Philips 221TE4LB/00 Manual de utilizare



221TE4L

231TE4L

www.philips.com/welcome

RO  2

 5

 34

www.philips.com/support

Model

Serial

This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.

Country Code Telephone number Tariff

Austria +43 0810 000206

0.07

Belgium +32 078 250851

0.06

Denmark +45 3525 8761 Local call tariff

Finland +358 09 2290 1908 Local call tariff

France +33 082161 1658

0.09

Germany +49 01803 386 853

0.09

Greece +30 00800 3122 1223 Free of charge

Ireland +353 01 601 1161 Local call tariff

Italy +39 840 320 041

0.08

Luxembourg +352 26 84 30 00 Local call tariff

The Netherlands +31 0900 0400 063

0.10

Norway +47 2270 8250 Local call tariff

Poland +48 0223491505 Local call tariff

Portugal +351 2 1359 1440 Local call tariff

Spain +34 902 888 785

0.10

Sweden +46 08 632 0016 Local call tariff

Switzerland +41 02 2310 2116 Local call tariff

United Kingdom +44 0207 949 0069 Local call tariff



www.philips.com/welcome





1RO





  

  

Cel mai actualizat manual de utilizare

online 4

 

  

Conectorii din partea din spate 5

Conectori laterali 6

 

 

  

Butoane de control laterale 9

 

  



 

 

Vizionarea de pe dispozitive conectate 12

Reglarea volumului monitorului 13

  

 

 

 

Alimentare 14

Suporturi de montare a monitorului

acceptate 14

  

 

 

Redenumirea canalelor 16

 

 

  

Accesarea meniurilor televizorului 18



sunet 18

Utilizarea meniului Acces universal 21

Utilizarea caracteristicilor teletext

avansate 22



preferate 22



programe 23

 

Utilizarea temporizatoarelor 25

 

 

 

 

 



 

  



dispozitive de stocare USB 29

 

 

 

 

 

 

 



computer 35

 

2 RO

















1 

2 











3 



















comerciale ale ACCO World Corporation





 



















 







 



 



proceduri de asamblare nerecomandate





 







































3RO



 











 

 

















 



















 





 





Tensionarea cablului de alimentare





 

 





 





pot cauza arcuri electrice sau



 



 





 















 



perete care poate suporta greutatea



perete pe un perete care poate















 





copiilor:

 



textil sau cu alt material care poate



 





 









 





 















 

Înainte de conecta monitorul la priza



corespunde tensiunii de alimentare



4 RO

















































































 







 

de alimentare a monitorului de la priza





 





 











 





 













 













ecranului pentru a preveni deteriorarea



 



 







 





 





5RO



a 





b 







c 







 























 









1234

5 6 7 8

6 RO

h 







a 

Slot pentru un Modul de acces



b 



d 



e 







f 





g 



VGA





RO





 























 



 



 



 



 













 



  

  >  >

 > 

  sau 

pe OK













 











 







 



 







 

 



 











 

 



 

» 



8 RO





 sau a 





 



 OK

 

OK:

 











este apoi transferat prin dispozitivul



  Transmiterea

semnalului audio prin dispozitivul



































 



 







 





 



  >  >

 > 

 OK

 

OK

 

OK

 

 

 











  Oprirea



transferarea semnalului audio TV







 

 > 

9RO



a 



.















d 



e 



f 





 



 RO



1110

a 

 Comutarea monitorului la modul



 



b 





Accesarea meniului pentru selectarea







e  

Comutarea canalelor sau navigarea prin













h 



i 



j 



k TEXT











 

 

n OK



   







Accesarea meniului pentru reglarea



q 



11RO





 



 de



 







 





» 





 

 de pe



» 



 













 





 













12 RO







 





EXT 1

EXT 2

VGA

HDMI

   pentru a



» 

 





 OK pentru a confirma





 





 de pe partea



13RO









  de pe



 de pe







 

pentru a opri



 

pentru a restabili



14 RO



 

 Baterii: 2 x AAA



 

 

 tipic

 tipic

 

 

 

Celsius



















 





























  4 x M4

23  4 x M4

 













 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 



 

 



 

15RO











Selectaţi Reinstalare canale pentru a

căuta şi memora toate canalele.

Selectaţi Actualizare canale pentru a vă

actualiza lista prezentă.

Actualizare canale

Reinstalare canale

Anulare

  

  > 

OK

 

pe OK

» 

 OK

» 

 OK

» 



 OK













 



  >  >

 > 



  pentru a activa





 



 





















Limbă meniu

Temporizator somn

Locaţie

Bară volum

Oprire automată

Dimensiune informaţii canal

Întârz. ieşire audio

Teletext 2.5

Imagine

Sunet

EasyLink

Preferinţe

Setări fabrică

Reinstalare TV

Preferi

  

  >  >

 > 

pe OK

 OK

16 RO

 



OK

 

selectat anterior 

OK





  

  > 

>  > 

 > 

OK

 

 







 



» 

 

 



» 

 

pe OK

» 

 

pentru a selecta

OK

 

OK



 









Actualizare automată canal

Mesaj actualizare canal

Digital: Reception test

Mod rată simbol

Raport simbol

Analog: Instalare manuală a...

Mod instalare

Limbă

Instalare canal

Blocare pt. copii

Analog: Instalare manua

a..





 



  

  > 

>  > 

 > 

pe OK

 

OK





  

  > 

>  > 

 > 

pe OK

 





 



 

OK

RO













 



  >  >

 > 

OK

 

pe OK

 OK

 

OK



 





 









 



» 

 



» 

 

 

pe OK

» 

 

OK

 



 

OK

18 RO













 

 

 sau  pentru accesarea









Smart picture

mart pictur

Smart sound Format imagine

  

 

OK

 

OK

 



 

 

 

 



 

adecvate pentru cea mai mare parte a



 



 





 















  

» 

Vizionare la TV Ghid programe Accesare USB Configurare

 

OK

 





 



 





 





 



Philips 221TE4LB/00, 231TE4LB/00 Manual de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente