König MP3-CASSETTE10 Specificație

MANUAL (p. 2)

Compact Cassette-shaped MP3 player

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Lecteur MP3 sous forme de cassette

MANUALE (p. 11)

Lettore MP3 Compatto a forma di Cassetta

BRUKSANVISNING (s. 20)

Kassettbandsformad MP3-spelare

MANUAL DE UTILIZARE (p. 24)

MP3 player stil casetă magnetică

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 15.)

Kompakt kazetta formájú MP3 lejátszó

KÄYTTÖOHJE (s. 18)

Kompakti MP3 soitin mallinen

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

Compacte Cassette-vormige MP3 speler

ANLEITUNG (s. 4)

MP3-Player in Kassettenform

MANUAL DE USO (p. 13)

Reproductor MP3 con forma de Cassette

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 22)

Kompaktní MP3 přehrávač ve tvaru kazety

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 26)

Συσκευή αναπαραγωγής MP3 σε σχήμα

κασέτας

MP3-CASSETTE10

Pagina se încarcă...

24

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se

s výrobkem musí zacházet jako s nebezpečným elektrickým a

elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vyhazovat

s běžným domácím odpadem. Pro lidkvidaci těchto výrobků existují

zvláštní sběrná střediska.

ROMÂNĂ

1. Comenzi

1. Întrerupător Pornire/Oprire (ON/OFF)

2. EQ: egalizator muzică

3. -: Volum -

4. +: Volum +

5. Fantă unitate memorie

6.



: Melodia anterioară

7.



: Melodia următoare

8.



II: Redare/Suspendare

9. LED 2

10. LED 1

11. Port USB

12. Mufă căşti 3.5mm

25

2. Funcţionare

2.1 Încărcare

La prima utilizare a playerului, încărcaţi bateria timp de cel puţin două ore.

Playerul poate  încărcat cu încărcătorul furnizat sau poate  conectat la un

computer. În cazul conectării la un computer, poate  utilizat şi drept cititor de

carduri SD/MMC.

2.2 Redarea muzicii

Introduceţi un card SD sau MMC cu capacitatea maximă de 2GB în fanta unităţii

de memorie. Porniţi playerul aducând întrerupătorul de Pornire/Oprire (ON/OFF)

în poziţia de Pornire (ON). Playerul poate  utilizat independent sau într-un

casetofon.

2.2.1 Utilizarea ca player independent

Butoanele de comandă pot  utilizate la reglarea volumului, controlul

egalizatorului şi pentru trecerea directă la melodia următoare sau anterioară.

Pentru a suspenda redarea, apăsaţi butonul de Redare/Suspendare timp de

două secunde până ce se aprind LED1 şi LED2. După 1 secundă, LED2 se

stinge. Pentru a reveni în modul de redare, apăsaţi scurt butonul de Redare/

Suspendare. LED1 luminează intermitent rapid acum. Pentru a reveni la

suspendare, reapăsaţi butonul de Redare/Suspendare scurt; LED1 va lumina

intermitent lent.

În modul de suspendare, este posibil să opriţi redarea muzicii. Reapăsaţi

butonul de Redare/Suspendare timp de două secunde, iar playerul va comuta în

modul oprit. LED1 se aprinde.

2.2.2 Utilizarea în casetofon

Porniţi MP3 playerul şi introduceţi-l în casetofon. Bobina de inducţie magnetică

transmite semnale audio la casetofon. Utilizaţi tastele de Derulare înapoi

şi Derulare rapidă înainte ale casetofonului pentru a trece direct la melodia

anterioară sau următoare. Dacă volumul este foarte scăzut, inversaţi MP3

playerul.

Pentru a trece direct la directorul anterior sau următor, apăsaţi tasta de Derulare

înapoi sau Derulare rapidă înainte a casetofonului timp de patru secunde în

timpul redării.

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest

produs va  desfăcut NUMAI de către un tehnician

avizat, când este necesară depanarea. Deconectaţi

produsul de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei

probleme. Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

26

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de

curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul

schimbărilor sau modicărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării

cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalităţi:

Designul şi specicaţiile produsului pot  modicate fără o noticare prealabilă.

Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau

mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt

recunoscute ca atare.

Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se aă acest marcaj. Acesta semnică faptul că

produsele electrice şi electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul

menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.

ΕΛΛΗΝΙΚA

1. Ρυθμίσεις

Pagina se încarcă...

König MP3-CASSETTE10 Specificație

König MP3-CASSETTE10 Specificație

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente