OnePlus EF170 Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
Quick Start
Guide
1
2
3
4
5
7
9
6
8
101112
Must know
Nano SIM Tray
Bandeja para nano-SIM
Khe SIM Nano
Front Camera
Cámara delantera
Camera Trước
Bottom Microphone
Micrófono inferior
Micrô Dưới Cùng
Bottom Speaker
Altavoz inferior
Loa Dưới Cùng
Rear Camera
Cámara trasera
Camera Sau
USB Type-C port
Puerto USB tipo C
Cổng USB Loại C
Power Sleep / Wake
Apagar Suspender / Reactivar
Chế Độ Ngủ / Thức
Headphone Jack
Conector de auriculares
Giắc Cắm Tai Nghe
Fingerprint sensor
Sensor de huella digital
Cảm biến vân tay
Flash
Flash
Đèn Pin
Top Speaker
Altavoz superior
Loa Trên Cùng
Volume buttons
Botones de volumen
Nút âm lượng
1 2
3 4
5
7
9
6
8
10
11 12
V01
Quick Start Guide
Welcome
Welcome to the OnePlus family! We’re thrilled you’ve chosen OnePlus. This
guide will help you get the most out of your new device. Read through this
quick start guide carefully to ensure safe and proper use of your device.
Get Support
Please visit the oneplus.com/privacy-and-legal page to find more information
on our warranty and return policy. You can also reach out to OnePlus
Customer Support by visiting oneplus.com/support.
How to Power o / Reboot the phone
Press and hold the Power Key and Volume Up key together, then follow the
prompts to Power o or Reboot your phone.
Frequency Bands and Power
According to Directive 2014/53/EU, the frequency bands and transmitting
power (radiated and/or conducted) nominal limits applicable to this radio
equipment are as follows:
GSM900: 35dBm; GSM1800: 32dBm;
UMTS Band 1/8: 25.7dBm;
LTE Band 1/3/7/8/20/28/38/40: 25.7dBm;
5G NR Band n1/n3/n7/n28/n41/n78 <25dBm;
Bluetooth: <20dBm;
Wi-Fi 2.4G <20dBm; Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz<23dBm, 5250-5350
MHz<20dBm, 5470-5725 MHz<20dBm, 5725-5850 MHz< 13.98dBm;
NFC:13.56MHz<42dBuA/m at 10m.
Learn More
For more information, please download the complete guide on www.oneplus.
com/support/manuals. This manual is for reference only, the actual product
shall prevail. The information is subject to change without notice.
Model: BE2025/BE2026/BE2028/BE2029
Guía de inicio rápido
Bienvenido
¡Bienvenido a la familia de OnePlus! Estamos muy contentos de que haya
elegido OnePlus. Esta guía le ayudará a sacar el máximo provecho de
su nuevo dispositivo. Lea detalladamente esta guía de inicio rápido para
garantizar un uso seguro y adecuado del dispositivo.
Acceso a soporte
Visite la página oneplus.com/privacy-and-legal para encontrar más
información sobre nuestra garantía y política de devoluciones. También
puede visitar oneplus.com/support para comunicarse con el servicio de
atención al cliente de OnePlus.
Cómo apagar/reiniciar el teléfono
Mantenga presionados los botones para apagar y para subir el volumen al
mismo tiempo, luego, siga las indicaciones para apagar o reiniciar el teléfono.
Más información
Para obtener más información, descargue la guía completa en www.oneplus.
com/support/manuals. Este manual debe usarse solo a modo de referencia;
el producto tiene prioridad. La información está sujeta a cambios sin previo
aviso.
Modelo: BE2025/BE2026/BE2028/BE2029
Hướng Dn Khi Đng Nhanh
Chào Mng
Chào mng đến gia đình OnePlus! Chúng tôi rt vui mng khi bn chn
OnePlus. Hướng dn này s giúp bn tn dng ti đa thiết b mi ca mình.
Đc k hướng dn khi đng nhanh này mt cách cn thn đ đm bo s
dng thiết b ca bn an toàn và đúng cách.
Nhn H Tr
Vui lòng truy cp trang oneplus.com/privacy-and-legal đ tìm thêm thông tin
v chính sách bo hành và đi tr ca chúng tôi. Bn cũng có th liên h vi
b phn H Tr Khách Hàng ca OnePlus bng cách truy cp oneplus.com/
support.
Cách Tt Ngun / Khi Đng Li đin thoi
Bm và gi đng thi Phím Ngun và phím Tăng Âm Lượng, sau đó làm theo
li nhc đ Tt Ngun hoc Khi Đng Li đin thoi ca bn.
Di Tn S và Công Sut
Theo Ch Th 2014/53/EU, các gii hn đnh mc ca di tn s và công
sut phát (bc x và/hoc dn đin) áp dng cho thiết b vô tuyến này như
sau:
GSM900: 35dBm; GSM1800: 32dBm;
Băng Tn UMTS 1/8: 25,7dBm;
Băng Tn LTE 1/3/7/8/20/28/38/40: 25,7dBm;
Băng Tn 5G NR n1/n3/n7/n28/n41/n78 <25dBm;
Bluetooth: <20dBm;
Wi-Fi 2,4G <20dBm; Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz<23dBm, 5250-5350
MHz<20dBm, 5470-5725 MHz<20dBm, 5725-5850 MHz< 13,98dBm;
NFC:13,56MHz<42dBuA/m 10m
Tìm Hiu Thêm
Đ biết thêm thông tin, vui lòng ti xung bn hướng dn đy đ ti đa ch
www.oneplus.com/support/manuals. Hướng dn này ch mang tính tham
kho, sn phm thc tế s được áp dng. Các thông tin có th thay đi mà
không cn thông báo trước.
Mu mã: BE2025/BE2026/BE2028/BE2029
BE2025/BE2026/BE2028/BE2029
  • Page 1 1
  • Page 2 2

OnePlus EF170 Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului

în alte limbi