Nikon D7100 Manualul utilizatorului

Acest manual nu poate fi reprodus sub nicio formă, în întregime sau parţial fără autorizaţie

scrisă din partea NIKON CORPORATION (excepţie făcând citarea critică în articole sau

recenzii).

Asistenţă pentru utilizatori Nikon

Vizitaţi site-ul de mai jos pentru a înregistra aparatul dvs. foto şi a fi la curent cu cele mai noi

informaţii despre produse. Veţi găsi răspunsuri la întrebări frecvente (FAQ) şi ne veţi putea

contacta pentru asistenţă tehnică.

http://www.europe-nikon.com/support

AMA15313 Imprimat în Europa

SB4F03(Y5)

6MB178Y5-03

APARAT FOTO DIGITAL

Manualul utilizatorului

Ro

Conţinutul pachetului

Asiguraţi-vă că pachetul conţine următoarele articole:

Aparat foto D7100

Cumpărătorii kit-ului cu obiectiv trebuie să se asigure că pachetul conţine şi un obiectiv.

Cardurile de memorie sunt comercializate separat (0 347).

Aparatele foto achiziţionate în

Japonia afişează meniuri şi mesaje numai în engleză şi japoneză; nu sunt acceptate alte limbi.

Ne cerem scuze pentru orice neplăcere care ar putea fi cauzată de acest lucru.

A Pentru siguranţa dumneavoastră

Înainte de a utiliza aparatul foto pentru prima dată, citiţi instrucţiunile de siguranţă din secţiunea „Pentru

siguranţa dumneavoastră” (0 xxi–xxvi).

Capac cuplă accesorii BS-1

Vizor din cauciuc DK-23

Capac corp BF-1B

Acumulator Li-ion EN-EL15

(cu capac terminal)

Încărcător acumulator MH-25

(adaptor pentru priză furnizat în ţările

sau regiunile în care este necesar. Forma

cablului de alimentare depinde de ţara

de vânzare).

Capac ocular DK-5 (0 60)

Curea AN-DC1 BK (0 iv) Cablu USB UC-E6

CD cu ViewNX 2 Garanţie

Manualul utilizatorului (acest manual)

i

Unde se găseşte

Găsiţi ceea ce căutaţi în:

Cuprins........................................... 0 xii Index .............................................. 0 352

Index Q&A

(Întrebări şi răspunsuri)................

0

ii Mesaje de eroare........................... 0 332

Opţiuni meniu ............................... 0 vi Localizarea defectelor .................. 0 328

X

Introducere 0 1

s

Fotografiere de bază şi redare 0 35

#

Moduri P, S, A şi M 0 47

$

Setări utilizator: Modurile U1 şi U2 0 55

k

Mod declanşare 0 57

d

Opţiuni înregistrare imagine 0 63

N

Focalizare 0 71

S

Sensibilitate ISO 0 79

Z

Expunere 0 83

r

Balans de alb 0 89

J

Îmbunătăţire imagine 0 105

l

Fotografierea cu bliţ 0 119

&

Fotografiere cu telecomandă 0 127

t

Alte opţiuni de fotografiere 0 131

x

Fotografiere cu vizualizare în timp real 0 153

y

Vizualizare în timp real film 0 161

%

Efecte speciale 0 177

I

Mai multe detalii despre redare 0 185

Q

Conexiuni 0 201

U

Ghid meniu 0 217

n

Note tehnice 0 295

i i

ii

Găsiţi ceea ce căutaţi utilizând acest index „întrebări şi răspunsuri”.

Index Q&A

Efectuarea fotografiilor

0

Moduri de fotografiere şi opţiuni de încadrare

Există o cale rapidă şi uşoară de a surprinde instantanee (modul i)? 35–38

Cum reglez rapid setările pentru scene diferite? 41

Pot utiliza efecte speciale în timpul fotografierii? 177–183

Pot să reglez timpul de expunere pentru a îngheţa sau estompa mişcarea

(modul S)?

49

Pot să reglez diafragma pentru a estompa fundalurile sau pentru a le focaliza

(modul A)?

50

Cum realizez expuneri lungi („îndelungate”) (modul M)? 52

Pot încadra fotografii pe monitor (C fotografie cu vizualizare în timp real)? 153

Pot face filme (1 vizualizare film în timp real)? 161

Moduri declanşare

Pot efectua fotografii una câte una sau în succesiune rapidă? 7, 57

Cum fac fotografii cu autodeclanşatorul? 59

Cum fac fotografii cu o telecomandă opţională ML-L3? 127

Pot reduce zgomotul produs de obturator în medii silenţioase (declanşare

silenţioasă obturator)?

7, 57

Focalizare

Pot alege modul în care focalizează aparatul foto? 71–74

Pot alege punctul de focalizare? 75

Expunere

Pot face fotografiile mai luminoase sau mai întunecate? 86

Cum păstrez detaliile din zone umbrite şi din zone luminoase? 113

Utilizarea bliţului

Pot seta bliţul să se declanşeze automat atunci când este necesar?

36, 119–123Cum împiedic bliţul să se declanşeze?

Cum evit efectul de „ochi roşii”?

Calitate şi dimensiune imagine

Cum fac fotografii pentru imprimare la dimensiuni mari?

66–68

Cum pot înregistra mai multe fotografii pe cardul de memorie?

Vizualizarea fotografiilor

0

Redare

Cum vizualizez fotografii pe aparatul foto? 39, 185

Cum vizualizez mai multe informaţii despre o fotografie? 187–192

Pot vizualiza fotografiile în modul prezentare diapozitive automată? 223

Pot vizualiza fotografiile pe un televizor? 215–216

Pot proteja fotografiile împotriva ştergerii accidentale? 196

Ştergere

Cum şterg fotografiile nedorite? 40, 197–199

i

iv

Urmaţi aceşti paşi pentru un start rapid cu D7100.

1 Ataşaţi cureaua aparatului foto.

Ataşaţi cureaua bine de buclele aparatului foto.

2 Încărcaţi (0 22) şi introduceţi acumulatorul (0 24).

3 Ataşaţi un obiectiv (0 26).

Ghid de start rapid

Marcaj montură (aparat foto)

Marcaj montură (obiectiv)

Poziţionaţi obiectivul pe aparatul foto menţinând marcajele

(indicate de puncte albe) aliniate, apoi rotiţi până când

obiectivul se fixează în poziţie cu un clic.

v

4 Introduceţi un card de memorie (0 30).

5 Porniţi aparatul foto.

6 Încadraţi fotografia (0 37).

7 Focalizaţi şi fotografiaţi (0 37).

8 Vizualizaţi fotografia (0 39).

A Consultaţi de asemenea

Pentru informaţii privind alegerea limbii şi setarea orei şi datei, consultaţi pagina 28.

Consultaţi pagina

33 pentru informaţii privind reglarea focalizării prin vizor.

8

GB

Partea din faţă

Fanta 1 Fanta 2

Marcaje zonă AF

Indicator imagine

focalizată

Buton K

vi

D MENIU REDARE (0 217) C MENIU FOTOGRAFIERE (0 224)

Opţiuni meniu

Ştergere Selectate

Selectare dată

Toate

Dosar redare D7100 (implicit)

Toate

Curentă

Ascundere imagine Selectare/setare

Selectare dată

Deselectare totală?

Opţiuni de afişare a

redării

Informaţii de bază fotografie

Punct focalizare

Informaţii suplim. fotografie

Fără (numai imagine)

Zone luminoase

Histogramă RGB

Date fotografiere

Prezentare generală

Copiere imagini Selectare sursă

Selectare imagini

Selectare dosar destinaţie

Copiere imagini?

Examinare imagine Activată

Dezactivată (implicit)

După ştergere Afişare următoarea (implicit)

Afişare precedenta

Continuare ca înainte

Rotire pe înalt Activată (implicit)

Dezactivată

Prezentare

diapozitive

Pornire

Tip imagine

Interval între cadre

Comandă

imprimare DPOF

Selectare/setare

Deselectare totală?

Resetare meniu

fotografiere

Da

Nu

Dosar stocare Selectare dosar după număr

Selectare dosar din listă

Denumirea

fişierului

Denumirea fişierului

Rolul cardului din

Fanta 2

Depăşire (implicit)

Copie de rezervă

Fanta 1 RAW - Fanta 2 JPEG

Calitate imagine NEF (RAW) + JPEG fine

NEF (RAW) + JPEG normal

NEF (RAW) + JPEG basic

NEF (RAW)

JPEG fine

JPEG normal (implicit)

JPEG basic

Dimensiune

imagine

Mare (implicit)

Medie

Mică

Zonă imagine DX (24×16) (implicit)

1,3× (18×12)

Compresie JPEG Prioritate dimensiune (implicit)

Calitate optimă

Înregistrare NEF

(RAW)

Tip

Ad. de culoare NEF (RAW)

Balans de alb Automat (implicit)

Incandescent

Fluorescent

Lumina directă a soarelui

Bliţ

Înnorat

Umbră

Alegere temp. culoare

Presetare manuală

(0 66)

(0 68)

(0 89)

Elementele marcate cu o pictogramă pot fi salvate pe cardul de memorie utilizând opţiunea

Salvare/încărcare setări > Salvare setări din meniul setare al aparatului foto (0 268).

Setările salvate

pot fi copiate pe alte aparate foto D7100 prin introducerea cardului de memorie în aparatul foto şi

selectarea Salvare/încărcare setări > Încărcare setări.

ix

e Bracketing/bliţ

e1 Timp

sincronizare bliţ

1/320 s (FP automat)

1/250 s (FP automat)

1/250 s (implicit)

1/200 s

1/160 s

1/125 s

1/100 s

1/80 s

1/60 s

e2 Timp expunere

cu bliţ

1/60 s (implicit)

1/30 s

1/15 s

1/8 s

1/4 s

1/2 s

1 s

2 s

4 s

8 s

15 s

30 s

e3 Cntrl. bliţ pt. bliţ

încorporat

TTL (implicit)

Manual

Declanşare repetată bliţ

Mod bliţ principal de comandă

e3 Bliţ opţional

*

TTL (implicit)

Manual

e4 Comp.

expunere

pentru bliţ

Întregul cadru (implicit)

Numai fundal

e5 Bliţ de

modelare

Activat (implicit)

Dezactivat

e6 Setare

bracketing

automat

AE şi bliţ (implicit)

Numai AE

Numai bliţ

Bracketing WB

Bracketing ADL

e7 Ordine

bracketing

MTR > sub > peste (implicit)

Sub > MTR > peste

* Afişat doar dacă este ataşată o unitate de bliţ

opţională SB-400.

f Comenzi

f1 Buton OK Mod fotografiere

Mod redare

Vizualizare în timp real

f2 Asociere buton

Fn

Apăsare

Apăsare + selectoare comandă

f3 Asociere buton

previz.

Apăsare

Apăsare + selectoare comandă

f4 Asociere buton

AE-L / AF-L

Apăsare

Apăsare + selectoare comandă

f5 Personaliz.

selectoare com.

Inversare rotaţie

Schimbare princ./sec.

Setare diafragmă

Meniuri şi redare

f6 Buton decl. pt.

util. selector

Da

Nu (implicit)

f7 Blocare decl. în

lipsă card

Declanşare blocată

Activare declanşare (implicit)

f8 Inversare

indicatori

(implicit)

f9 Asociere buton

4 MB-D15

Blocare AE/AF (implicit)

Numai blocare AE

Blocare AE (Menţinere)

Numai blocare AF

AF-ON

Blocare FV

La fel ca butonul Fn

g Film

g1 Asociere buton

Fn

Vizualizare info. fotografiere

Blocare AE/AF

Numai blocare AE

Blocare AE (Menţinere)

Numai blocare AF

AF-ON

Fără (implicit)

g2 Asociere buton

previz.

Vizualizare info. fotografiere

Blocare AE/AF

Numai blocare AE

Blocare AE (Menţinere)

Numai blocare AF

AF-ON

Fără (implicit)

x

B MENIU SETARE (0 261)

g3 Asociere buton

AE-L / AF-L

Vizualizare info. fotografiere

Blocare AE/AF (implicit)

Numai blocare AE

Blocare AE (Menţinere)

Numai blocare AF

AF-ON

Fără

g4 Asociere buton

declanşare

Realizare fotografii (implicit)

Înregistrare filme

Formatare card

memorie

Fanta 1

Fanta 2

Salvare setări

utilizator

Salvare pe U1

Salvare pe U2

Resetare setări

utilizator

Resetare U1

Resetare U2

Luminozitate

monitor

–5 – +5

Curăţare senzor

imagine

Curăţare acum

Curăţare la pornire/oprire

Bloc. oglindă sus pt.

curăţare

1

Pornire

Foto. ref. elim. praf

imagine

Pornire

Curăţare senzor apoi pornire

Reducerea

efectului de clipire

Automat (implicit)

50 Hz

60 Hz

Fus orar şi dată Fus orar

Data şi ora

Format dată

Timp economisire lumină zi

Limbă (Language)

Consultaţi pagina 340.

Rotire automată a

imaginii

Activată (implicit)

Dezactivată

Info acumulator –

Comentariu

imagine

Ataşare comentariu

Introducere comentariu

Informaţii drept de

autor

Ataşare info drept de autor

Artist

Drept de autor

Salvare/încărcare

setări

Salvare setări

Încărcare setări

Orizont virtual –

Date obiectiv non-

CPU

Număr obiectiv

Distanţă focală (mm)

Diafragmă maximă

g Film Reglare fină AF Reglare fină AF (Act./Dez.)

Valoare salvată

Implicită

Listare valori salvate

HDMI Rezoluţie ieşire

Control dispozitiv

GPS Temporizator standby

Poziţie

Ut. GPS la set. ceas ap. foto

Adaptor conexiune

fără fir

Activare (implicit)

Dezactivare

Reţea (disponibilă

cu UT-1 opţional)

Alegere hardware

Setări reţea

Opţiuni

Încărcare Eye-Fi

2

Fanta 1

Fanta 2

Versiune firmware –

1 Nu este disponibil când capacitatea

acumulatorului este J sau mai redusă.

2 Disponibil numai cu carduri de memorie

compatibile Eye-Fi.

xi

N MENIU RETUŞARE (0 273) O MENIUL MEU (0 291)

D-Lighting –

Corecţie ochi roşii –

Decupare –

Monocrom Alb-negru

Sepia

Cianotipie

Efecte filtru Portocaliu

Filtru cald

Intensificator roşu

Intensificator verde

Intensificator albastru

Stea

Soft

Balans de culoare –

Suprapunere

imagine

1

–

Procesare NEF

(RAW)

–

Redimensionare Selectare imagine

Alegere destinaţie

Alegere dimensiune

Retuşare rapidă –

Îndreptare –

Control distorsiune Automat

Manual

Superangular –

Contur culoare –

Schiţă color –

Control perspectivă –

Efect de

miniaturizare

–

Culoare selectivă –

Editare film Alegere pct. pornire/oprire

Salvare cadru selectat

Comparaţie una

lângă alta

2

–

1 Disponibil numai dacă este apăsat butonul G

şi este selectată fila N în meniuri.

2 Disponibilă numai când este apăsat butonul P

pentru afişarea meniului retuşare în timpul

redării cadru întreg.

Adăugare elemente Meniu redare

Meniu Fotografiere

Meniu Setare personalizată

Meniu setare

Meniu retuşare

Eliminare

elemente

*

–

Ordonare elemente –

Alegere filă MENIUL MEU

SETĂRI RECENTE

* Elementele pot fi şterse şi prin evidenţierea

acestora în MENIUL MEU şi apăsarea butonului

O (Q) de două ori.

xii

Index Q&A.......................................................................................................................................................ii

Ghid de start rapid......................................................................................................................................iv

Opţiuni meniu..............................................................................................................................................vi

Pentru siguranţa dumneavoastră.......................................................................................................xxi

Note ............................................................................................................................................................ xxiii

Introducere 1

Prezentare generală....................................................................................................................................1

Familiarizarea cu aparatul foto ...............................................................................................................2

Corpul aparatului foto.................................................................................................................................2

Selectorul moduri.........................................................................................................................................6

Selectorul mod de declanşare..................................................................................................................7

Panoul de control .........................................................................................................................................8

Vizorul...............................................................................................................................................................9

Afişajul informaţiilor ................................................................................................................................. 10

Selectoarele de comandă ....................................................................................................................... 13

Butonul P ...................................................................................................................................................... 18

Meniuri aparat foto .................................................................................................................................. 19

Utilizarea meniurilor aparatului foto .................................................................................................. 20

Primii paşi .................................................................................................................................................... 22

Încărcaţi acumulatorul............................................................................................................................. 22

Introduceţi acumulatorul........................................................................................................................ 24

Ataşaţi un obiectiv..................................................................................................................................... 26

Configurare de bază.................................................................................................................................. 28

Introduceţi un card de memorie.......................................................................................................... 30

Formataţi cardul de memorie ............................................................................................................... 32

Reglarea dioptriilor vizorului................................................................................................................. 33

Cuprins

xiii

Fotografiere de bază şi redare 35

Nivelul acumulatorului şi capacitatea cardului..............................................................................35

Fotografiere „simplă” (modurile i şi j)..........................................................................................36

Redare de bază...........................................................................................................................................39

Ştergerea fotografiilor nedorite............................................................................................................40

Fotografiere creativă (moduri scenă).................................................................................................41

k Portret ..................................................................................................................................................41

l Peisaj.....................................................................................................................................................41

p Copil......................................................................................................................................................42

m Sport......................................................................................................................................................42

n Prim-plan.............................................................................................................................................42

o Portret de noapte.............................................................................................................................42

r Peisaj de noapte...............................................................................................................................43

s Petrecere/interior.............................................................................................................................43

t Plajă/zăpadă.......................................................................................................................................43

u Apus......................................................................................................................................................43

v Amurg/zori .........................................................................................................................................44

w Portret animal de casă....................................................................................................................44

x Lumânări...............................................................................................................................................44

y Flori........................................................................................................................................................44

z Culori de toamnă..............................................................................................................................45

0 Mâncare................................................................................................................................................45

Moduri P, S, A şi M 47

P: Mod automat program ........................................................................................................................48

S: Mod automat prioritate de timp.......................................................................................................49

A: Mod automat prioritate diafragmă .................................................................................................50

M: Manual ......................................................................................................................................................51

Expuneri îndelungate (numai modul M)......................................................................................52

Setări utilizator: Modurile U1 şi U2 55

Salvarea setărilor utilizatorului..............................................................................................................55

Utilizarea din memorie a setărilor utilizatorului..............................................................................56

Resetarea setărilor utilizatorului...........................................................................................................56

Mod declanşare 57

Alegerea unui mod de declanşare......................................................................................................57

Viteză avansare cadre...............................................................................................................................58

Mod autodeclanşator ..............................................................................................................................59

Mod oglindă sus ........................................................................................................................................61

xvi

Efecte speciale 177

Fotografierea cu efecte speciale .......................................................................................................177

% Vedere nocturnă ............................................................................................................................178

g Schiţă color.....................................................................................................................................178

i Efect de miniaturizare................................................................................................................178

u Culoare selectivă............................................................................................................................179

1 Siluetă ................................................................................................................................................179

2 Cheie înaltă ......................................................................................................................................179

3 Cheie joasă.......................................................................................................................................179

Opţiuni disponibile în vizualizarea în timp real............................................................................180

Mai multe detalii despre redare 185

Redare cadru întreg ...............................................................................................................................185

Informaţii fotografie................................................................................................................................187

Redare miniaturi......................................................................................................................................193

Redare calendar.......................................................................................................................................194

O privire mai de aproape: Zoom redare.........................................................................................195

Protejarea fotografiilor împotriva ştergerii ...................................................................................196

Ştergerea fotografiilor...........................................................................................................................197

Redare cadru întreg, miniaturi şi calendar......................................................................................197

Meniul redare............................................................................................................................................198

Conexiuni 201

Instalarea ViewNX 2 ...............................................................................................................................201

Utilizarea ViewNX 2................................................................................................................................203

Copiaţi fotografii pe computer...........................................................................................................203

Vizualizaţi imagini....................................................................................................................................204

Reţele Ethernet şi fără fir .......................................................................................................................206

Imprimarea fotografiilor.......................................................................................................................208

Conectarea imprimantei .......................................................................................................................208

Imprimarea imaginilor una câte una ................................................................................................209

Imprimarea fotografiilor multiple......................................................................................................210

Crearea unei comenzi de imprimare DPOF: Setare imprimare...............................................213

Vizualizarea fotografiilor pe televizor..............................................................................................215

xvii

Ghid meniu 217

D Meniul redare: Gestionarea imaginilor ................................................................................................. 217

Dosar redare......................................................................................................................................... 217

Ascundere imagine ........................................................................................................................... 218

Opţiuni de afişare a redării.............................................................................................................. 219

Copiere imagini................................................................................................................................... 219

Examinare imagine............................................................................................................................ 222

După ştergere...................................................................................................................................... 222

Rotire pe înalt ...................................................................................................................................... 222

Prezentare diapozitive ..................................................................................................................... 223

C Meniul fotografiere: Opţiuni fotografiere........................................................................................... 224

Resetare meniu fotografiere .......................................................................................................... 224

Dosar stocare....................................................................................................................................... 225

Denumirea fişierului.......................................................................................................................... 226

Spaţiu culoare...................................................................................................................................... 227

Control automat al distors.............................................................................................................. 227

Reducere zgomot exp. lungă (Reducere zgomot expunere lungă)................................. 228

ISO NR ridicat....................................................................................................................................... 228

A Setări personalizate: Reglarea-fină a setărilor aparatului foto.............................................................. 229

Reiniţ. setări personalizate.............................................................................................................. 231

a: Focalizare automată .......................................................................................................................... 231

a1: Selecţie prioritate AF-C.............................................................................................................. 231

a2: Selecţie prioritate AF-S.............................................................................................................. 231

a3: Urmărire focaliz. cu blocare..................................................................................................... 232

a4: Iluminare punct AF ..................................................................................................................... 232

a5: Înconjurare puncte focaliz. ...................................................................................................... 232

a6: Număr de puncte focalizare.................................................................................................... 233

a7: Disp. ilum. asist. AF încorp. ...................................................................................................... 233

b: Măsurare/expunere........................................................................................................................... 234

b1: Valoare treaptă sensib. ISO...................................................................................................... 234

b2: Stopuri EV pt. control exp........................................................................................................ 234

b3: Compensare expunere facilă.................................................................................................. 235

b4: Zonă central-evaluativă............................................................................................................ 236

b5: Regl. fină expunere optimă..................................................................................................... 236

c: Blocare AE/cronometre..................................................................................................................... 236

c1: Buton declanşare AE-L............................................................................................................... 236

c2: Temporizator standby ............................................................................................................... 237

c3: Autodeclanşator .......................................................................................................................... 237

c4: Întârziere stingere monitor...................................................................................................... 238

c5: Durată activare telecom. (ML-L3)........................................................................................... 238

xviii

d: Fotografiere/afişare............................................................................................................................238

d1: Bip .....................................................................................................................................................238

d2: Afişare grilă vizor .........................................................................................................................239

d3: Afişare şi reglare ISO...................................................................................................................239

d4: Sfaturi ecran ..................................................................................................................................239

d5: Viteză fotografiere mod CL......................................................................................................239

d6: Declanşare continuă maximă..................................................................................................240

d7: Ordine numere fişiere................................................................................................................240

d8: Afişaj informaţii............................................................................................................................241

d9: Iluminare LCD ...............................................................................................................................241

d10: Mod întârziere expunere........................................................................................................241

d11: Avertizare bliţ .............................................................................................................................241

d12: Tip baterie MB-D15...................................................................................................................242

d13: Ordine baterii .............................................................................................................................243

e: Bracketing/bliţ......................................................................................................................................244

e1: Timp sincronizare bliţ.................................................................................................................244

e2: Timp expunere cu bliţ................................................................................................................245

e3: Cntrl. bliţ pt. bliţ încorporat .....................................................................................................246

e4: Comp. expunere pentru bliţ....................................................................................................250

e5: Bliţ de modelare...........................................................................................................................251

e6: Setare bracketing automat ......................................................................................................251

e7: Ordine bracketing........................................................................................................................251

f: Comenzi...................................................................................................................................................252

f1: Buton OK..........................................................................................................................................252

f2: Asociere buton Fn ........................................................................................................................253

f3: Asociere buton previz.................................................................................................................255

f4: Asociere buton AE-L / AF-L........................................................................................................256

f5: Personaliz. selectoare com........................................................................................................257

f6: Buton decl. pt. util. selector.......................................................................................................258

f7: Blocare decl. în lipsă card...........................................................................................................258

f8: Inversare indicatori.......................................................................................................................258

f9: Asociere buton 4 MB-D15 ........................................................................................................259

g: Film...........................................................................................................................................................259

g1: Asociere buton Fn.......................................................................................................................259

g2: Asociere buton previz................................................................................................................260

g3: Asociere buton AE-L / AF-L ......................................................................................................260

g4: Asociere buton declanşare ......................................................................................................260

xix

B Meniul setare: Configurarea aparatului foto ............................................................................................ 261

Formatare card memorie ................................................................................................................ 262

Luminozitate monitor ...................................................................................................................... 262

Foto. ref. elim. praf imagine ........................................................................................................... 263

Reducerea efectului de clipire....................................................................................................... 264

Fus orar şi dată .................................................................................................................................... 265

Limbă (Language).............................................................................................................................. 265

Rotire automată a imaginii ............................................................................................................. 265

Info acumulator .................................................................................................................................. 266

Comentariu imagine......................................................................................................................... 266

Informaţii drept de autor................................................................................................................. 267

Salvare/încărcare setări.................................................................................................................... 268

Orizont virtual...................................................................................................................................... 269

Reglare fină AF .................................................................................................................................... 270

Adaptor conexiune fără fir.............................................................................................................. 271

Încărcare Eye-Fi................................................................................................................................... 272

Versiune firmware.............................................................................................................................. 272

N Meniul retuşare: Crearea copiilor retuşate ............................................................................................ 273

Crearea copiilor retuşate ...................................................................................................................... 274

D-Lighting............................................................................................................................................. 276

Corecţie ochi roşii............................................................................................................................... 276

Decupare............................................................................................................................................... 277

Monocrom............................................................................................................................................ 277

Efecte filtru ........................................................................................................................................... 278

Balans de culoare ............................................................................................................................... 279

Suprapunere imagine....................................................................................................................... 280

Procesare NEF (RAW) ........................................................................................................................ 282

Redimensionare.................................................................................................................................. 283

Retuşare rapidă................................................................................................................................... 284

Îndreptare............................................................................................................................................. 285

Control distorsiune............................................................................................................................ 285

Superangular....................................................................................................................................... 285

Contur culoare .................................................................................................................................... 286

Schiţă color........................................................................................................................................... 286

Control perspectivă........................................................................................................................... 286

Efect de miniaturizare....................................................................................................................... 287

Culoare selectivă ................................................................................................................................ 288

Comparaţie una lângă alta ............................................................................................................. 290

O Meniul meu/m Setări recente...................................................................................................... 291

Setări recente............................................................................................................................................ 294

Pagina se încarcă ...

Nikon D7100 Manualul utilizatorului

Nikon D7100 Manualul utilizatorului

Lucrări conexe

Alte documente