Medisana OL 300 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

RO/BG

Condiții de acordare a garanției și de efectuare a lucrărilor

de reparație

În caz de acordare a garanției, vă rugăm să vă adresați mag-

azinului de specialitate sau direct punctului de service. Dacă

trebuie să ne trimiteți aparatul, menționați defectul și atașați

copia chitanței de achiziționare.

La aceasta sunt valabile următoarele condiții de acordare a

garanției:

1. Pentru produsele medisana se acordă de la data achiziție

o perioadă de garanție de 3 ani. În caz de acordare a

garanției, data achiziției se va dovedi cu chitanța sau factura.

2. Avariile de material sau de producție se înlătură gratuit în

cadrul perioadei de acordare a garanției.

3. Prin serviciul de garanție nu apare nicio prelungire a perio-

adei de garanție nicio pentru aparat nici pentru componentele

schimbate.

4. Excluse de la garanție sunt:

a.toate avariile cauzate de utilizare necorespunzătoare, de

ex.: nerespectarea instrucțiunilor de utilizare.

b. daunele cauzate de lucrări de reparații sau intervenții

efectuate de cumpărător sau terțe persoane neautorizate.

c. Daune de transport apărute pe drumul de la producător

către consumator sau la expedierea

către punctul de service.

d. Piesele de schimb, care sunt supuse unei uzuri normale.

5. Se exclude și răspunderea pentru daunele directe sau indi-

recte care au fost cauzate de către aparat,

dacă daunele asupra aparatului nu sunt acoperite de garanție.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

GERMANIA

Adresa de service se aă pe șa adițională informativă.

RO

Instrucțiuni de utilizare

Perne tip pană OL 300

Nu folosiți articolul tras sau pliată!

Nu introduceți ace în articol!

Nu se pretează la copii sub 3 ani!

Folosiți articolul doar în spații închise!

Învelișul nu poate  spălat manual con-

form etichetei!

A nu se spăla!

(cu excepția învelișului detașabil)

A nu se folosi înălbitor!

Articolul nu trebuie uscat în uscător!

A nu se călca!

A nu se curăța chimic!

IMPORTANT!

Nerespectarea acestei instrucțiuni poa-

te cauza accidente grave sau avarii la

aparat.

AVERTISMENT

Aceste indicații de avertizare trebuie

respectate, pentru a împiedica acciden-

tările posibile ale utilizatorului.

ATENȚIE

Aceste indicații trebuie respectate,

pentru a împiedica avariile posibile ale

aparatului.

INDICAȚIE

Aceste indicații vă oferă informații adiți-

onale utile pentru instalare sau operare.

Clasă de protecție II

Număr LOT

Producător

Explicații desen

Referitor la alimentarea cu curent

• Înainte de a conecta aparatul la alimentarea cu curent,

aveți grijă ca acesta să e oprit și ca tensiunea electrică

menționată pe etichetă să corespundă cu tensiunea de

alimentare.

• Aparatul trebuie utilizat numai cu adaptorul de rețea livrat.

• Țineți sursa de alimentare, cablul și aparatul la distanță

față de căldură, suprafețe erbinți, umiditate și lichide.

• Nu atingeți sursa de alimentare dacă stați în apă sau dacă

mâinile sunt ude sau umede.

• Introduceți elementul de rețea doar în priza liber accesi-

bilă.

• Opriți aparatul după utilizare întotdeauna de la tasta de

pe unitate și deconectați alimentarea de curent.

• Pentru a deconecta aparatul de la alimentarea cu curent,

scoateți întotdeauna ștecherul din priză resp. deconec-

tați-l de la alimentarea cu curent

2

. Nu trageți de cablu!

• Nu transportați, nu trageți și nu învârtiți aparatul de cablu

sau de sursa de alimentare.

• Asigurați-vă că nimeni nu se poate împiedica de cablu.

Cablul nu poate  îndoit, prins sau rotit.

Pentru persoane speciale

• Nu folosiți aparatul la copii, la persoane dizabilitate sau

care dorm precum și la cele rezistente la căldură, care nu

pot reacționa la o supra încălzire.

• Aparatul poate  folosit de copii de la vârsta de 8 ani sau

mai mulți precum și de persoane cu capacități zice, sen-

zoriale sau mentale reduse sau lipsa experienței și cu-

noștințelor dacă, sunt supravegheați sau au fost informați

cu privire la utilizarea sigură a aparatului și la pericolele

rezultate din aceasta.

• Copii nu au voie să se joace cu aparatul.

• Copii cu o vârstă mai mică de 3 ani nu au voie să utilizeze

acest aparat, deoarece nu sunt capabili să reacționeze la

supra încălzire.

• Câmpurile electromagnetice generate de acest aparat

pot deranja în anumite situații funcția stimulatorului dvs.

cardiac. De aceea, întrebați medicul dvs. și producătorul

stimulatorului cardiac, înainte de a utiliza acest produs.

• Dacă aveți dubii cu privire la sănătate, discutați cu medi-

cul dvs., înainte de a folosi aparatul.

Pentru funcționarea aparatului

• Folosiți aparatul în conformitate cu manualul de utilizare.

• În cazul utilizării necorespunzătoare se pierde dreptul

asupra garanției.

• Aparatul este destinat exclusiv uzului în spațiile interioare.

• Înainte de ecare utilizare vericați cu pătura electrică,

cu privire la semne de uzură și/sau deteriorări. Nu folosiți

aparatul dacă ați identicat semne de uzură, deteriorări

sau semne de utilizare necorespunzătoare.

• Dacă apare o eroare, vericați dacă alimentarea cu cu-

rent este stabilită corect. Nu mai deschideți aparatul. Nu

conține piese ce pot  curățate sau întreținute de către

utilizator.

• Folosiți aparatul doar într-un loc corect, conform descrierii

din instrucțiunile de utilizare.

• Aparatul nu este destinat uzului comercial sau medical

(de ex. în spitale).

Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, în

special indicațiile de siguranță, înainte de a uti-

liza aparatul și păstrați instrucțiunile de utilizare

pentru uzul ulterior. Dacă predați aparatul la terțe

persoane, predați de asemenea obligatoriu in-

strucțiunile de utilizare.

RO Indicații de siguranță

Erori și remediere

Dacă aparatul NU indică nicio reacție după pornire, vă rugăm

să vericați dacă alimentarea cu curent este realizată corect.

În acest caz, articolul este defect. Vă rugăm să nu îl folosiți și

să contactați punctul de service.

Curățare și întreținere

• Înainte de a curăța articolul, deconectați aparatul de la

curent, și lăsați aparatul să se răcească minim 10 minute.

• Învelișul este detașabil și se spală manual (15 minute cu

soluție cu săpun și apă rece, apoi clătiți în apă proaspătă,

rece).

• Nu trebuie înălbită, călcată sau curățată chimic!

• Folosiți articolul abia după ce, este complet uscat.

• Desfaceți cablul, în cazul în care este răsucit.

• Păstrați articolul desfăcut întins fără alte straturi pe dea-

supra într-un loc curat și uscat.

Înlăturare

Acest aparat nu are voie să e eliminat ca deșeu

împreună cu gunoiul menajer. Fiecare utilizator este

obligat să predea toate aparatele electronice sau

electrice, indiferent dacă acestea conțin substanțe to-

xice sau nu, la un punct de colectare local sau din co-

merț, ca acestea să poată  eliminate ca deșeu într-un mod

ecologic. Pentru eliminare ca deșeu adresați-vă autorităților

locale sau comerciantului dvs.

Date tehnice

Denumire și model: pernă tip pană medisana OL 300

Alimentare cu curent: 100-240V~, 50/60Hz, 12V 1A

Putere de încălzire cca.: 14 W

Oprire automată: 120 de minute

Trepte de temperatură: 1: 40°C±5°C; 2: 50°C±5°C;

3: 60°C±5°C;

Condiții de utilizare: A se utiliza doar în spații uscate

conform instrucțiunilor de utilizare

Condiții de depozitare: A se depozita desfăcută, curată și

uscată

Dimensiuni cca.: 45 x 37 x 7 cm

Greutate cca.: 735 g

Nr. articol: 60273

Nr. EAN: 40 15588 60273 3

Versiunea actuală a acestor instrucțiuni de utilizare se găsesc la

www.medisana.com

În cadrul îmbunătățirilor continue a produsului ne rezer-

văm dreptul la modicări tehnice și optice.

Pachet de livrare

Vericați mai întâi dacă aparatul este complet și nu are de-

fecte. În caz de dubii nu puneți aparatul în funcțiune și adre-

sați-vă comerciantului dvs. sau centrului de service.

Pachetul de livrare cuprinde:

• 1 pernă tip pană medisana OL 300

• 1 conector de alimentare

• 1 instrucțiuni de utilizare

Dacă în timpul despachetării identicați o defecțiune de

transport, contactați imediat comerciantul.

Utilizare

1. Introduceți sursa de alimentare într-o priză

2

.

2. Pernele tip pană pot  așezate întinse pentru a sta pe ele

sau ca suport pentru scaun (xate cu o bandă cu arici) ca

suport lombar.

3. Apăsați întrerupătorul pornit/oprit

3

, pentru a porni apa-

ratul. Căldura pornește la cel mai ridicat resp. la treapta

utilizată ultima oară.

4. Prin apăsarea tastei de căldură

4

puteți comuta între

treptele de căldură 1, 2 sau 3. După 120 de minute apa-

ratul se oprește automat.

5. Pentru a comuta aparatul manual, apăsați întrerupătorul

pornit/oprit

3

.

AVERTIZARE

Aveți grijă ca foliile de ambalaj să nu ajungă la

îndemâna copiilor!

Există pericol de asxiere!

• Nu scufundați aparatul în apă sau în alte lichide.

• Dacă lichidul pătrunde în aparat, trebuie să deconectați

imediat alimentarea cu curent.

• Nu folosiți aparatul în stare umedă și numai într-un mediu

uscat (nu în baie sau altele similare).

• Nu amplasați aparatele electrice în locurile în care există

pericolul să cadă într-o cadă sau într-o chiuvetă.

• Nu folosiți aparatul în timp ce dormiți sau stați în pat.

• Duratele de utilizare foarte îndelungate pot duce la su-

praîncălzire. Lăsați aparatul să se răcească complet îna-

inte de a îl folosi din nou.

• Nu lăsați niciodată să funcționeze aparatul nesuprave-

gheat.

• Nu au voie să se prindă sau introducă ace de siguranță

sau alte obiecte ascuțite în aparat.

• Nu acoperiți aparatul atunci când este pornit. Nu îl folosiți

niciodată sub pături sau perne. Există pericolul de incen-

diu, electrocutare și rănire.

• Nu depozitați sau nu folosiți niciodată aparatul lângă un

cuptor electric sau alte surse de căldură.

pentru întreținere și curățare

• În caz de defecțiuni nu reparați aparatul. Lucrările de re-

parație au voie să e efectuate numai de către un comer-

ciant de specialitate sau de către o persoană calicată în

mod corespunzător.

• Lucrările de curățenie și întreținere nu pot  efectuate de

către copii fără a  supravegheați.

• Dacă este avariat cablul de alimentare, are voie să e

reparat numai de către medisana un comerciant de spe-

cialitate autorizat sau de către o persoană calicată co-

respunzător, pentru a împiedica riscurile.

• Dacă păstrați aparatul, lăsați-l să se răcească înainte de

a îl depozita.

• În timpul depozitării nu depuneți obiecte pe articol, pentru

a împiedica îndoirile.

60273 OL 300 10/2020 Ver. 1.5

2

1

4

3

1

Unitate de control

2

Conectare pentru cablul sursei de alimentare

3

Întrerupător pornit/oprit

4

Tasta căldură

Pagina se încarcă ...

Medisana OL 300 Manualul proprietarului

Medisana OL 300 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente