ERW3313AOX

ERW3313BOX

KK Шарап қоймасы Қолдану туралы нұсқаулары 2

RO Răcitor de vinuri Manual de utilizare 20

RU Винный шкаф Инструкция по эксплуатации 36

UK Винний льох Інструкція 54

МАЗМҰНЫ

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ....................................................................................... 3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 4

9. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ.............................................................................................. 17

10. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ..............................................................................18

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

Electrolux құрылғысын сатып алғаныңызға рахмет. Сіз ондаған жылдар

бойғы кәсіби тәжірибе мен инновацияға сүйеніп жасалған құрылғыны

таңдадыңыз. Тапқырлықтың туындысы болған, көз тартарлық бұл құрылғыны

жасау барысында сіз ойымызда болдыңыз. Сондықтан, қолданған сайын

тамаша нәтижеге қол жеткізе алатыныңызға сенімді болыңыз.

Electrolux әлеміне қош келдіңіз.

Біздің веб-сайтқа барып келесіні қараңыз:

фирмалық қосалқы бөлшектерді сатып алу үшін:

www.electrolux.com/shop

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Фирмалық заттарды қолдануды ұсынамыз.

Қызмет көрсету орталығына хабарласқанда келесі деректердің дайын

болуын қамтамасыз етіңіз. Үлгісі, Өнім нөмірі, Сериялық нөмірі.

Деректерді техникалық ақпарат тақтайшасынан алуға болады.

Ескерту / Қауіп-қатерден сақтандыру ақпараты

Жалпы ақпарат және ақыл-кеңес

Қоршаған ортаға қатысты ақпарат

қауіпсіздігі

• Орам материалдарының барлығын

алыңыз.

ауыр. Әрқашан қорғаныс қолғабын

киіңіз.

• Құрылғының айналасында ауа

айналып тұруын қамтамасыз етіңіз.

• Құрылғыны тоққа қосар алдында

кем дегенде 4 сағат күтіңіз. Бұл

майдың компрессорға қайта

НАЗАРЫҢЫЗДА

БОЛСЫН!

Өрт шығу және электр

қатеріне ұшырау қаупі бар.

• Құрылғыны міндетті түрде жерге

тұйықтау қажет.

• Әрқашан дұрыс орнатылған,

қатерден сақтандырылған

розетканы қолданыңыз.

• Көп тармақты адаптерлер мен

ұзартқыш сымдарды қолданбаңыз.

• Электр бөлшектеріне зақым

келтірмеңіз (мысалы, ашасына,

сымына, компрессорға). Электр

бөлшектерін ауыстыру үшін қызмет

уәкілетті көрсету орталығына

өте жоғары табиғи газ бар. Бұл

тұтанғыш газ.

• Егер салқындатқыш жүйеге зақым

келсе, бөлмеде ешбір оттың

• Құрылғыны электр желісінен

ажыратыңыз.

жанданған белгі бірнеше

минут жыпылықтайды.

ON/OFF түймешігін басыңыз.

Температура индикаторлары

Орнатылған басқа температураны

таңдау үшін "Температураны реттеу"

тарауын қараңыз.

үшін ашаны розеткадан суырыңыз.

1. Үстіңгі немесе астыңғы бөлікті

2. Температураны орнату үшін

3. Орнатылған әдепкі температура:

Температура индикаторлары

сақтаулы қалады.

Есік жабылғаннан кейін шам жанып

тұрғанын қаласаңыз, есікті ашыңыз да,

қайта жабыңыз, сонда шам 10 минут

автоматты түрде ON қалпында

тұрады.

Шамды өздігінен өшіп қалмай тұрып

сөндіргіңіз келсе, есікті ашыңыз да,

шамның түймешігін басыңыз.

• ескерту индикаторы

жыпылықтайды;

• дыбыстық сигнал.

Қалыпты жұмыс режимі орнағаннан

кейін (есік жабылғанда) дыбыстық

сигнал өшеді. Сигналды кез-келген

түймешікті басып сөндіруге де болады.

Құрылғыны ең алғаш пайдалану

ЕСКЕРТУ!

Жуғыш заттарды немесе

жеміргіш ұнтақтарды

қолданбаңыз, себебі

бұндай заттар құрылғының

қаптамасын бүлдіреді.

Үстіңгі бөлік:Температураны +6°C

және +11°C аралығына қойып реттеуге

болады. Бұл бөлік қызыл және ақ

шараптарды ұзақ уақыт сақтап,

толыстыруға тамаша жарайды.

• Бұл бөліктің температурасы ұзақ

сақталған шараптар мен толық

шараптарды сақтауға жарайды.

• Шөлмектерді тығындары кеуіп

қалмайтындай төмен қаратып

орнату керек.

• Шарапты қараңғы жерде сақтау

• Құрылғының шамын жиі немесе

ұзақ уақыт қосып қоюға болмайды.

Шарап қараңғы жерде жақсы

сақталады.

• Шөлмектердің ішіндегі шарабын

шайқамай, абайлап ұстау керек.

Шарапты сатып алған

кезде берілген кеңес

немесе техникалық

құжатта көрсетілген

Әр түрлі шөлмектерді

бірінің үстіне бірін қойған

кезде, олардың

тоңазытқыштың

салқындатқыш табағына

шөлмек ұстағыштары

Шөлмек қойылатын сөрелерге ең көбі

30 кг зат қою керек.

Сөрені алыңыз да, екі бағыттағыштың

арасына салыңыз.

Шөлмектер көрініп тұруы

үшін сөрені

бағыттағыштарға, арасына

100 мм орын қалдыра

отырып салыңыз.

салыңыз.

Ұяның өлшемдері

Биіктігі мм 1780

Ені мм 560

Тереңдігі мм 550

Кернеу Вольт 230 - 240

Жиілік Гц 50

Техникалық ақпарат құрылғының

сыртқы немесе ішкі қабырғасындағы

техникалық ақпарат тақтайшасында

келтіретін жағдайларға жол бермеуге

өз үлесіңізді қосыңыз. Белгі

салынған құрылғыларды тұрмыстық

орталығына өткізіңіз немесе жергілікті

мекемеге хабарласыңыз.

CUPRINS

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA............................................................... 21

2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...........................................................22

9. ZGOMOTE........................................................................................................34

10. INFORMAŢII TEHNICE.................................................................................. 35

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

Vă mulţumim pentru că aţi achiziţionat un aparat Electrolux. Aţi ales un produs

care include decenii de experienţă profesională şi de inovaţie. Ingenios şi stilat, a

fost conceput special pentru dumneavoastră. Pentru ca atunci când îl utilizaţi să

aveţi întotdeauna aceleaşi rezultate extraordinare.

Bine aţi venit la Electrolux.

Vizitaţi website-ul la:

Aici găsiţi sfaturi privind utilizarea, broşuri, informaţii care vă ajută la

rezolvarea unor probleme apărute şi informaţii despre service:

www.electrolux.com

Înregistraţi-vă produsul pentru a beneficia de servicii mai bune:

www.registerelectrolux.com

Atunci când contactaţi centrul autorizat de service, asiguraţi-vă că aveţi

disponibile următoarele informaţii: Model, PNC, Număr de serie.

Informaţiile pot fi găsite pe plăcuţa cu datele tehnice.

Informaţii generale şi recomandări

Informaţii privind mediul înconjurător

Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri.