Ledvance 4058075474604 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
EAN W lm K (°C) V~ mA Hz PF
SMART OUTD WIFI
FLOOD 10W RGBW DG 4058075474604 10 800 3000 0.012769 -20…+40 220-240 45 50/60 100 >0.9
SMART OUTD WIFI
FLOOD 20W RGBW DG 4058075474628 20 1600 3000 0.012769 -20…+40 220-240 90 50/60 100 >0.9
SMART OUTD WIFI
FLOOD 30W RGBW DG 4058075474642 30 2400 3000 0.024948 -20…+40 220-240 140 50/60 100 >0.9
SMART OUTD WIFI
FLOOD 50W DIM DG 4058075474666 50 4000 3000 0.035532 -20…+40 220-240 220 50/60 100 >0.9
SMART+ WIFI FLOOD
2
500mm (10W-50W)
1 2
Max.:2.5N.m
3
SMART+ WIFI FLOOD
WH
L
380 g
4058075474604
380 g
4058075474628
650 g
4058075474642
1000 g
4058075474666
W H L
10W 125 28 152
20W 125 28 152
30W 168 30 209
50W 200 36 237
max. 5m
(10-50W)
4
3
5
7
6
8
SMART+ WIFI FLOOD
* Produktersatz für Produktfehler bei nicht gewerblichem Gebrauch Product replacement for product fault when using in non-commercial application Rem-
placement du produit défectueux utilisé à des fins non commerciales Sostituzione del prodotto difettoso in caso di utilizzo non professionale Sustitución del
producto defectuoso en caso de uso no comercial Substituição do produto para falhas do produto em utilização não industrial Ανταλλακτικό για χρήση σε
περίπτωση βλάβης από η επορική χρήση Vervanging van product vanwege defect bij product bij niet-industrieel gebruik Ersättningsvara för felaktig produkt
vid icke-kommersiell användning Tuotteen korvaus tuotevirheiden esiintyessä ei-kaupallisessa käytössä Produkt erstatning for produktfeil ved ikke-kommersi-
ell bruk Produkt ombytning i tilfælde af produktfejl ved brug, som ikke er erhvervs mæssig Náhrada produktů za vadné produkty u nekomerčního použití
Замена неисправного товара при его использовании не в коммерческих целях Termékcsere csak nem üzleti célú felhasználás esetén lehetséges Wy-
miana produktu w razie jego wady przy niekomercyjnym użytkowaniu Náhrada produktov za vadné produkty pre nekomerčné použitie Nadomestni izdelek
nekomercialne namene zaradi napak Ticari amaçlı olmayan kullanımda meydana gelen ürün hatası için ürün yedeği Zamjena proizvoda za nekomercijalnu
uporabu zbog nedostataka Înlocuirea produsului pentru defecte ale acestuia, în uzul non-comercial Замяна на продукта за дефекти при непрофесионална
употреба Toote asendamine tooterikke korral mitte ärilises kasutuses Gaminio keitimas esant gaminio defektams, kai jis naudojamas ne komerciniais tikslais
Produkta aizstāšana gadījumos, ja tam ir kāds defekts, un ja produkts netiek izmantots profesionālos nolūkos Zamena proizvoda za nekomercijalnu upotrebu
usled nedostataka Замінавиробу у зв’язку з виявленням браку при некомерційномувикористанні Дрыс ол да ныл ма ан немесе немесе жн дел мей тін
німді ауыс ты ру
LEDVANCE GmbH
Steinerne Furt 62
86167 Augsburg, Germany
www.ledvance.com
01.10.2021
C10449057
G11121906
EAN This product contains a light source
of energy efficiency class Contained Light Source
SMART OUTD WIFI FLOOD
10W RGBW DG 4058075474604 F
SMART OUTD WIFI FLOOD
20W RGBW DG 4058075474628 F
SMART OUTD WIFI FLOOD
30W RGBW DG 4058075474642 F
SMART OUTD WIFI FLOOD
50W DIM DG 4058075474666 F
** SMART: FUNZIONAMENTO SINGOLO. Funziona con un normale interruttore per la luce. Funzione di accensione/spegnimento. Tempo di accoppiamento automati-
co di 3 min. Controllo smart con la nostra app gratuita LEDVANCE. Comodo comando vocale con tutti gli altoparlanti smart più comuni. INTELIGENTE: OPERACIÓN
INDIVIDUAL. Funciona con un interruptor de luz normal. Función On/O. Tiempo de emparejamiento automático de 3 min. Control inteligente con la aplicación gratis
LEDVANCE. Cómodo control por voz con todos los altavoces inteligentes comunes. SMART: FUNCIONAMENTO INDIVIDUAL. Funciona com um interruptor de luz
normal. Função On/O. Tempo de emparelhamento automático de 3 min. Controlo inteligente com a nossa App LEDVANCE gratuita. Comando de voz compatível com
todos os altifalantes inteligentes comuns. ΕΞΥΠΝΟ: ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. Λειτουργεί ε κανονικό διακόπτη φωτισού. Λειτουργία ενεργοποίησης/ απενεργο-
ποίησης. Χρόνος αυτόατης σύζευξης 3 λεπτά. Έξυπνος έλεγχος ε τη δωρεάν εφαρογή ας LEDVANCE. Εξυπηρετικός φωνητικός έλεγχος ε όλα τα κοινά έξυπνα
ηχεία. SLIM: AFZONDERLIJKE BEDIENING. Werkt met gewone lichtknoppen. Functie aan/uit. Automatisch koppeltijd van 3 minuten. Slimme bediening met onze
gratis LEDVANCE-app. Simpele stembediening met alle gangbare slimme speakers. SMART: INDIVIDUELL FUNKTION. Fungerar med en vanlig strömbrytare. På/
Av-funktion. En automatisk kopplingstid på 3 min. Smart kontroll med vår kostnadsfria LEDVANCE-app. Praktisk röstkontroll med alla normala smarta högtalare. SMART:
YKSILÖLLINEN KÄYTTÖ. Toimii normaalilla valokatkaisijalla. On/O-toiminto. Automaattinen yhdistämisaika 3 min. Älykäs ohjaus ilmaisen LEDVANCE-sovelluksemme
avulla. Mukava ääniohjaus kaikilla yleisillä älykaiuttimilla. SMART: ENKELTOPERASJON. Fungerer med vanlig lysbryter. På-/av-funksjon. Automatisk paringstid på 3
min. Smart-betjening med vår gratis LEDVANCE-app. Praktisk stemmestyring med alle vanlige smart-høyttalere. SMART: INDIVIDUEL DRIFT. Fungerer med alminde-
lig lyskontakt. Tænd/sluk-funktion. Automatisk parringstid på 3 min. Smartkontrol med vores gratis LEDVANCE-app. Praktisk stemmekontrol med alle almindelige smart-
højttalere. INTELIGENTNÍ: INDIVIDUÁLNÍ PROVOZ. Pracuje s normálním vypínačem světel. Funkce zapnutí/vypnutí. Automatická doba párování 3 minuty. Inteligentní
ovládání s naší bezplatnou aplikací LEDVANCE. Pohodlné hlasové ovládání se všemi běžnými inteligentními reproduktory. СМАРТ-ТЕХНОЛОГИЯ: НЕЗАВИСИМАЯ
РАБОТА. Работает с обычным выключателем света. Функция «Вкл./Выкл.». Время автоматического соединения составляет 3 мин. Смарт-управление с помощью
нашего бесплатного приложения LEDVANCE. Удобное голосовое управление с помощью любых доступных в продаже смарт-динамиков. SMART: EGYEDI
MŰKÖDÉS. Normál lámpakapcsolóval működik. Be-/Kikapcsolás funkció. Automatikus párosítás 3 perc alatt. Okos vezérlés ingyenes LEDVANCE alkalmazásunkkal.
Kényelmes hangvezérlés bármelyik gyakori okos hangszóróval. SMART: URUCHAMIANIE POJEDYNCZE. Działa z normalnym włącznikiem światła. Funkcja wł./wył.
Czas automatycznego parowania: 3 minuty. Inteligentne sterowanie za pomocą darmowej aplikacji LEDVANCE. Wygodne sterowanie głosem za pomocą wszystkich
popularnych głośników inteligentnych. SMART: INDIVIDUÁLNA OBSLUHA. Funguje s bežným vypínačom svetla. Funkcia zapnutia/vypnutia. Čas automatického pá-
rovania 3 minúty. Inteligentné ovládanie s našou bezplatnou aplikáciou LEDVANCE. Pohodlná hlasová obsluha so všetkými bežnými inteligentnými reproduktormi.
PAMETNO: POSAMEZNO DELOVANJE. Deluje z običajnim stikalom za luči. Funkcija vklop / izklop. Čas samodejnega seznanjanja 3 min. Pametno upravljanje z našo
brezplačno aplikacijo LEDVANCE. Priročno glasovno upravljanje z vsemi običajnimi pametnimi zvočniki. AKILLI: BAĞIMSIZ ÇALIŞMA. Normal ışık şalteriyle çalışır.
Açma/Kapama işlevi. 3 dakikalık otomatik eşleşme süresi. Ücretsiz LEDVANCE uygulamamızla akıllı kontrol. Bütün standart akıllı hoparlörlerle rahat sesli kontrol. SMART:
POJEDINAČNO UPRAVLJANJE I RAD. Radi sa standardnim prekidačem za svjetlo. Funkcija uključivanja/isključivanja. Automatsko vrijeme uparivanja od 3 minute. Sustav
pametnog upravljanja putem naše besplatne aplikacije LEDVANCE. Prikladno upravljanje glasom sa svim standardnim pametnim zvučnicima. INTELIGENT: FUNCI-
ONARE INDIVIDUALĂ. Funcionează cu un întrerupător normal pentru lumină. Funcie Pornit/Oprit. Timp de asociere automată de 3 min. Control inteligent prin aplicaia
noastră gratuită LEDVANCE. Comandă vocală comodă cu toate difuzoarele inteligente obișnuite. SMART: ИНДИВИДУАЛНА РАБОТА. Работи с обикновен светлинен
превключвател. Функция за включване/изключване. Време за автоматично сдвояване 3 мин. Интелигентен контрол с безплатното LEDVANCE app. Удобен
гласов контрол с обичайно използваните интелигентни високоговорители. NUTIKAS: INDIVIDUAALNE KASUTAMINE. Töötab tavalise valgustilülitiga. Sisse/väl-
ja-funktsioon. Automaatne sidumine 3 minutiga. Nutikas juhtimine LEDVANCE‘i tasuta äpiga. Mugav hääljuhtimine kõigi levinumate nutikõlaritega. IŠMANU: INDIVI-
DUALUS VEIKIMAS. Veikia su įprastu šviesos jungikliu. Įjungimo / išjungimo funkcija. Automatinis susiejimo laikas - 3 min. Išmanus valdymas naudojant nemokamą
„LEDVANCE“ programėlę. Patogus valdymas balsu naudojant visus įprastus išmaniuosius garsiakalbius. VIEDI: INDIVIDUĀLA DARBĪBA. Darbojas ar parasto gaismas
slēdzi. Ieslēgšanas/izslēgšanas funkcija. Automātiskais savienošanas laiks - 3 minūtes. Viedā vadība ar mūsu bezmaksas lietotni LEDVANCE. Ērta balss vadība ar visiem
parastajiem viedajiem skaļruņiem. PAMETNO: INDIVIDUALNI RAD. Radi sa običnim prekidačem za svetlo. Funkcija Uključivanje/Isključivanje. Vreme automatskog
uparivanja 3 minute. Pametna kontrola preko naše besplatne LEDVANCE aplikacije. Praktična glasovna kontrola sa svim uobičajenim pametnim zvučnicima. СМАРТ-ТЕХ
-
НОЛОГІЯ: НЕЗАЛЕЖНА РОБОТА. Працює зі звичайним вимикачем світла. Функція «Увімк./Вимк.». Час автоматичного з‘єднання становить 3 хв. Смарт-керуван-
ня за допомогою нашої безкоштовної програми LEDVANCE. Зручне голосове керування за допомогою будь-яких доступних у продажу смарт-динаміків. СМАРТ:
ЖЕКЕ ПАЙДАЛАНУ. Қалыпты шам осышымен жмыс істейді. Қосу/Өшіру функциясы. Автоматты түрде жптастыру уаыты: 3 мин. Тегін LEDVANCE олдан-
бамызбен тегін басару. Барлы кәдімгі смарт динамиктермен дыбыс деңгейін ыңайлы реттеу.
-
1
-
2
-
3
-
4
Ledvance 4058075474604 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
în alte limbi
Lucrări înrudite
-
Ledvance SMART+ Wifi Table Frame MAX Powerbank USB RGB + W User Instruction
-
-
-
-
-
-
-
-
-