Panasonic ES4815 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

azok

lően

elelő

lési

erint

élyi

47

{nainte de utilizare{nainte de utilizare

{nainte de utilizare

Acest aprat de ras umed/uscat

poate fi folosit pentru a v` rade

umed, cu spum` de ras sau pentru

a v` rade uscat. Pute\i folosi acest

aparat de ras etan] [n timp ce face\i

du] ]i [l pute\i cur`\a cu ap`.

B`rbieri\i-v` umed, cu spum` de ras

cel pu\in trei s`pt`m@ni pentru a

observa diferen\a. Aparatul

dumneavoastr` Panasonic de ras

umed/uscat v` solicit` un oarecare

timp de adaptare, deoarece pielea

]i barba dumneavoastr` au nevioe

de cam o lun` pentru a se obi]nui

cu orice nou` metod` de ras.

Identificarea p`r\ilorIdentificarea p`r\ilor

Identificarea p`r\ilor

componentecomponente

componente

(vezi figura 1)

A

Capacul de protec\ieCapacul de protec\ie

Capacul de protec\ie

B

Folia metalic` exterioar`Folia metalic` exterioar`

Folia metalic` exterioar`

C

Buton de eliberare a folieiButon de eliberare a foliei

Buton de eliberare a foliei

metalice exterioaremetalice exterioare

metalice exterioare

D

Carcasa foliei metaliceCarcasa foliei metalice

Carcasa foliei metalice

E

Lama interioar`Lama interioar`

Lama interioar`

F

Buton de eliberare aButon de eliberare a

Buton de eliberare a

carcasei foliei metalicecarcasei foliei metalice

carcasei foliei metalice

G

Buton Pornit/OpritButon Pornit/Oprit

Buton Pornit/Oprit

H

Comutator de blocareComutator de blocare

Comutator de blocare

I

Capacul bateriilorCapacul bateriilor

Capacul bateriilor

J

Butonul de eliberare aButonul de eliberare a

Butonul de eliberare a

capacului bateriilorcapacului bateriilor

capacului bateriilor

K

Periu\a de cur`\arePeriu\a de cur`\are

Periu\a de cur`\are

Înlocuirea bateriilorÎnlocuirea bateriilor

Înlocuirea bateriilor

Înainte de a înlocui bateriile, ]terge\i

aparatul de ras de umiditate pentru

a împiedica udarea interiorului

aparatului.

1 Roti\i butonul de eliberare a

capacului bateriilor ]i scoate\i

capacul bateriilor.

(Roti\i butonul cu 90° în sens

invers acelor de ceasornic ]i

scoate\i capacul bateriilor.) (vezi

figura 2A)

2. Introduce\i cele dou` baterii

alcaline AA (LR6) a]a cum se

indic` în figur`.

Verifica\i dac` polaritatea

bateriilor corespunde celei

indicate pe partea din spate a

corpului aparatului de ras. (vezi

figura 2B) (Dac` polii (+) ]i (–)

nu sunt insera\i corect, motorul

nu va func\iona.) Nu folosi\i o

baterie nou` împreun` cu o

baterie veche.

3. Pune\i la loc capacul bateriilor cu

marcajul butonului în pozi\ia

deschis. Verifica\i etan]area

corespunz`toare a garniturii.

4. Dup` ce a\i pus la loc capacul

pe corpul aparatului de ras, roti\i

butonul pe marcajul închis (vezi

figura 2C).

Pentru a v` rade maiPentru a v` rade mai

Pentru a v` rade mai

binebine

bine

Aplica\i un strat sub\ire de spum`

de ras pe fa\`, care ac\ioneaz` ca

unguent. Spuma de ras este cea

mai potrivit` dintre produsele

cosmetice pentru ras (s`pun, gel,

crem`, etc.). Nu aplica\i un strat

gros de spum` de ras pe fa\`,

deoarece pot fi afectate

48

performan\ele aparatului. Dac`

capul aparatului se umple cu spum`,

cl`ti\i-l pur ]i simplu sub jet de ap`.

|ine\i aparatul de ras la unghiul

adecvat (90°) pe piele (vezi figura

3). Elibera\i butonul de blocare ]i

[mpinge\i [n sus butonul On/Off

(Pornit/Oprit) pentru a porni

aparatul. {ncepe\i s` v` rade\i

ap`s@nd u]or aparatul pe fa\`.

{ntinde\i pielea cu cealalt` m@n` ]i

mi]ca\i aparatul de ras [n sus ]i [n

jos [n direc\ia b`rbii. Pute\i s` ap`sa\i

mai tare dac` pielea dumneavoastr`

s-a obi]nuit acest aparat. Ap`sarea

mai puternic` a aparatului nu

[nseamn` c` v` ve\i rade mai bine.

Cur`\area aparatului deCur`\area aparatului de

Cur`\area aparatului de

rasras

ras

(vezi figura 4)

Din motive de igien`, v`

recomand`m s` cur`\a\i aparatul

dumneavoastr` de ras folosind ap`

]i s`pun lichid de m@ini. Cur`\irea

regulat` a aparatului [l va men\ine [n

condi\ii optime de func\iune, inclusiv

[n ceea ce prive]te capacitatea de

ras, [mpiedicand [n acela]i timp

formarea unor depozite bacteriale

sau mirosul nepl`cut.

L`sa\i folia exterioar` la locul ei ]i

turna\i peste ea s`pun.

Porni\i aparatul de ras ]i turna\i

pu\in` ap` pe folia exterioar`.

Peste 10-20 secunde opri\i aparatul.

Scoate\i folia exterioar` ]i cur`\i\i-o

sub jet de ap`.

}terge\i aparatul cu o cârp` uscat`

]i pân` la uscarea complet` nu

pune\i carcasa de protec\ie pe folia

exterioar`.

Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a

Cur`\irea cu periu\a

(vezi figura 5)

Ap`sa\i butonul de eliberare al

cadrului foliei ]i ridica\i cadrul foliei

pentru a-l scoate. Scoate\i cu\itele

interioare pe rând, prinzându-le bine

de la ambele capete ]i tragându-le

afar` din aparatul de ras. Cur`\a\i

folia extern` ]i corpul aparatului de

ras cu partea lung` a periei. Cur`\a\i

cu\itele interioare cu partea scurt`

a periei. Nu folosi\i peria scurt`

pentru cur`\area lamelei exterioare.

{nlocuirea{nlocuirea

{nlocuirea

componentelor capuluicomponentelor capului

componentelor capului

de rasde ras

de ras

E recomandat` înlocuirea foliei

exterioare cel pu\in o dat` pe an ]i a

lamelor interioare cel pu\in o dat` la

doi ani, pentru a men\ine la nivel

optim capacitatea de t`iere a

aparatului dvs de ras.

{nlocuirea sistemului foliei{nlocuirea sistemului foliei

{nlocuirea sistemului foliei

exterioareexterioare

exterioare

(vezi figura 6)

Ap`sa\i butoanele care elibereaz`

carcasa foliei metalice exterioare ]i

ridica\i de folie u]or, ca s` se

desprind`. Introduce\i folia nou` prin

ap`sare u]oar` p@n` c@nd se prinde

la loc.

{nlocuirea lamelor interioare{nlocuirea lamelor interioare

{nlocuirea lamelor interioare

(vezi figura 7)

Ap`sa\i butonul de eliberare al

cadrului foliei ]i scoate\i cadrul foliei.

Scoate\i lamele interioare, una c@te

una, apuc@ndu-le de ambele capete

]i tr`g@ndu-le vertical. Pentru a

insera lame noi, \ine\i fiecare lam`

sepa

ap`s

fixea

AteAte

Ate

•Nu

est

sau

soa

•Nu

dire

cu

•Fo

foa

a]a

stri

s`

ras

me

str

•Sp

fol

fier

nic

cu

buc

de

•Nu

de

alc

c@r

•Nu

pen

la a

•Da

pen

sco

pre

•Da

fun

ver

e al

foliei

itele

bine

du-le

`\a\i

ui de

`\a\i

curt`

urt`

oare.

ii

i

oliei

n ]i a

t` la

nivel

e a

ii

i

eaz`

re ]i

` se

prin

inde

areare

are

e al

oliei.

c@te

pete

ru a

am`

49

separat, de ambele capete, ]i

ap`sa\i-o [n jos, p@n` c@nd se

fixeaz` bine [n pozi\ia respectiv`.

Aten\ieAten\ie

Aten\ie

• Nu l`sa\i aparatul în locuri unde

este expus la temperaturi înalte

sau în contact direct cu razele

soarelui.

• Nu l`sa\i aparatul de ras în b`taia

direct` a soarelui pentru a se usca

cu folia extern` scoas`.

• Folia metalic` exterioar` este

foarte sub\ire. Dac` nu o apuca\i

a]a cum trebuie ]i cu grij` o pute\i

strica foarte u]or. Pentru a evita

s` v` r`ni\i nu folosi\i aparatul de

ras dac` acesta are pl`cu\a

metalic` sau lama interioar`

stricat`.

• Sp`la\i aparatul sub jet de ap`. Nu

folosi\i ap` s`rat` sau ap`

fierbinte. Nu folosi\i în acest scop

nici detergen\ii folosi\i pentru

cura\irea WC-ului, b`ii sau a

buc`tariei. Nu scufunda\i aparatul

de ras în ap` pentru mult timp.

• Nu ]terge\i nici o parte a aparatului

de ras cu diluant, benzin` sau

alcool. Cur`\a\i aparatul folosind o

c@rp` înmuiat` [n ap` cu s`pun.

• Nu demonta\i carcasa aparatului

pentru c` pute\i afecta rezisten\a

la ap` a construc\iei acestuia.

• Dac` aparatul de ras nu va fi folosit

pentru o perioad` lung` de timp,

scoate\i bateriile din el pentru a

preveni eventualele scurgeri.

• Dac` aparatul de ras nu

func\ioneaz` corespunz`tor,

verifica\i-l la magazinul de unde l-

a\i cump`rat sau la un centru

service autorizat.

• {ntotdeauna folosi\i aparatul de ras

numai pentru ceea ce este destinat

s` fac`, a]a cum este descris [n

manual.

Acest produs este destinat exclusiv

utiliz`rii casnice.

Pagina se încarcă ...

Panasonic ES4815 Manualul proprietarului

Panasonic ES4815 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente