HP Color LaserJet Pro M180-M181 Multifunction Printer series Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
1
Română ............. 19
Polski ................. 16
Magyar .............. 13
Ελληνικά ........... 10
Čeština................. 7
Hrvatski ............... 4
Български ........... 1
............... 37
Українська ........ 34
Türkçe ................ 31
Slovenščina ....... 28
Slovenčina ......... 25
Srpski ................ 22
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
Windows
1. 



2. .
OS X
1. 

2. .



 


 
 
. 
.



1. 

2. .





4.



www.hp.com/support/ljM178MFP.






.
3.




2
5.




www.hp.com/support/ljM178MFP



1. 123.hp.com/laserjet
2. 

3. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2.   
3. 
4. 


1. 
2. 



7.



 www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1
















.

6.

















On


.

1. 
2. 

3



Windows

.
 






Windows
 > 

. 

OS X

. 























1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. 

3. 
4. 



 
 
 
 
 


www.hp.com/support/ljM178MFP
 
 
 
 
 
 
OS X
.
4
Română ......... 19
Polski ............. 16
Magyar .......... 13
Ελληνικά ....... 10
Čeština............. 7
Hrvatski ........... 4
Български ....... 1
........... 37
Українська .... 34
Türkçe ............ 31
Slovenščina ... 28
Slovenčina ..... 25
Srpski ............ 22
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
3.






.


Windows
1. 



2. 
OS X
1. 

2. 


 


 
 




1. 

2. 


4.



www.hp.com/support/ljM178MFP.
5.



www.hp.com/support/ljM178MFP
.


1. 123.hp.com/laserjet.
2. 
3. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2.  i .
3. 
4. 


1. 
2. 



7.


 www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1




.

gumb .







.

6.











 
.






.

1. 
2. 

6


Windows
 ili 
.
 






Windows
 > 
. 


OS X

. 


















1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. .

1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. 
.
3. .
4. .


 
 
 
 
 


www.hp.com/support/ljM178MFP
 
 
 
 
 
 
OS X
.
7
Română ............. 19
Polski ................. 16
Magyar .............. 13
Ελληνικά ........... 10
Čeština................. 7
Hrvatski ............... 4
............... 37
Українська ........ 34
Türkçe ................ 31
Slovenščina ....... 28
Slovenčina ......... 25
Srpski ................ 22
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
Windows
1. 



2.  .
OS X
1. 

2.  .



 


 
  
. 
.


1. 

2.  .





4.



www.hp.com/support/ljM178MFP.

Postupujte podle



.
3.



8
5.




www.hp.com/support/ljM178MFP




1. 123.hp.com/laserjet.
2. 
3. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. 
  
3. 
4. 


1. 
2. 



7.


 www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1





.


.









6.
















On


.

1. 

2. 

9


Windows

.
 






Windows


. 

OS X

. 



















1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2. 

3. 
4. 


 
 
 
 
 


www.hp.com/support/ljM178MFP
 
 
 
 
 
 
OS X
.
10
Română ......... 19
Polski ............. 16
Magyar .......... 13
Ελληνικά ....... 10
Čeština............. 7
Hrvatski ........... 4
........... 37
Українська .... 34
Türkçe ............ 31
Slovenščina ... 28
Slovenčina ..... 25
Srpski ............ 22
Български ....... 1
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
3.










.
Windows
1. 




2. .
OS X
1. 

2. .



 



 
 
. 
.



1. 

2. .



4.




www.hp.com/support/ljM178MFP.
11
5.




www.hp.com/support/ljM178MFP

.

1. 123.hp.com/laserjet

2. 

3. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2.   
3. 
4. 


1. 
2. 




7.



 www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1




















6.












 
.




.


.

1. 

2. 

12



Windows

.
 









Windows
 > 

. 


OS X

. 





























1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. 
.

1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. 
.
3. .
4. .


 
 
 
 
 


 www.hp.com/support/ljM178MFP
 
 
 
 
 
 
OS X
.
13
Română ............. 19
Polski ................. 16
Magyar .............. 13
Ελληνικά ........... 10
Čeština................. 7
Hrvatski ............... 4
............... 37
Українська ........ 34
Türkçe ................ 31
Slovenščina ....... 28
Slovenčina ......... 25
Srpski ................ 22
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
Windows
1. 



2. 
OS X
1. 

2. 



 



 
 






1. 

2. 





4.



www.hp.com/support/ljM178MFP.






.
3.


14
5.



www.hp.com/support/ljM178MFP




1. 123.hp.com/laserjet
gombra.
2. 

3. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP weboldalra.
2.   
3. 
4. 


1. 
2. 



7.



www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1

















6.













 
meg a 



Ki



.

1. 

2. 




Windows


 







Windows
 > 




OS X




























1. www.hp.com/support/ljM178MFP weboldalra.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP weboldalra.
2. 

3. 
4. 
gombra.

 
 
 
 
 


www.hp.com/support/ljM178MFP
 
 
 
 
 
 
OS X
 programot.
16
Română ......... 19
Polski ............. 16
Magyar .......... 13
Ελληνικά ....... 10
Čeština............. 7
Hrvatski ........... 4
........... 37
Українська .... 34
Türkçe ............ 31
Slovenščina ... 28
Slovenčina ..... 25
Srpski ............ 22
Български ....... 1
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com
3.








.



1. 



2. .

1. 

2. .




 


 
 
. 

.



1. 

2. .



4.



www.hp.com/support/ljM178MFP.
17
5.




www.hp.com/support/ljM178MFP




1. 123.hp.com/laserjet
2. 

3. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2.   
3. 
4. 


1. 
2. 




7.



www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1
















 lub po

6.














 
.







.

1. 

2. 

18




lub
.
 








 > .

. 


.
. 
























1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP
2. 

3. 
4. 



 
 
 
 
 


 www.hp.com/support/ljM178MFP
 
 
 
 
 
 

.
19
Română ............. 19
Polski ................. 16
Magyar .............. 13
Ελληνικά ........... 10
Čeština................. 7
Hrvatski ............... 4
............... 37
Українська ........ 34
Türkçe ................ 31
Slovenščina ....... 28
Slovenčina ......... 25
Srpski ................ 22
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM178MFP www.register.hp.com







.
3.




Windows
1. 



2. .
OS X
1. 

2. .



 


 
 
. 
.



1. 

2. .



4.



www.hp.com/support/ljM178MFP.
20
5.




www.hp.com/support/ljM178MFP




1. 123.hp.com/laserjet
2. 
3. 


1. www.hp.com/support/ljM178MFP.
2.   
3. 
4. 


1. 
2. 



7.


 www.hp.com/support/ljM178MFP
6.1


















6.











 




On


.

1. 
2. 

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

HP Color LaserJet Pro M180-M181 Multifunction Printer series Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului