HP LaserJet Pro MFP M225 series Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

1
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Čeština .............. 7
Hrvatski ............ 4
Български ........ 1
............ 37
Українська ..... 34
Türkçe ............. 31
Slovenščina ..... 28
Slovenčina....... 25
Srpski ............. 22
Windows
1. 



2. 


.
Mac
1. 

2. 



1. 


Wireless Menu 


2. 

3. 
OK.
4. 
5. 




6. 
 
 

.



.


1. 

2.  






3. 


 


4. 
.

.



1 – 3




 








 
 
 

 

 





 



4.


2


2

1. 

2. 





3. 

 

 



4. 
5. 

 
 
 


.
6. 







.

1. 

2. 


3. 

 

 



4. 
5. 





1. 
2. 















1. 
2. 

3. 
.


1. 
.
2. 
3. 
4. 








1. 
2. .
6.

7.

3






Menu


















1. 
 Wireless Menu

2. On 
3. On




.

.





1. 
.
2. .


Windows
®

®

®
7



Windows
®
8





1. 
 .
2. 
3. 
4. 

 





 
 
 
 
 
 
8.

9.

Hrvatski ............4
Български ........ 1
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Čeština .............. 7
............ 37
Українська ..... 34
Türkçe ............. 31
Slovenščina ..... 28
Slovenčina....... 25
Srpski ............. 22
4
Windows
1. 


2. 



Mac
1. 
2. 


1. 



2. 

3. 
.
4. 
5. 




6. 
 


.


.


1. 

2. 







3. 

 adrese

4. 

 








 







 
 
 

 

 



 

 


4.



5

1. 

2. 




3.  

 

 


4. 
5. 

 
 
 



6. 




.

1. 

2. 

3.  

 
 


4. 
5. 





1. 
2.  














1. 
2. 
3. 
.


1. 
.
2. .
3. 
4. 







1. 
2. .
6.

7.

6






Menu 
















1.  
.
2.  On 
3.  On 


 

.
.




1. 
.
2. .


Windows
®

®

®
7

 

Windows
®
8




1. 

.
2. 
3. 
4. 

 





 
 
 
 
 
 
8.

9.

Čeština .............. 7
Български ........ 1
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Hrvatski ............ 4
............ 37
Українська ..... 34
Türkçe ............. 31
Slovenščina ..... 28
Slovenčina....... 25
Srpski ............. 22
Windows
1. 


2. 


.

1. 
2. 



1. 
 
Wireless Menu

2. 

3. 
OK.
4. 
5.  .




6. 
 








.


1. 

2. 




 

3. 


 


4. 


.



1–3




 








 
 
 

 

 





 


4.




1. 

2. 




3. 

 

 

.
4. 
5. 
 
 
 



6. 





.

1. 
2. 

3. 

 

 


4. 
5. 
.




1. 
2. 












.


1. 

2. 
3. 
.


1. 
.
2. .
3. 
4. 






1. 
2. .
6.

7.

9




.

Menu
.
















1. Wireless .
Wireless Menu
.
2. On
3. 
On




.
.




1. 
.
2.  Manuals


Windows
®

®

®



.
Windows
®



.

1. 
 .
2. 
3. 
4. 

 





 
 
 
 
 
 
8.

9.

Ελληνικά .........10
Български ........ 1
Română ........... 19
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Čeština .............. 7
Hrvatski ............ 4
............ 37
Українська ..... 34
Türkçe ............. 31
Slovenščina ..... 28
Slovenčina....... 25
Srpski ............. 22

Windows
1. 




2. 
.

"".
Mac
1. 

2. 
.


1. 



.
2. 

3. 
.
4. 
5. 





6. 
.

.

.







1. 

2.  






3. 






4. 

.

.









 








 
 
 

 

 





 


4.



11

1. 

2. 





3. 

 


 

.
4. 

5. 

 
 
 


.
6. 








1. 

2. 


3. 

 
 .

.
4. 
5. 








1. 
2. 







 Web 



.


1. 

2. 

3. 
.


1. 
.
2. 
3. 

4. 







1. 
2. .
6.

7.

12

.





1.  
.
2. .


Windows
®

®

®
7


.
Windows
®
8


.

1. 
 .
2. .
3.  .
4. .

 





 
 
 
 
 
 






Menu




















1. 

.
2. .
3. .


.


.
8.

9.

Magyar ........... 13
Български ........ 1
Română ........... 19
Polski ............. 16
Ελληνικά ......... 10
Čeština .............. 7
Hrvatski ............ 4
............ 37
Українська ..... 34
Türkçe ............. 31
Slovenščina ..... 28
Slovenčina....... 25
Srpski ............. 22
13
Windows
1. 



2. 




Mac
1. 

2. 



1. 




2. 

3. OK
4. 
5. 




6. 
 
 










1. 

2. 







3. 

 


4. 











 








 
 
 

 

 






 

4.



14

1. 

2. 



3.  

 


 


4. 
5. 

 

 
 




6. 






.

1. 
2. 

3. 

 
 


4. 
5. 





1. 
2. 

















1. 

2. 

3. 



1. 
.
2. 

3. 
4. 






1. 
2. 
6.

7.

15






Menu

















1.  

2. 
3. 



Ki


.






1. 

2.  Manuals


Windows
®

®

®
7



Windows
®
8





1. 
 
2. 
3. 
4. 

 





 
 
 
 
 
 
8.

9.

Polski ..............16
Български ........ 1
Română ........... 19
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Čeština .............. 7
Hrvatski ............ 4
............ 37
Українська ..... 34
Türkçe ............. 31
Slovenščina ..... 28
Slovenčina....... 25
Srpski ............. 22
16

1. 




2. 


.

1. 

2. 




1. 

.

.
2. 

3. 
OK.
4. 
5.  




6. 
 



.



.


1. 

2. 







3. 





4. 


.








 








 
 
 

 

 




 


4.





1. 

2. 




3. 

 

 

.
4. 

5. 

 
 
 



.
6. 






.

1. 
2. 


3. 

 
.
 .

.
4. 

5. 





1. 
2. 






Web








1. 
2. 

3. 

.


1. 
.
2. .
3. 

4. 







1. 
2. .
6.

7.



.





1. 
.
2.  Manuals


Windows
®

®

®
7


.
Windows
®
8

 
.

1. 
 .
2. .
3. 
4. 


 





 
 
 
 
 
 






Menu




















1.  .

.
2. 
3. 




.
8.

9.

Română ........... 19
Български ........ 1
Polski ............. 16
Magyar ........... 13
Ελληνικά ......... 10
Čeština .............. 7
Hrvatski ............ 4
............ 37
Українська ..... 34
Türkçe ............. 31
Slovenščina ..... 28
Slovenčina....... 25
Srpski ............. 22
19
Windows
1. 



2. 




Mac
1. 

2. 



1. 


Menu

2. 

3. 
OK.
4. 
5.  



6. 
 








.


1. 

2. 







3. 


 


4. 











 








 
 
 

 

 





 


4.





1. 

2. 




3. 

 

 

.
4. 
5. 

 

 
 





6. 







.

1. 

2. 


3. 

 

 


4. 
5. 





1. 
2. 















1. 
2. 

3. 
.


1. 
.
2. 
3. 

4. 






1. 
2. .
6.

7.

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

HP LaserJet Pro MFP M225 series Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru