Dell Wyse 5070 Thin Client Manualul utilizatorului

Dell Wyse 5070 Extended Thin Client

Ghid de utilizare

Reglementare de Model: N12D

Reglementare de Tip: N12D001

March 2020

Rev. A03

Note, atenţionări şi avertismente

NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului.

AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă

arată cum să evitaţi problema.

AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de

deces.

filialelor sale. Alte mărci comerciale pot fi mărci comerciale deţinute de proprietarii respectivi.

Capitolul 1: Bun venit la computerul client subţire extins Dell Wyse 5070............................................. 6

Capitolul 2: Prezentarea generală a șasiului....................................................................................... 7

Capitolul 3: Componentele principale ale computerului client minimal..................................................9

Capitolul 4: Perifericele de sistem acceptate pentru computerul client minimal Wyse 5070..................10

Afișaje acceptate..................................................................................................................................................................10

Suporturi de fixare pe perete acceptate............................................................................................................................11

Periferice de sistem acceptate............................................................................................................................................11

Capitolul 5: Configurarea computerului client subțire....................................................................... 12

Capitolul 6: Înainte de efectuarea lucrărilor la clientul minimal...........................................................16

Capitolul 7: După efectuarea lucrărilor la clientul minimal.................................................................. 17

Capitolul 8: Scoaterea și instalarea componentelor...........................................................................18

Capacul șasiului.....................................................................................................................................................................18

Scoaterea capacului șasiului..........................................................................................................................................18

Instalarea capacului șasiului...........................................................................................................................................21

Modulul PCIe........................................................................................................................................................................24

Scoaterea modulul Bluetooth.......................................................................................................................................24

Instalarea modulului camerei........................................................................................................................................ 26

Cititor CAC........................................................................................................................................................................... 28

Scoaterea cititorului de carduri ExpressCard.............................................................................................................28

Instalarea cititorului CAC............................................................................................................................................... 31

Memorie................................................................................................................................................................................33

Scoaterea modulului de memorie.................................................................................................................................33

Instalarea modulului de memorie..................................................................................................................................35

Capitolul 9: Specificaţii tehnice...................................................................................................... 37

Specificații de sistem...........................................................................................................................................................37

Procesor................................................................................................................................................................................37

Sisteme de operare............................................................................................................................................................. 38

Specificațiile memoriei.........................................................................................................................................................38

Stocare................................................................................................................................................................................. 38

Specificații placă audio........................................................................................................................................................39

Specificații privind comunicațiile........................................................................................................................................39

Specificații privind porturile și conectorii.......................................................................................................................... 40

Security (Securitate).......................................................................................................................................................... 40

Specificațiile bateriei............................................................................................................................................................40

Specificaţiile adaptorului de c.a.......................................................................................................................................... 41

Cuprins

Cuprins 3

Specificații fizice...................................................................................................................................................................41

Mediul.................................................................................................................................................................................... 41

Capitolul 10: Configurarea computerului client subţire Wyse 5070 pe ThinOS.....................................42

Introducere...........................................................................................................................................................................42

Configurarea ThinOS cu ajutorul First Boot Wizard........................................................................................................42

Conectarea la computerul client minimal Wyse 5070 care rulează Wyse ThinOS......................................................44

Meniul de setări locale....................................................................................................................................................45

Configurarea setărilor pentru tastatură...................................................................................................................... 45

Configurarea setărilor mouse-ului................................................................................................................................45

Configurarea afişajului................................................................................................................................................... 46

Configurarea setărilor LPD........................................................................................................................................... 46

Configurarea setărilor pentru imprimantă.........................................................................................................................47

Configurarea setărilor pentru porturi...........................................................................................................................47

Configurarea setărilor LPD........................................................................................................................................... 48

Configurarea setărilor SMB-urilor................................................................................................................................49

Utilizarea opţiunilor de configurare a imprimantei..................................................................................................... 49

Capitolul 11: Computer client subţire Wyse 5070 pe ThinLinux.......................................................... 50

Introducere...........................................................................................................................................................................50

Conectarea la computerul client minimal Wyse 5070 care rulează ThinLinux.............................................................50

Configurarea setărilor perifericelor pe Wyse ThinLinux..................................................................................................50

Configurarea afişajului pe Dell Wyse ThinLinux...........................................................................................................51

Setarea preferinţelor de tastatură................................................................................................................................51

Particularizarea afişajului...............................................................................................................................................52

Setarea preferinţelor pentru ecranul Mouse..............................................................................................................53

Configurarea setărilor pentru imprimantă...................................................................................................................54

Capitolul 12: Computerul client subţire Wyse 5070 pe Windows 10 IoT Enterprise...............................56

Introducere...........................................................................................................................................................................56

Înainte de configurarea computerelor dvs. client minimal..............................................................................................56

Conectarea automată şi manuală......................................................................................................................................56

Activarea conectării automate..................................................................................................................................... 57

Setările pentru tastatură şi setările regionale...................................................................................................................58

Dispozitive și imprimante....................................................................................................................................................58

Adăugarea de imprimante.............................................................................................................................................58

Configurarea afișării cu mai multe monitoare.............................................................................................................59

Capitolul 13: Prezentare generală BIOS........................................................................................... 60

Accesarea setărilor BIOS ale computerului client subţire...............................................................................................60

Prezentare generală a configurării sistemului.................................................................................................................. 60

Boot Sequence..................................................................................................................................................................... 61

Tastele de navigare..............................................................................................................................................................61

Opţiunile ecranului General (Generalităţi)......................................................................................................................... 61

Opţiunile ecranului System Configuration (Configuraţie sistem).................................................................................. 63

Opţiunile ecranului Video.................................................................................................................................................... 65

Opţiunile ecranului Security (Securitate)......................................................................................................................... 65

Opţiunile ecranului Secure Boot (Încărcare securizată).................................................................................................66

Opţiunile ecranului Performance (Performanţe).............................................................................................................67

4

Cuprins

Opţiunile ecranului Power management (Gestionare alimentare)................................................................................ 68

Opţiunile ecranului POST Behavior (Comportament POST).........................................................................................69

Opţiunea ecranului Wireless............................................................................................................................................... 70

Opțiunile ecranului Virtualization Support (Asistență virtualizare)................................................................................70

Opţiunile ecranului Maintenance (Întreţinere)................................................................................................................. 70

Opţiunile ecranului System Logs (Jurnale de sistem)......................................................................................................71

Capitolul 14: Depanarea sistemului..................................................................................................72

Stare alimentare şi stare LED.............................................................................................................................................72

Comportamentul alimentării............................................................................................................................................... 72

Comportament cod de eroare al LED-ului de alimentare................................................................................................73

Cuprins 5

Bun venit la computerul client subţire extins

Dell Wyse 5070

Computerul client subţire extins Wyse 5070 este un dispozitiv de înaltă performanţă cu procesoare Quad-Core, conceput pentru mediile

virtuale de desktop sigure şi uşor de administrat. Computerul client subţire acceptă sistemele de operare ThinOS, ThinLinux şi Windows 10

IoT Enterprise.

Dell Wyse 5070 este un computer client subţire din seria 5000 care oferă următoarele:

● Procesor Quad-Core Intel Gemini Lake Pentium.

● Controlere audio Realtek ALC3253 şi Intel.

● Placă video Intel UHD Graphics 605 şi o placă opţională Gfx externă (AMD E9173) cu memorie de 4 GB GDDR5.

● Cititor de carduri cu acces comun - opţional.

1

6 Bun venit la computerul client subţire extins Dell Wyse 5070

Prezentarea generală a șasiului

Această secțiune explică vederile din față și din spate ale Dell Wyse 5070 extended thin client.

Figura 1. Prezentarea generală a șasiului

1. Buton de alimentare/Indicator luminos de alimentare

Apăsați pentru a porni computerul client subțire dacă acesta este oprit sau se află în stare de repaus.

2. Cititor de carduri cu acces comun

Citește cardul cu acces comun sau cardul inteligent pentru autentificarea multi-factor.

3. Port USB 2.0

Conectați periferice, cum ar fi dispozitive externe de stocare și imprimante. Asigură viteze de transfer al datelor de până la 480 Mbps.

4. Port USB 2.0 cu PowerShare

Conectați periferice, precum dispozitive externe de stocare și imprimante, și încarcă dispozitive USB când computerul client subțire

este în starea de repaus. Asigură viteze de transfer al datelor de până la 480 Mbps.

5. Port pentru cască

Conectați căști sau boxe. Acest lucru este valabil pentru modelul pe bază de procesor Pentium.

6. Port serial

Conectați dispozitivul serial. Punți interne de scurtcircuitare pentru a permite alimentarea unui total de 5V/1A la pinii selectați.

7. Port serial cu alimentare

2

Prezentarea generală a șasiului 7

Conectați dispozitivele seriale pentru a transfera datele și alimentarea.

8. Port liniar de ieșire

Denotă ieșirea audio la boxa activă. Conectați periferice, cum ar fi dispozitive externe de stocare, afișaj și imprimante. Asigură un

transfer de date la viteze de până la 10 Gbps.

9. Port pentru cască

Conectați ieșirea căștilor, un set cască-microfon (combinație între căști și microfon) sau boxe.

10. Port USB tip C

Vă permite să conectați periferice, cum ar fi dispozitive externe de stocare, afișaj și imprimante. Furnizează transfer de date la viteze

de până la 5 Gbps. Acesta oferă o ieșire de alimentare de până la 5 V/3 A care permite o încărcare mai rapidă.

11. USB 3.0 cu Smart Power-on

Conectați tastatura sau monitorul pentru a activa computerul client subțire din starea off (oprit).

12. Port USB 3.0

Conectați dispozitive periferice, cum ar fi dispozitive de stocare și imprimante. Furnizează transfer de date la viteze de până la 5 Gbps.

13. Port de afișare

Conectați un afișaj extern sau un proiector.

14. Slot de expansiune - RJ45/SFP/VGA

Conectați RJ45/SFP/VGA la computerul client subțire.

15. Port de afișare fără audio

Conectați un afișaj extern sau un proiector. Numai ieșire video. Nicio ieșire audio din acest port.

16. Port de rețea

Conectați un cablu Ethernet (RJ45) de la un ruter sau un modem de bandă largă pentru acces la rețea sau la Internet. Cele două

indicatoare luminoase de lângă conector semnalează starea conexiunii și activitatea rețelei.

17. Port pentru conectorul de alimentare

Conectați un cablu de alimentare pentru a alimenta computerul client subțire cu energie.

NOTIFICARE:

DP1 este ieșirea naturală direct din SOC, în timp ce sunt necesare circuite suplimentare în calea DP2/DP3, pentru compatibilitatea

cu multiplexorul DP2/de tip C și DP3/VGA. Circuitele suplimentare consumă mai multă energie după ce este utilizat DP2 sau DP3.

Pentru a păstra certificarea ENERGY STAR, trebuie să utilizați DP1.

18. Antenă wireless

Conectați firul cardului wireless pentru a extinde conectivitatea wireless pentru computerul client subțire.

19. Sistem de blocare

Aplicați sistemul de blocare pentru a preveni accesul neautorizat la componentele hardware ale computerului client subțire.

20. Încuietoare Kensington

Conectați un cablu de securitate pentru a preveni deplasarea neautorizată a computerului client subțire.

21. Port paralel

Conector care trimite sau primește date utilizând mai multe fire.

22. USB 3.0Conectați dispozitive periferice, cum ar fi dispozitive de stocare și imprimante. Furnizează transfer de date la viteze de până la

5 Gbps.

23. Cârlig pentru cablul de alimentare

Fixează cablul adaptorului de alimentare al computerului client subțire.

24. Slot PCIe

Conectați carduri Wi-Fi interne.

8

Prezentarea generală a șasiului

Componentele principale ale computerului

client minimal

1. Capacul șasiului 2. Modulul PCIe

3. Baterie rotundă 4. Buton pentru difuzor și alimentare

5. Cititor CAC 6. Memorie

7. Placa de bază 8. Unitate pe bază de semiconductori

9. Placa wireless 10. Radiatorul

11. Port serial și paralel

3

Componentele principale ale computerului client minimal 9

Perifericele de sistem acceptate pentru

computerul client minimal Wyse 5070

Această secțiune conține detalii despre perifericele de sistem acceptate care sunt livrate ca parte din computerul client minimal Wyse

5070.

Subiecte:

• Afișaje acceptate

• Suporturi de fixare pe perete acceptate

• Periferice de sistem acceptate

Afișaje acceptate

Următoarele afișaje Dell sunt acceptate pentru clientul minimal Wyse 5070:

● MR2416

● U2518D

● U2718Q

● U2419H/HC

● U2415

● U2719D/DC

● P2415Q

● P2417H

● P2317H

● P2217H

● P2016

● P2419H/HC

● P2719H/HC

● P4317Q

● E2417H

● E2318H

● E2218HN

● E2016H

● E1916H

● P3418HW

● P2219HC/P2219H

● P2319H

Pentru mai multe informații despre aceste afișaje, consultați Asistență Dell.

4

10 Perifericele de sistem acceptate pentru computerul client minimal Wyse 5070

Suporturi de fixare pe perete acceptate

Această secțiune conține detalii despre suporturile de fixare pe perete acceptate pentru computerul client minimal Wyse 5070.

● Suport de fixare P

● Suport de fixare E

● Suport de fixare U

● Suport de fixare VESA dublu

● Suport de montare pe perete VESA

NOTIFICARE: Suportul vertical va fi livrat ca parte din computerul client minimal Wyse 5070.

Pentru mai multe informații despre suporturile de fixare, consultați Dell Support (Asistență Dell).

Periferice de sistem acceptate

Această secțiune conține detalii despre perifericele de sistem acceptate pentru computerul client minimal Wyse 5070.

● Set cască-microfon Dell Pro

● Set cască-microfon wireless Jabra Pro 935 (mono)

● Set cască-microfon Microsoft LX-6000

● Tastatură USB Dell cu cablu și mouse optic

● Tastatură USB Dell cu cablu și cititor de Smart Card

● Tastatură cu Smart Card lemn de cireș

● Tastatură și mouse wireless Dell

Pentru mai multe informații despre accesoriile de sistem, consultați Dell Support (Asistență Dell).

Perifericele de sistem acceptate pentru computerul client minimal Wyse 5070

11

Configurarea computerului client subțire

Această secțiune explică modul în care se configurează computerul client subțire extins Wyse 5070 local.

Computerul client subțire extins Wyse 5070 poate fi configurat cu oricare dintre sistemele de operare de la locul dvs. de muncă:

● ThinOS

● Windows 10 IoT Enterprise

● ThinLinux

Pentru a configura computerul client subțire extins Wyse 5070, efectuați următoarele:

1. Instalați suportul.

Figura 2. Instalați suportul

2. Conectaţi tastatura şi mouse-ul.

5

12 Configurarea computerului client subțire

Figura 3. Instalați tastatura și mouse-ul

3. Conectați cablul de rețea.

Figura 4. Conectați cablul de rețea

4. Conectați afișajul și apăsați pe butonul de alimentare.

NOTIFICARE: Clientul minimal Wyse 5070 trebuie instalat numai în orientare verticală.

Configurarea computerului client subțire 13

Figura 5. Conectați afișajul

5. Conectați cablul de alimentare și treceți cablul de alimentare prin clema pentru cabluri și apăsați butonul de alimentare.

14

Configurarea computerului client subțire

Figura 6. Conectați cablul de alimentare

Configurarea computerului client subțire

15

Înainte de efectuarea lucrărilor la clientul

minimal

Trebuie să efectuați pașii de mai jos înainte de a lucra la clientul minimal.

NOTIFICARE: Pentru informații suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranța, consultați pagina de pornire pentru

conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance

1. Salvați și închideți toate fișierele deschise și ieșiți din toate aplicațiile deschise.

2. Faceți clic Start (Pornire) > Power (Alimentare) > Shut down (Oprire) pentru a opri clientul minimal.

NOTIFICARE: Pentru instrucțiuni de oprire, consultați documentația sistemului de operare respectiv.

3. Deconectați clientul minimal și toate dispozitivele atașate de la prizele electrice.

4. Deconectați toate cablurile de rețea de la clientul minimal.

5. Deconectați de la clientul minimal toate dispozitivele de rețea și echipamentele periferice atașate, cum ar fi tastatura, mouse-ul și

monitorul.

6

16 Înainte de efectuarea lucrărilor la clientul minimal

După efectuarea lucrărilor la clientul minimal

NOTIFICARE: Nu trebuie să lăsați șuruburi rătăcite sau desprinse în interiorul clientului minimal. Este posibilă deteriorarea clientului

minimal.

1. Reinstalați toate șuruburile și asigurați-vă că nu rămâne niciun șurub rătăcit în interiorul clientului minimal.

2. Conectați orice dispozitiv, periferic sau cablu extern pe care l-ați scos înainte de a lucra la clientul minimal.

3. Conectați clientul minimal și toate dispozitivele atașate la prizele electrice.

4. Porniți computerul client subțire.

7

După efectuarea lucrărilor la clientul minimal 17

Scoaterea și instalarea componentelor

Această secțiune conține informații detaliate despre modul de demontare sau de instalare a șasiului și a modulului de memorie al clientului

dvs. minimal.

Subiecte:

• Capacul șasiului

• Modulul PCIe

• Cititor CAC

• Memorie

Capacul șasiului

Capacul șasiului asigură securitatea pentru întregul client minimal și contribuie, de asemenea, la menținerea unui flux de aer corespunzător

în interiorul clientului minimal.

Scoaterea capacului șasiului

Procedură

1. Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul clientului minimal.

2. Slăbiți șurubul cu cap striat care fixează capacul șasiului pe clientul minimal.

8

18 Scoaterea și instalarea componentelor

Figura 7. Slăbirea șurubului cu cap striat

3. Glisați capacul spre partea din față a sistemului, pentru a desprinde lamelele din sloturile de ghidare de la clientul minimal.

Scoaterea și instalarea componentelor

19

Figura 8. Glisarea capacului

4. Ridicați capacul de pe clientul minimal.

20

Scoaterea și instalarea componentelor

Pagina se încarcă ...

Dell Wyse 5070 Thin Client Manualul utilizatorului

Dell Wyse 5070 Thin Client Manualul utilizatorului

Lucrări conexe

Alte documente