178729
07/02/13
Q
®
3000/3200 Series Griddle
Q
®
300/320 Series Griddle
Plancha de la serie Q
®
3000/3200
Plancha de la serie Q
®
300/320
Plancha Série Q
®
3000/3200
Plancha Série Q
®
300/320
Grillplatte Serie Q
®
3000/3200
Grillplatte Serie Q
®
300/320
Q
®
3000/3200-sarjan parila
Q
®
300/320-sarjan parila
Q
®
3000/3200-serien stekeplate
Q
®
300/320-serien stekeplate
Grillplade til Q
®
3000/3200 -serien
Grillplade til Q
®
300/320 -serien
Grillplatta serie Q
®
3000/3200
Grillplatta serie Q
®
300/320
Q
®
3000/3200-serie grillrooster
Q
®
300/320-serie grillrooster
Piastra serie Q
®
3000/3200
Piastra serie Q
®
300/320
Chapa Q
®
3000/3200 Series
Chapa Q
®
300/320 Series
Płyta do smażenia serii Q
®
3000/3200
Płyta do smażenia serii Q
®
300/320
Сковородка серии Q
®
3000/3200
Сковородка серии Q
®
300/320
Tál pro modely série Q
®
3000/3200
Tál pro modely série Q
®
300/320
Tál pre modely rady Q
®
3000/3200
Tál pre modely rady Q
®
300/320
Q
®
3000/3200 sorozat grillrács
Q
®
300/320 sorozat grillrács
Tavă - seria Q
®
3000/3200
Tavă - seria Q
®
300/320
Rešetka serije Q
®
3000/3200
Rešetka serije Q
®
300/320
Rešetka iz serije Q
®
3000/3200
Rešetka iz serije Q
®
300/320
Q
®
3000/3200 seeria küpsetusplaat
Q
®
300/320 seeria küpsetusplaat
Q
®
3000/3200 sērijas panna
Q
®
300/320 sērijas panna
„Q
®
3000/3200“ serijos keptuvė
„Q
®
300/320“ serijos keptuvė
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
18
1 2
m
PERICOL: Nu folosiţi două tăvi, una lângă cealaltă, pe grătarul cu gaz. Utilizarea simultană a două tăvi
poate cauza stingerea arzătoarelor. Aceasta ar duce la acumulări de gaze nearse care se pot aprinde
brusc, provocând incendiu sau explozie şi ducând la vătămări corporale grave sau deces precum şi
pagube materiale.
m
PERICOL: Nu folosiți nici un pic de ulei de gătit de niciun fel în tavă. Uleiul de gătit poate lua foc şi
poate cauza vătămări corporale grave sau deces şi pagube materiale. În schimb, ungeţi cu puţin ulei
alimentele înainte de a le aşeza în tava încălzită.
m
AVERTIZARE: Respectați toate instrucțiunile de siguranță furnizate împreună cu grătarul dvs.
m
ATENŢIE: Aveţi grijă să nu scăpaţi pe jos tava din fontă pentru că acesta se va sparge.
UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
• Înainte de prima utilizare: Spălaţi la mână noua tavă cu mare grijă, folosind un detergent lichid pentru vase
slab. Uscați-o bine cu o cârpă moale sau cu un prosop de hârtie.
• Preîncălziţi-o pe grătar, urmând instrucţiunile din Manualul de utilizare. Reglați temperatura și gătiţi
mâncarea până la gradul de coacere dorit.
m
AVERTIZARE: Nu încercaţi să îndepărtaţi tava fierbinte de pe grătar.
• Curăţaţi resturile de mâncare de pe grilul de prăjire cu o perie de sârmă din oţel.
m
ATENŢIE: Periile pentru grătar trebuie verificate în mod regulat pentru căderi de peri şi uzură
excesivă. Înlocuiţi peria dacă are perii slăbiţi sau dacă găsiţi peri căzuţi pe grilul de prăjire. Weber
recomandă achiziţionarea unei noi perii de grătar din oţel inoxidabil la începutul fiecărei primăveri.
• După folosire spălaţi la mână tava cu apă caldă şi săpun. Înmuiaţi-o în apă pentru a îndepărta particulele
de mâncare întărite înainte de spălare la mână. Puteţi folosi bureţi de vase/perii din nailon sau material
puţin abraziv.
m
ATENŢIE: Nu folosiți bureţi de vase metalici/perii metalice sau săpunuri abrazive dure deoarece
aceştia/acestea vor deteriora suprafaţa din fontă emailată cu porţelan.
m
ATENŢIE: Folosirea unei spatule din metal poate cauza deteriorarea suprafeţei din fontă emailată cu
porţelan a tăvii.
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC
www.weber.com
®
© 2013 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC,
200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
în alte limbi
- français: Weber 6506 Mode d'emploi
- čeština: Weber 6506 Operativní instrukce
- русский: Weber 6506 Инструкция по эксплуатации
- English: Weber 6506 Operating instructions
- slovenčina: Weber 6506 Návod na používanie
- suomi: Weber 6506 Käyttö ohjeet
- polski: Weber 6506 Instrukcja obsługi
- eesti: Weber 6506 Kasutusjuhend
- Deutsch: Weber 6506 Bedienungsanleitung
- italiano: Weber 6506 Istruzioni per l'uso
- español: Weber 6506 Instrucciones de operación
- svenska: Weber 6506 Bruksanvisningar
- dansk: Weber 6506 Betjeningsvejledning
- português: Weber 6506 Instruções de operação
- Nederlands: Weber 6506 Handleiding
Lucrări conexe
-
Weber 6558 Instrucțiuni de utilizare
-
-
-
-
-
-
-
-
-
