V-ZUG 5103100005 Manualul utilizatorului

Marca: V-ZUG

Model: 5103100005

Tip: Manualul utilizatorului

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA

• AVERTISMENT:pentruaevitariscuriledatorate

instabilităţii,aparatultrebuiepoziţionatsaufixatîn

conformitatecuinstrucţiunileproducătorului.

• AVERTISMENT: nuacoperiţiorificiiledeventilare

aleaparatului.

• AVERTISMENT: nudeterioraţituburilecircuitului

derăcirealaparatului.

• AVERTISMENT: nuutilizaţialtedispozitive

mecanice,electricesauchimicepentrua

acceleraprocesuldedezgheţare,înafarădecele

recomandatedeproducător.

• AVERTISMENT: Nuutilizaţişinuintroduceţi

dispozitiveelectriceîninteriorulcompartimentelor

aparatului,dacăacesteanusuntdetipulautorizat

înmodexpresdeproducător.

• AVERTISMENT: dispozitiveledeprodusgheaţă

şi/saudozatoareledeapăcarenusuntracordate

directlareţeauadealimentarecuapătrebuiesă

fieumplutedoarcuapăpotabilă.

Informare: Acestaparatnuconţine

clorofluorocarburi(CFC).Circuitulderăcireconţine

R134a(HFC)sauR600a(HC)(veziplăcuţacudate

tehnicedininteriorulaparatului).

• Aparatelecuizobutan(R600a):izobutanuleste

ungaznaturalfărăefecteasupramediului,dar

esteinflamabil.Deaceea,trebuiesăvăasiguraţi

cătuburilecircuituluiderăcirenusuntdeteriorate.

Fiţifoarteatenţidacăexistătuburideteriorateprin

caresegoleştecircuitulderăcire.

• Acestproduspoateconţinegazefluoruratecu

efectdeserăreglementatedeprotocoluldela

Kyoto;gazulderăcireseaflăîntr-unsistemînchis

ermetic.Gazderăcire:R134aareunpotenţialde

încălzireglobală(GWP)de1.300.

• C-Pentanesteutilizatcaagentdeexpandare

lafabricareaspumeiizolatoareşiesteungaz

inflamabil.Acordaţioatenţiespecialăîntimpul

operaţiunilordeeliminare.

• Acestaparatesteproiectatpentruafiutilizatîn

gospodării,precumşiînaltespaţii,cumarfi

 -bucătăriidestinatepersonaluluidinmagazine,

birourişialtespaţiidelucru;

 -ferme,hoteluri,motelurişiînaltespaţiidetip

rezidenţial;

 -unităţidecazaredetip„bedandbreakfast”;

 -sepoateutilizaşipentrucateringşialteactivităţi

similarenon-retail

• Nupăstraţiînacestaparatsubstanţeexplozive,

deexemplurecipientecuaerosolicuagent

propulsorinflamabil.

• Acestaparatpoatesăfiefolositdecopiicu

vârstedeminimum8anişidepersoanecu

capacităţifizice,senzorialesaumintalereduse

saufărăexperienţăşicunoştinţe,dacăsunt

supravegheatesauinstruitecuprivirelautilizarea

însiguranţăaaparatuluişiînţelegriscurile

implicate.

• Operaţiiledecurăţareşiîntreţinerenutrebuiesă

fieefectuatedecopiiinesupravegheaţi.

• Pentruaevitarisculdearămâneblocaţişidea

sesufoca,nupermiteţicopiilorsăsejoacesausă

seascundăîninteriorulaparatului.

• Aparatultrebuiesăpoatăfideconectatdela

reţeauaelectricăfieprinscoatereaştecherului

dinpriză(dacăştecherulestedisponibil),fieprin

intermediulunuiîntrerupătormultipolardereţea

situatînamontedepriză,înconformitatecu

standardelenaţionaleprivindsiguranţa.

• Introduceţiştecherulaparatuluiîntr-oprizăcu

împământare:aparatultrebuiesăfieconectat

corectlaunsistemdeîmpământareomologat.

• Nufolosiţiadaptoaresimplesaumultipleori

prelungitoare.

• Întimpulinstalării,aveţigrijăcaaparatulsănu

deteriorezecabluldealimentare.

• Nutrageţidecabluldealimentarealaparatului.

• Manevrareaşiinstalareaaparatuluitrebuiesăfie

făcutededouăsaumaimultepersoane.

• Pentruaseevitariscurile,instalareaşi

întreţinerea,inclusivînlocuireacabluluide

alimentare,trebuiesăfieefectuatedecătreun

tehniciancalificat,înconformitatecuinstrucţiunile

producătoruluişicunormelelocaleînvigoare

referitoarelasiguranţă.Nureparaţişinuînlocuiţi

niciocomponentăaaparatului,dacăacestlucru

nuesteindicatînmodexpresînmanualulde

utilizare.

RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

1. Ambalajul

Materialuldeambalajestereciclabil100%şieste

marcatcusimbolulreciclării

.Pentrueliminare,

respectaţireglementărilelocale.Materialelede

ambalaj(pungideplastic,bucăţidepolistirenetc.)

nutrebuielăsatelaîndemânacopiilor,întrucâtsunt

opotenţialăsursădepericol.

2. Casarea/Eliminarea

Aparatulafostfabricatcumaterialereciclabile.

Acestaparatestemarcatînconformitatecu

DirectivaEuropeană2002/96/CEprivinddeşeurile

deechipamenteelectriceşielectronice(DEEE).

Asigurându-văcăacestaparatesteeliminatîn

modcorect,contribuiţilaprevenireapotenţialelor

consecinţenegativepentrumediulînconjurătorşi

pentrusănătate.

Simbolul

depeaparatsaudepedocumentele

careîlînsoţescindicăfaptulcăacestaparatnu

trebuieeliminatcadeşeumenajer,citrebuiepredat

launpunctdecolectarecorespunzătorpentru

reciclareaaparatelorelectriceşielectronice.

Cândcasaţiaparatul,faceţi-linutilizabiltăindcablul

dealimentareşiscoţânduşileşirafturile,astfelîncât

copiiisănupoatăpătrundecuuşurinţăîninteriorşi

sărămânăblocaţi.

Eliminaţiaparatulînconformitatecunormele

localepentrueliminareadeşeurilor,predându-lla

uncentruspecialdecolectare;nulăsaţiaparatul

nesupravegheatnicimăcarcâtevazile,deoarece

reprezintăosursăpotenţialădepericolpentrucopii.

Pentruinformaţiiulterioarereferitoarelatratarea,

valorificareaşireciclareaacestuiprodus,contactaţi

biroullocalcompetent,serviciuldecolectarea

deşeurilormenajeresaumagazinuldeundeaţi

cumpărataparatul.

Declaraţie de conformitate

• Acestaparatafostconceputpentrupăstrarea

produseloralimentareşiestefabricat

înconformitatecuRegulamentul(CE)

nr.1935/2004.

• Acestaparatafostproiectat,construitşi

comercializatînconformitatecu:

 -obiectiveledesiguranţădinDirectiva2006/95/CE

privindjoasatensiune(careînlocuieşteDirectiva

73/23/CEEşimodificărileulterioare);

 -cerinţeledeprotecţiedinDirectiva2004/108/CE

privindcompatibilitateaelectromagnetică.

Pentru a utiliza cât mai bine aparatul, citiţi cu

atenţie instrucţiunile de utilizare, în care veţi

găsi descrierea produsului şi recomandări utile.

Păstraţi aceste instrucţiuni pentru a le consulta

şi pe viitor.

1. Dupăcedespachetaţiaparatul,asiguraţi-văcă

nuestedeterioratşicăuşaseînchideperfect.

Eventualeledefecţiunitrebuiecomunicate

vânzătoruluiîntermende24deoredelalivrarea

aparatului.

2. Aşteptaţicelpuţindouăoreînaintedeapuneîn

funcţiuneaparatulpentruvăasiguracăcircuitul

derăcireatingeeficienţamaximă.

3. Curăţaţiaparatulîninteriorînaintedea-lutiliza.

ÎNAINTE DE A FOLOSI APARATUL

MĂSURI DE PRECAUŢIE ŞI RECOMANDĂRI GENERALE

INSTALAREA

• Întimpulmutăriiaparatului,aveţigrijăsănu

deterioraţipodeaua(deex.parchetul).

• Asiguraţi-văcăaparatulnuesteamplasatlângăo

sursădecăldură.

• Instalaţişiaşezaţiaparatulorizontal,peopodea

careîipoatesusţinegreutateaşiîntr-unspaţiu

adecvatpentrudimensiunileşiutilizareasa.

• Aparatulesteproiectatpentruafuncţionaîn

încăperiîncaretemperaturaestecuprinsăîn

următoareleintervale,înfuncţiedeclasaclimatică

indicatăpeplăcuţacudatetehnice.Aparatul

poatesănufuncţionezecorectdacăestelăsatun

timpîndelungatlaotemperaturăsituatăînafara

limitelorspecificate.

Clasa climatică T. amb. (°C)

SN Între10şi32

N Între16şi32

ST Între16şi38

T Între16şi43

• Asiguraţi-văcătensiuneaindicatăpeplăcuţa

cudatetehnicecorespundecutensiuneadin

locuinţadvs.

UTILIZAREA ÎN SIGURANŢĂ

• Nupăstraţişinufolosiţibenzină,lichidesaugaze

inflamabileînapropiereaacestuiaparatsaua

altoraparateelectrice.Vaporiipotcauzaincendii

sauexplozii.

• Nuînghiţiţiconţinutul(netoxic)acumulatorilorde

frig(launelemodele).

• Numâncaţicuburidegheaţăsauîngheţată

imediatdupăscoaterealordincongelator,

deoarecepotcauzadegerături.

• Laproduseleproiectatesăutilizezeunfiltrude

aerinstalatîncapaculventilatorului,filtrultrebuie

săfieîntotdeaunamontatcândfrigiderulesteîn

funcţiune.

• Înaintedeaefectuaoriceoperaţiedeîntreţinere

saudecurăţare,scoateţiştecheruldinprizăsau

deconectaţiaparatuldelareţeauaelectrică.

• Folosiţicompartimentulfrigiderdoar

pentrupăstrareaalimentelorproaspete,iar

compartimentulcongelatordoarpentrupăstrarea

alimentelorîngheţate,congelareaalimentelor

proaspeteşiproducereacuburilordegheaţă.

• Nupăstraţirecipientedesticlăculichideîn

congelator,deoarecesepotsparge.

• Evitaţipăstrareaalimentelorneambalateîn

contactdirectcusuprafeţeleinterioareale

compartimentelorfrigidersaucongelator.

• „Beculfolositîninteriorulaparatuluiesteproiectat

specialpentruaparatedeuzcasnicşinu

estedestinatiluminatuluiuneiîncăperidintr-o

gospodărie(RegulamentulCEnr.244/2009”.

Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru

vătămările corporale suferite de persoane

sau animale, respectiv pentru daunele

asupra bunurilor, rezultate din nerespectarea

recomandărilor şi măsurilor de precauţie

menţionate mai sus.

• Instalaţiaparatulîntr-oîncăpereuscatășibine

aerisită,departedeoricesursădecăldură(de

ex.radiator,aragaz,etc.)șiîntr-ozonăferităde

razeledirectealesoarelui.Dacăestenecesar,

folosiţioplacăizolatoare.

• Pentruaasiguraventilareaadecvată,urmaţi

instrucţiuniledeinstalare.

• Oventilareinsuficientăînspateleaparatului

măreșteconsumuldeenergieșiscadeeficienţa

derăcire.

• Temperaturiledininteriorulaparatuluipotfi

afectatedetemperaturaambiantă,defrecvenţa

cucaresedeschideuşaşideloculundeeste

amplasataparatul.Setareadetemperatură

trebuiesăţinăcontdeaceştifactori.

• Permiteţirăcireaalimentelorșiabăuturilorînainte

dealeintroduceînfrigider.

• Nublocaţiventilatorul(dacăexistă)cuproduse

alimentare.

• Dupăintroducereaalimentelor,verificaţidacă

ușilecompartimentelorseînchidcorespunzător,

înspecialușacongelatorului.

• Reduceţicâtdemultposibilunghiulde

deschiderealușii.

• Pentruadezgheţaalimentelecongelate,

introduceţi-leînfrigider.Temperaturascăzută

aproduselorîngheţatevacontribuilarăcirea

celorlaltealimentedinfrigider.

• Aparatelepotfiprevăzutecucompartimente

speciale(compartimentulpentrualimente

proaspete,compartimentul„Zerograde”,...).

Dacănuexistămenţiunispecialeînbroşuracu

instrucţiuniaprodusului,acestecompartimente

potfiscoase,menţinându-serezultate

echivalente.

• Poziţiarafturilordinfrigidernuafectează

consumuldeenergie.Alimenteletrebuie

amplasateperafturiastfelîncâtsăseasigure

circulareacorespunzătoareaaerului(alimentele

nuartrebuisăintreîncontactunelecucelelalteși

nicicuperetelespatealfrigiderului).

• Puteţimăricapacitateadedepozitarea

alimentelorcongelatescoţândcoşurileşi

raftulOprireîngheţare(dacăestedisponibil),

menţinândunconsumdeenergieechivalent.

• Garnituradeterioratătrebuiesăfieînlocuităcât

maicurândposibil.

• Produselecareaparţinclaseisuperioarede

eficienţăenergeticăsuntechipatecumotoarecu

randamentridicat,capabilesăfuncţionezemai

multtimp,launconsumredusdeenergie.Nu

văfaceţigrijidacămotorulrămâneînfuncţiune

perioademailungidetimp.

SUGESTII PENTRU REDUCEREA CONSUMULUI DE ENERGIE

V-ZUG 5103100005 Manualul utilizatorului

Marca: V-ZUG

Model: 5103100005

Tip: Manualul utilizatorului

Descărcați PDF

raport

V-ZUG 5103100005 Manualul utilizatorului

V-ZUG 5103100005 Manualul utilizatorului

Alte documente