkite (G) dalies varžtus.

c) Prie (G) dalies pritvirtinkite (H) dalį.

electrolux 13

8. Atjunkite dalis Ha, Hb, Hc ir Hd

9. Ant virtuvės baldo vidinės pusės sumon-

tuokite dalį Ha.

ca. 50 mm

21 mm

90°

21 mm

10. Dalį Hc užstumkite ant dalies Ha.

11. 90° kampu atidarykite prietaiso dureles

ir virtuvės baldo dureles.

Mažą keturkampę detalę (Hb) įkiškite į

kreipiklį (Ha).

Sudėkite prietaiso dureles ir baldo dure-

les ir pažymėkite angas.

8 mm

12. Išimkite kronšteinus ir pažymėkite 8 mm

atstumą nuo durelių išorinio krašto, kur

bus montuojamas vinis (K).

14 electrolux

8 mm

13. Mažą keturkampę detalę vėl uždėkite ant

kreipiklio ir jį pritvirtinkite pateiktais varž-

tais.

Reguliuodami dalį Hb sulygiuokite virtu-

vės baldų ir prietaiso dureles.

14. Dalį Hd užstumkite ant dalies Hb.

Atlikite paskutinę patikrą ir patikrinkite, ar:

• Visi varžtai priveržti.

•Prie spintelės tvirtai pritvirtinta magnetinė

izoliacinė juosta.

Aplinkos apsauga

Šis ant produkto arba jo pakuotės esantis

simbolis

nurodo, kad su šiuo produktu

negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis.

Jį reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui,

kad elektros ir elektronikos įranga būtų

perdirbta. Tinkamai išmesdami šį produktą,

jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo

neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių

sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio

produkto išmetimas. Dėl išsamesnės

informacijos apie šio produkto išmetimą,

prašom kreiptis į savo miesto valdžios

įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą

arba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą.

electrolux 15

Electrolux. Thinking of you.

Видете повеќе како размислуваме на www.electrolux.com

Содржина

Безбедносни информации 16

Ракување 18

Прва употреба 19

Секојдневна употреба 19

Помошни напомени и совети 20

Нега и чистење 22

Што да сторите ако... 23

Технички податоци 25

Монтажа 26

Еколошки мерки 30

Можноста за промени е задржана

Безбедносни информации

За ваша безбедност и за да се обезбеди

правилна употреба, пред да го

наместите и да го користите апаратот

првпат, прочитајте го упатството за

употреба внимателно, вклучувајќи ги и

советите и предупредувањата. За да се

избегнат непотребни грешки и незгоди,

важно е сите што го користат апаратот

да се темелно запознаени со начинот на

работата и безбедносните функции.

Чувајте го упатството и погрижете се да

биде со апаратот ако се премести или

продаде, за да може секој што го користи

во работниот век да биде правилно

информиран за употребата на апаратот

и за безбедноста.

За безбедност на животот и имотот

чувајте ги опомените за претпазливост

од ова упатство бидејќи производителот

не е одговорен за штетите предизвикани

од нивното непочитување.

Безбедност на децата и помалку

вештите лица

• Апаратот не е наменет да го користат

лица (вклучувајќи и деца) со намалени

физички, сетилни или ментални

способности, или што немаат искуство

и знаење, освен ако не се под надзор

или се упатени за користење на

апаратот од страна на лице што е

одговорно за нивната безбедност.

Децата треба да се под надзор за да

не си играат со апаратот.

• Чувајте ги сите материјали за

пакување далеку од децата. Постои

опасност од задушување.

• Ако го расходувате апаратот,

извлечете го кабелот за струја од

штекерот, исечете го (што е можно

поблиску до апаратот) и извадете ја

вратата за да спречите децата што си

играат да не ги удри струја или да не

се затворат во него.

• Ако апаратов, кој има магнетизирани

гуми за затворање, треба да замени

постар апарат што има брава со

пружина на вратата или капакот,

погрижете се да ја онеспособите

бравата со пружина пред да го

расходувате стариот апарат. Така ќе

се спречи тој да стане смртоносна

стапица за децата.

Општа безбедност

ВНИМАНИЕ Внимавајте отворите за

проветрување да не бидат

блокирани.

• Апаратот е наменет за чување

прехранбени продукти и пијалаци во

нормално домаќинство, како што е

објаснето во ова упатство.

• Не користете механички уреди или

вештачки средства за забрзување на

топењето.

• Не користете други електрични

апарати (на пр. мешалки за сладолед)

во ладилници, освен ако не се

одобрени за таква намена од страна

на производителот.

• Не оштетувајте ги водовите со

средството за ладење.

16 electrolux

• Средството за ладење изобутан

(R600a), кој кружи низ водовите за

ладење на апаратот, е природен гас со

високо ниво на еколошка подобност,

но сепак е запалив.

За време на превозот и местењето на

апаратот, внимавајте да не се оштети

ниеден дел од водовите за ладење.

Доколку се оштетат водовите за

ладење:

– избегнувајте отворен оган и извори

на искри

– темелно проветрете ја просторијата

во која што се наоѓа апаратот

• Опасно е да се менуваат

спецификациите или да се вршат

какви и да било измени на производот.

Секое оштетување на кабелот може

да пред изв ика кр аток сп ој, пожар и/или

струен удар.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Сите

електрични делови (кабелот за

струја, приклучокот, компресорот)

мора да ги заменува сертифициран

или квалификуван сервисер.

1. Кабелот за струја не смее да се

продолжува.

2. Проверете приклучокот за во

штекер да не е смачкан или

оштетен од задниот дел на уредот.

Смачкан или оштетен приклучок за

во штекер може да се прегрее и да

предизвика пожар.

3. Внимавајте приклучокот во

електричната мрежа да е

пристапен.

4. Не влечете го кабелот.

5. Ако штекерот е разлабавен, не

вметнувајте го приклучокот во него.

Постои опасност од струен удар

или пожар.

6. Апаратот не смее да работи без

капакот за ламбата

на

внатрешното светло.

• Апаратот е тежок. Треба да се

внимава кога се поместува.

• Не вадете ги и не допирајте ги

предметите во преградите на

замрзнувачот ако рацете ви се мокри

или влажни, зашто така може да дојде

до гребење на кожата и смрзнатици.

•Избегнувајте подолга изложеност на

апаратот на директна сончева

светлина.

Секојдневна употреба

• Не ставајте жешки садови на

пластичните делови на апаратот.

• Не чувајте запаливи гасови и течности

во апаратот, зашто тие може да

експлодираат.

• Не ставајте прехранбени продукти

директно врз отворите за воздух на

задниот ѕид.

• Смрзнатата храна не смее повторно

да се смрзнува откако ќе се одмрзне.

• Чувајте ја претходно спакуваната

смрзната храна во согласност со

упатствата на нејзиниот

производител.

• Мора строго да се почитуваат

препораките за чување на

производителот на апаратот. Видете

во соодветното упатство.

• Не ставајте содирани или газирани

пијалаци во преградите на

замрзнувачот, бидејќи тие создаваат

притисок во садот, што може да

предизвика негово експлодирање, што

може да заврши со оштетување на

апаратот.

• Смрзнатите лижавчиња може да

предизвикаат смрзнатици ако се

конзумираат веднаш.

Одржување и чистење

• Пред одржување, исклучете го

апаратот и извадете го приклучокот за

струја од штекерот. Ако не можете да

пријдете кон приклучокот за струја,

прекинете го струјното коло.

• Не чистете го апаратот со метални

предмети.

• Не користете остри предмети за

вадење на мразот од апаратот.

Користете пластичен гребач.

5) Ако е предвиден капак за ламбата

6) Ако апаратот е со заштита од смрзнување

electrolux 17

• Редовно проверувајте го одводот на

фрижидерот за одмрзната вода. Ако е

неопходно, исчистете го одводот. Ако

одводот е блокиран, ќе се собира вода

на дното на фрижидерот.

Местење

ВАЖНО За електричното поврзување,

внимателно постапете според

упатствата дадени во одделните пасуси.

• Распакувајте го апаратот и проверете

да не е оштетен. Не приклучувајте го

апаратот ако е оштетен. Пријавете ги

евентуалните оштетувања веднаш

таму каде што сте го купиле апаратот.

Во тој случај, престанете со

распакување.

• Препорачливо е да се почека најмалку

четири часа пред да се приклучи

апаратот за да може маслото да се

врати во компресорот.

• Околу апаратот треба да има

соодветно кружење на воздухот - без

него може да дојде до прегревање. За

да се постигне доволно

проветрување, следете ги упатствата

за местење.

• Секогаш кога е можно, задниот дел на

производот треба да е блиску до ѕид,

за да не биде можно допирање или

фаќање на топлите делови

(компресорот, кондензаторот) и

изгорувањето од нив.

• Апаратот не смее да се наоѓа блиску

до радијатори или плински шпорети.

• Внимавајте штекерот да е пристапен

по местењето на апаратот.

• Поврзувајте само со довод на вода за

пиење.

Сервисирање

• Електричните приспособувања

потребни за сервисирање на апаратот

треба да ги изврши квалификуван

електричар или компетентно лице.

• Производот мора да го сервисира

овластен Сервисен центар и мора да

се користат само оригинални резервни

делови.

Заштита на животната средина

Апаратот не содржи гасови што

може да го оштетат озонскиот слој

ниту во водовите за ладење, ниту во

изолациските материјали. Апаратот

не смее да се расходува заедно со

обичен комунален смет и ѓубре.

Изолациската пена содржи запаливи

гасови: апаратот мора да се

расходува согласно со важечките

прописи што може да ги добиете од

локалните власти. Избегнувајте

оштетување на уредот за ладење,

особен одзади, близу до

разменувачот на топлина.

Материјалите употребени за овој

апарат означени со симболот

се

рециклираат.

Ракување

Вклучување

Вметнете го приклучникот во ѕиден

штекер.

Свртете го регулаторот на

температурата надесно до средната

поставка.

Исклучување

За да го исклучите апаратот, свртете го

регулаторот на температурата во

положба "O".

Регулирање на температурата

Температурата се регулира автоматски.

За да работите со апаратот, постапете

на следниов начин:

• свртете го регулаторот на

температурата кон помалата поставка

за да постигнете минимално ладење.

• свртете го регулаторот на

температурата кон поголемата

поставка за да постигнете максимално

ладење.

Средната поставка, општо земено, е

најпогодна.

Меѓутоа, точната поставка треба да се

одбере имајќи предвид дека

7) Ако е предвидено водоводно поврзување

18 electrolux

температурата во внатрешноста на

апаратот зависи од:

• собната температура

• колку често се отвора вратата

• количеството храна што се чува

• местоположбата на апаратот.

ВАЖНО Ако околната температура е

висока или апаратот е целосно

наполнет, а апаратот е поставен на

најниската температура, може да работи

непрестано што ќе предизвика да се

формира мраз на задниот ѕид. Во тој

случај, тркалцето мора да се постави на

повисока температура за да се овозможи

автоматско одмрзнување, а со тоа и

помала потрошувачка на енергија.

Прва употреба

Чистење на внатрешноста

Пред првото користење на апаратот,

измијте ја внатрешноста и сите

внатрешни додатоци со млака вода и

малку неутрален сапун за да се отстрани

карактеристичниот мирис на новите

производи, па исушете го темелно.

ВАЖНО Не користете детергенти или

груби прашоци, тие може да ја оштетат

политурата.

Секојдневна употреба

Смрзнување свежа храна

Комората на замрзнувачот е погодна за

замрзнување свежа храна и чување

смрзната и длабоко-смрзната храна

подолго време.

За да смрзнувате свежа храна не е

неопходно да ја менувате средната

поставка.

Меѓутоа, за побрзо смрзнување, свртете

го регулаторот на температурата кон

поголемата поставка за да постигнете

максимално ладење.

ВАЖНО Во овие услови, температурата

на комората на фрижидерот може да

падне под 0°C. Ако дојде до тоа, вратете

го регулаторот за температура на

помала поставка.

Ставете ја свежата храна за мрзнење во

горната комора.

Чување смрзната храна

По првото вклучување или по извесен

период некористење, пред да ставите

производи во преградата, оставете

апаратот да работи барем 2 часа на

најголемата поставка.

Ако треба да се чуваат поголеми

количества храна, извадете ги сите

фиоки и корпи од апаратот и ставете ја

храната на полици за ладење за да

добиете најдобри перформанси.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Внимавајте

храната да не го надмине

граничникот за полнење што се

наоѓа горе отстрана (каде што го

има)

ВАЖНО Во случај на случајно

одмрзнување, на пример поради

снемување струја, ако немало струја

подолго време отколку под ставката

"време на одржување" во табелата за

технички карактеристики, одмрзнатата

храна мора да се изеде брзо или да се

зготви веднаш, а потоа повторно да се

смрзне (откако ќе се излади).

Календар за смрзнување

Симболите прикажуваат различни

видови смрзната храна.

Броевите укажуваат на времето за

чување во месеци за соодветниот вид

смрзната храна. Дали ќе важи помалата

или поголемата вредност на покажаното

време за чување зависи од квалитетот

на храната и од обработката пред

мрзнењето.

electrolux 19

Одмрзнување

Длабоко смрзнатата и смрзнатата храна,

пред да се употреби, може да се одмрзне

во преградата на фрижидерот или на

собна температура, зависно од времето

достапно за оваа постапка.

Малите парчиња може дури и да се

готват смрзнати, директно од

замрзнувачот: во тој случај, готвењето

ќе трае подолго.

Правење коцки мраз

Апаратот е опремен со еден или повеќе

садови за правење коцки мраз.

Наполнете ги садовите со вода, потоа

ставете ги во преградата на

замрзнувачот.

ВАЖНО Не користете метални алатки за

вадење на садовите од замрзнувачот.

Подвижни полици

На ѕидовите на фрижидерот се

монтирани низа држачи, така што

полиците може да се наместат по желба.

За подобро користење на просторот,

предните полуполици може да лежат

преку задните.

Местење на полиците на вратата

За да се овозможи чување пакувања во

разни големини, полиците на вратата

може да се стават на различни височини.

За приспособување, постапете на

следниов начин:

постепено влечете ја полицата во

насоката на стрелките додека не се

ослободи, потоа наместете ја по желба.

Помошни напомени и совети

Совети за штедење енергија

• Не отворајте ја вратата често и не

оставајте ја отворена подолго отколку

што е неопходно.

• Доколку околната температура е

висока, регулаторот за температура е

на најголемата поставка и апаратот е

целосно наполнет, компресорот може

да работи непрестано, што ќе

предизвика формирање мраз на

испарувачот. Ако се случи тоа, свртете

го регулаторот за температура кон

помалите вредности за да овозможите

20 electrolux

Pagina se încarcă...

Electrolux ERN29601 Manual de utilizare

Marca: Electrolux

Model: ERN29601

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Electrolux ERN29601 Manual de utilizare

Electrolux ERN29601 Manual de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente