Tefal BL310EKR Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

17

A

B

C

D

Bloc motor

Selector de viteză

Ansamblu blender:

- c1 Bloc cuţite

- c2 Garnitură de etanşare

- c3 Bol blender gradat

- c4 Capac

- c5 Dop dozator

Dispozitiv de tocat verdeţuri

(*accesoriu în funcţie de model)

- d1 Garnitură de etanşare

E

F

- d2 Bloc cuţite pentru

verdeţuri

Dispozitiv de măcinat

condimente

(*accesoriu în

funcţie de model)

- e1 Garnitură de etanşare

- e2 Bloc cuţite pentru

condimente

Bol pentru dispozitivul de tocat

verdeţuri şi pentru dispozitivul

de măcinat condimente

Accesoriile incluse în modelul pe care tocmai l-aţi achiziţionat sunt reprezentate pe

eticheta din partea de sus a ambalajului.

ATENŢIE: măsurile de siguranţă nu pot fi separate de

aparat. Citiţi-le cu atenţie înainte de a utiliza pentru prima

dată noul dumneavoastră aparat. Păstraţi-le într-un loc

în care să le puteţi găsi şi consulta ulterior.

DESCRIEREA APARATULUI

RO

BLOCAREA DE SIGURANŢĂ

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Aparatul nu poate funcţiona în cazul în

care bolul (C) sau accesoriile (D sau E)

nu au fost poziţionate şi blocate corect

pe blocul motor (A).

• Înainte de prima utilizare, curăţaţi

toate accesoriile (C, D, E, F) cu apă

caldă cu săpun, cu excepţia blocului

motor (A).

ATENŢIE: Lamele cuţitelor sunt foarte

ascuţite, manipulaţi-le cu grijă în

momentul utilizării sau curăţării

aparatului.

• Asiguraţi-vă că toate ambalajele au

fost îndepărtate înainte de a pune

aparatul în funcţiune.

• Observaţie importantă: Puneţi

selectorul de viteză (B) pe "0" înainte

de a monta bolul blenderului sau

accesoriile pe blocul motor.

• Aparatul porneşte doar dacă bolul

sau accesoriul este bine poziţionat şi

blocat pe corpul său.

• Nu puneţi blenderul în funcţiune în

cazul în care capacul nu este pus

la locul lui.

SM_BLENDERFORCE_FACICLIC_500W_EE_8080013643_8080013643 26/05/14 15:48 Pag

• Umeziţi garnitura (c2) şi poziţionaţi-o

corect pe blocul de cuţite (c1): cele

3 şanţuri ale garniturii trebuie să fie

vizibile după ce garnitura a fost

montată. Dacă este poziţionată

invers, nu veţi putea bloca blocul de

cuţite pe bol. (Fig. 1)

• Puneţi ansamblul (c1+c2) pe fundul

bolului (c3). Blocaţi-l rotind blocul de

cuţite cu un sfert de tur în sens invers

acelor de ceas. (Fig.2)

• Introduceţi ingredientele în bolul

asamblat, fără a depăşi nivelul

maxim indicat:

* 1,25 l pentru amestecurile

groase

* 1 l pentru preparatele lichide

• Blocaţi capacul (c4) pe bol Puneţi

dopul dozator (c5) în locaşul său

situat pe capac.

• Puneţi ansamblul bol blender (C) pe

blocul motor (A). Lacătul roşu

(deschis) este aliniat în fanta

blocului motor. (Fig. 3 - poziţia 1)

• Rotiţi apoi bolul blender (C) cu un

sfert de tur până când lacătul verde

(închis) apare. (Fig. 3 - poziţia 2)

2 poziţii ale bolului sunt posibile: cu

mânerul în dreapta sau în stânga

blocului motor.

• Respectaţi timpul maxim de 3 minute

de utilizare a blenderului.

• Dispozitivul de tocat verdeţuri (D) vă

permite să tocaţi în câteva secunde

ingrediente cum sunt ceapa,

usturoiul, carnea (tăiată în bucăţele),

fructele uscate, să faceţi pesmet

(pâine uscată).

Nu utilizaţi dispozitivul de tocat

verdeţuri pentru preparate lichide (suc

de fructe, etc.)

• Dispozitivul de măcinat condimente

(E) vă permite să măcinaţi în câteva

secunde diferite condimente:

seminţe de coriandru, piper, etc.

• Aceste accesorii sunt prevăzute cu

un bol (F) care nu permite accesul

la cuţite în timpul utilizării acestora.

1- Întoarceţi bolul (F) invers şi puneţi

ingredientele.

2- Poziţionaţi garnitura de etanşare

(d1) sau (e1) în locaşul său de pe

blocul de cuţite (d2 sau e2). (Fig. 4)

Poziţionaţi blocul de cuţite pe bol

aliniind cele 2 repere existente pe

bol şi pe blocul de cuţite. Blocaţi

accesoriul rotind blocul de cuţite cu

un sfert de tur în sens invers acelor de

ceas. (Fig. 5)

Atenţie, dacă accesoriul nu este

bloc at corespunzător, pot avea

loc scurgeri

3- Răsturnaţi accesoriul asamblat (D

sau E) şi poziţionaţi-l pe blocul

motor. Lacătul roşu (deschis)

este aliniat în fanta blocului motor.

(fig. 6 - poziţia 1)

4- Rotiţi apoi accesoriul asamblat (D

sau E) cu un sfert de tur până când

lacătul verde (închis) apare. (Fig.

6 - poziţia 2)

5- Conectaţi aparatul la prizăşi rotiţi

selectorul de viteze (B) pe poziţia

dorită sau daţi-i câteva impulsuri

spre "pulse". Ţineţi de bolul (F) în

timpul funcţionării.

Pentru a opri aparatul, readuceţi

selectorul de viteze (B) pe poziţia

"0".

6- Deblocaţi accesoriul rotindu-l cu un

sfert de tur în sens invers acelor de

ceas, până când lacătul roşu

(deschis) apare. Scoateţi

accesoriul asamblat (D, E) de pe

blocul motor.

Întoarceţi-l invers pe suprafaţa de

lucru înainte de a debloca blocul de

cuţite (d2, e2) de pe bolul (F)

procedând în mod invers ca la

montare.

18

UTILIZAREA APARATULUI

C

SM_BLENDERFORCE_FACICLIC_500W_EE_8080013643_8080013643 26/05/14 15:48 Pag

19

Acum puteţi scoate preparatul din

bol.

* Culoarea bolului se poate modifica

după mixarea anumitor ingrediente

tari: (cuişoare, scorţişoară, etc.)

Ingrediente

Cantităţi

(Max.)

Timp de

funcţionare

Accesoriu

Caise /smochine 60 g 3 s / viteza 2

D

Pesmet

1 felie de pâine

uscată

10 sec prin impulsuri

D

Ceapă

60 g 6 sec / viteza 1

D

Migdale /alune decorticate 60 g 30 sec prin impulsuri

D

Pătrunjel/coriandru proaspăt

10 g prin impulsuri

D

Seminţe de coriandru

40 g 30 sec / viteza 2

E

• Deconectaţi aparatul şi scoateţi

accesoriile.

• Manipulaţi-le cu grijă, cuţitele din

bolul blender şi din accesorii sunt

ascuţite.

• Scoateţi bolul şi clătiţi-l cu apă

curentă, la fel şi capacul acestuia.

• Pentru a curăţa blocul motor (A),

folosiţi o cârpă umedă. Ştergeţi-l

apoi cu grijă.

• Nu introduceţi niciodată blocul

motor (A) sub apă curentă.

• Pentru a facilita curăţarea, spălaţi

elementele demontabile cu apă

caldă cu săpun, imediat după

utilizare.

• Pentru a facilita curăţarea bolului

blender (C), deblocaţi blocul de

cuţite (c1) rotindu-l un sfert de tur în

sens invers acelor de ceas. Scoateţi

garnitura de etanşare (c2) şi

curăţaţi-le cu apă curentă sau cu

maşina de spălat vase.

• VARIANTA CU BOL DIN STICLĂ (în

funcţie de model):

Bolul din sticlă (C) poate fi curăţat în

maşina de spălat vase, în coşul

superior, la programul „ECO” sau

„PUŢIN MURDARE”. Accesoriile (D, E)

nu trebuie curăţate în maşina de

spălat vase.

• VARIANTA CU BOL DIN PLASTIC (în

funcţie de model):

Bolul din plastic (C) şi accesoriile (D,

E) nu trebuie curăţate în maşina de

spălat vase.

CURĂŢAREA APARATULUI

SM_BLENDERFORCE_FACICLIC_500W_EE_8080013643_8080013643 26/05/14 15:48 Pag

PROBLEME CAUZE REZOLVARE

Aparatul nu

funcţionează.

Aparatul nu este conectat la

priză

Conectaţi aparatul la o priză

având aceeaşi tensiune

Bolul sau accesoriul nu este

poziţionat sau blocat corect

pe blocul motor

Verificaţi dacă bolul sau

accesoriile sunt poziţionate şi

blocate corect pe blocul

motor, conform ilustraţiilor din

figură.

Vibraţii excesive

Aparatul nu este aşezat pe o

suprafaţă plană

Aşezaţi aparatul pe o

suprafaţă plană

Volumul de ingrediente este

prea mare

Reduceţi cantitatea de

ingrediente prelucrate

Scurgere prin capac

Volumul de ingrediente este

prea mare

Reduceţi cantitatea de

ingrediente prelucrate

Capacul nu este bine

poziţionat

Blocaţi corect capacul pe

bolul blender

Scurgere prin partea de

jos a bolului blender

Garnitura (c2) a bolului

blender este incorect

poziţionată sau lipseşte

Repoziţionaţi garnitura şi

blocaţi corect port-cuţitul

Scurgere prin partea de

jos a accesoriilor

Garnitura de pe blocul de

cuţite (d2) sau (e2) este

incorect blocată sau lipseşte

Repoziţionaţi garnitura pe

blocul de cuţite (d2) sau (e2) şi

blocaţi-o corect pe capacul

(F)

Cuţitul se învârte greu

Bucăţile de alimente sunt prea

mari sau prea tari

Reduceţi mărimea sau

cantitatea de ingrediente

prelucrate Adăugaţi lichid

Nu se poate bloca

ansamblul bloc de

cuţite şi garnitură

(c1+c2) pe bolul (c3)

Garnitura (c2) este incorect

poziţionată

Repoziţionaţi garnitura, cu cele

3 şanţuri vizibile, conform Fig. 1

Adresaţi-vă unui centru de service

autorizat (vezi lista din carnetul de

service).

Vă puteţi personaliza blenderul şi

puteţi să vă procuraţi, de la furnizorul

obişnuit sau de la un centru autorizat,

următoarele accesorii: Accesoriul

Dispozitiv de tocat verdeţuri (D),

accesoriul Dispozitiv de măcinat

condimente (E), sau un bol blender

(C) suplimentar.

Aparatul dumneavoastră tot nu funcţionează?

20

CE PUTEŢI FACE, DACĂ APARATUL NU FUNCŢIONEAZĂ? P

B

P

SM_BLENDERFORCE_FACICLIC_500W_EE_8080013643_8080013643 26/05/14 15:48 Pag

Pagina se încarcă ...

Tefal BL310EKR Manual de utilizare

Tefal BL310EKR Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente