Shimano FD-M970 Service Instructions

Tip
Service Instructions

Acest manual este potrivit și pentru

<Conectarea și fixarea cablului>
Se folosește o cheie de 8 mm pentru
a strânge șurubul de fixare a cablului.
Informaţii generale privind siguranţa
AVERTISMENT
Se va avea grijă ca manșetele pantalonilor să nu se prindă în lanţ în
timpul pedalării; în caz contrar, utilizatorul poate cădea de pe bicicletă.
Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile
de service. Piesele slăbite, uzate sau deteriorate pot provoca accidente
grave. Se recomandă în mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de
schimb Shimano originale.
Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile
de service. Dacă reglajele sunt incorect efectuate, lanţul se poate
desprinde, ceea ce duce la căderea utilizatorului de pe bicicletă și
accidentarea gravă a acestuia.
Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie și se vor păstra într-un
loc sigur, pentru a le putea consulta pe viitor.
Observaţie
Dacă schimbarea vitezelor nu se face cu ușurinţă, se va curăţa
schimbătorul și se vor lubrifia toate piesele mobile.
Dacă legăturile sunt atât de slăbite încât reglarea nu este posibilă, se va
înlocui schimbătorul.
Shimano nu furnizează șuruburile de fixare a suportului pentru butuc
pedalier.
Pentru o funcţionare fără probleme, se folosește cămașa exterioară și
ghidajul de cablu al schimbătorului faţă specificat.
Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma
utilizării normale a pieselor.
Pentru întrebări referitoare la metodele de montare, reglare, utilizare sau
întreţinere a bicicletei, utilizatorul se va adresa unui dealer autorizat.
Instrucţiuni pentru service SI-0072A-001
FD-M970-E / M770-E / M660-E / M665-E
Schimbător faţă cu prindere pe butuc
(modele fără plăcuţă pentru butuc)
Montarea schimbătorului faţă
Se montează maneta de schimbător faţă conform imaginii.
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Romanian)
< Cu tragere de jos > < Cu tragere de sus >
Cheie de 8 mm
Observaţie:
Se trage cablul
conform imaginii.
Șurub
de fixare
a cablului
Se vor citi cu atenţie instrucţiunile de service pentru schimbătorul faţă și sistemul de tracţiune faţă, precum și
prezentele instrucţiuni.
Cuplu de strângere:
5 - 7 N•m
Exemplu: În cazul utilizării unei chei hexagonale
Suport pentru butuc pedalier
Suport
Șurub de fixare a suportului pentru butuc pedalier
Notă: Shimano nu furnizează șuruburile de fixare a
suportului pentru butuc pedalier.
SI-0072A-001-05
  • Page 1 1

Shimano FD-M970 Service Instructions

Tip
Service Instructions
Acest manual este potrivit și pentru