Before using Spire Studio™, please read the terms at spire.live/support. Please also read
all instructions and policies for Spire Studio and services related to Spire, including
but not limited to the iZotope privacy notice at www.spire.live/privacy and any other
instructions or usage provisions accessible through the www.spire.live website. All
terms, instructions, notices, policies and provisions are, collectively, the “Agreements”.
By using Spire Studio you agree to be bound by the terms of the Agreements.
Spire Studio™ is covered by a limited warranty. Details are available in the Legal &
Compliance section of the Spire app settings or at www.spire.live/support
Spire Studio™のご使用前に利用規約 (spire.live/support) をお読みください。Spire Studioと
Spireの関連サービスの指示·手順とポリシーもお読みください。これには、iZotopeプライバシ
ー通知 www.spire.live/privacy およびその他の指示·手順または使用条件 (www.spire.liveで
確認可能) などが含まれます。すべての条 件、指示、通 知、ポリシー、条項は総 称して「契約」と
言 いま す。S p i r e S t u d i o を 使 用 することにより本 契 約 に同 意したものとみ な さ れ ま す。
Spire Studio™には限定保証が付いています。詳細は、Spireアプリ設定の [Legal &
Compliance (法務&コンプライアンス)] セクションまたは www.spire.live/support でご確認
いた だ け ま す。
Avant d’utiliser SpireStudio™, veuillez lire les conditions générales disponibles sur spire.
live/support. Veuillez également lire toutes les instructions et les politiques de SpireStudio
et des services associés à Spire, comprenant sans s’y limiter l’avis de confidentialité
d’iZotope sur www.spire.live/privacy et toute autre instruction ou disposition d’utilisation
via le site Web www.spire.live. Toutes les conditions générales, les instructions, les avis,
les politiques et les dispositions sont nommés collectivement «Accords». En utilisant
SpireStudio, vous acceptez d’être lié aux conditions générales des Accords.
SpireStudio™ est couvert par une garantie limitée. Les détails sont disponibles sous la
rubrique Droit et conformité des paramètres de l’application Spire ou sur www.spire.live/
support.
Prima di utilizzare Spire Studio™, leggere attentamente i termini riportati all’indirizzo spire.
live/support. Inoltre, leggere tutte le istruzioni e le politiche riguardanti Spire Studio e i
servizi relativi a Spire, incluse, senza limitazioni, l’informativa sulla privacy di iZotope,
all’indirizzo www.spire.live/privacy e qualsiasi altra istruzione o disposizione sull’uso
reperibile sul sito www.spire.live. Tutti i termini, le istruzioni, le informative, le politiche e le
disposizioni sono indicate collettivamente come “Accordi”. Utilizzando Spire Studio, l’utente
accetta di essere soggetto ai termini degli Accordi.
Spire Studio™ è coperto da una garanzia limitata. I dettagli della garanzia sono consultabili
nella sezione Informazioni legali e sulla conformità nelle impostazioni dell’app Spire o sul sito
www.spire.live/support.
Bevor Sie mit der Nutzung von Spire Studio™ beginnen, lesen Sie sich bitte die
Nutzungsbedingungen unter spire.live/support durch. Bitte lesen Sie auch alle Anweisungen
und Richtlinien für Spire Studio und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Spire,
einschließlich, aber nicht ausschließlich, des iZotope-Datenschutzhinweises unter www.
spire.live/privacy und anderer Anweisungen oder Nutzungsbestimmungen, die über die
Website www.spire.live verfügbar sind. Alle Bedingungen, Anleitungen, Anweisungen,
Hinweise, Richtlinien und Bestimmungen werden kollektiv als die „Vereinbarungen“
bezeichnet. Durch Nutzung von Spire Studio erklären Sie sich damit einverstanden, an die
Bedingungen der Vereinbarungen gebunden zu sein.
Für Spire Studio™ gilt eine eingeschränkte Garantie. Einzelheiten hierzu können Sie im
Bereich Einhaltung gesetzlicher Vorschriften der Einstellungen der Spire-App oder unter
www.spire.live/support nachlesen.
Antes de usar Spire Studio™, lee los términos en spire.live/support. Lee también todas las
instrucciones y políticas de Spire Studio y los servicios relativos a Spire, incluido el aviso
de privacidad de iZotope en [www.spire.live/privacy], pero sin limitarte a él, y cualquier
otra instrucción o disposición de uso accesible a través del sitio web www.spire.live.
Todos los términos, instrucciones, notificaciones, políticas y disposiciones se denominan
colectivamente los “Acuerdos”. Al utilizar Spire Studio, aceptas los términos de los Acuerdos
Spire Studio™ está cubierto por una garantía limitada. Los detalles se encuentran
disponibles en la sección Legal y Cumplimiento en los ajustes de la aplicación Spire o en
www.spire.live/support.
Преди да използвате Spire Studioтм, моля прочетете условията на spire.live/support Моля
също така прочетете всички инструкции и условия относно Spire Studio и свързаните със
Spire услуги, включително, но не само iZotope декларацията за поверителност на www.
spire.live/privacy, както и всички други инструкции и разпоредби за ползване достъпни на
уебсайта www.spite.live Всички условия, инструкции, декларации, правила и разпоредби
носят колективното име “Споразумение”. Използвайки Spire Studio вие се съгласявате с
условията на Споразумението.
Spire Studioтм е предмет на ограничена гаранция. Подробности може да намерите в
раздела “Законови и разпоредби” в настройките на Spire приложението или на [www.spire.
live/support].
Před používáním produktu Spire Studio™ si prostudujte podmínky uvedené na webu
spire.live/support. Přečtěte si rovněž všechny pokyny a zásady platné pro produkt Spire
Studio a služby související se Spire, mimo jiné včetně oznámení společnosti iZotope o
ochraně osobních údajů na webu www.spire.live/privacy a jakýchkoli dalších pokynů nebo
ustanovení ohledně používání, dostupných na webové stránce www.spire.live. Veškeré
podmínky, pokyny, oznámení, zásady a ustanovení jsou souhrnně označovány jako
„Smluvní ujednání“. Používáním produktu Spire Studio vyjadřuje souhlas s tím, že jste vázáni
smluvními ujednáními.
Na produkt Spire Studio™ se vztahuje omezená záruka. Podrobné informace jsou dostupné v
části Právo a soulad s předpisy. v nastavení aplikace Spire nebo na webové stránce [www.
spire.live/support].
Læs venligst vilkårene på spire.live/support, før du bruger Spire Studio™. Læs venligt
også alle instruktioner og politikker for Spire Studio samt tjenester relateret til Spire. Det
inkluderer, men er ikke begrænset til, iZotope’s meddelelse om fortrolighed på [www.spire.
live/privacy] og andre instruktioner eller brugsbestemmelser der er tilgængelige på www.
spire.live websitet. Alle vilkår, instruktioner, bekendtgørelser, politikker og bestemmelser er,
samlet set, “Aftalerne”. Ved at bruge Spire Studio accepterer du at være bundet af vilkårene
i Aftalerne.
Spire Studio™ er dækket af en begrænset garanti. Detaljer er tilgængelige i sektionen
Juridiske bestemmelser under indstillinger i Spire app’en eller på [www.spire.live/support].
Lees voor gebruik van Spire Studio™ de voorwaarden op spire.live/support. Lees ook alle
instructies en het beleid voor Spire Studio en aan Spire gerelateerde diensten, met inbegrip
van maar niet beperkt tot de iZotope privacymedeling op [www.spire.live/privacy] en alle
andere instructies of gebruikersbepalingen die beschikbaar zijn via de website www.
spire.live. Alle voorwaarden, instructies, mededelingen, beleid en bepalingen vormen in
hun totaliteit de “Overeenkomsten”. Door Spire Studio te gebruiken ga je akkoord met de
voorwaarden in de overeenkomsten.
Spire Studio™ wordt geleverd met een beperkte garantie. Details zijn beschikbaar in de
sectie Juridisch & Naleving in de instellingen van de Spire app of op [www.spire.live/
support].
Enne Spire Studio™ kasutamist lugege läbi veebilehel spire.live/support avaldatud
tingimused. Lugege läbi kõik Spire Studio ja Spire’i teenustega seonduvad juhised ja
põhimõtted, muu hulgas iZotope’i andmekaitsepõhimõtted, mille leiate veebilehelt [www.
spire.live/privacy], ning kõik muud juhised või kasutustingimused, mis on avaldatud
veebilehel www.spire.live. Kõiki tingimusi, juhiseid, teatisi, põhimõtteid ja sätteid
nimetatakse ühiselt kokkulepeteks. Spire Studiot kasutades nõustute kokkulepete
tingimustega.
Tootel Spire Studio™ on piiratud garantii. Lisainfot leiate Spire’i rakenduse sätete õigus- ja
vastavusjaotisest või veebilehelt [www.spire.live/support].
Lue osoitteessa spire.live/support olevat käyttöehdot ennen kuin alat käyttää Spire Studio™
-laitetta. Lue myös kaikki Spire Studioon ja Spireen liittyvien palveluiden ohjeet ja käytännöt,
mukaan lukien muun muassa iZotopen tietosuojailmoitus osoitteessa [www.spire.live/
privacy] sekä kaikki muut osoitteessa www.spire.live olevat ohjeet ja käyttöehdot. Kaikki
termit, ohjeet, huomautukset, käytännöt ja ehdot muodostavat yhdessä ”Sopimukset”. Spire
Studiota käyttämällä hyväksyt, että nämä Sopimukset sitovat sinua.
Spire Studio™ -tuotteella on rajoitettu takuu. Lisätietoja on Spire-sovelluksen asetuksissa
kohdassa Lakiasiat ja sääntöjenmukaisuus sekä osoitteessa [www.spire.live/support].
Πριν χρησιμοποιήσετε το Spire Studio™, παρακαλούμε διαβάστε τους όρους στο spire.live/
support. Παρακαλούμε, διαβάστε επίσης όλες τις οδηγίες και την πολιτική του Spire Studio και
των υπηρεσιών που συνδέονται με το Spire όπου συμπεριλαμβάνεται, μεταξύ άλλων, η δήλωση
απορρήτου του iZotope στο [www.spire.live/privacy], και όποιες άλλες οδηγίες ή διατάξεις
χρήσης, που είναι προσβάσιμες μέσω της ιστοσελίδας www.spire.live. Όλοι οι όροι, οδηγίες,
δηλώσεις, πολιτικές και διατάξεις, καλούνται από κοινού «Συμφωνίες». Με τη χρήση του Spire
Studio
Το Spire Studio™ καλύπτεται από περιορισμένη εγγύηση. Πληροφορίες παρατίθενται στο
παράρτημα Νομική Συμμόρφωση στις ρυθμίσεις της εφαρμογής Spire ή στο [www.spire.live/
support]. συμφωνείτε να δεσμευθείτε από τους όρους των Συμφωνιών.
iZotope Terms and Policies / iZotope規約とポリシー / Conditions générales et politiques d’iZotope / Termini
e politiche iZotope / iZotope Nutzungsbedingungen Términos y políticas de iZotop / iZotope правила и
условия / Podmínky a zásady společnosti iZotope / iZotope’s vilkår og politikker / iZotope voorwaarden
en beleid / iZotope’i tingimused ja põhimõtted / iZotopen käyttöehdot / Όροι και πoλιτική iZotope / iZotope
uvjeti i pravila / iZotope – általános szerződési feltételek / iZotope noteikumi un politikas / „iZotope“ sąlygos
ir politika / Warunki i zasady firmy iZotope / Termos e políticas da iZotope/ Clauzele și politicile iZotope /
Zmluvné podmienky a pravidlá iZotope / Pogoji in politika podjetja iZotope/ iZotope villkor och policys