Ruijie RAP2200E Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
- 1 -
Safety Information
1 / English 英语
2 / Čeština 捷克语
3 / Dansk 丹麦语
4 / Nederlands 荷兰语
5 / Français 法语
6 / Deutsch 德语
7 / Ελληνικά希腊语
8 / Magyar 匈牙利语
9 / Bahasa Indonesia 印尼语
10 / Italiano 意大利语
11 / 日本語 日语
12 / 한국어 韩语
13 / Norsk 挪威语
14 / Polski 波兰语
15 / Português 葡萄牙语
16 / Română罗马尼亚语
17 / Русский язык 俄语
18 / Español 西班牙语
19 / Svenska 瑞典语
20 / Türkçe 土耳其语
21 / ul 泰语
22 / Tiếng Vit越南语
23/ 阿拉伯语
24/繁体中文 繁体中文
25/希伯来语 希伯来语
Safety Information
Do not use your device if using the device is prohibited. Do not use the device if doing so causes
danger or interference with other electronic devices.
Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us.
Avoid dusty, damp, or dirty environments. Avoid magnetic fields. Using the device in these
environments may result in circuit malfunctions.
Ideal operating temperatures are 0 °C to 40 °C. Ideal storage temperatures are -40 °C to +70 °C.
Extreme heat or cold may damage your device or accessories. For detailed device operation
circumstance information, please refer to the user guide.
The device should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator
and your body.
- 2 -
Using an unapproved or incompatible power adapter, charger, power cord, cable or battery may
damage your device, shorten its lifespan, or cause a fire, explosion, or other hazards.
For pluggable devices, the socket-outlet shall be installed near the devices and shall be easily
accessible.
Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
Do not touch the device or the charger with wet hands. Doing so may lead to short circuits,
malfunctions, or electric shocks.
Plug the product into the wall outlets with earthing connection through the power supply cord
which provided by the manufacturer.
Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in accordance with the manufacturer’s
instructions.
Do not install this apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or
other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience
receptacles and the point where they exit from the apparatus.
Use only attachments/accessories specified by the manufacturer.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
1 / English 英语
2 / Čeština 捷克语
3 / Dansk 丹麦语
4 / Nederlands 荷兰语
5 / Français 法语
6 / Deutsch 德语
7 / Ελληνικά希腊语
8 / Magyar 匈牙利语
9 / Italiano 意大利语
10 / Norsk 挪威语
11 / Polski 波兰语
12 / Português 葡萄牙语
13 / Română罗马尼亚语
14 / Español 西班牙语
15 / Svenska 瑞典语
16 / Türkçe 土耳其语
EU declaration of conformity
Ruijie Networks Co., Ltd. hereby declares that the device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and
(EU)2015/863, and UK Radio Equipment Regulations.
The original EU and UK declaration of conformity may be found at https://www.ruijienetworks.com/support
- 3 -
Restrictions in the 5 GHz band:
The 5150 to 5350 MHz frequency range is restricted to indoor use only in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE,
DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK.
Frequency Bands and Power
The frequency bands and transmitting power (radiated and/or conducted) nominal limits applicable to
this radio equipment are as follows: Wi-Fi 2400-2483.5MHz: 20 dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5350 MHz: 23 dBm,
5470-5725 MHz: 30 dBm.
Disposal and recycling information
This product bears the selective sorting symbol for Waste electrical and electronic equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European directive 2012/19/EU in order to
be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment.
User has the choice to give his product to a competent recycling organization or to the retailer when
he buys a new electrical or electronic equipment.
For more information, please contact your local authorities, retailer, or household waste disposal
service.
This product is RoHS compliant.
This product is in compliance with Directive 2011/65/EU and UK The Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012, and its amendments, on the restriction of
the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
- 4 -
CAUTION FCC AND IC STATEMENT FOR USERS
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator &
your body.
For a Class A digital device
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at his own expense.
CAN ICES-003(A)/NMB-003(A)
For a Class B digital device:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
- 5 -
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Cet appareil est conforme aux CNR exempts de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes:
(1) Cet dispositif ne peut causer des interférences; et
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un
mauvais fonctionnement de l'appareil.
For Products That Transmit RF Energy:
(i) FCC AND IC INFORMATION FOR USERS
This device complies with Part 15 of the FCC rules and contains license-exempt
transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s
licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
For radio equipment operates in 5150-5850MHz
FCC Caution:
High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands.
These radar stations can cause interference with and/or damage to LE LAN (License Exempt Local
Area Network) devices. No configuration controls are provided for this wireless equipment allowing
any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for US operation
according to Part 15.407 of the FCC rules.
IC Caution:
User should also be advised that: (i) The device for operation in the band 5150 - 5250 MHz is only for
indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems; (ii)
the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250 - 5350 MHz and 5470 - 5725 MHz
shall comply with the e.i.r.p. limit: and (ii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band
- 6 -
5725 - 5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point
operation as appropriate.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar
interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de
acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos
técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br
IFETEL NOTICE :
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo
o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Ruijie RAP2200E Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului

în alte limbi