Dell Venue 8 Pro 5855 Ghid de inițiere rapidă
- Tip
- Ghid de inițiere rapidă
Priručnik za brzi početak rada
Gyors üzembe helyezési útmutató
Ghid de pornire rapidă
Quick Start Guide
Connect the power adapter and press the
power button for 2 seconds
Priključite kabel za napajanje i pritisnite gumb za uključivanje/
isključivanje za 2 sekunde
Csatlakoztassa a tápadaptert, és a bekapcsológombot tartsa
lenyomva 2 másodpercig
Conectați adaptorul de alimentare și apăsați pe butonul de
alimentare timp de 2 secunde
1
2 Finish Windows setup
Završite postavljanje Windowsa
Fejezze be a Windows beállítását
Finalizați configurarea Windows
Connect to your network
Spojite se na vašu mrežu
Kapcsolódjon a hálózatához
Conectați-vă la rețea
NOTE: If you are connecting to a secured wireless
network, enter the password for the wireless network
access when prompted.
NAPOMENA: Ako se povezujete na sigurnu bežičnu
mrežu, upišite zaporku za pristup bežičnoj mreži kad
se to zatraži.
MEGJEGYZÉS: Ha biztonságos vezeték nélküli hálózatra
csatlakozik, amikor a rendszer kéri, adja meg a vezeték
nélküli hozzáféréshez szükséges jelszót.
NOTĂ: Dacă vă conectați la o rețea wireless securizată,
introduceți parola pentru acces la rețeaua wireless atunci
când vi se solicită.
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Prijavite se u Microsoft račun ili
izradite lokalni račun
Jelentkezzen be a Microsoft
fiókjába, vagy hozzon létre
helyi fiókot
Conectați-vă la contul Microsoft
sau creați un cont local
Printed in China.
2016-03
© 2016 Dell Inc.
© 2016 Microsoft Corporation.
Product support and manuals
Podrška i priručnici za proizvod
Terméktámogatás és kézikönyvek
Manuale și asistență pentru produse
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Kontaktiranje tvrtke Dell
Kapcsolatfelvétel a Dell-lel
Contactați Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Pravne informacije i sigurnost
Szabályozások és biztonság
Reglementări și siguranță
Dell.com/
regulatory_compliance
Regulatory model
Regulatorni model
Szabályozó modell
Model de reglementare
T03D
Regulatory type
Regulatorna vrsta | Szabályozó típus
Tip de reglementare
T03D001
Device model
Model uređaja | Eszköz modell
Model dispozitiv
Venue 8 Pro 5855
Venue 8 Pro 5855
Inserting microSD and micro-SIM card — optional
Umetanje micro-SIM kartice i microSD kartice — opcionalno
MicroSD és Micro-SIM kártya behelyezése — opcionális
Introducerea cartelelor microSD și micro-SIM — opțional
In the system tray, tap the wireless icon , select your
network, and tap Connect.
U ladici sustava dotaknite simbol bežične veze
,
odaberite mrežu i dotaknite Spoji se.
A rendszertálcán koppintson a
vezeték nélküli ikonra,
válassza ki a hálózatot, majd koppintson a Kapcsolódás
lehetőségre.
În bara de sistem, atingeți ușor pictograma de rețea
wireless
, selectați rețeaua și atingeți ușor Conectare.
Connecting to your network — optional
Spojite se na vašu mrežu — opcionalno
Csatlakozás a hálózatra — opcionális
Conectarea la rețea — opțional
NOTE: For mobile broadband connection, you may need to
activate your network service before connecting.
NAPOMENA: Za širokopojasnu mobilnu vezu, možda budete
trebali aktivirati uslugu mreže prije spajanja.
MEGJEGYZÉS: A mobil széles sávú kapcsolathoz a folytatás előtt
lehet, hogy aktiválnia kell a hálózati szolgáltatást.
NOTĂ: Pentru conexiunea de bandă largă mobilă, poate fi
necesară activarea serviciului de rețea înaintea conectării.
1. Camera-status light
2. Front camera
3. Service Tag label
4. Speaker
5. USB 3.0 and power
adapter port (USB-C)
6. Power and
battery-charge status
light
7. Micro-SIM card slot
8. MicroSD-card slot
9. Microphone
10. Volume-control buttons
11. Windows button
12. NFC-sensor area
(optional)
13. Rear camera
14. Power button
15. Headset port
1. Svjetlo statusa kamere
2. Prednja kamera
3. Naljepnica servisne oznake
4. Zvučnik
5. USB 3.0 i ulaz adaptera za
napajanje (USB-C)
6. Svjetla statusa napajanja
i baterije
7. Utor za micro-SIM karticu
8. Utor za microSD karticu
9. Mikrofon
10. Gumbi za
kontrolu glasnoće
11. Gumb Windows
12. Područje NFC-senzora
(opcionalno)
13. Stražnja kamera
14. Gumb za uključivanje/
isključivanje
15. Ulaz za slušalice
1. Kamera állapot jelzőfény
2. Elülső kamera
3. Szervizcímke
4. Hangszóró
5. USB 3.0 és tápadapter
port (USB-C)
6. Tápellátás és akkumulátor
töltöttségi állapotjelző fény
7. Micro-SIM kártya foglalat
8. MicroSD kártya foglalat
9. Mikrofon
10. Hangerőszabályozó
gombok
11. Windows gomb
12. NFC érzékelő terület
(opcionális)
13. Hátulsó kamera
14. Bekapcsológomb
15. Fejhallgató port
1. Indicator luminos de
stare a camerei
2. Cameră frontală
3. Etichetă de service
4. Boxă
5. Port USB 3.0 și pentru
adaptorul de alimentare
(USB-C)
6. Indicator luminos de
alimentare și de stare
a încărcării bateriei
7. Slot pentru cartela
micro-SIM
8. Slot pentru cartela microSD
9. Microfon
10. Butoane de control
al volumului
11. Buton Windows
12. Zonă de senzor
NFC (opțional)
13. Cameră din spate
14. Buton de alimentare
15. Port pentru cască
Features
Značajke | Jellemzők | Caracteristici
4 5 6
7
3
12
9
11
10
8
14 15
13
12
SupportAssist Check and update your
computer
Provjerite i ažurirajte računalo
Ellenőrizze és
frissítse számítógépét
Verificați și actualizați computeru
Register your computer
Registrirajte svoje računalo
Regisztrálja a számítógépét
Înregistrați-vă computerul
Locate Dell apps in Windows
Locirajte Dell aplikacije u Windows
Keresse meg a Dell alkalmazásokat a Windows alatt
Localizați aplicațiile Dell în Windows
-
1
-
2
Dell Venue 8 Pro 5855 Ghid de inițiere rapidă
- Tip
- Ghid de inițiere rapidă