IT A > Preparazione all’uso:
- accendere la spazzola alcuni minuti prima dello styling;
- se necessario lavare i capelli, tamponarli delicatamente con un asciugamano e asciugarli completamente
con l’asciugacapelli;
- la spazzola può essere utilizzata anche per lo styling quotidiano su capello asciutto e pulito.
B > Prima di usare Bellissima Magic Style:
- passare sui capelli un pettine a denti larghi per districare eventuali nodi;
- dividere i capelli in ciocche in modo da poter dare la forma più facilmente durante l’uso della spazzola
A
.
C > Utilizzo:
- prendere tra le dita una ciocca per volta
B
;
- a seconda dell’effetto desiderato, seguire le indicazioni riportate di seguito;
- per migliorare l’effetto lucidante sul capello, dopo aver avvolto la ciocca attorno alla spazzola, lavorarla
continuando a ruotare la spazzola su se stessa
C
;
- per ottenere un effetto più deciso mantenere la ciocca in posa per qualche secondo.
EN A > Preparation for use:
- switch the brush on a few minutes before styling;
- if necessary, wash your hair, towel dry and then dry completely with the hair dryer;
- the brush can also be used for styling clean, dry hair every day.
B > Before using Bellissima Magic Style:
- pass a wide toothed comb through your hair to untangle any knots;
- divide your hair into sections so as to make styling easier while using the brush
A
.
C > Use:
- take one lock of hair at a time
B
;
- follow the instructions described below according to the desired effect;
- wrap a lock around the brush and rotate the brush continuously to increase the shine in your hair
C
;
- hold the lock in place for a few seconds to obtain a defined effect.
PT A > Preparação ao uso:
- ligue a escova por alguns minutos antes da modelagem;
- se necessário, lave os cabelos, seque-os delicadamente com uma toalha e, a seguir, seque-os com o
secador de cabelos;
- a escova pode ser utilizada também para a modelagem quotidiana em cabelos secos e limpos.
B > Antes de utilizar Bellissima Magic Style:
- passar um pente com dentes largos nos cabelos para desemaranhar os nós;
- dividir os cabelos em madeixas para dar forma mais facilmente durante o uso da escova
A
.
C > Uso:
- segure uma madeixa de cada vez entre os dedos
B
;
- de acordo com o efeito desejado, siga as indicações descritas a seguir;
- para aumentar o efeito luminoso no cabelo, após enrolar a madeixa na escova, continue a girá-la
C
;
- para obter um efeito mais definido, manter a madeixa em pausa por alguns segundos.
RU A > Подготовка к применению:
- включить термощётку за несколько минут до выполнения укладки;
- если необходимо, предварительно вымыть волосы, аккуратно промокнуть их полотенцем и
высушить полностью феном;
- термощётка может использоваться также ежедневно для укладки сухих и чистых волос.
B > Прежде, чем использовать Bellissima Magic Style:
- расчесать волосы редкой расчёской для удаления возможных клубков;
- разделить волосы на пряди так, чтобы было, как можно легче, придать им желаемую форму
A
.
A
B
C