Dell SE2722H Manualul utilizatorului

Model monitor: SE2722H/SE2722HX

Model de reglementare: SE2722Hc

Monitor Dell SE2722H/SE2722HX

Ghidul utilizatorului

2 │

NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai

bine computerul.

PRECAUŢIE: O PRECAUŢIE indică o eventuală deteriorare a

echipamentului sau pierdere a datelor dacă nu sunt respectate

instrucţiunile.

AVERTIZARE: UN AVERTISMENT indică o eventuală deteriorare a

bunurilor, vătămare corporală sau un eventual deces.

comerciale sunt mărci comerciale ale Dell Inc. sau ale filialelor sale. Alte mărci comerciale pot fi mărci

comerciale ale proprietarilor respectivi.

2021 – 03

Rev. A00

│ 3

Cuprins

Instrucţiuni privind siguranţa.................. 6

Despre monitor..............................7

Conţinutul pachetului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Caracteristicile produsului. . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Identificarea pieselor şi a comenzilor . . . . . . . . . . . 10

Vedere din faţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Vedere din spate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Vedere laterală. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Vedere de jos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Specificaţiile monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Specificaţii rezoluţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Moduri de afişare prestabilite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Caracteristici fizice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Caracteristici de mediu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Conectare Plug and play . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Calitatea monitorului LCD şi politica privind pixelii . . . . 22

Ergonomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Manipularea şi mutarea ecranului . . . . . . . . . . . . . 25

Îndrumări privind întreţinerea . . . . . . . . . . . . . . . 26

Curăţarea monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

4 │

Montarea monitorului ........................27

Cuplarea suportului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Conectarea monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Conectarea cablului VGA (numai pentru SE2722HX)

şi a cablului HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Organizarea cablurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Fixarea monitorului folosind blocarea Kensington

(opţională) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Scoaterea suportului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Montarea pe perete (opţional). . . . . . . . . . . . . . . 34

Funcţionarea monitorului .................... 35

Pornirea monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Utilizarea butoanelor de control . . . . . . . . . . . . . . 35

Butoane de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Utilizarea funcţiei de blocare OSD. . . . . . . . . . . . . 37

Comenzile OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Utilizarea meniului afişat pe ecran (OSD). . . . . . . . . 41

Accesarea meniului OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Extensia înclinării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Depanarea................................ 56

Testare automată. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Diagnosticări încorporate . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Probleme comune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Probleme specifice produsului. . . . . . . . . . . . . . . 63

│ 5

Anexă ................................... 64

Notificările FCC (numai pentru S.U.A.) şi alte

informaţii de reglementare . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Contactarea companiei Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Baza de date UE a produselor pentru eticheta

energetică şi fişa cu informaţii despre produs . . . . . . 64

6 │ Instrucţiuni privind siguranţa

Instrucţiuni privind siguranţa

Folosiți următoarele instrucțiuni de siguranță pentru a vă proteja monitorul față

de potențiale daune şi pentru siguranța personală. Dacă nu se menționează altfel,

fiecare procedură inclusă în acest document presupune că ați citit informațiile de

siguranță livrate împreună cu monitorul.

Înainte de a utiliza monitorul, citiţi informaţiile de siguranţă care

sunt livrate împreună cu monitorul de asemenea pe cele tipărite pe

produs. Păstraţi documentaţia într-o locaţie sigură, pentru consultare

ulterioară.

PRECAUŢIE: Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri decât cele

specificate în această documentaţie poate duce la şocuri sau defecţiuni

electrice şi/sau mecanice.

• Puneți monitorul pe o suprafață solidă şi manipulați-l cu atenție. Ecranul este fragil

şi poate fi deteriorat dacă este aruncat sau lovit brusc.

• Întotdeauna asigurați-vă că tensiunea de funcționare a monitorului dvs.

corespunde cu tensiunea curentului alternativ furnizată în locația dvs.

• Păstrați monitorul la temperatura camerei. Condițiile de temperaturi excesiv de

reci sau calde pot avea un efect negativ asupra afişajului cu cristale lichide.

• Conectați cablul de alimentare al monitorului la o priză apropiată şi accesibilă.

Consultați Conectarea monitorului.

• Nu aşezați şi nu folosiți monitorul pe o suprafață umedă sau în apropierea apei.

• Nu supuneți monitorul la condiții de vibrații sau impact sever. De exemplu, nu

aşezați monitorul în portbagajul maşinii.

• Deconectați monitorul atunci când va fi lăsat neutilizat pentru o perioadă lungă de

timp.

• Pentru a evita electrocutarea, nu încercați să scoateți niciun capac şi nu atingeți

interiorul monitorului.

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni. Păstrați acest document pentru a-l consulta

pe viitor. Respectați toate avertismentele şi instrucțiunile marcate pe produs.

• Echipamentul poate fi instalat pe perete sau pe plafon, în poziție orizontală.

Despre monitor │ 7

Despre monitor

Conţinutul pachetului

Monitorul este livrat cu componentele prezentate în tabelul de mai jos. Dacă lipseşte

orice componentă, contactați asistența tehnică Dell. Pentru mai multe informații,

consultați Contactarea companiei Dell.

NOTĂ: Unele articole pot fi opţionale şi este posibil să nu fie livrate cu

monitorul. Este posibil ca unele caracteristici sau suporturi media să nu

fie disponibile în anumite ţări.

Afişaj

Picior suport

Bază suport

Cablu de alimentare (variază

în funcție de țară)

8 │ Despre monitor

Cablu HDMI 1.4

Cablu VGA

(numai pentru SE2722HX)

Capac VESA

• Ghid de configurare rapidă

• Informații privind siguranța

şi reglementările

Despre monitor │ 9

Caracteristicile produsului

Monitorul Dell SE2722H/SE2722HX are o matrice activă, tranzistor cu peliculă sub-

țire (TFT), afişaj cu cristale lichide (LCD) antistatic şi iluminare de fundal cu LED-uri.

Caracteristicile monitorului includ:

• Afişaj cu suprafață de vizualizare de 68,47 cm (27,0 inchi) (măsurată pe

diagonală).

• Rezoluție 1920 x 1080, cu afişare pe tot ecranul pentru rezoluțiile mai mici.

• Conectivitate simplă şi facilă cu sisteme vechi şi noi prin HDMI.

• Acceptă de la 48 Hz la 75 Hz (HDMI) în modul FreeSync.

• Acceptă tehnologia AMD FreeSync™.

• Capacitate plug and play, dacă este acceptată de computerul dvs.

• Reglaje ale afişajului pe ecran (OSD) pentru a uşura configurarea şi optimizarea

ecranului.

• Suport detaşabil şi găuri de montare la standard Video Electronics Standards

Association (VESA™) de 100 mm pentru soluții de montare flexibile.

• Fantă pentru dispozitivul de blocare.

• ≤ 0,3 W în Mod Standby (aşteptare)

• Acceptă Dell Display Manager

• Confort sporit pentru ochi cu ecranul fără intermitențe cu certificare TÜV.

AVERTIZARE: Dacă este prevăzut un conector de prindere cu 3 pini pe

cablul de alimentare, conectaţi cablul la o priză cu împământare (legare la

pământ) cu 3 pini. Nu dezactivaţi conectorul de împământare al cablului de

alimentare, de exemplu, prin ataşarea unui adaptor cu 2 pini. Conectorul de

împământare reprezintă o caracteristică importantă de siguranţă.

Verificaţi dacă sistemul de distribuţie din instalaţia clădirii dispune de un

întreruptor nominal 120/240 V, 20 A (maxim).

AVERTIZARE: Posibilele efecte pe termen lung ale emisiilor de lumină

albastră ale monitorului pot provoca leziuni ale ochilor, inclusiv oboseala

ochilor, solicitarea digitală a ochilor şi aşa mai departe. Un ComfortView cu

certificare TÜV este conceput pentru a reduce cantitatea de lumină albas-

tră emisă de monitor, pentru a optimiza confortul ochilor.

10 │ Despre monitor

Identificarea pieselor şi a comenzilor

Vedere din faţă

21

Butoane de control

Eti-

chetă

Descriere Utilizare

1 Butoane de funcții Pentru accesarea meniului afişat pe

ecran (OSD). (Pentru mai multe infor-

mații, consultați secțiunea Utilizarea

butoanelor de control)

2 Buton de pornire/oprire a alimen-

tării

(cu indicator LED)

Pentru a porni sau opri monitorul.

Lumina albă constantă indică faptul că

monitorul este pornit şi funcționea-

ză normal. Lumina albă intermitentă

indică faptul că monitorul este în modul

Standby (Aşteptare).

Despre monitor │ 11

Vedere din spate

1

3

5

4

2

Vedere din spate cu suportul monitorului

Eti-

chetă

Descriere Utilizare

1 Gaură pentru organizarea cabluri-

lor

Pentru a organiza cablurile.

2 Orificii de montare VESA

(100mm x 100mm – în spatele

capacului VESA)

Monitor cu montare pe perete utilizând

setul de montare pe perete compatibil

VESA (100mm x 100mm) (Pentru mai

multe informații, consultați secțiunea

Montarea pe perete (opțional))

NOTĂ: Setul de montare pe perete nu

este livrat împreună cu monitorul şi se

comercializează separat.

3 Etichetă cu informații de regle-

mentare

Prezintă aprobările legate de reglemen-

tare.

4 Buton de eliberare a suportului Scoateți suportul de pe monitor.

12 │ Despre monitor

5 Etichetă de reglementare (inclu-

siv numărul de serie al codului de

bare şi eticheta de service)

Prezintă aprobările legate de reglemen-

tare. Consultați această etichetă dacă

este necesar să contactați Dell pentru

asistență tehnică. Eticheta de service

este un identificator alfanumeric unic

care permite tehnicienilor de service

Dell să identifice componentele har-

dware din computerul dvs. şi să acce-

seze informațiile privind garanția.

Despre monitor │ 13

Vedere laterală

Vedere de jos

32 41

Vedere de jos fără suportul monitorului

Eti-

che-

tă

Descriere Utilizare

1 Fantă pentru dispoziti-

vul de blocare

Securizează monitorul cu ajutorul unei încuietori

de securitate (achiziționată separat) pentru a

împiedica deplasarea neautorizată a monitorului.

Consultați Fixarea monitorului folosind blocarea

Kensington (opțională).

2 Mufă de alimentare Conectați cablul de alimentare

3 Mufă HDMI Conectați computerul cu cablul HDMI.

4 Port VGA Conectați computerul cu cablul VGA (achiziționat

separat, numai pentru SE2722HX).

14 │ Despre monitor

Specificaţiile monitorului

Model SE2722H/SE2722HX

Tip de ecran Matrice activă - LCD TFT

Tip de panou Aliniere verticală

Imagine vizibilă

Diagonală

Orizontală, suprafață

activă

Verticală, suprafață

activă

Suprafață

684,66 mm (27 in)

596,74 mm (23,49 in)

335,66 mm (13,22 inchi)

2003,02cm

2

(310,54 in

2

)

Rezoluție nativă şi rată

de reîmprospătare

1980 x 1440 la 75 Hz (HDMI 1.4)

Distanța între centrele

pixelilor

0,3108 mm x 0,3108 mm

Pixeli per inch (PPI) 81

Unghi de vizualizare

Pe orizontală

Pe verticală

178° (normal)

Ieşire luminanță 250 cd/m² (normal)

Raport contrast 3000 la 1 (normal)

Peliculă ecran Atenuare a strălucirii cu duritate 3H

Retroiluminare Sistem cu lumină pe margini cu leduri

Timp de răspuns (Gray-

to-Gray)

Mod normal 8 ms

Mod rapid 5 ms

Mod extrem 4 ms

NOTĂ:

Modul de la gri la gri 4 ms poate fi realizat în modul

Extreme (Extrem) pentru a reduce estomparea vizibilă

a mişcării şi răspunsul crescut al imaginii. Totuşi, aceasta

poate introduce în imagine câteva artefacte vizuale uşoa-

re şi vizibile.

Despre monitor │ 15

Adâncime de culoare 16,7 milioane culori

Gamă cromatică NTSC CIE1976(84%) CIE1931(72%)

Conectivitate 1 x HDMI (ver 1.4)

1 mufă VGA

Lățime cadru (de la marginea monitorului la suprafața activă)

Sus

Stânga/dreapta

Jos

13,22 mm

13,28 mm

16,44 mm

Reglare

Înclinare

Rotire

Reglarea înclinării

de la -5° la 21°

Indisponibil

Compatibilitate cu Dell

Display Manager

Easy Arrange (aranjare uşoară) şi alte caracteristici cheie

Securitate Fantă pentru încuietoare de securitate (dispozitiv de

blocare pentru cablu ca achiziție opțională)

16 │ Despre monitor

Specificaţii rezoluţie

Model SE2722H/SE2722HX

Domeniu de baleiaj

orizontal

30 kHz - 83 kHz (automat)

Domeniu de baleiaj

vertical

De la 56 Hz până la 75 Hz (VGA)

De la 48 Hz la 75 Hz (HDMI) (automat)

Rezoluție maximă pre-

stabilită

1920 x 1080 la 75 Hz (HDMI)

1920 x 1080 la 60 Hz (VGA)

NOTĂ: Acest monitor acceptă AMD FreeSync™.

Despre monitor │ 17

Moduri de afişare prestabilite

Moduri de afişare prestabilite HDMI

Mod de afişare

Frecvenţă

orizontală

(kHz)

Frecvenţă

verticală

(Hz)

Sincroni-

zator pixeli

(MHz)

Polaritate

sincronizare

(orizontală/

verticală)

640 x 480 31,47 60,0 25,175 -/-

640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

720 x 400 31,47 70,0 28,32 -/+

800 x 600 37,88 60,0 40 +/+

800 x 600 46,86 75,0 49,5 +/+

1024 x 768 48,36 60,0 65 -/-

1024 x 768 60,02 75,0 78,75 +/+

1152 x 864 67,5 75,0 108 +/+

1280 x 1024 63,98 60,0 108 +/+

1280 x 1024 79,98 75,0 135 +/+

1600 x 900 60 60 108 +/+

1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

1920 x 1080 83,89 75 174,5 -/+

18 │ Despre monitor

Moduri de afişare prestabilite VGA

Mod de afişare

Frecvenţă

orizontală

(kHz)

Frecvenţă

verticală

(Hz)

Sincroni-

zator pixeli

(MHz)

Polaritate

sincronizare

(orizontală/

verticală)

640 x 480 31,47 60,0 25,175 -/-

640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

720 x 400 31,47 70,0 28,32 -/+

800 x 600 37,88 60,0 40 +/+

800 x 600 46,86 75,0 49,5 +/+

1024 x 768 48,36 60,0 65 -/-

1024 x 768 60,02 75,0 78,75 +/+

1152 x 864 67,5 75,0 108 +/+

1280 x 1024 63,98 60,0 108 +/+

1280 x 1024 79,98 75,0 135 +/+

1600 x 900 60 60 108 +/+

1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

Despre monitor │ 19

Specificaţii electrice

Model SE2722H/SE2722HX

Semnale de intrare video HDMI 1.4, 600 mV pentru fiecare linie diferențială, im-

pedanță de intrare 100 ohmi per pereche diferențială

RGB analogic, 0,7 volți +/-5%, polaritate pozitivă la o

impedanță de intrare de 75 ohmi

Tensiune de intrare c.a./

frecvență/curent

100 - 240 V c.a./50 sau 60 Hz +3 Hz/1,6 A (max.)

Curent de impuls 120 V: 30 A (max.) la 0°C (pornire la rece)

240 V: 60 A (max.) la 0°C (pornire la rece)

Consum de energie 0,3 W (modul oprit)

1

0,3 W (modul de aşteptare)

1

20 W (modul pornit)

1

24 W (Max.)

2

19 W (Pon)

3

59,96 kWh (TEC)

3

1

Conform definiției din UE 2019/2021 şi UE 2019/2013.

2

Setare luminozitate şi contrast maxime.

3

Pon: Consumul de energie al modului On (Pornit) măsurat, cu referire la metoda

de testare Energy Star

TEC: Consumul total de energie în kWh măsurat, cu referire la metoda de testare

Energy Star

Acest document are doar scop informativ şi reflectă randamentul în condiții de

laborator. Este posibil ca produsul să se comporte diferit, în funcție de software-

ul, componentele şi perifericele pe care le-ați comandat şi nu există obligația de a

actualiza aceste informații.

În consecință, clientul nu se va baza pe aceste informații pentru a decide asupra

toleranțelor electrice sau de alt fel. Nu se acordă niciun fel de garanție, exprimată

sau implicită, privind acuratețea sau exhaustivitatea.

20 │ Despre monitor

Caracteristici fizice

Model SE2722H/ SE2722HX

Tip de cablu de semnal • Digital: detaşabil, HDMI, 19 pini

• Analog: detaşabil, D-Sub, cu 15 pini.

Dimensiuni (cu suport)

Înălțime 459,21 mm (17,95 in)

Lățime 623,30 mm (24,54 in)

Adâncime 199,87 mm (7,87 in)

Dimensiuni (fără suport)

Înălțime 369,61 mm (14,55 in)

Lățime 623,30 mm (24,54 in)

Adâncime 55,56 mm (2,19 in)

Dimensiuni suport

Înălțime 173,83 mm (6,84 in)

Lățime 290,07 mm (11,42 in)

Adâncime 199,87 mm (7,87 in)

Greutate

Greutate cu ambalaj 6,37 kg (14,04 lb) SE2722H

6,48 kg (14,29 lb) SE2722HX

Greutate cu ansamblul supor-

tului şi cabluri

4,63 kg (10,21 lb) SE2722H

4,74 kg (10,45 lb) SE2722HX

Greutate fără ansamblul su-

portului (fără cabluri)

3,8 kg (8,38 lb)

Greutatea ansamblului supor-

tului

0,60 kg (1,32 lb)

Luciu ramă frontală Ramă neagră, 2-4 unități de strălucire

Pagina se încarcă...

Dell SE2722H Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

Dell SE2722H Manualul utilizatorului

Lucrări înrudite

Alte documente