Solac AE2540 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

72 M¬SURI DE SIGURAN¬

MSURI DE SIGURAN

• Citi4i cu aten4ie aceste instruc4iuni înainte de a utiliza aparatul.

•

Acest manual reprezint5 o parte esen4ial5 a produsului. P5stra4i-l la loc sigur, pentru a

putea fi consultat în viitor.

• Acest aparat este destinat exclusiv utiliz®rii la domiciliu ¯i nu utiliz®rii industriale.

Utilizarea acestuia în alte scopuri decât cele indicate este periculoas®.

• Supraveghea°i copiii, pentru a v® asigura c® nu se joac® cu aparatul.

• Nu se recomand® utilizarea aparatului de c®tre persoane (inclusiv copii) ale c®ror

capacit®°i fizice, senzoriale sau mentale sunt afectate sau care nu au suficientã

experien°® sau suficiente cuno¯tin°e pentru a-l utiliza. Este indicat ca aceste persoane

sã foloseascã aparatul numai dac® sunt supravegheate sau dac® au fost instruite în

privin°a modului de utilizare a acestuia de c®tre o persoan® r®spunz®toare pentru

siguran°a lor.

• Nu încerca°i s® modifica°i sau s® repara°i aparatul. Dac® identifica°i orice tip de

anomalie la cablul de alimentare sau la oricare alt® component® a aparatului, nu îl mai

folosi°i, ci duce°i-l la o unitate service autorizat®.

• Nu utiliza p®r°i sau accesorii care nu sunt furnizate sau recomandate de c®tre

compania SOLAC.

• Înainte de a introduce aparatul în priz®, verifica°i dac® tensiunea indicat® pe aparat

corespunde cu cea din locuin°a dumneavoastr®.

• Nu folosi°i cablul de alimentare pentru a ag®°a aparatul. Deconecta°i întotdeauna

aparatul tr®gând de ¯techer. Nu trage°i de cablu.

• Feri°i cablul de alimentare de contactul cu obiecte ascu°ite sau cu suprafe°e fierbin°i.

Nu l®sa°i cablul de alimentare s® atârne peste marginea meselor sau a suprafe°elor de

lucru, deoarece copiii ar putea s® trag® de el, r®sturnând astfel aparatul.

• Nu folosi°i niciodat® aspiratorul, dac® sacul de hârtie sau filtrele de protec°ie nu sunt

montate corect .

• Cur®°a°i întotdeauna orificiile de aspira°ie ¯i de evacuare.

• Nu apropia°i p®rul, hainele, degetele sau alte p®r°i ale corpului de orificiile de aspira°ie

¯i de evacuare.

• Nu utiliza°i aspiratorul pentru a cur®°a blana animalelor.

• Ave°i grij® când folosi°i aspiratorul pentru a cur®°a sc®rile.

• Nu folosi°i aspiratorul în spa°ii închise, unde se pot forma vapori toxici sau explozivi.

• Conecta°i înc®rc®torul direct la priza de perete, nu utiliza°i prelungitor.

• Nu utiliza°i ¯i nici nu înc®rca°i aspiratorul în exteriorul locuin°ei.

• Evita°i stropirea înc®rc®torului sau a cablului de conexiune.

• Folosi°i numai înc®rc®torul ¯i bateriile puse la dispozi°ie pentru a înc®rca aparatul.

• Nu introduce°i niciodat® înc®rc®torul în ap® sau în alt lichid ¯i nici în detergent pentru

vase. Nu permite°i ca înc®rc®torul s® intre în contact cu apa în timpul cur®°®rii sale.

• Nu atinge°i înc®rc®torul cu mâinile umede atunci când este b®gat în priz®.

• Nu l®sa°i niciodat® înc®rc®torul în func°iune pe o suprafa°® sau pe o cârp® umed®.

• ine°i aspiratorul ¯i înc®rc®torul dumneavoastr® departe de surse de c®ldur®.

• Acest produs include baterii reînc®rcabile NiMH. Nu expune°i produsul la temperaturi

înalte sau la flac®r® deschis® deoarece poate s® explodeze.

. ROMÂN

DESCRIEREA APARATULUI 73

ro

• Nu conecta°i nici un fel de metal la electrozi (8), se poate produce un accident prin

scurtcircuit.

• Orice fel de repara4ii sau înlocuire a bateriilor trebuie s5 se realizeze de c5tre un

Service Tehnic Autorizat.

DESCRIEREA APARATULUI

1 Partea principal® a aparatului

2 Indicator LED

3 Buton pornit/oprit

4 Mâner telescopic

5 Buton de deblocare mâner

6 Gr®tar de evacuare a aerului

7 Conector de înc®rcare

8 Electrozi

9 Gur® de aspirare

10 Recipient de praf

11 Buton deblocare recipient de praf

12 Capac protec°ie filtru

13 Filtru

14 Suport de filtre

15 Tub telescopic

16 Gur® de intrare a aerului

17 Ajutaj pentru tapi°erie

18 Ajutaj de aspirare pentru caneluri ¯i col°uri

19 Perie multifunc°ional®

20 Buton de deblocare a periei multifunc°ionale

21 Perie rotativ®

22 Buton de deblocare a periei rotative

23 Capacul periei

24 Înc®rc®tor

REÎNC0RCAREA BATERIILOR

) Orice fel de repara°ii sau înlocuire a bateriilor trebuie s® se realizeze de c®tre un

Service Tehnic Autorizat.

) În timpul înc®rc®rii, înc®rc®torul se înc®lze¯te u¯or. Acest lucru este normal dac®

înc®lzirea nu este puternic®.

n Utiliza°i numai înc®rc®torul care v-a fost livrat cu aparatul, nu folosi°i nici un alt

înc®rc®tor.

1 Punei butonul (3) în poziia OFF.

2 Conectai cablul încrctorului (24) la conectorul de alimentare (7). (fig. 1)

3 Cuplai încrctorul la reeaua electric.

, Indicatorul de înc®rcare ro¯u (2) va clipi în timpul înc®rc®rii ¯i se va opri din clipit, dar

va r®mâne aprins, atunci când aparatul este complet înc®rcat.

, Timpul de înc®rcare este de aproximativ 16 ore pentru o autonomie de 14 minute. Un

dispozitiv electronic va deconecta bateriile dup® 15 minute pentru a prelungi via°a

acestora.

Înainte de prima utilizare, înc®rca°i bateriile timp de 24 de ore.

, Dac® în urma unei înc®rc®ri de 16 ore aparatul are o autonomie de numai 1 sau 2

minute, adresa°i-v® unui Service Tehnic Autorizat pentru a înlocui bateriile.

74 FUNCIONARE

4 În urma încrcrii, scoatei încrctorul din priz. Pstrai-l într-un loc sigur în vederea

încrcrilor ulterioare.

Aparatul este pregtit pentru a fi utilizat.

RECOMAND0RI PENTRU PRELUNGIREA VIE1II BATERIILOR

• Nu lsai încrctorul în priz pe perioade lungi de timp. Deconectai-l când

reîncrcarea a luat sfârit.

• Utilizai aspiratorul pân când dispozitivul electronic deconecteaz aparatul i

reîncrcai complet bateria.

• Nu depozitai i nici nu reîncrcai aparatul în apropierea radiatoarelor sau a altor surse

de cldur sau expus la lumina direct a soarelui.

• Nu reîncrcai aparatul în locuri murdare sau umede i avei grij ca temperatura

ambiant s fie cuprins între 0ºC i 37ºC.

FUNC1IONARE

) Acest aparat a fost proiectat exclusiv pentru cur®°area pardoselilor, mochetelor,

mobilelor ¯i textilelor prin aspirare. Nu-l folosi°i în alt scop.

n Nu aspira°i niciodat® cenu¯® fierbinte, a¯chii sau obiecte ascu°ite ¯i nici lichide.

n Nu aspira°i chibrituri aprinse ¯i nici mucuri de °igar®. Nu aspira°i nici materiale toxice

(amoniac...)

n Înainte de a ad®uga sau de a scoate accesorii, sau de a realiza orice fel de lucrare de

între°inere, scoate°i ¯techerul din priz®.

n Nu utiliza°i aparatul peste limita cablului de alimentare.

) Îndep®rta°i complet toate elementele care au fost folosite pentru transportarea ¯i

ambalarea aparatului.

1 Verificai ca recipientul de praf (10) i filtrele (12, 13, 14) s fie puse corect. Consultai

alineatul urmtor (Curare i Pstrare).

2 Selectai accesoriul corespunztor în funcie de modul în care vei folosi aspiratorul

(fig.

2)

. Fixai accesoriul dorit în gura de aspirare (9).

Ajutaj pentru tapi_erie (17)

Proiectat special pentru canapele i alte suprafee tapiate.

Ajutaj de aspirare pentru caneluri `i col_uri (18)

Proiectat pentru locuri strâmte, caneluri i coluri.

Perie multifunc_ionalx (19)

Adecvat pentru aspirarea oricror tipuri de pardosele, mochete i covoare.

• Introducei peria multifuncional (19) în gura de aspirare i apsai apoi spre interior

pân când auzii un „clic”. Pentru a o extrage, apsai uor butonul de deblocare al

periei multifuncionale (20) i tragei în afar. (fig. 3).

3 Adaptai înlimea aspiratorului pentru a v fi comod, modificând lungimea tubului

telescopic (15) (fig. 4). Pentru aceasta:

• Deplasai butonul de deblocare a mânerului (5) în direcia figurii i tragei de mâner (4)

în sens contrar pentru a prelungi tubul.

• Dai drumul butonului de deblocare (5) când ai obinut lungimea dorit pentru a bloca

tubul telescopic.

• Pentru a scurta tubul telescopic, deplasai butonul de deblocare a mânerului (5) în

direcia figurii i împingei mânerul ctre interiorul corpului aspiratorului.

• Dai drumul butonului de deblocare (5) când ai terminat operaia.

CUR¬ARE ±I P¬STRARE 75

ro

4 Apsai întreruptorul (3) în poziia DESCHIS. Indicatorul (2) se va aprinde de culoarea

albastr.

) Dac® în timpul func°ion®rii auzi°i un fluierat ascu°it, diferit de sunetul obi¯nuit al

aparatului, stinge°i aparatul ¯i scoate°i-l din priz®. Verifica°i dac® gurile de intrare ¯i

ie¯ire a aerului sunt blocate. Dac® sunt blocate, elimina°i cauza bloc®rii.

5 Dup ce ai terminat treaba, stingei aparatul apsând întreruptorul (3) în poziia

STINS. Indicatorul luminos (2) se va stinge.

6 Golii recipientul de praf (10). Consultai alineatul urmtor (Curare i Pstrare).

CUR01ARE 2I P0STRARE

n Înainte de a cur®°a produsul sau de a realiza orice fel de lucrare de între°inere asupra

acestuia, asigura°i-v® c® produsul nu este conectat la re°eaua electric®.

CUR01AREA RECIPIENTULUI DE PRAF 2I A FILTRELOR

) Când praful acumulat în recipient ajunge la semnul de nivel maxim de umplere, va

trebui s® goli°i recipientul. Pentru un randament optim al aparatului, v® sf®tuim s®

cur®°a°i recipientul ¯i filtrele dup® fiecare utilizare.

Când trebuie s golii recipientul de praf, asigurai-v c aparatul este deconectat i

procedai în felul urmtor:

1 Apsai în jos butonul de deblocare a recipientului (11) i scoatei recipientul. (fig. 5).

2 Extragei filtrul în ansamblu (12-13-14), pentru aceasta inei bine recipientul i tragei

de urechea filtrului în exterior. (fig. 5). Scuturai filtrul în ansamblu deasupra coului de

gunoi sau ajutai-v de o perie pentru o curire total.

3 Dup ce ai scos filtrele din recipient, golii recipientul deasupra coului de gunoi.

4 Pentru o curare în profunzime a filtrelor, scoatei capacul (12) învârtind în sensul

opus acelor de ceas i scoatei filtrul (13) din suport (14) trgând de el în afar (fig. 6).

5 Dac recipientul pentru praf i filtrele sunt excesiv de murdare, splai-le sub jet de ap

cu un detergent slab (fig. 7).

) Important: înainte de a fixa filtrele înapoi în recipientul pentru praf, asigura°i-v® c®

acestea sunt complet uscate. Nu usca°i filtrele cu usc®torul de p®r.

6 Montai din nou filtrul (13) i capacul (12) pe suport (14).

7 Introducei filtrul în ansamblu (12-13-14) în recipientul de praf asigurându-v c orificiul

de intrare a aerului al filtrului este în dreptul gurii de intrare a aerului a recipientului,

împingei filtrul ctre interior pân când va rmâne fix în recipient.

8 Introducei din nou recipientul de praf în corpul aspiratorului (1), pentru aceasta orificiul

de intrare a aerului al recipientului trebuie s se afle în dreptul gurii de aspirare (9),

apsai pân la limit i pân când butonul de deblocare al recipientului de praf (11) se

fixeaz corespunztor la locul su. Vei auzi un „clic”.

CUR01AREA PERIEI MULTIFUNC1IONALE 8)

1 Punei butonul de deblocare (22) în poziia „deschis” i scoatei capacul (23).

2 Scoatei peria rotativ (21) din locul su.

3 Îndeprtai mizeria (pr i alte fibre) prins de rol.

Dac observai c aceasta este prea lipit, putei s o tiai cu ajutorul unui foarfece.

4 Splai rola rotativ sub jet de ap cu un detergent slab.

) Asigura°i-v® c® este complet uscat® înainte de a o pune la loc.

5 Montai rola rotativ (fig. 9).

6 Punei capacul (23) la locul lui i butonul de deblocare (22) în poziia „închis”.

76 RECICLARE

CUR01AREA APARATULUI

) Cur®°a°i aparatul înainte de prima utilizare, imediat dup® fiecare utilizare ¯i dup® ce nu

l-a°i mai folosit o lung® perioad® de timp. Ve°i asigura astfel func°ionarea corect® a

acestuia ¯i îi ve°i prelungi via°a util®.

n Asigura°i-v® c® nu va p®trunde ap® în interiorul aparatului.

1 Splai exteriorul aparatului cu o cârp umed. Nu folosii produse abrazive i nici

dizolveni.

RECICLARE

) Înainte de a arunca aparatul, scoate°i bateria.

1 Scoatei aparatul din priz i folosii-l pân când bateria este complet consumat

înainte de a-l duce la un centru autorizat de asisten tehnic.

) Bateriile utilizate în acest aparat sunt baterii Ni-Mh, ca urmare acestea trebuie reciclate

sau îndep®rtate în conformitate cu legile ¯i reglement®rile locale. NICIODAT¬ NU

arunca°i bateriile împreun® cu de¯eurile domestice.

q

IMPORTANT: În cazul în care dori°i s® renun°a°i la aparat, NICIODAT¬ NU-L

arunca°i la co¯ul de gunoi. Duce°i-l la cel mai apropiat punct (CLEAN POINT) sau

centru de colectare a de¯eurilor pentru procesare. În acest mod contribui°i la

protejarea mediului.

LIMITRI ALE GARANIEI

, Acest produs este garantat, în ceea ce prive¯te defectele de fabrica°ie sau de material,

pe o perioad® de doi ani de la data vânz®rii sale. Garan°ia include costurile repara°iilor

¯i al pieselor de schimb sau costurile de înlocuire a aparatului în cazul în care oricare

din op°iunile anterioare este fie imposibil® fie nepractic®.

Garania va fi considerat nul i lipsit de valabilitate în oricare din urmtoarele situaii:

• Nu sunt prezentate factura de achiziie, chitana i avizul de livrare sau dac

informaiile coninute în acestea sunt modificate.

• Aparatul a fost utilizat pentru curenie profesionist i nu exclusiv pentru curenie

casnic.

• Aparatul a fost desfcut sau modificat în alt parte decât în unitile service autorizate

de SOLAC.

• Garania nu acoper uzura datorat utilizrii normale a produsului.

• Dac defectarea aparatului se produce ca urmare a calcarului din ap, a lovirii sau

scprii sau în urma utilizrii unor produse duntoare, produse chimice, produse

obstructive sau produse corozive.

• Dac defectarea se datoreaz întreinerii necorespunztoare sau neefecturii

operaiunii de curare a aparatului.

• Dac aparatul a fost conectat la o tensiune de o alt valoare decât cea indicat pe

eticheta cu specificaii.

• Dac aparatul a fost utilizat incorect sau cu nerespectarea instruciunilor de utilizare.

Pagina se încarcă...

Solac AE2540 Manualul proprietarului

Solac AE2540 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente