Hama 00042576 Manualul proprietarului

E

CZ

F

D

GB

I

P

NL

TR

GR

RO

H

FIN

PL

S

RUS

SK

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίες χρήσης

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Kullanma kılavuzu

Manual de utilizare

Bruksanvisning

Käyttöohje

“A 120”HDMI™ Splitter, 2 ports

HDMI™-Verteiler, 2-fach

00

042576

Pagina se încarcă ...

30

M Manual de utilizare

Vă mulţumim că aţi optat pentru un produs Hama.

Pentru început vă rugăm să vă lăsați puțin timp și să

citiți complet următoarele instrucțiuni și indicații. Vă

rugăm să păstraţi manualul de utilizare la loc sigur

pentru o consultare ulterioară în caz de nevoie. În

caz de înstrăinare a aparatului vă rugăm să predați și

acest manual noului proprietar.

1.

Explicarea simbolurilor de avertizare și indicații

Instrucțiune

Se folosește pentru marcarea informațiilor și

instrucțiunilor importante.

2. Conținutul pachetului

•Distribuitor HDMI

•Cablu USB (Mufă USB - Mufă DC)

•Manual de utilizare

3. Instrucțiuni de siguranță

•Produsul este conceput numai pentru utilizare

privată și nu profesională.

•Folosiți produsul numai în scopul pentru care a

fost conceput.

•Protejaţi produsul de impurităţi, umiditate,

supraîncălzire şi utilizaţi-l numai în mediu uscat.

•Pentru a  sigur că nu se joacă cu aparatul, copiii

trebuiesc supravegheați.

•Nu îndoiți şi nu striviţi cablul.

•Nu lăsați produsul să cadă și nu îl supuneți

trepidațiilor puternice.

•Reciclarea materialului pachetului se execută

comform normelor locale de salubrizare în vigoare.

•Nu executaţi modicări la aparat. În acest fel

pierdeţi orice drept la garanţie.

4. Funcţii

•Ieșire: 2 racorduri HDMI

•Intrare: 1 mufă HDMI

•Instalare Plug and Play (nu necesită software)

•Aşaj audio LED: Aşează statutul audio activ (HD

sau normal).

•Buton Audio Mode: Selecţie între „Normal” sau

„HD” audio.

5. Instalare

5.1 Conectarea a două periferice de redare

HDMI (Pic. 2a)

•Conectaţi mufa HDMI la aparatul sursă HDMI (de

ex. blu-ray sau DVD player).

•Conectaţi cele două periferice de redare HDMI (de

ex. TV plat sau proiector) cu ajutorul cablului HDMI

(nu este inclus în livrare) cu racordul HDMI.

•Porniţi aparatul sursă şi perifericele de redare.

Instrucțiune

Pentru a garanta calitatea redări, la cablurile mai

lungi de 10 m trebuie să folosiţi un repeater.

5.2 Conectarea unui periferic de redare HDMI

cu folosirea concomitentă a funcţiei audio HD

(Pic. 2b)

•Conectaţi mufa HDMI la aparatul sursă HDMI (de

ex. blu-ray sau DVD player).

•Conectaţi unul din cele două racorduri ale

perifericului de redare HDMI (de ex. TV plat sau

proiector) cu ajutorul cablului HDMI (nu este inclus

în livrare) cu racordul HDMI.

•Conectaţi receptorul dvs. HD la racordul rămas

liber al distribuitorului HDMI.

•Prin apăsarea tastei „AUDIO MODE” de pe partea

din spate a perifericului, comutaţi receptorul HD de

la sunet normal la HD. Acum LED-ul „HD” luminează.

Instrucțiune

Nu se poate trece în audio HD dacă ambele ieşiri

HDMI sunt ocupate cu periferice HDMI de redare.

Instrucțiune

În cazul în care distribuitorul HDMI nu este

alimentat cu cei 5 V de la racordul HDMI, aveţi

nevoie de un alimentator de la reţea 5V / 800 mA

(de ex. Hama #14095, nu este inclus în livrare),

care se conectează cu ajutorul cablului USB livrat

la distribuitorul HDMI.

31

6. Eliminarea problemelor

Problemă Soluţie

Fără

imagine

Verificaţi:

- conectarea corectă a tuturor

cablurilor

- dacă aţi setat corect canalul la

aparatul sursă

- dacă toate aparatele sunt pornite

Fără ton Vericaţi dacă toate aparatele sunt

conectate corect şi pornite

7. Întreţinere şi revizie

Curățați acest produs numai cu o cârpă fără scame,

puțin umedă și nu folosiți detergenți agresivi.

8. Excludere de garanție

Hama GmbH & Co. KG nu îşi asumă nici o

răspundere sau garanție pentru pagube cauzate de

montarea, instalarea sau folosirea necorespunzătoare

a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de

folosire sau/și a instrucțiunilor de siguranță.

9. Service și suport

Dacă aveți întrebări adresaţi-vă la Hama consultanță

privind produsul.

Hotline: +49 9091 502-115 (Ger./Ang.)

Alte informații de suport găsiți aici: www.hama.com

10. Date tehnice

Conexiuni 1 intrare HDMI

2 ieşiri HDMI

Rezoluţii

susţinute

480i, 480p, 576i, 576p,

720p, 1080i, 1080p

3840x2160

(24/25/30/50/60 Hz),

4096x2160 (24 Hz)

Formate audio

susţinute

Dolby True HD, DTS-HD

Master Audio

HDCP

Funktion

compatibil HDCP (recomandat

pentru echipament AV / HDTV)

recunoaştere automată a semnalului de intrare

HDMI

recunoaştere automată a perifericului de redare

HDMI

susţine cabluri HDMI până la 10 m lungime

Alimentarea cu curent (5 V) se face prin cablul ce

conexiune cu perifericul AV

11. Informații pentru reciclare

Instrucţiuni pentru protecţia mediului

înconjurător:

Din momentul aplicării directivelor

europene 2012/19/EU şi 2006/66/EU în

dreptul național sunt valabile următoarele:

Aparatele electrice şi electronice nu pot 

salubrizate cu gunoiul menajer.

Consumatorul este obligat conform legii să predea

aparatele electrice și electronice la sfârșitul duratei

de utilizare la locurile de colectare publice sau înapoi

de unde au fost cumpărate.

Detaliile sunt reglementate de către legislaţia țării

respective. Simbolul de pe produs, în instrucţiunile de

utilizare sau pe ambalaj indică aceste reglementări.

Prin reciclarea, revaloricarea materialelor sau alte

forme de valoricare a aparatelor scoase din uz

aduceți o contribuție importantă la protecția mediului

nostru înconjurător.

Pagina se încarcă ...

Hama 00042576 Manualul proprietarului

Hama 00042576 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente