NEC NP-V311X Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

V300X/V260X/V230X/V260/V230
Quick Setup Guide
V300X/V260X/V230X/V260/V230
Quick Setup Guide
Connect your computer to the
projector.
Schließen Sie ihren Computer an
den Projektor an.
Connecter l’ordinateur au
projecteur.
Collegate il vostro computer al
proiettore.
Conectar el ordenador al
proyector.
Ligue o seu computador ao
projector.
Anslut din dator till projektorn.
Подключите компьютер к
проектору.
컴퓨터를 프로젝터에 연결하십시
오.
COMPUTER IN
COMPUTER 1 IN
Computer Cable (VGA) (supplied)
VGA-Signalkabel (Lieferumfang)
Câble de signal VGA (fourni)
Cavo dei segnali VGA (in dotazione)
Cable de señal VGA (suministrado)
Cabo do sinal VGA (fornecido)
VGA-signalkabel (medföljer)
Кабель сигнала VGA (входит в комплект поставки)
VGA
시그널 케이블
(
동봉
)
Connect the supplied power cord.
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.
Connecter le câble d'alimentation fourni.
Collegate il cavo d'alimentazione in dotazione.
Conecte el cable de alimentación suministrado.
Ligue o cabo da alimentação fornecido.
Anslut den medlevererade nätkabeln.
Подсоедините силовой кабель, входящий в
комплект поставки.
전원 케이블을 연결하십시오 .
V230X/V260/V230
V300X/V260X
Fn F1 F
12
(
page 12, 27, 85 of the Users Manual)
TIP:
Press the AUTO ADJ. button to optimize a computer
image automatically.
TIPP:
Tast AUTO ADJ. betätigen, um das Computerbild
automatisch einzustellen.
ASTUCE:
Appuyez sur la touche AUTO ADJ pour optimiser une
image d’ordinateur automatiquement.
SUGGERIMENTO:
Premete il tasto AUTO ADJ. per ottimizzare automaticamente l’immagine del computer.
SUGERENCIA:
Pulse el botón AUTO ADJ. para optimizar automáticamente una imagen de ordenador.
DICA:
Prima o botão AUTO ADJ. para optimizar automaticamente uma imagem do computador.
TIPS:
Tryck på AUTO ADJ.-tangenten för att optimera en datorbild automatiskt.
СОВЕТ:
Для выполнения автоматической оптимизации компьютерного изображения нажмите кнопку AUTO ADJ.
:
자동 조정(AUTO ADJ.) 버튼을 누르면 컴퓨터 영상이 자동으로 최적화됩니다.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

NEC NP-V311X Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru