Palram 702721 Instrucțiuni de utilizare

Tip
Instrucțiuni de utilizare
0
Betongunderlag:
Bruk skruene og murforankringene som fulgte med
terrassesettet.
® Treunderlag:
Bruk festeanordninger egnet for tre, og skru dem inn i
treverket til en minimumsdybde pa 6 cm.)
0
Jordunderlag:
Gray hull i en storrelse pa 40/40/40 cm, og fyll dem med
betong (se relevant tegning).
*I omrader med tatle, ma du kontrollere hvilken dybde som
er nodvendig for hullene.
Andre typer hard overflate / hardt underlag:
Snakk med fagpersonell om hvilke festeanordninger som er
egnet for underlaget.
Viktig! Pelenes posisjon kan justeres under monteringen.
Posisjoneringen er fleksibel, slik at du kan angi aystanden fra
huset og mellom pelene foran.
Betonovy zaklad:
PouZite skrutky a t:ichytky dodane v st:iprave s krytom
0
Dreveny zaklad:
PouZite vhodne upevnovacie prvky do dreva, naskrutkujte
ich do minimalna hlbky 6 cm (2,4 palca)
0 Zaklad v krajine:
Do krajiny vykopte otvory o rozmere 40/40/40 cm
(15,8 / 15,8 / 15,8 palca) a vypinte je betonom, pozri
prislLgny nakres.
*V pripade zamrznutych oblasti skontrolujte hlbku
tychto dier.
V pripade akehokol'vek ineho typu tvrcieho povrchu /
zakladu:
Poradle sa s odbornikom, ktore upevnovacie prvky st:i pre
v8" typ zakladu vhodne
Doleiite! Poziciu polov moZno nastavit potas
Pozicia polov je flexibilna, umoZnuje yam nastavit
vzdialenost od domu a medzi polmi v prednej tasti.
0
Podtoie betonowe:
Mocowac za pomocg srub i kotew dolgczonych do kompletu
zadaszenia
0
Podtoie Drewniane:
Za pomocg odpowiednich srub do drewna, przykrcic do
powierzchni drewnianej na glOokok min. 6 cm (2,4 cala).
0
Podtoie glebowe:
W podfo2u wykopac otwory o wymiarach 40/40/40 cm
(15,8/15,8/15,8 cala.) i zalac betonem (patrz rysunek).
*V1/ przypadku gleby zamarznitej, sprawdzic wymagang
t*bokok otwor6w
Inny rodzaj powierzchni / podtoia:
Aby uzyskac informacje, ktore elementy mocujgce sq
odpowiednie dla danego typu podfo2a, skonsultuj sib z
ekspertem
Waine! Polo2enie slupow mo2na regulowac podczas
instalacji. Konstrukcja slupow umo2liwia elastyczne
pozycjonowanie, co pozwala na dobranie ich odlegloki od
budynku oraz odlegloki pomiOzy slupami z przodu.
:11v3 nrriv,
vuon ,117,3 nriv Dv cppollonn nro2 nmv117,)111 vnnvn
ni-nun 0
pn1v5 yvn -1n5 orm ron ,yv5 Eporznn cp11nn2 vnnvn
('y 'N 2.4) n'y 6 5v.),5nn,n
:vpip
ni-nun 0
('y 'N 15.8x15.8x15.8) n'y 40x40x40 5-1n nnn -non
2u31151 muiv.) nrn ,Thn2 rz5n) ,nn-mn -pn
vn-rrn nrin pnlvn nrz 7171 MN xproop 17,11TN '2)5 *
n5N n1-1125
:nun \ nwp nywn 5w inx aiv 5313*
no5 Eporznn cp11nn15,N '2)5 nnnin Dv yv,,nn5
15v nrnmn
.n3prinn -15nn2 nnrznn5 inn nwv3153n imp,n !awn
,v,n) rein nwv3153n imp,n
Tol norm on5v) pmnn nrz 1p-nn5 -15 -wormy nn
.nrrn1 mmon53n
Fundatie din beton:
A se utiliza suruburi si ancore pentru zidArie furnizate cu
setul de copertinA pentru curte interioarA
0
Fundatie din lemn:
A se utiliza elemente de fixare adecvate pentru lemn care
trebuie Insurubate In lemn la o adancime minima de 6 cm
(2,4 in.)
0
Fundatie din sol:
A se spa gAuri de 40/40/40 cm (15,8/15,8/15,8 in.) in sol si a
se umple cu beton, a se vedea desenul relevant.
*Pentru zonele Inghetate, a se verifica adancimea necesara"
pentru aceste gAuri
Pentru orice alt tip de suprafata / fundatie dura:
A se consulta un expert referitor la tipul de elemente de
fixare adecvate pentru tipul de fundatie respectiv
Important! Pozitia stalpilor poate fi reglath in timpul
Pozitionarea stalpilor este flexibilA, fapt care
permite stabilirea distantei fats de casa" si dintre stalpii
frontali.
Va. rugam sa cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a incepe sa montati aceasta pergola.
Va rugam sa respectati pa0 descrii in aceste instructiuni.
Pastrati instructiunile la loc sigur pentru a fi consultate ulterior.
When encountering the information icon, please refer to the relevant
assembly step for additional comments and assistance.
Inctrlirtilini
d
Ingrijire
si
Va rugam sa respectati instructiunile descrise in acest manual.
Urmare a achizitionarii unei copertine de dimensiuni
marl
pentru terasa, va rugam
sa verificati daca ati primit toate cutiile, in conformitate cu pagina suplimentara
(Extindere copertina terasa) din manualul cu instructiuni pentru montare.
In momentul in care doriti sa incepeti sa asamblati copertina (puteti incepe cu
aceasta cutie), sortati partile componente si verificati-le prin comparatie cu lista de
continut.
Sortati piesele verificati lista de componente.
Din motive de siguranta, recomandam cu tarie ca produsul sa fie asamblat de cel
putin doua persoane.
Unele componente au muchii din metal. Va rugam sa aveti grija cand exploatati
componentele. Purtati intotdeauna pantofi ochelari de protectie in timpul
asamblarii.
Nu incercati sa asamblati produsul in conditiile in care bate vantul sau sunt intemperii.
Aruncati in conditii de siguranta toate pungile de plastic - nu le lasati la indemana
copiilor mici.
Nu lasati copiii in zona de asamblare.
Nu incercati sa asamblati produsul daca sunteti obositi, daca ati luat droguri,
medicamente sau ati consumat alcool sau daca sunteti predispui la stari de
ameteala.
Cand folositi o scara sau instrumente de putere, asigurati-va ca respectati
instructiunile de siguranta ale producatorului acestora.
Nu va urcati nu stati pe acoperi.
Articolele grele nu ar trebui rezemate de stalpi.
Nu va agatati nu va aezati pe profile.
Daca pentru construirea produsului este nevoie de autorizatii, adresati-va
autoritatilor locale.
Eliberati acoperiwl rigola de zapada, murdarie frunze.
Volumele marl de zapada de pe acoperi pot sa deterioreze produsul nu se poate
sta sub sau in apropierea acestuia in conditii de siguranta.
Acest produs a fost conceput pentru a fi folosit in mod principal ca si ca pergola.
Anumite versiuni ale acestui produs sunt vopsite.
Daca culoarea a fost zgariata in timpul asamblarii, aceasta poate fi fixata.
Instructiuni
de curatare
Pentru a curata pergola, folositi o solutie detergent necoroziva clatiti cu apa rece
curata.
Nu folositi acetona, agenti de curatare abrazivi, sau alti detergenti speciali,
pentru a curata panourile
Inainte
de montai
Acest produs trebuie montat pe o suprafata solida (cum ar fi betonul sau asfaltul)
si ancorat la pamant.
Alegeti cu grija locul inainte de a incepe montarea.
Sortati piesele si verificati-le in lista continutului pachetului.
Suprafata locului de montare trebuie sa fie plata (in special sub barele de
sustinere).
Va rugam sa intrebati autoritatile locale cu privire la obligativitatea obtinerii unor
permise, inainte de a monta produsul.
Inainte de extinderea prelatei pentru terasa, mai multe piese trebuie demontate -
se recomanda pastrarea acestora intr-un loc sigur, pentru folosirea ulterioara.
Nota: Utilizati doar piesele mentionate in lista privind continutul, unele piese pot
fi in plus.
Unelte si echipament
Tool (Supplied)
co
Instructiuni
de montare
Utilizati o platforms moale sub piese pentru a evita zgarierea si deteriorarea acestora.
Dimensiunile produsului pot fi reglate in functie de nevoile dvs.:
1. Profilul de prindere pe perete (in partea din spate, sus)
poate fi reglat de la 260 Ia 305 cm (de Ia 102,4" Ia 120") deasupra pamantului. Reglarea se face cand masurati si
faceti gaura in pamant (Pasul 9).
Va rugam sa retineti recomandarile privind inaltimea pentru instalare din Schita A. Cea mai mica inaltime la care
poate fi fixate pe perete prelata pentru terasa este de 260 cm/102,4". Aceasta metoda este optionala in cazul in care
conditiile de montare si peretii exteriori nu sunt conforme sugestiilor de instalare din manual.
Va rugam sa retineti ca aspectul produsului poate fi usor diferit ca rezultat al operatiunilor de mai sus, dar
capacitatea de sustinere a zapezii nu se modifica.
2. Distanta dintre barele de sustinere si zid poate fi reglata de la 226 Ia 286 cm (de Ia 89" Ia 112,5"), dupa
cum va este prezentat in Schita B1.
Distanta dintre barele de sustinere si marginile exterioare poate fi reglata de la 0 Ia 54 cm (de Ia 0" la 21.3") cum va
este prezentat in Schita B2.
Reglarea se face dupa montare, dar inainte de ancorare (Pasul 27) glisand barele si profilele 7040 +7041 pe canalele
profilelor acoperisului.
3. Prinderea pe perete si distanta fata de acesta determine unghiul acoperisului si adancimea totals a produsului
(distanta scurgerii fata de perete). 0 prindere mai inalta pe perete si o distanta mai mica intre perete si barele de
sustinere maresc unghiul acoperisului si scurteaza adancimea totals, dupa cum va este prezentat in Schita C.
Pasi
Pasul 7: Va rugam sa aplicati etansanti pe baza de silicon pe ambele parti ale componentei de combinare 8119,
pentru a preveni scurgerile de ape.
Step 8: Aplicati etansanti pe baza de silicon pe partea interioara a componentelor 8116 si 8117 si conectati la profit.
Pasul 16: Va rugam sa aplicati silicon de etansare deasupra barei 7288 + 7290, pentru a preveni infiltrarea apei.
Pasul 18: Asigurati-va ca unghiul dintre profilul pentru peretele din spate si panoul ce sustine profilele este de 90
de grade. Montarea panourilor trebuie efectuata incepand cu mijlocul prelatei, continuand care fiecare margine,
alternativ.
Pasul 27: Va rugam ca, inainte de ancorare, sa reglati barele (inspre interior si in lateral) glisandu-le in pozitia finals.
Asigurati-va ca distanta dintre bare si marginile laterale ale prelatei nu depaseste 54 cm/21,3".
*VA rugam sa Ancorarea acestui produs de sol este esentiala pentru stabilitatea si rigiditatea lui.
Este necesar sa duceti la bun sfarsit acest pas pentru ca garantia dvs. sa fie valabila (Pasul 27)
Strangeti toate suruburile cand montarea este finalizata.assembly.
Note:
Kitul de fixare pe perete furnizat impreuna cu acest produs se utilizeaza numai pentru peret) de ciment
sau de caramida plina.Celalte tipuri de peret) necesita un kit de fixare pe perete corespunzator.
II
260-305cm
102.4"-120"
a
B1
:nit
226-286cm
89"- 112.5"
0-54cm
0'- 21.3"
.
I
.
- 13°
.
+ 17°
'..
,..
+
-
m
Kara
rn stapKEta
rqc
auvappoitoynaric
XpnatuonotnaTE pia uaAaKnEnKpavEta KaTW cane) Ta ut pn yta va anocpEux000v ypa-r(ouyttc Kat (milk
Ototaa-raaEtc TOO npoIov-roc urropoity va npoaapuoa-roOv aTtc avayKEc (Jac
1. H TTAEUpa TTOU TOTTOOETEITal GTOV TOIXO (ETTaVW-TTIGW) urropEi va puOuta-rEiano 260-305 EK. (102,4D iwc 1200 naval arra TO
E6MpOc. H p0Ou1an yivE-rat Ka-co Tn ut-rpnan Kat TO TpOnnua (Brilia 9).
FlapaKaAEiaTE va SEITE TO GUVIGTWUEVO 01110c EyKaTaa-raang TTOU npo-rEivE-rat GTO Ataypauua A. MrropEITE va p0OIJIGETE TO 01110c
Trig TTIGW TTAEUpac TOO KaA4tua-roc AtOpiou OTO xaunAo-rEpo anuEio a-ra 260 EK / 102.4D. Au-rn n utOoSoc Eivat npoatpETIO,
Etpoaoy 01 auvOnKEc auvapuoAoynanc Kat OlEw-rEptKoi Toixot 6Ev ETTITOETTOUV va aKoAouOnaETE T11V npo-rEtvouEvn EyKaTaa-raan,
&cog cpaivE-rat OTO EyxEtpioto.
FlapaKaAo0uE anuEtWaTE oTt urropEi va ExEt cog anoTEAEaua
n
Eutpavtan TOO npoIov-roc va aAAgEt EAacppci)c, WGTOGO TO Papoc
TOO tpopTiou xtovto0 6Ev aAAa(Et.
2. H arroaTaan TWV GTIAWV arra TOV TOIXO urropEi va puOuta-rEia-ra 226-286 EK (89» iwc 112,50, &cog npo-rEivE-rat GTO
ataypamia B1. H arroaTaan TWV GTIAWV arra Tic rrAEuptKtc aKutc urropEi va puOuta-rEiano 0 twc 54 EK (0)) twc &cog
npo-rEivE-rat OTO ataypamia B2. H p0Outan yivE-rat uE-ra T11V GUVappOk5V11011 Kat TTOIV T11V aVKOOWG11 (Br is 27) aOpov-rac TOlic
GTIAOlic Kat Tic rrAEuptKtc aKutc 7040 +7041 a-ra KavaAta Trig opotpnc.
3. H a-rnptri GTOV TOIXO Kalil arroaTaan arra TOV TOIXO npoaotopi(Et T11V ywvla Trig opotpnc Kat TO GUVOXIKO 13600c TOO npoIov-roc
(n arroaTaan Trig uopopponc arra TOV T01)(0). Y4 11AOTE011 a-rnptri GTOV TOIXO Kal utKpo-rEpn arroaTaan uE-ra0 TOO TOIXOU Kal TWV
GTIAWV auOvEt Tn ywvla Trig opotpnc Kal utKpaivEt TO GUVOAIKO 13600c, OTTWc npo-rEivE-rat GTO ataypania r.
Elfilicita
Br is 7: FlapaKaAo0uE EqmpuoaTE acppaytaTtKa atAtKovng Kat aTtc 50o TTAEUpEc TOO µ£ poor TTOU GUV6U6(EI TO 8119
yta va aTTOOVETE -111 61a00011 VE000.
Br is 8: Ey:map:50TE acppaytaTtKa atAtKovng GTO Eaw-rptKo ut poc TOO 8116 & 8117 Kat auvotaTE GTO npocpiA.
Brbia 16: napaKaAoOpE Ey:map:50TE GTEVaVOTT0111TIK6 atAtKovng navw arra TOlic TTaGGaA0lic 7288 + 7290,
npoKEtutvou va aTTOTOEIPETE T11V Etapon vEpoO.
Brbio 18: BE(3atwOEITE OTI 11 ywvla uE-ra0 TOO npoyA TOO TTIGW TO1)(41aTOc Kal TOO nivaKa TTOU UTTOGT110KEITa npoyA
Eivat 90 uoipEc. H GUVapp0A6V11011 TWV TTaVEA Oa TTOETTEI va EKIVep:3£1 arra T11V titan TOO KaA4tua-roc yta aiepto npoc
Ka0E rrAEupa EvaAAg.
Br ilia 27: napaKaAoOpE pueuiaTE -mug naaaaAoug (cane) µt ea npoc Ta Ect.) Kat npoc Ta nAayta) oupovTac -mug a-rny
TEXIK11 TOlic Oar TTOIV arra T11V a-rEptwan. BEPatwOEITE oTt
n
arroaTaan TWV naaaaAwy arra T11V TTAEUOIK11 aKpri TOO
KaA0uua-roc yta Aiepto 6Ev unEpf3aivEt Ta 54 cm/21.3".
napaKCIA45 71900EkEE: H a-rEptwan auTo0 TOO npoIov-roc OTO Ebacpoc Eivat arrapaiTn-rn yta T11V aTa0Epo-rn-ra Kat T11V
aKaJq)1a TOO. AnarrEiTat va oAoKAnpWaETE auTo TO GTa610 npoKEtutvou va tax0E1 n EyyOnan (Jac (Br is 27).
Etpi-rE OAEc Tic 1315Ec Ka-co T11V OAOKX110W011 Trig auvapuoAoynanc.
EnmEiwan:
To KIT ayKOpwanc TOIXOU 'HOU 7TapEXETa1 µE auTo TO npaiov Eivat Ka-raMnAo JOvo yta Toixouc anO
aKupooEua
n
auunayn To013Aa.AMkot TOITOITOIXWV XpEla(OVTal Eva KaTaAAnAo GET a-rEptwang TOIXOO.
II
260-305cm
102.4"-120"
B1
226-286cm
89"- 112.5"
0-54cm
0'- 21.3"
'
.
- 13°
.
+ 17°
'..
,..
+
-
m
10-roZna obmedzena zaruka Palram
Podrobnosti o produkte: Zahradne pristreSky a kryty terasy
Palram Applications (1995) Ltd (eislo spoloenosti: 512106824), ktorej sidlo je v priemyselnom parku Teradion, M.P Misgav 20174000,
lzrael (d'alej len Palram") poskytuje zaruku, Ze vyrobok bude bez chyb materialu a vyhotovenia po dobu troch rokov od privodneho
datumu nakupu, na lctory sa vztahuM definicie a podmienky obsiahnutev tejto zaruke..
1. Podmienky
1.1 Tato zaruka je platna iba v pripade,Ze bol vyrobok nainStalovany, eisteny a udrZiavany v sulade s pisomnymi odportkaniami spoloenosti
Palram a ak sa s nim v sulade s nimi aj zaobchadza.
1.2 balej sa tato zaruka nevztahuje ani na Skody sposobene pouZitim sily, nespravnym zaobchadzanim, nevhodnym pouZitim, nedbalym
pouZivanim, montaZou alebo Cidr2bou, nehodami, narazom cudzich predmetov, vandalizmom,zneeistujtkimi latkami, Cipravami,
naterom, spajanim, lepenim a tesnenim, ktore nie je v sulade s navodom, alebo poSkodenie v closledku eistenia pomocou nevhodnych
eistiacich prostriedkov a drobne odchylky vo vyrobku, a to ani pri spinenivySSie uvedenych podmienok.
1.3 Tato zaruka sa nevztahuje na Skody vzniknute v dosledku zasahuvySSej moci," napriklad v closledku krupobitia, vichrice, tornada,
hurikanu, snehovej burky, povodne ei poZiaru.
1.4 Tato zaruka neplati, pokial'boli pouZite konStrukene diely a komponenty, ktore nie su v sulade s pisomnymi odportkaniami spoloenosti
Palram.
1.5 Tato zaruka sa vztahuje len na privodneho kupujtkeho vyrobku. Zaruka sa nevztahuje na Ziadneho ineho kupujtkeho alebo pouZivatelb
vyrobku (vratane akejkofvek d'alSej osoby, lctora ziskala vyrobok od privodneho kupujtkeho)..
2. Re klamacia a oznamenie
2.1 KaZda reklamacia must byt oznamene pisomne spoloenosti Palram do 30 dni po zistenivady na vyrobku. K oznameniu must byt priloleny
original dokladu o zakupeni a tato zaruka.
2.2 Ziadater must umoZnit spoloenosti Palram prehliadku vyrobku a samotne miesto inStalacie s vyrobkom vo svojej povodnej polohe, z ktorej
nebol vyrobok odstraneny, presunuty alebo akymkofvek inym sposobom zmeneny a/alebo vratit dany vyrobok spoloenosti Palram za
tkelom prehliadky.
2.3 Spoloenost Palram si vyhradzuje pravo nezavisle vySetrit prieiny akehokofvekzlyhania.
3. Nahrada
3.1 Ak je reklamacia v ramci tejto zaruky riadne oznamena a potvrdena spoloenostou Palram, kupujuci si mole uvaZenia spoloenosti
Palram, bud'
(a) zakupit nahradny vyrobok alebo diel/-y; alebo
(b) dostat nahradu za privodny vyrobok alebo jeho east/easti kupnej ceny, vkly pod fa nasledujtkeho postupu:
Obdobie po zakupeni Nahradny produkt alebo diel/-y Vytka nahrady
Od datumu nakupu a2 do konca prveho roka Bezplatne 100%
Koniec 1. roka a2 do konca 2. roka kupujuci zaplati 10%z povodnej kupnej ceny 90%
Koniec 2. roka a2 do konca 3. roka kupujuci zaplati 20%z povodnej kupnej ceny 80%
Koniec 3. roka a2 do konca 4. roka kupujuci zaplati 30%z povodnej kupnej ceny 70%
Koniec 4. roka a2 do konca 5. roka kupujuci zaplati 40%z povodnej kupnej ceny 60%
Koniec 5. roka a2 do konca 6. roka kupujuci zaplati 50%z povodnej kupnej ceny 50%
Koniec 6. roka a2 do konca 7. roka kupujuci zaplati 60%z povodnej kupnej ceny 40%
Koniec 7. roka a2 do konca 8. roka kupujuci zaplati 70%z povodnej kupnej ceny 50%
Koniec 8. roka a2 do konca 9. roka kupujuci zaplati 80%z povodnej kupnej ceny 20%
Koniec 9. roka a2 do konca 10. roka kupujuci zaplati 90%z povodnej kupnej ceny 10%
3.2 Pre vykkenie pochybnosti bude vypoeet tykajtki sa nahrady chybnej east/4 uvedeneho postupu vychadzat z pomeru chybnej
east k povodnej obstaravacej cene vyrobku. Spoloenost Palram si vyhradzuje pravo poskytnut nahradu v pripade,Ze nie je vyrobok ei
jeho as k dispozicii alebo sa LIZ viac nepouZiva.
3.3 Tato zaruka sa nevztahuje na Ziadne naklady ei vydavky na demonta2 a monta2 vyrobku, dane, prepravne naklady alebo akekofvek ine
priame alebo nepriame vydaje, ktore metZu byt dosledkom vady vyrobku.
4. Vieobecne podmienky a obmedzenia
4.1 ZARUKY INE AKO VYSLOVNETU UVEDENE,V5ETKY OSTATNE ZARUKY, VYSLOVNE ALEBO ODVODENE, VRATANE V5ETKYCH ODVODENYCH
ZARUK PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRETNY OCEL SU VYLOCENE, AK TO ZAKON UMOZNUJE.
4.2 OKREM VYSLOVNE UVEDENEHO VTEJTO ZARUKE, SPOLOCNOST PALRAM NENESIE ZODPOVEDNOST ZA ZIADNE STRATY ALEBO 5KODY,
KTORE KUPUJUCI UTRPI PRIAMO ALEBO NEPRIAMO, CI V DOSLEDKU POUZ1VANIAVYROBKU ALEBO AKYMKOLVEK INYM SPOSOBOM
VZTAHUJOCIM SA KVYROBKU.
4.3 AK NEMOZE SPOLOCNOST PALRAM PODLA PR1SLU5NYCH PRAVNYCH PREDPISOVVYLOCIT DANA ZARUKU OBCHODOVATELNOSTI ALEBO
VHODNOSTI NA KONKRETNY OCEL VOVZTAHU K WROBKU, TRVANIE V5ETKYCH TAKYCH ZARUK JE VYSLOVNE OBMEDZENE NA DOBU
TEJTO ZARUKY, PRIPADNE AK SU DLH5IE,TAK NA MAXIMALNU DOBU POZADOVANII PRAVOM.
4.4 KUPUJUCI JE VYHRADNE ZODPOVEDNY ZA URCENIE, CI JE MANIPULACIA, SKLADOVANIE, MONTAZ, IN5TALACIA, ALEBO POUZITIE
PR1PRAVKU BEZPECNE A VHODNE V DANOM MIESTE, PRE DANE POUZITIE ALEBO ZA URCITYCH OKOLNOSTLSPOLOCNOST PALRAM
NENESIE ZIADNU ZODPOVEDNOST ZA 5KODU ALEBO ZA ZRANENIE KUPUJUCEHO, AKEJKOLVEK INEJ OSOBY ALEBO MAJETKU V
DOSLEDKU NEPRIMERANEHO ZAOBCHADZANIA, SKLADOVANIA, IN5TALACIE, MONTAZE, POUZITIAWROBKU ALEBO ZA NEDODRZANIE
P1SOMNYCH POKYNOVTYKAJOCICH SA MANIPULACIE, SKLADOVANIA, IN5TALACIE, MONTAZE A POUZ1VANIAVYROBKU.
4.5 TENTO VYROBOKJE URCENY IBA NA BEZNE DOMACE A OBCHODNE POUZITIE, POKIAL TO SPOLOCNOST PALRAM VYSLOVNE NEUVADZA
INAK. SPOLOCNOST PALRAM NENESIE ZODPOVEDNOST ZA STRATU, 5KODU, NAKLADY CI \ri'DAVKY PLYNUCE Z AKEHOKOLVEK POUZITIA
TONTO VYROBOK, BEZ OHLADU NAJEHO OCEL, POKIAL NIE JE ODPOROCANY V P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODLA
PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOV CI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI V MIESTE, KDE KUPUJUCI DANYVYROBOK
POUZ1VA.
Certificat de garantie Palram cu o durata determinate de 10 ani
Detalii produs: Adaposturi de gradina si hale pentru terase
Palram Applications (1995) Ltd (Numar de Mregistrare: 512106824), cu sediul social In Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174000, Israel (Palram")
garanteaza ca Produsul nu prezinta defecte de material sau de fabricatie pentru o perioada de 3 ani de la data cumpararii, cu respectarea definitiilor
si a termenilor si conditiilor din prezentul certificat de garantie.
1. Conditii
1.1 Prezentul certificat de garantie este valabil doar dace Produsul a fost instalat, curatat, manipulat si Intretinut In conformitate cu
recomandarile scrise ale Palram.
1.2 Fara a deroga de la cele de mai sus, daunele cauzate de folosirea fortei In exces, de manipularea incorecta, utilizarea necorespunzatoare,
respectiv de utilizarea, montarea sau Intretinerea neglijente, accidentele, impactul cu obiecte straine, vandalismul, materiile poluante,
alterarea, vopsirea, conectarea, lipirea, etansarea care nu au fost efectuate in conformitate cu manualul de utilizare, respectiv daunele
rezultate din curatarea cu detergenti nepotriviti si deviatiile minore ala Produsului nu sunt acoperite de prezentul certificat de garantie.
1.3 Acest certificat de garantie nu acopera daunele rezultate din situatii de forta majors, care includ, dar nu se limiteaza la, grinding, furtund,
tornada, uragan, viscol, inundatie, foc.
1.4 Acest certificat de garantie este nul dace piesele si componentele structurale utilizate nu sunt compatibile cu recomandarile scrise ale
Palram.
1.5 Acest certificat de garantie este acordat exclusiv cumparatorului initial al Produsului. Nu se extinde asupra niciunui alt cumparator sau
utilizator subsecvent al Produsului (inclusiv, dar fard a se limita la, orice persoand care preia Produsul de la cumparatorul initial).
2. Solicitari si notificari
2.1 Orice solicitare efectuata in baza prezentului certificat de garantie trebuie notificata in scris companiei Palram in termen de 30 de zile de la
descoperirea Produsului defect si trebuie include si bonul fiscal original si prezentul certificat de garantie.
2.2 Cel care face solicitarea trebuie permits companiei Palram sa verifice Produsul in cauza si locul montarii sale cat timp Produsul se afla
Inca In pozitia sa originals si inainte de a fi demontat sau modificat In vreun fel si /sau permits returnarea Produsului la Palram pentru
efectuarea de teste.
2.3 Palram isi rezerva dreptul de a cerceta in mod independent cauza oricarei defectiuni.
3. Despagubni
3.1 Dacia o solicitare efectuata in baza prezentului certificat de garantie este notificata in mod corect si aprobata de Palram, cumparatorul,
la alegerea Palram, poate fie (a) cumpara un Produs sau o piesa/piese de inlocuire; fie (b) primi inapoi pretul original al Produsului sau al
piesei/pieselor, ambele variante cu respectarea urmatorului calendar:
Perioada dupe data cumpararii Produs sau piesa/piese de inlocuire Rambursare
De la data cumpararii pans la finalul 1 an Gratuit 100%
De la finalul 1 an pans la finalul celui de-al 2 an cumparatorul va plati 10% din pretul original platit 90%
De la finalul 2 an pans la finalul celui de-al 3 an cumparatorul va plati 20% din pretul original platit 80%
De la finalul 3 an pans la finalul celui de-al 4 an cumparatorul va plati 30% din pretul original platit 70%
De la finalul 4 an pans la finalul celui de-al 5 an cumparatorul va plati 40% din pretul original platit 60%
De la finalul 5 an pans la finalul celui de-al 6 an cumparatorul va plati 50% din pretul original platit 50%
De la finalul 6 an pans la finalul celui de-al 7 an cumparatorul va plati 60% din pretul original platit 40%
De la finalul 7 an pans la finalul celui de-al 8 an cumparatorul va plati 70% din pretul original platit 30%
De la finalul 8 an pans la finalul celui de-al 9 an cumparatorul va plati 80 % din pretul original platit 20%
De la finalul 9 an pans la finalul celui de-a110 an cumparatorul va plati 90 % din pretul original platit 10%
3.2 Pentru a Mlatura once fel de dubiu, calculul pentru a stabili cuantumul despagubirilor pentru piesa/piesele defecta(e), in confo mitate
cu calendarul de mai sus, va porni de la procentul valoric al piesei defecte In pretul original al Produsului. Palram isi rezerva dreptul de a
furniza inlocuitori dace Produsul sau orice piesa a acestuia nu mai sunt disponibile sau nu se mai fabrics.
3.3 Acest certificat de garantie nu acopera costurile sau cheltuielile generate de demontarea sau montarea Produsului, respectiv taxele sau
costurile generate de livrare sau de once alte pierderi directe sau indirecte care ar putea rezulta ca urmare a defectarii Produsului.
4. Conditii si limitari de ordin general
4.1 CU EXCEPTIA SITUATIILOR MENTIONATE EXPRES IN PREZENTUL CERTIFICAT DE GARANTIE,TOATE CELELALTE GARANTII, EXPRES
PREVAZUTE SAU IMPLICITE, INCLUSIVTOATE GARANTIILE COMERCIALE IMPLICITE SAU FAPTUL DE A Fl POTRIVIT PENTRU UN ANUMIT SCOP
SUNT EXCLUSE IN MASURA MAXIM PERMISA DE LEGE.
4.2 CU EXCEPTIA SITUATIILOR MENTIONATE EXPRES IN PREZENTUL CERTIFICAT DE GARANTIE, PALRAM NU VA Fl RESPONSABILA PENTRU NICIO
PIERDERE SAU DAUNA SUFERITA DE CUMPARATOR IN MOD DIRECT, INDIRECT SAU CA 0 CONSECINTA A UTILIZARII SAU IN LEGATURA, IN
ORICE ALT MOD, CU PRODUSUL.
4.3 IN CAZUL IN CARE PALRAM NU ARE DREPTUL, IN CONFORMITATE CU ORICE REGLEMENTARE APLICABILA, SA EXCLUDA GARANTIILE
COMERCIALE IMPLICITE SAU FAPTUL DE A Fl POTRIVIT PENTRU UN ANUMIT SCOP CU PRIVIRE LA PRODUS, DURATAVALABILITATII
ORICAROR ASTFEL DE GARANTII IMPLICITE ESTE LIMITATA IN MOD EXPRES LA DURATA PREZENTULUI CERTIFICAT DE GARANTIE SAU, IN
CAZUL IN CARE ESTE MAI MARE, LA DURATA MAXIMA IMPUSA DE REGLEMENTARILE APLICABILE.
4A CUMPARATORUL ESTE SINGURUL RESPONSABIL PENTRU A STABILI DACA MANIPULAREA, DEPOZITAREA, MONTAJUL, INSTALAREA SAU
UTILIZAREA PRODUSULUI SUNT SIGURE 51 POTRIVITE PENTRU ORICE LOC, PENTRU ORICE APLICATIE SI IN ORICE SITUATIE. PALRAM
NU ESTE RESPONSABILA PENTRU NICIO DAUNA SAU RANIRE SUFERITA DE CUMPARATOR, DE ORICE ALTA PERSOANA SAU BUN CE
REZULTA DIN MANIPULAREA, DEPOZITAREA, MONTAJUL, INSTALAREA SAU UTILIZAREA NECORESPUNZATOARE A PRODUSULUI SAU DIN
NERESPECTAREA INSTRUCTIUNILOR SCRISE CU PRIVIRE LA MANIPULAREA, DEPOZITAREA, MONTAJUL, INSTALAREA SAU UTILIZAREA
PRODUSULUI.
4.5 CU EXCEPTIA UNEI INDICATII CONTRARE EXPRESE DIN PARTEA PALRAM, PRODUSUL ESTE DESTINAT NUMAI UTILIZARII NORMALE
CASNICE SI COMERCIALE. PALRAM NU ESTE RESPONSABILA PENTRU NICIO PIERDERE, DAUNA, COSTURI SAU CHELTUIELI CE REZULTA DIN
UTILIZAREA PRODUSULUI IN ORICE ALT SCOP, ALTUL DECAT CEL RECOMANDAT IN INSTRUCTIUNILE SCRISE SAU CARE NU ESTE PERMIS DE
ORICE REGLEMENTARI APLICABILE SAU ALTE CODURI IN VIGOARE IN LOCUL IN CARE CUMPARATORUL VA FOLOSI PRODUSUL.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Palram 702721 Instrucțiuni de utilizare

Tip
Instrucțiuni de utilizare