Braun Silk-épil Legs & Body LS 5100 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

64

Produsele noastre sunt realizate pentru a

răspunde celor mai exigente cerinţe de

calitate, funcţionalitate și design.

Aparatul de ras pentru femei Braun

Silk·épil a fost conceput pentru un ras

perfect și confortabil, reprezentând

alegerea perfectă pentru picioare, zona

axilei și zona inghinală. Sperăm să fiţi

mulţumite pe deplin de noul

dumneavoastră aparat Braun.

Important

Din motive de igienă, nu îm-

prumutaţi acest aparat altor

persoane.

Capul de ras este

adecvat pentru cură-

ţare sub jet de apă.

Acest aparat poate fi utilizat

de către copiii cu vârsta de

peste 8 ani, de către per-

soane cu capacităţi fizice,

senzoriale sau mentale re-

duse, precum și de către

persoanele lipsite de experi-

enţa și cunoștinţele necesa-

re, cu condiţia să fie supra-

vegheate, să primească

instrucţiuni privind utilizarea

în siguranţă a aparatului și

să înţeleagă posibilele ris-

curi. Copiii nu trebuie să se

joace cu acest aparat. Ope-

raţiunile de curăţare şi între-

ţinere nu trebuie să fie efec-

tuate de către copii, cu

excepţia cazului în care

aceștia au peste 8 ani și

sunt supravegheaţi.

Se pot produce scurgeri ale

bateriei dacă aceasta este

descărcată sau nu este utili-

zată o perioadă lungă de

timp. Pentru a proteja sigu-

ranţa dumneavoastră și a

aparatului, scoateţi bateriile

la timp și evitaţi contactul cu

pielea atunci când manipu-

laţi baterii ce prezintă scur-

geri.

Dacă aveţi orice îndoieli privind folosirea

acestui aparat, consultaţi medicul. Acest

aparat trebuie utilizat doar după ce

consultaţi în prealabil un medic în

următoarele cazuri:

– eczeme, plăgi, reacţii ale pielii

inflamate precum foliculita (foliculi

piloși purulenţi) și vene varicoase

– pentru zonele din jurul aluniţelor

– imunitatea redusă a pielii, de exemplu

diabet zaharat, boala Raynaud

– hemofilie sau deficienţă imunitară.

Descriere

1 Cap de ras

a Sită de ras

b SoftStrip

c Pernă EasyGlide

d Aparat de ras pentru firele lungi de

păr

Română (RO/MD)

91506480_SE_LS5100_S6-84.indd 6491506480_SE_LS5100_S6-84.indd 64 14.08.17 08:3314.08.17 08:33

CSS APPROVED Effective Date 21Aug2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 63 of 83

65

e Butoane de eliberare

2 TrimLock «

/ »

3 Bloc de lame

4 Buton pornire/oprire

5 Compartiment pentru baterii

6 Accesoriu de tundere pentru zona

inghinală

Introducerea bateriilor

Acest aparat funcţionează cu două baterii

de 1,5 V. Pentru randament maxim,

folosiţi baterii alcaline cu mangan (de tip

LR 6, AM3, AA). Aceste baterii oferă o

capacitate de utilizare de până la

aproximativ 90 de minute.

Deschideţi compartimentul pentru baterii

și introduceţi bateriile cu polii în direcţiile

indicate. Înainte de a închide

compartimentul pentru baterii asiguraţi-

vă că suprafaţa capacului este uscată și

curată.

Ras

Pentru o piele perfectă, sistemul

Silk&Soft taie chiar și firele problematice,

banda integrată SoftStrip întinzând pielea

pentru un contact mai bun al sitei mobile

de ras și al aparatului de ras mobil pentru

fire lungi, toate acestea asigurând o

radere fină și perfectă. Pentru o radere

delicată, perna EasyGlide asigură o

alunecare mai bună și reduce gradul de

iritare al pielii.

• Apăsaţi și împingeţi în sus butonul

pornire/oprire pentru a porni aparatul

de ras. Asiguraţi-vă că TrimLock (2)

este în poziţia «

».

• Mișcaţi aparatul încet în direcţia opusă

sensului creșterii firelor de păr.

Modelându-se după contururile

corpului, aparatul de ras mai întâi

ridică toate firele lungi de păr și le

îndepărtează. Apoi urmează sita de ras

care finisează zona, îndepărtând orice

fire de păr.

• Asiguraţi-vă întotdeauna că atât sita

de ras, cât și aparatul de ras pentru fire

lungi sunt în contact cu pielea.

Raderea și modelarea părului din

zona axilelor și din zona inghinală

În aceste zone sensibile asiguraţi-vă că

întotdeauna vă radeţi pe pielea întinsă

pentru a evita leziunile (B). Vă rugăm să

acordaţi o mare atenţie suprafeţelor unde

pielea nu este perfect întinsă sau unde

există excrescenţe. Aveţi grijă să nu le

atingeţi cu aparatul de ras pentru fire

lungi.

Raderea părului din zona axilelor și din

zona inghinală: Întotdeauna întindeţi

pielea când vă radeţi.

Modelarea părului în zona inghinală:

Pentru obţinerea unor linii și contururi

precise, fixaţi aparatul de ras pentru fire

lungi prin împingerea butonului TrimLock

în poziţia «

» (C1).

Pentru a tunde părul la aceeași lungime,

fixaţi aparatul de ras pentru fire lungi și

atașaţi accesoriul de tundere pentru zona

inghinală (6) pe capul de ras (C2). Pentru

rezultate optime, mișcaţi aparatul încet în

direcţia opusă sensului creșterii firelor de

păr.

După ce aţi terminat

După radere, este posibil să doriţi

aplicarea unei loţiuni sau creme de corp.

Totuși, evitaţi folosirea unor substanţe

iritante precum deodorantele cu alcool

imediat după radere.

Curăţare

Curăţarea capului de ras cu peria (D1)

• Apăsaţi butoanele de eliberare (1e)

pentru a scoate capul de ras. Bateţi

ușor pe partea din spate a capului de

ras, pe o suprafaţă netedă (nu pe

sită).

91506480_SE_LS5100_S6-84.indd 6591506480_SE_LS5100_S6-84.indd 65 14.08.17 08:3314.08.17 08:33

CSS APPROVED Effective Date 21Aug2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 64 of 83

66

• Periaţi blocul de lame și partea

interioară a capului de ras. Nu curăţaţi

totuși sita de ras cu peria, pentru a

evita deteriorarea acesteia.

Curăţarea capului de ras sub jet de

apă (D2)

• Apăsaţi butoanele de eliberare pentru

a scoate capul de ras.

• Clătiţi capul de ras și blocul de lame

separat, sub jet de apă călduţă. Se

poate folosi și un săpun natural, dacă

nu conţine particule sau substanţe

abrazive. Clătiţi toată spuma de pe

aparat.

• Lăsaţi blocul și sita de ras să se usuce

separat.

Cum să vă menţineţi aparatul

Braun Silk·épil în cea mai

bună formă

• Piesele care rad efectiv trebuie să fie

lubrifiate în mod regulat la fiecare 3

luni (E). În cazul în care curăţaţi capul

de ras sub jet de apă, lubrifiaţi-l după

fiecare spălare.

Aplicaţi puţin ulei industrial ușor sau

vaselină pe sita de ras și pe piesele

metalice ale aparatului de ras pentru

fire lungi. Apoi îndepărtaţi capul de ras

și aplicaţi o cantitate mică de vaselină

ca în figura (E).

• Sita de ras și blocul sunt piese de

precizie care se uzează în timp. Pentru

a păstra un nivel optim de

performanţă, înlocuiţi sita de ras și

blocul când constataţi o scădere a

nivelului calităţii raderii.

• Nu utilizaţi capul de ras cu o sită de ras

deteriorată.

• Cum sa înlocuiţi piesele de radere

Sita de ras: Apăsaţi butoanele de

eliberare pentru a scoate capul de ras.

Pentru a îndepărta sita, apăsaţi pe

cadrul de plastic albastru (F). Pentru

montarea uneia noi, inseraţi-o în

interiorul capului de ras.

Bloc de lame: Pentru a înlocui blocul

de lame, apăsaţi și întoarceţi-l la 90°

(G1) și apoi scoateţi-l. Pentru a monta

un nou bloc de lame, apăsaţi-l în zona

de prindere și apoi rotiţi-l la 90° (G2).

• Piesele de schimb (sita de ras, blocul)

pot fi obţinute de la distribuitorul local

sau de la Centrele de Service Braun.

Eliminare

Produsul conţine baterii și deșeuri

electronice reciclabile. Pentru

protejarea mediului, nu le

aruncaţi împreună cu deșeurile

menajere, ci predaţi-le la

punctele de colectare locale

corespunzătoare.

Instrucţiunile se pot modifica fără

notificare prealabilă.

Conform Hotararii nr. 482 din 1 aprilie

2004 privind stabilirea conditiilor de

introducere pe piata a aparatelor

electrocasnice in functie de nivelul

zgomotului transmis prin aer, valoarea de

zgomot dB(A) pentru acest aparat este

de 67 dB(A). Pot fi efectuate modificări

fără o notificare prealabilă.

Garanţie

Acordăm o garanţie de 2 ani pentru acest

produs, de la data livrării produsului.

Durata medie de utilizare: 5 ani, cu

condiţia respectării instrucţiunilor de

utilizare si efectuării intervenţiilor tehnice

numai de către personalul service

autorizat.

În perioada de garanţie vom remedia

gratuit neconformităţile aparatului, prin

repararea sau înlocuirea produsului, după

caz. Această garanţie este valabilă în

orice ţara în care acest aparat este

91506480_SE_LS5100_S6-84.indd 6691506480_SE_LS5100_S6-84.indd 66 14.08.17 08:3314.08.17 08:33

CSS APPROVED Effective Date 21Aug2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 65 of 83

67

furnizat de către compania Braun sau de

către distribuitorul desemnat al acesteia.

Repararea sau înlocuirea produselor se

va efectua în cadrul unei perioade

rezonabile de timp (maxim 15 zile de la

data aducerii la cunoştinţă a

neconformităţii).

Prezenta garanţie nu acoperă: defectele

datorate utilizării necorespunzatoare,

uzurii normale, precum si defectele care

au un efect neglijabil asupra valorii sau

funcţionării aparatului. Garanţia devine

nulă dacă se efectuează reparaţii de

către persoane neautorizate şi dacă nu

se utilizează componente originale

Braun.

Pentru a beneficia de service în perioada

de garanţie, prezentaţi produsul

împreună cu factura (bonul/chitanţa de

cumpărare) la una dintre unităţile service

agreate.

PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN

Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2,

Biroul nr. 3, Sector 5, București (acces

din Str. Năsăud)

Tel: 021.224.30.35

Mobil: 0722.541.548

E-mail: service.braun@interbrands.ro

Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται

έτσι ώστε να πληρούν τα υψηλότερα

πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας

και σχεδιασμού. Το Silk·épil της Braun,

κατασκευάστηκε για ένα τέλειο και άνετο

ξύρισμα, προσφέροντάς σας την τέλεια

επιλογή για τα πόδια, τις μασχάλες και

την περιοχή του μπικίνι. Ελπίζουμε ότι

θα ικανοποιηθείτε απόλυτα από την

καινούργια σας γυναικεία ξυριστική

μηχανή Braun.

Προσοχή

Για λόγους υγιεινής, μην

μοιράζεστε αυτή την

συσκευή με άλλα άτομα.

Aυτή η συσκευή είναι

κατάλληλη για καθαρι-

σμό κάτω από τρεχούμενο

νερό βρύσης.

Αυτή η συσκευή μπορεί να

χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και πάνω και

από άτομα με μειωμένες

φυσικές, αισθητήριες ή δια-

νοητικές ικανότητες ή με

έλλειψη εμπειρίας και γνώ-

σεων, με την προϋπόθεση

ότι επιτηρούνται ή τους

έχουν δοθεί οδηγίες σχε-

τικά με την ασφαλή χρήση

της συσκευής και κατανο-

ούν τους ενδεχόμενους κιν-

δύνους. Τα παιδιά δεν πρέ-

Ελληνικά

91506480_SE_LS5100_S6-84.indd 6791506480_SE_LS5100_S6-84.indd 67 14.08.17 08:3314.08.17 08:33

CSS APPROVED Effective Date 21Aug2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 66 of 83

Pagina se încarcă...

Braun Silk-épil Legs & Body LS 5100 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Braun Silk-épil Legs & Body LS 5100 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente