Taurus Alpatec Clima Turbo 2000 Manualul proprietarului

Català

CLIMA TURBO 2000

Termoconvector

Convector Heater

Thermoconvecteur

Wärmekonvektor

Termoconvettore

Convector térmico

Thermoconvector

Grzejnik

Θερμοπομπός

Тепловентилятор

Termoconvector

Термоконвектор

Pagina se încarcă ...

Romană

Termoconvector

Clima Turbo 2000

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic

marca TAURUS.

Designul, performantele si tehnologia acestui

aparat, cat si controalele stricte in ceea ce pri-

veste calitatea in timpul procesului de fabricatie,

va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

A Întrerupătoaredecontroldeputere

B Termostat

C Mâner/e de Transport

D Picioarebază

E Şuruburi

F Bec

- Cititi cu atentie acest manual de instructiuni

înainte de a pune aparatul în functiune si pãstrati-

l pentru consulte ulterioare.

Sfaturi si avertizãri privind sigu-

rant

PRECAUȚIE:Unelepărțialeacestui

produssepotîncălzifoartetareși

cauzaarsuri.Trebuieacordatăoatenție

specialăatuncicândcopiiișipersoane-

le vulnerabile sunt prezente.

-Aparatulnutrebuieaşezatsubo

priză.

-Copiiimaimicide3anitrebuiesă

stealadistanțădeaparatîncazul

încarenusuntsupravegheațiîn

permanență.

- Copiii începând cu vârste de 3 ani

șimaimicide8anitrebuiedoarsă

aprindă/stingăaparatulatâtatimp

câtacestaafostpoziționatsau

instalatînpozițiasadefuncționare

normalăprevăzutășicucondițiaca

eisăfiesupravegheațisausăfiprimit

instrucțiunireferitoarelautilizareaapa-

ratuluiînmodsigurșiînțelegriscurilepe

careleprezintăaparatul.

- Acest aparat poate fi utilizat de per-

soane care nu sunt familiarizate cu uti-

lizareasa,persoanecudizabilitățisau

copiisub8anidoarsubsupraveghere

saudupăceaufostinstruiţicuprivirela

utilizareaînsiguranţăaaparatuluişiau

înţelespericolelecarepotapărea.

-Copiiinutrebuiesărealizeze

operaţiunidespălaresauoperaţiunide

întreţineredecâtdacăaupeste8anişi

sub supravegherea unui adult.

- Copiii începând cu vârste de 3 ani

șimaimicide8aninutrebuiesă

conecteze,săreglezeșisăcurețe

aparatulsausărealizezeoperațiunide

întreținere.

-Acestaparatnuesteojucărie.Copiii

trebuiesupravegheaţipentruagaranta

cănusejoacăcuacestaparat.

-Nuutilizaţiaparatulînapropiereaunei

căzi,aunuiduşsauauneipiscine.

PRECAU:Cuscopulevităriiunuiperi-

coldatoratrearmăriinedoriteapro-

tectorului termic, nu trebuie alimentat

aparatul prin intermediul unui dispozitiv

întrerupătorextern,precumunprogra-

mator,sausăfieconectatlauncircuit

careseaprindeșisestingeregulatprin

intermediulcompanieidedistribuțiede

energieelectrică.

-Incazulaparitieiunoranomaliila

cablul de alimentare, nu incercati sa

schimbati cablul, ar pute fi periculos.

Duceti aparatul la un service autorizat.

Acestsimbolsemnificăfaptulcă

acest produs nu poate fi acope-

rit.

-AVERTISMENT:Pentruapreveni

supraîncălzirea,acestaparatnutrebuie

săfieacoperit.

-Înaintedeaconectaaparatullareţeaua

electrică,vericaţidacătensiuneaindicatăpe

plăcuţacucaracteristicicoincidecutensiunea

reţelei.

-Conectaţiaparatullaoprizădecurentcaresă

poatăfurnizaminim16amperi.

-Ştecărulaparatuluitrebuiesăcoincidăcupriza.

Numodicaţiniciodatăştecărul.Nufolosiţiadap-

torpentruştecăr.

-Utilizațiaparatulîntr-ozonăbineventilată.

-Îndepărtaţicopiiisaupersoanelecurioaseîn

timpceutilizaţiacestaparat.

-Aşezaţiaparatulpeosuprafaţăplanăşistabilă,

carerezistălatemperaturiridicate,departede

oricealtăsursădecăldurăşideposibilelestropiri

cuapă.

-Păstraţiaparatulladistanţădeoricemateriale

combustibile,cumarmaterialeletextile,carton,

hârtie…

-Aşezaţiaparatullaodistanţădecelpuţin50cm

dematerialelecombustibile,cumarperdele,

mobile…

-Nupunețimaterialcombustibilînimediata

vecinătateaaparatului.

-Aveţigrijăcaatâtintrareacâtşiieşireadeaer

sănurămânăblocatecompletsauparţialde

mobile,perdele,haine,etc.,deoareceexistărisc

de incendiu.

-Nuutilizaţiaparatuldacăştecărulsaucablul

electric sunt deteriorate.

-Dacăunadincarcaseleaparatuluise

deteriorează,deconectaţiimediataparatuldela

reţeauaelectricăpentruaevitaposibilitateaunei

electrocutări.

-AVERTISMENT:Păstraţiaparatuluscat.

-AVERTISMENT:Nuutilizaţiaparatulînapropie-

rea apei.

-Nuutilizaţiaparatulcumâinilesaupicioare-

leumedeşinu-lfolosiţiatuncicândsunteţi

descălţat.

-Nufolosiţiniciodatăcablulelectricpentrua

ridica,transportasauscoatedinprizăaparatul.

-Nuînfăşuraţicablulelectricdeconectareînjurul

aparatului.

-Nulăsaţicablulelectricdeconectareagăţat

sau îndoit.

-Nupermiteţicontactulcabluluielectricdeco-

nectarecusuprafeţeleîncălzitealeaparatului.

Feriţiaparatuldesurseledecăldurăşidemargi-

nileascuţite.

-Asevericastareacabluluielectricdeconexiu-

ne. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul

deşocelectric.

- Acest aparat nu este adecvat pentru utilizarea

înexterior.

-Încazulutilizăriiaparatuluilaexterior,utilizați

un prelungitor de cablu electric adecvat pentru

utilizareasalaexterior.

-Cabluldealimentaretrebuiesăeexaminatîn

modregulatînvedereaconstatăriisemnelorde

deteriorareşi,încazulîncareestedeteriorat,

aparatulnutrebuiesăeutilizat.

-Serecomandăcaprotecţiesuplimentarăla

instalaţiaelectricăcarealimenteazăaparatuldis-

punereadeundispozitivdecurentdiferenţialcu

osensibilitatemaximăde30.Cereţisfatulunui

instalator competent în acest sens.

-Nuutilizaţişinuţineţiaparatulînaerliber.

-Nuexpuneţiaparatullaploaiesaulacondiţiide

umezeală.Apacareintrăînaparatvamăririscul

de electrocutare.

-Nuatingeţiştecărulcumâinileude.

-Nuutilizaţiaparatul,încazulpersoanelorinsen-

sibilelacăldură(deoareceaparatularesuprafeţe

încălzite).

-Nuatingeţipărţileîncălzitealeaparatului,

deoareceelevăpotproducearsurigrave.

-Temperaturasuprafeţeloraccesibilepoate

ridicatăatuncicândaparatulfuncţionează.

Utilizare şi îngrijire:

-Înainteaecăreiutilizări,desfăşuraţiînmod

complet cablul electric al aparatului.

-Nuutilizaţiaparatuldacădispozitivuldepornire

/oprirenufuncţionează.

-Nuscoatețipicioarelebazăaleaparatului.

-Numişcaţiaparatulîntimpulutilizǎrii.

-Utilizaţimânerul/elepentruaridicasautrans-

porta aparatul.

-Nuutilizațiaparatulînclinatșinicinu-l

răsturnați.

-Nuîntoarceţiaparatulcuparteasuperioarăîn

josîntimpulfolosiriisaucândesteînpriză.

-Dacăaparatulseutilizeazăînbaiesauîntr-o

zonăsimilară,scoateţi-ldinprizăatuncicândnu

semaifoloseşte,eşipentrupuţintimp,deoare-

ceprezenţaapeireprezintăunriscşiîncazulîn

care aparatul este deconectat.

-Deconectaţiaparatuldelareţeauaelectrică

atuncicândnu-lmaifolosiţişiînaintedeaefec-

tuaoriceoperaţiunedecurăţare.

-Acestaparatestedestinatexclusivuzuluido-

mesticşinuceluiprofesionalsauindustrial.

-Nulăsaţiacestaparatlaîndemânacopiilorşi/

sau persoanelor handicapate.

-Nupuneţilalocaparatuldacăîncăestecald.

-Păstraţiaparatulferitdeumezealăşilumina

soarelui,fărăparticuledepraf.

-Vericaţicagrilajuldeventilaţiealaparatuluisă

nueastupatdepraf,murdăriesaualteobiecte.

-Nulăsaţiniciodatăaparatulconectatfărăsă-l

supravegheaţi.Înplusveţieconomisienergieşi

veţiprelungiduratadeviaţăaaparatului.

-Nuutilizaţiaparatulpecorpulvreuneipersoane

sau vreunui animal.

-Nufolosiţiaparatulpentruauscaarticoletextile

de nici un tip.

Service:

-Asiguraţi-văcăserviciuldeasistenţăaapa-

ratuluiesterealizatdepersonalspecializatşi

că,încazulîncaresuntnecesareconsumabile/

reîncărcabile,acesteasăeoriginale.

-AVERTIZARE:Existăriscdeincendiuîncazul

încarecurățareaaparatuluinuserealizează

conformacestorinstrucțiuni.

- Orice utilizare incorectã sau în dezacord cu

instructiunile de folosire, anuleazã garantia si

responsabilitatea fabricantului.

Instalare

-Asiguraţi-văcăs-aretrastotmaterialulde

ambalaj al produsului.

-Păstraţiaparatulladistanţădeoricemateriale

combustibile,cumarmaterialeletextile,carton,

hârtie…

-Aşezaţiaparatullaodistanţădecelpuţin50

cmdematerialelecombustibile,cumarperde-

le, mobile…

-Aveţigrijăcaatâtintrareacâtşiieşireadeaer

sănurămânăblocatecompletsauparţialde

mobile,perdele,haine,etc.,deoareceexistărisc

de incendiu.

-Nuacoperiţişinublocaţideschiderileapara-

tului.

-Cuiultrebuiesăeuşoraccesibilpentrua

puteadeconectatîncazdeurgenţă.

Pentruoecacitatesporită,aparatultrebuie

amplasatîntr-unlocîncaretemperaturasăe

cuprinsăîntre12şi32ºC.

-Aparatultrebuiesăfuncționezecupicioarele

salebazăcuplate.

Montare picioare suport:

-Aparatulestedotatcupicioaresuport(E)pe

careacestapoatesprijinit.

-Pentrumontareabazei,aşezaţiaparatulcu

gura în jos.

-Poziţionaţibazalacorpulaparatului.

-Fixaţibazacuajutorulsuporturilorfurnizate

(Fig.1)

-Rotiţidinnouaparatulşivericaţibuna

funcţionareabazei.

Mod de utilizare

Observaţii înainte de utilizare:

-Asiguraţi-văcăs-aretrastotmaterialulde

ambalaj al produsului.

Utilizare:

-Desfăşuraţicompletcablulînaintedeaporni

aparatul.

-Situațiaparatulcuplatcorectînbazasa.

-Conectaţiaparatullareţeauaelectrică.

-Orientaţiaparatulpentruadirecţionauxulde

aercătredirecţiadorită.

-Puneţiaparatulînfuncţiune,acţionând

întrerupătoaredecontroldeputere.

-Indicatorulluminos(G)sevaaprinde

-Selecţionaţiputereadorită.

-Rotiţicomandatermostatpânăcândaceasta

ajungeînpoziţiacorespunzătoaretemperaturii

dorite.

-Întimpulutilizăriiaparatului,beculeţulseva

aprindeşistingeînmodautomat,indicândîn

acestmodfuncţionareaelementelordeîncălzire

pentrumenţinereatemperaturiidorite.

Odată încheiată utilizarea aparatului:

Selectaţipoziţiaminimă(MIN)folosindtermostatul.

-Stingeţiaparatul,acţionândîntrerupătoarede

control de putere.

-Deconectaţiaparatuldelareţeauaelectrică.

-Curăţaţiaparatul.

Mâner/e de Transport:

- Acest aparat dispune de un mâner pe partea

salaterarăpentruuntransportuşorşicomod

(Fig.2)

Protector termic de siguranţă:

- Aparatul dispune de un dispozitiv termic de

siguranţăcareprotejeazăaparatuldeorice

supraîncălzire.

-Încazulîncareaparatulseconecteazășise

deconecteazăalternativ,fărăcaacestlucrusă

sedatorezeacțiuniitermostatuluideambient,

vericațisănuexisteniciunobstacolcaresă

împiedicesausăîngreunezeintrareasauieșirea

normalăaaeruluidinaparat,ulteriortrecețila

deconectareasadelarețea,șiașteptațiaproxi-

mativ15minuteînaintedea-lconectadinnou.

Dacăcontinuăfărăsăfuncționeze,mergețila

unuldinserviciiledeasistențătehnicăautorizate.

Curãtirea

-Scoateţiaparatuldinprizăşilăsaţi-lsăse

răceascăînaintedeainiţiaoriceoperaţiunede

curăţare.

-Curăţaţiaparatulcuunprosopumedimpregnat

cucâtevapicăturidedetergentşiapoiştergeţi-l.

-Nuutilizaţidizolvanţi,produsecuunfactorph

acidsaubazicprecumleşia,sauproduseabrazi-

vepentruacurăţaaparatul.

-Nupermiteţiintrareaapeisauaoricăruialt

lichidprinoriciiledeaerisirepentruaevitadete-

riorarea pieselor din interiorul aparatului.

-Nucufundaţiaparatulînapăsaualtlichidşi

nu-lpuneţisubjetdeapă.

-Notă:Cândaparatulestepornitpefuncţia

încălzire,dupăceafostoperioadăîndelungată

detimpopritsauafuncţionatsetatdoarpe

funcţiaventilare,eposibilsăscoatălaînceput

puţinfumfărăcaacestlucrusăreprezinteo

problemă,caurmareafaptuluicăaarspraful

sau alte particule acumulate pe elementul de

încălzire.

Anomalii si reparatii

-Incazulaparitieiunoranomaliilacablulde

alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar

putepericulos.Ducetiaparatullaunservice

autorizat.

Pentru produsele provenite din Uniunea

Europeanăşi/sauîncazulîncareacestlucru

estesolicitatdereglementăriledinţarade

origine:

Caracterul ecologic şi reciclabil al produsului

Materialelecarealcătuiescambalajulacestui

aparat sunt integrate într-un sistem de colectare,

clasicareşireciclare.

-Produsulnuconţineconcentraţiidesubstanţe

carepotconsideratedăunătoarepentrumediul

înconjurător.

Acestsimbolsemnaleazăcă,dacădoriţi

săvădebarasaţideacestprodusodată

încheiatăduratasadeviaţă,trebuiesăîl

predaţi,cuajutorulmijloaceloradecvate,

unuicolectordedeșeuriledeechipa-

menteelectriceșielectronice(DEEE).

AcestaparatrespectăDirectiva2014/95/EEC

privindechipamentuldeJoasăTensiuneşi

directiva2014/108/EECprivindCompatibilitatea

Electromagnetică.

Pagina se încarcă ...

Avda. Barcelona, s/n

E 25790 Oliana

Spain

Taurus Alpatec Clima Turbo 2000 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Taurus Alpatec Clima Turbo 2000 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente