GHID SIMPLU
LG Bară de
sunet Wi-Fi
Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de a utiliza aparatul şi să-l
păstraţi pentru a-l putea consulta ulterior.
Pentru a vedea instrucțiunile caracteristicilor suplimentare, accesați
http://www.lg.com și descărcați Manualul de utilizare. Este posibil ca o parte
din conţinutul acestui manual să difere de unitatea dvs.
MODEL
SL10Y
www.lg.com
Drepturi de autor © 2019 LG Electronics Inc.
Toate drepturile rezervate.1902_Rev01
ROMÂNĂ
MFL71139775
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_ROM_MFL71139775.indd 1 2019-03-13 4:50:39
Panoul frontal
1 (Așteptare) ····
PORNEȘTE sau OPREȘTE unitatea.
F (Funcție)··························Selectează funcția
p/o (Volum)······················Reglează volumul
/ (Wi-Fi) ··················Selectează funcția Wi-Fi.
Panoul din spate
5 V 0 500 mA (USB) ···Conectarea unui dispozitiv
USB.
OPTICAL IN ·········Conectare la un dispozitiv optic.
HDMI OUT (TV ARC)··········Conectare la televizor.
HDMI IN (1) / HDMI IN (2) ·········Conectare la un
dispozitiv cu HDMI OUT.
Conexiunea subwoofer
Așezați subwoofer-ul wireless lângă bariera sonică și
urmați instrucțiunile de mai jos.
a Conectați cablul de alimentare al sound bar-ului
la subwooferul wireless la priză.
b Porniți sound bar-ul.
• Conexiunea dintre sound bar și subwoofer-ul
wireless se va realiza automat. LED-ul verde al
subwooferului se aprinde.
Conexiunea manuală a subwooferului
Dacă subwooferul nu emite sunete, încercați
conectarea manuală.
a Apăsați Pairing pe partea din spate a subwoofer-
ului fără r.
• LED-ul verde din spatele difuzorului fără r
clipește rapid.
(Dacă LED-ul verde nu clipește, țineți apăsat
pe Pairing).
b Porniți sound bar-ul.
• Asocierea este nalizată. LED-ul verde din
spatele difuzorului fără r se aprinde.
Păstrați sound bar-ul și subwooferul la
distanță de dispozitiv (de ex. router wireless,
cuptor cu microunde etc.), la cel puțin 1 m
pentru a preveni interferențele wireless.
!
1 m
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_ROM_MFL71139775.indd 2 2019-03-13 4:50:40
Conexiune TV
Conectați sound bar-ul și televizorul folosind Optical
( ) sau HDMI ARC ( ).
Conexiunea optică
a Folosiți cablul optic pentru a conecta bariera
sonică la televizor.
b Setați difuzorul [External Speaker (Optical)] prin
meniul de setare a televizorului dvs.
Conectarea HDMI (ARC)
a Folosiți cablul HDMI pentru a conecta bariera
sonică la televizor.
b Setați difuzorul [External Speaker (HDMI ARC)]
prin meniul de setare a televizorului dvs.
• Conexiunea HDMI nu este disponibilă dacă
televizorul dvs. nu suportă HDMI ARC.
• Dacă unitatea este conectată prin OPTICAL
și ARC în același timp, semnalul ARC are
prioritate ridicată.
Conexiunea dispozitivului suplimentar
a Conectați dispozitivul extern după cum urmează.
(Set top box,
Player etc.)
SAU
b Setați sursa de intrare apăsând F în mod repetat.
Conexiunea la rețea
a
b
c
a Vericați conexiunea la rețea. Trebuie sa existe un
router instalat conectat la rețea.
b Conectați dispozitivul dvs. smart la rețeaua
personală.
c Conectați sound bar-ul la sursa de alimentare.
Toate dispozitivele trebuie conectate la
același router.
Pasul 1. Instalaţi aplicaţia „Google Home”
Descărcaţi aplicaţia Google Home din magazinul
Google Play sau din App Store.
Pasul 2. Folosiţi aplicaţia pentru setarea
conexiunii Wi-Fi
a Conectaţi dispozitivul dvs. smart la reţeaua Wi-Fi
la care va conectat şi difuzorul.
În cazul dispozitivelor cu sistem iOS activaţi
funcţia Bluetooth pe dispozitivul dvs.
smart.
b Iniţializaţi aplicaţia „Google Home”.
c Pentru conectare la reţeaua Wi-Fi, urmaţi
instrucţiunile aşate de aplicaţie.
• După conectarea corespunzătoare a
difuzorului la reţeaua Wi-Fi, pe aşaj este
aşat mesajul „CONNECTED (CONECTAT)” şi
sistemul emite un sunet.
• Pe durata conectării la reţeaua Wi-Fi este
posibil ca aplicaţia să solicite crearea unui
cont Google. Utilizarea aplicaţiei este
condiţionată de deţinerea unui cont Google.
• Aplicaţia „Google Home” este oferită de
Google. Poate modicată în funcţie de
politica Google.
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_ROM_MFL71139775.indd 3 2019-03-13 4:50:41
Conexiune Bluetooth
Pasul 1. Conectare la reţeaua Wi-Fi
Pentru conectarea difuzorului la o reţeaua Wi-Fi
folosiţi aplicaţia „Google Home”.
Funcţia Bluetooth poate utilizată doar
după conectarea la reţeaua Wi-Fi.
Pasul 2. Schimbarea funcţiei
Selectaţi funcţia Bluetooth apăsând F în mod
repetat.
Pasul 3. Căutaţi şi selectaţi numele
difuzorului dvs.
De pe lista de dispozitive, aşată pe dispozitivul dvs.
smart selectaţi numele de difuzor setat în cadrul
aplicaţiei „Google Home”. După realizarea cu succes
a conexiunii Bluetooth, pe aşaj va aşat mesajul
„PAIRED”.
Telecomandă
Înlocuirea bateriilor
SOUND EFFECT: Selectează un mod de efecte de
sunet.
- Telecomanda TV: Apăsați lung pe SOUND
EFFECT și apăsați din nou pentru a folosi
telecomanda TV.
FOLDER W/S: Căută un dosar.
J: Sunt aşate informaţii despre un şier, o sursa
de intrare, un dispozitiv Bluetooth conectat sau
numele unei aplicaţii.
- APRINDEREA/STINGEREA automatică: Apăsați
lung pe J și apăsați din nou.
: Reglează nivelul sunetului la ecare difuzor.
- Sunet Surround: Apăsați lung pe
și apăsați
din nou.
REPEAT: Redă șierele dvs. în mod repetat sau
aleator.
Suplimentar
Descărcați aplicația LG Wi-Fi Speaker
Pentru gestionarea setărilor difuzorului sau pentru
controlarea difuzorului folosiţi opţiunea „LG Wi-Fi
Speaker”.
Descărcați „LG Wi-Fi Speaker” din Magazinul de
aplicații sau din Magazinul Google Play.
Informaţii suplimentare
Specicaţie
Cerinte
energie
Consultaţi eticheta privitoare la
alimentare.
Consum de
curent
Consultaţi eticheta privitoare la
alimentare.
Stand-by rețea : 5,5 W
(Dacă toate porturile de rețea
sunt activate).
Dimensiuni
(L x Î x D)
Aprox.
1443,0 mm x 63,0 mm x
146,0 mm
Alimentare
curent bus
(USB)
5 V 0 500 mA
Amplicator
(energie
totală Ieşire
RMS)
570 W RMS
Designul şi specicaţiile pot modicate fără o
înştiinţare prealabilă.
Difuzoarele din spate sunt pregătite
Pregătit pentru sunet surround cu set de
difuzoare spate vândute separat. (SPK8-S)
Cum să deconectați rețeaua wireless sau
dispozitivul wireless.
Opriți aparatul prin apăsarea butonul de pornire mai
mult de 3 secunde.
SL10Y.DHUNLLK_SIMPLE_ROM_MFL71139775.indd 4 2019-03-13 4:50:42
-
1
-
2
-
3
-
4
Lucrări conexe
-
LG SL5Y Manualul proprietarului
-
LG SN5Y Manualul proprietarului
-
LG SL4Y Manualul proprietarului
-
LG SN8Y Manualul proprietarului
-
LG SN10Y Manualul proprietarului
-
LG SL8Y Manualul proprietarului
-
-
-
-
LG SN4 Manualul proprietarului