Philips SHD8900 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

71

ROMÂNĂ

5 Philips joacă un rol activ în dezvoltarea

standardelor internaţionale EMF şi de siguranţă,

ceea ce permite Philips să anticipeze progresele

din domeniul standardizării pentru a le integra

rapid în cadrul produselor sale.

1.3 Informaţii generale

• Pentru a preveni pericolul de incendiu sau

electrocutare: păstraţi întotdeauna acest produs

uscat, fără să-l expuneţi căldurii excesive emanată

de echipamente de încălzire sau să-l expuneţi la

lumina directă a soarelui.

• Căştile dvs. nu trebuie scufundate în apă.

• Pentru curăţarea produsului utilizaţi o bucată

din piele de căprioară uşor umezită. Nu folosiţi

agenţi de curăţare ce conţin alcool, spirt,

amoniac sau agenţi abrazivi întrucât pot

deteriora produsul.

• Nu demontaţi produsul.

• Aria de acoperire transmisie: 30 de metri, în

funcţie de condiţiile de mediu.

• Nu utilizaţi sau depozitaţi produsul într-un

spaţiu cu o temperatură sub 0°C sau mai mare

de 40°C, acest lucru putând scurta durata de

viaţă a bateriilor.

• Utilizaţi la căştile dvs. numai baterii reîncărcabile

NiMH cu manşon scurtat de la Philips.

1.4 Scoaterea din uz a produselor vechi

Produsul dvs. este proiectat şi fabricat cu

materiale şi componente de înaltă calitate,

care pot fi reciclate şi reutilizate.

Când acest simbol în formă de pubelă

tăiată este ataşat la un produs, înseamnă că

produsul este acoperit de Directiva Europeană

2002/96/CE. Vă rugăm să vă informaţi cu privire

la sistemul local de colectare separată pentru

produse electrice şi electronice.

Acţionaţi conform regulamentelor locale şi nu

aruncaţi produsul vechi împreună cu gunoiul

menajer normal. Scoaterea din uz corectă

a produselor vechi va ajuta la prevenirea

consecinţelor potenţial negative asupra mediului şi

a sănătăţii umane.

1 Important

1.1 Siguranţa auzului

Pericol

Pentru evitarea deteriorării auzului, limitaţi durata

de utilizare a căştilor la volum maxim şi reglaţi

volumul la un nivel optim. Cu cât volumul este

mai puternic, cu atât este mai scurtă durata de

ascultare în siguranţă.

Respectaţi următoarele indicaţii atunci când

utilizaţi căştile.

• Ascultaţi la niveluri de volum rezonabile pentru

perioade de timp rezonabile.

• Aveţi grijă să nu creşteţi continuu volumul pe

măsură ce auzul dvs. se adaptează.

• Nu creşteţi volumul atât de mult, astfel încât să

nu mai auziţi ce se întâmplă în jurul dvs.

• Fiţi precauţi sau întrerupeţi temporar utilizarea

în situaţiile cu risc de accidente.

1.2 Câmpurile electric, magnetic şi

electromagnetic (“EMF”)

1 Philips Electronics produce şi comercializează

numeroase produse destinate consumatorilor,

care, ca orice aparat electronic, au în general

capacitatea de a emite şi recepţiona semnale

electromagnetice.

2 Unul dintre cele mai importante Principii de

afaceri ale Philips constă în adoptarea tuturor

măsurilor necesare vizând sănătatea şi siguranţa

pentru produsele noastre în vederea îndeplinirii

tuturor cerinţelor legale aplicabile şi a

respectării standardelor EMF aplicabile în

momentul realizării produselor.

3 Philips se angajează să conceapă, să producă şi

să lanseze pe piaţă produse care să nu aibă

niciun efect advers asupra sănătăţii.

4 Philips confirmă că, dacă produsele sale sunt

manevrate corespunzător în scopul pentru care

au fost concepute, acestea sunt sigure, conform

dovezilor ştiinţifice disponibile în prezent.

1.5 Notă pentru Uniunea Europeană

Prin prezenta, Philips Consumer Lifestyle,

BU P&A, declară că aceste căşti digitale

wireless Philips SHD8900 sunt în conformitate cu

cerinţele de bază şi alte prevederi ale Directivei

1999/5/CE. Acest produs a fost creat, testat şi

fabricat conform Directivei Europene R&TTE

1999/5/CE.

2 Conţinutulcutiei

1. Căşti

2. Staţie de andocare

3. Adaptor CA/CC (Adaptor de călătorie

cu ştecher compatibil cu prizele din UE

şi Marea Britanie)

4. Adaptor de 3,5-6,3 mm

5. Cablu audio RCA

6. Jack la conector RCA

7. 3 baterii reîncărcabile NiMH cu

manşon scurtat de tip AAA

(SBC HB700)

8. Manual de utilizare



3 Începeţi

Selectaţi ştecherul corespunzător

Important!

• Asiguraţi-vă că ştecherul selectat

corespunde cerinţelor legate de

prizele locale.

Instalarea/ înlocuirea bateriilor

Important!

• Pentru încărcare, utilizaţi la căştile dvs.

numai baterii reîncărcabile NiMH cu

manşon scurtat de la Philips.

Reţineţi faptul că alte tipuri de baterii

alcaline sau reîncărcabile nu pot fi

încărcate cu ajutorul acestui sistem.

• Remarcă: Bateriile alcaline tip AAA pot

fi utilizate pentru a pune căştile în

funcţiune.

A

B

C

Pornirea transmiţătorului

Încărcarea căştilor

Important!

• Staţia de andocare cu alimentare nu

transmite semnale audio în momentul

în care funcţia de încărcare este

activată.

• Înainte de a utiliza căştile pentru prima

dată, lăsaţi bateriile cel puţin 4 ore la

încărcat pentru a vă asigura că sunt

încărcate complet.

Conexiunea audio şi reglarea ATT

(Atenuarea semnalului de intrare

audio)

Important!

• Vă rugăm, obţineţi un nivel de volum

mai bun

Setaţi ATT la 0 dB: CD player portabil,

MP3 player sau alte aparate cu mufă

ieşire triport de 3,5 mm

Setaţi ATT la -8 dB: HiFi, TV, DVD

player sau alte aparate cu ieşire priză

RCA

• În cazul în care sursa dvs. audio are o

ieşire pentru căşti de 6,3 mm, utilizaţi

conectorul adaptor stereo furnizat de

3,5 mm până la 6,3 mm.

• Volumul ce provine de la sursa

audio trebuie să fie suficient, în caz

contrar transmiţătorul se opreşte

automat.

Activare/Dezactivare

Mut

Important!

• Puteţi opri temporar sonorul sursei

audio ţinând apăsat butonul “Mut”.

După eliberarea butonului “Mut”,

semnalul audio va fi restabilit.

D

E

F

G

H

70

73

ROMÂNĂ

7 Întrebărifrecvente

Problemă Cauză posibilă Soluţie

1. Căştile nu se 1.1 Nu a fost introdusă nicio Consultaţi imaginea C pentru

încarcă baterie introducerea sau înlocuirea bateriilor.

1.2 Orientare greşită a

Schimbaţi poziţia bateriilor în funcţie

bateriilor de simbolul polarităţii.

1.3 Lipsă alimentare la Consultaţi imaginea D pentru a vă asigura

transmiţător că staţia de andocare este conectată

la alimentarea reţelei respective.

1.4 Utilizare baterie alcalină Pentru încărcare, utilizaţi numai baterii

sau baterie fără manşon reîncărcabile NiMH cu manşon scurtat

scurtat de la Philips.

1.5 Pinul de încărcare a staţiei de Consultaţi imaginea E pentru conectarea

andocare nu face contact cu în poziţie a căştilor şi asiguraţi-vă că

plăcuţa din metal a căştilor INDICATORUL DE ÎNCĂRCARE este

aprins.

1.6 Orientare greşită a căştilor Schimbaţi poziţia căştilor folosind

atunci când sunt aşezate în orientarea corectă.

staţia de încărcare

2. Lipsă sunet/ 2.1 Configurare neterminată Consultaţi cauze posibile în secţiunea

sunet distorsionat Întrebări frecvente 1.1, 1.2 şi1.3.

2.2 Configurare incorectă Consultaţi imaginea F pentru a conecta

cablul audio la IEŞIRE AUDIO a aparatului.

2.3 Energiabateriei este Consultaţi imaginea E pentru a reîncărca

prea redusă căştile.

2.4 Sursă audio neconectată Consultaţi imaginea F pentru a conecta

sursa audio.

2.5 Sursa audio este oprită Porniţi sursa audio.

2.6 Nivel scăzut al sursei audio

Reglaţi nivelul volumului de la sursa audio

până la un nivel puternic şi nedistorsionat.

În cazul utilizării MP3 playerului sau mufei

de ieşire triport de 3,5 mm, comutaţi

ATT la 0 dB.

2.7 Nivel prea ridicat al Micşoraţi nivelul de ieşire la un nivel mai

sursei audio scăzut şi nedistorsionat. Dacă sunt folosite

ieşiri HiFi, DVD sau RCA , comutaţi

ATT la 8 dB.

2.8 Nivelul volumului este Reglaţi nivelul volumului sursei audio

prea redus sau a căştilor dvs.

Notă: volumul nu poate fi reglat pentru

unele surse audio.

2.9 Receptor prea departe de Pentru o recepţie mai bună mutaţi-vă

transmiţător mai aproape.

Pentru asistenţă suplimentară pentru produse, consultaţi www.philips.com/welcome

4 IndicaţiilampăLED

Situaţie Transmiţător Căşti

LED Albastru Verde Albastru

Conexiune stabilită Pornit Oprit Pornit

Încărcare

0-50 % Oprit Clipire, redare rapidă Oprit

> 50 % Oprit Clipire, redare lentă Oprit

100 % Oprit Pornit Oprit

Indicator baterie descărcată Pornit Oprit Clipire, redare rapidă

5 Indicaţiisunet

Situaţie Semnal sunet

Atunci când nivelul bateriei Un “Bip” pe minut (în jur de 5 bipuri)

este scăzut

Înainte ca bateria să fie “Bip Bip”

complet descărcată

Daţi volumul la nivelul Sunet alertă “Bip”

Maxim/ Minim

6 Datetehnice

Transmiţător

Sistem: Radio frecvenţă (RF)

Modulare: DMQ PSK

Frecvenţă purtătoare: 2400 M - 2483,5 MHz

Canale: 3 (auto-comutare)

Putere de ieşire emisă: 30 mW

Interval de transmisie eficient: Aprox. 30 metri (în funcţie de condiţiile de mediu)

Nivel de intrare: 800 mV (0 dB)

2 V (-8 dB)

Cerinţe alimentare: CC 6 V

(provenit de la adaptorul CA de alimentare)

Căşti

Gamă de frecvenţe redare: 20 - 20.000 Hz

Raport S/N: 88 dB Nominal

Distorsiune: 0,5% THD

Separare canale: ≥ 60 dB

Cerinţe alimentare: Baterii reîncărcabile Ni-MH (furnizate) sau

baterii (mărime AAA) disponibile în magazine

Durată de funcţionare: ~ până la

10 ore (rezultatul efectiv poate varia)

72

Pagina se încarcă ...

Philips SHD8900 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Philips SHD8900 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente