SUB 281BE / SUB 281BL
PĂTURĂ ELECTRICĂ
MANUAL DE UTILIZARE
RO
RO-1
Înainte de a utiliza acest aparat, vă rugăm citiți integral manualul de utilizare chiar dacă sunteți
familiarizat cu tipul de aparat sau ați mai folosit aparate similare. Nu utilizați aparatul altfel decât
este specificat înprezentul manual de utilizare. Păstrați acest ghid de utilizare la îndemână în cazul în
care este necesar să îl consultați ulterior.
Vă recomandăm să păstrați toate materialele în care a fost ambalat produsul (cutia de carton
originală, materialele de ambalare auxiliare) precum și bonul fiscal și formularul de garanție
cel puțin pe întreaga perioadă de garanție a produsului. Dacă este necesar să trimiteți
produsul în service, ambalați-l în ambalajul original.
SUB 281BE / SUB 281BL
PĂTURĂ ELECTRICĂ
RO
RO-2
CUPRINS
MĂSURI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
SEMNIFICAȚIA SIMBOLURILOR . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ÎNGRIJIRE ȘI MENTENANȚĂ. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SPECIFICAȚII TEHNICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTRUCȚIUNI ȘI INFORMAȚII PRIVIND CASAREA AMBALAJELOR. . . .. . . . . . . . . . . . . . . 5
CASAREA APARATELOR ELECTRICE ȘI ELECTROCASNICE UZATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SUB 281BE / SUB 281BL
PĂTURĂ ELECTRICĂ
RO
RO-3
MĂSURI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA
1. Dezambalați produsul cu atenție. Aveți grijă să nu aruncați ambalajele până nu ați găsit
toate piesele componente ale aparatului.
2. Persoanele cu capacități reduse fizice, senzoriale sau mintale precum și persoanele
lipsite de experiența sau cunoștiințele necesare, pot utiliza acest aparat dacă se află
sub supraveghere sau au fost instruite corespunzător în privința utilizării aparatului
în condiții de siguranță și înțeleg potențialele pericole pe care această utilizare o
presupune.
3. Nu încercaţi niciodată să reparaţi aparatul pe cont propriu. Există riscul de
electrocutare. Toate reparaţiile şi reglajele trebuie efectuate de un centru autorizat de
service sau de un atelier de reparaţii. Orice încercare de reparare sau reglare neautorizată în
timpul perioadei de garanţie va anula garanţia.
4. Nu utilizați niciodată aparatul dacă aveți mâinile sau picioarele ude.
5. Nu depozitați și nu utilizați produsul în apropierea substanțelor volatile sau inflamabile.
6. Feriți aparatul de temperaturi extreme, umiditate excesivă și raze solare. Nu îl utilizați în
medii prăfoase.
7. Nu puneți produsul în apropierea caloriferelor/ radiatoarelor, a flăcărilor deschise sau a
oricăror alte surse de căldură.
8. Produsul este destinat utilizării casnice. Nu utilizați aparatul în scopuri industriale sau în
exterior!
9. Produsul este destinat utilizării în spitale.
10. Nu utilizați produsul în alt scop decât acela pentru care a fost conceput.
11. Înainte de conecta aparatul la rețeaua de alimentare, asigurați-vă că voltajul
menționat pe eticheta acestuia corespunde cu acela de la priza dvs.
12. Nu puneți cablul electric al produsului în apropierea suprafețelor încinse sau ascuțite. Nu
puneți pe cablu obiecte grele. Poziționați-l astfel încât să nu călcați pe el sau să vă împiedicați
de el.
13. Dacă cablul electric al produsului este deteriorat, este necesar să duceți imediat produsul
la service în vederea înlocuirii acestuia pentru a nu vă expune riscului de electrocutare. Se
interzice utilizarea produsului cu cablu alimentare sau ștecăr defect.
14. Nu scoateți din priză aparatul trăgând de cablu - puteți avaria cablul sau priza.
Scoateți-l din priză trăgând încet de ștecăr.
15. Nu aduceți aparatul în contact cu apa sau oricare alte lichide. Nu turnați apă sau alte
lichide pe aparat și nu îl inserați în apă sau alte lichide.
16. Nu utilizați niciodată produsul în apropierea căzii, a chiuvetei sau a oricăror altor
recipiente care conțin apă.
17. Dacă nu utilizați produsul pentru o perioadă îndelungată, opriți-l și deconectați-l de la
priză. Procedați în același fel atunci când doriți să curățați produsul.
18. Nu lăsați niciodată produsul pornit fără supraveghere.
19. Înainte de a strânge/ depozita produsul, lăsați-l să se răcească complet.
20. Manifestați o atenție sporită dacă utilizați produsul în preajma copiilor. Nu lăsați
aparatul la îndemâna copiilor și nu îi lăsați să se joace cu acesta.
21. Nu utilizați produsul ca mijoc de încălzire ambientală.
22. Nu puneți pătura electrică sub saltea.
23. Nu înțepați pătura electrică cu ace sau orice alte obiecte ascuțite.
24. Nu puneți obiecte voluminoase sau grele, ca de ex. bagaje, pe pătura electrică.
25. Nu acoperiți pătura electrică cu alte pături, perne sau obiecte similare. Asigurați-vă că
produsul este în permanență ușor accesibil.
26. Nu împăturiți, îndoiți sau șifonați pătura electrică atunci când aceasta se află în stare de
funcționare.
27. Nu utilizați pătura electrică pe paturile cu poziție ajustabilă. Dacă totuși doriți să o
utilizați pe pat cu pozitie ajustabilă sau rabatabile, asigurați-vă ca pătura să nu fie îndoită sau
cablul electric al acesteia să nu fie prins sau răsucit.
28. Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru prejudicii cauzate de utilizarea
incorectă sau improprie a acestui produs și a accesoriilor sale.
SUB 281BE / SUB 281BL
PĂTURĂ ELECTRICĂ
RO
RO-4
SEMNIFICAȚIA SIMBOLURILOR
Produsul poate fi spălat numai
manual la o temperatură de maxim
40 °C.Produsul nu trebuie spălat
în mașina de spălat.
Produsul nu trebuie călcat.
Se interzice aplicarea de aburi asupra
A nu se utiliza înălbitori pentru
curățarea produsului.
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
1. Despăturiți pătura electrică și întindeți-o pe locul unde doriți să o utilizați. Asigurați-vă ca aceasta
să nu fie împăturită sau îndoită. Poziționați în partea superioară a păturii, aproape de capul dvs.
dispozitivele de control aflate pe cele două cabluri de alimentare. Verificați încă o dată ca pătura să
fie dreaptă și întinsă regulat. La fiecare utilizare aveți grijă ca pătura să fie bine întinsă și
despăturită.
2. Conectați la priză ambele ștecăre ale dispozitivelor de control.
Nota:
Modelul dvs. de pătură electrică este echipat cu două circuite de încălzire cu dispozitive de control
independente. Dacă doriți ca pătura să se încălzească numai pe jumătate, conectați la priză numai
un circuit de încălzire. Cele două jumătăți ale păturii electrice pot opera independent unul față de
celălalt.
Nota:
După activarea treptei 1 de încălzire, pătura electrică va atinge temperatura programată după
aproximativ 30 minute. După activarea treptei 2 de încălzire, pătura electrică va ajunge la
temperatura programată după circa 60 minute.
Note:
1. După punerea în funcțiune a păturii electrice, dispozitivul de control al acesteia se poate încălzi
puțin. Din acest motiv acesta nu trebuie acoperit în timpul funcționării produsului.
2. Se recomandă să nu testați cu mâna temperatura păturii deoarece mâinile sunt mai puțin sensibile
termic decât pielea corpului. Temperatura percepută de mână se poate simți ca fiind scăzută dar
aceeași temperatură poate fi percepută ca neplăcută de alte părți ale corpului.
3. În timpul funcționării se recomandă că acoperiți pătura electrică cu alt strat, de ex. o altă pătură
obișnuită. În caz contrar, din cauza pierderii de căldură, pătura electrică nu se va încălzi eficient.
CURĂȚARE ȘI MENTENANȚĂ
Nota:
Deconectați întotdeauna produsul de la priză înainte de a-l curăța.
Micile pete pot fi eliminate cu ajutorul unei lavete sau unui burete umezit în apă călduță. Petele mai
mari se pot elimina prin spălare.
Modul de spălare:
1. Detașați mai întâi pe de pătură cele două cabluri electrice trăgând de siguranță în sus.
2. Spălați pătura de mână la o temperatură de max. 40 °C.
3. După spălare, clătiți bine pătura în apă călduță.
Produsul nu trebuie uscat în
storcătoare / uscătoare electrice
cu tambur.
produsului.
3. Activați încălzirea păturii electrice de la întrerupătorul respectiv după cum urmează:
- nivelul 0 = încălzirea este dezactivată
- nivelul 1 = treapta 1 de încălzire, consum redus de energie, indicatorul roșu luminos de pe întrerupător
este estompat.
- nivelul 2 = treapta 2 de încălzire, consum mai ridicat de energie, indicatorul roșu luminos de pe
întrerupător este iluminat mai intens.
SUB 281BE / SUB 281BL
PĂTURĂ ELECTRICĂ
RO
RO-5
4. Nu stoarceți pătura și nu o puneți în storcător sau în uscător.
5. Întindeți bine pătura pe o sfoară de rufe sau uscător haine și lăsați-o să se usuce în mod natural.
Note:
1. Nu spălați niciodată pătura electrică cu cablurile electrice atașate de aceasta!
2. Nu utilizați ventilatoare sau alte aparate pentru uscarea păturii ude; lăsați-o la aer să se usuce
natural.
3. Nu încercați niciodată să uscați pătura electrică prin punerea acesteia în stare de funcționare!
SPECIFICAȚII TEHNICE
Voltaj nominal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V AC
Frecvență nominală:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz
Putere nominală:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 × 60 W
Clasă protecție la șoc electric: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
Lungimea cablului electric: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,1 m
Dimensiuni: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 X 140 cm
Producătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări textului și specificațiilor tehnice fără o
notificare prealabilă.
Informații pentru persoanele juridice din Uniunea Europeană
Dacă doriți să casați un aparat electric sau electronic, cereți informațiile necesare de la
furnizorul sau distribuitorul dvs. â
Casarea în alte țări din afara Uniunii Europene Dacă doriți să casați acest produs, cereți
informațiile necesare despre modul corect de casare de la departamentele
locale guvernamentale sau de la distribuitorul dvs.
Simbolulreprezentatpeprodus,accesoriisauambalajvăindicăfaptulcă
produsuldvs.nutrebuietratatcagunoimenajer.Vărugămducețiprodusulla
centrul de colectare deșeuri electronice sau electrocasnice din aria dvs.De
asemenea în anumite state ale Uniunii Europene sau alte state din Europa
este posibil să returnați produsele vechi la distribuitorul dvs. de produse
electronice sau electrocasnice atunci când achiziționați un produs similar.
Casarea corectă a acestui produs va ajuta la economisirea unor valoroase
resurse naturale și va preveni impactul potențial negativ asupra mediului și a
sănătății umane cauzat de casarea improprie a deșeurilor
electriceșielectrocasnice.Vărugăm apelațilaautoritățilelocalepentruaafla
locația celui mai apropiat centru de casare sau pentru alte detalii.
Casarea improprie a acestui tip de deșeuri poate face subiectul unor
reglementărinaționaleșifisancționatăcuamendă.
Acest produs îndeplineşte toate cerinţele legislative ale UE care îl vizează.
Duceți ambalajele la un centru public de colectare deșeuri.
CASAREA APARATELOR ELECTRICE ȘI ELECTROCASNICE FOLOSITE
INSTRUCȚIUNI ȘI INFORMAȚII REFERITOARE LA RECICLAREA AMBALAJELOR
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
