Tesla Feature 3.1 Manual de utilizare

FEATURE 3.1

USER

MANUAL

ENG BiH

MNE

BG HR

MK SLORO SRB

GR

Accessory and software information

Charger

Battery

Software version: Tesla_Feature_3.1_20190812

Software updates will be released by the manufacturer to ﬁx

bugs or enhance functions after the product has been released.

All software versions released by the manufacturer have been

veriﬁed and are still compliant with the related rules.

Prevention of hearing loss

To prevent possible hearing damage, do not

listen at high volume levels for long periods.

Product speciﬁcation

WWAN

Supports Bands (MHz):

GSM900: Tx880~915, Rx925~960

GSM1800: Tx1710~1785, Rx1805~1880

Max Power:

32.99 dBm

30.38 dBm

BT

Frequency (MHz):

2402~2480

Max Power:

2.85 dBm

1 Left soft key

2 Navigation key

3 Dial/Answer key

4 Right soft key

5 Center key

6 End key

7 Keypad

8 LCD Display

9 Receiver

10 Camera

11 Flash light

12 Torch

13 USB connector

14 Earphone connector

ENG

PHONE LAYOUT

INSERT SIM CARD

1. Power off the phone and remove other external

power.

2. Take off the back cover and remove the battery

of the phone.

3. Insert SIM card into the SIM card slot in the

phone.

REMOVE AND INSTALL THE BATTERY

The attached Li-ion battery along with the phone can

be used after unpacking. For the ﬁrst three times,

please use up the power and charger it fully for new

battery to perform well.

INSTALL THE BATTERY

1. Put the battery in the battery compartment,

note that the metal end of the battery should be

ﬁrstly inserted.

2. Put on the back cover.

REMOVE THE BATTERY

1. Take off the back cover.

2. Put ﬁnger on the side ﬁnger grip, and then lift

up the battery from the ﬁnger grip to remove

the battery.

CHARGING THE BATTERY

Unplug the charger from the outlet and the

phone when not in use. Do not leave a fully-

charged handset connected to a charger because

overcharging may shorten the lifetime of the battery.

If unused, a fully charged battery will lose its charge

over time. If the battery is completely discharged,

the charging may not start immediately when you

plug in the connector. Wait 10 to 15 minutes for the

phone to begin charging Use the battery only for its

intended purpose. Never use any charger or battery

that is damaged. Use only Tesla Charger & Battery.

Note: The actual operation time of a battery varies

based on the operation mode, network strength in

different places and talk time.

AUDIO PLAYER

The songs you store in the memory card will appear

in the audio player. Please check if you have stored

the songs in “My Music” folder. You should also

check whether default storage is memory card.

BATTERY SAVER

For your battery long standby, you can enter menu-

Battery Saver to enable the battery saver mode, this

will make phone’s ringtone volume and brightness

low and torch will be off.

HOW TO CONTROL VOLUME

When you call any number you can control your

volume, press the up & down navigation key to

adjust call volume. When you listening music or

watch the video you can control volume, press

the * and # when listening music.

RESTORE FACTORY SETTINGS

Reset the phone to default values (factory settings).

The phone password is required, which is “0000” by

default.

SECURITY SETTINGS

When enter the security settings, you can set the

phone lock function. The default passcode is “0000”,

you also can change the passcode by yourself.

When set the phone lock on, restart the phone. This

work. You have 3 chances to input the passcode. If

chances ﬁnished, the phone will power off.

APP PROTECT

The Phonebook/call history/Messages/File

manager/Multimedia, Set to open, every time need

to enter the password into the corresponding

function. to enter the main menu interface is set

menu to input security code to enter.

SERVICES

To access this menu, enter the Main Menu in the

standby mode and then select Internet. You can use

the network-related services with this function.

1 Lijevi višenamjenski taster

2 Navigacioni taster

3 Taster za pozivanje/prijem poziva

4 Desni višenamjenski taster

5 Centralni taster

6 Taster prekida poziva

7 Tastatura

8 LCD displej

9 Prijemnik

10 Kamera

11 Blic

12 Lampa

13 USB priključak

14 Priključak za slušalice

BIH

IZGLED TELEFONA

UBACITE SIM KARTICU

1. Isključite telefon i uklonite spoljni izvor

napajanja.

2. Uklonite poklopac sa zadnje strane i uklonite

bateriju telefona.

3. Ubacite SIM karticu u ležište za SIM karticu u

telefonu.

UKLANJANJE I POSTAVLJANJE

BATERIJE

Litijum-jonska baterija i telefon se mogu koristiti

odmah nakon raspakivanja. Tokom prva tri punjenja,

novu bateriju priključite na struju i u potpunosti

napunite kako bi dobro radila.

POSTAVLJANJE BATERIJE

1. Postavite bateriju u ležište za bateriju, vodeći

računa da najprije ubacite metalni dio baterije.

2. Postavite poklopac na zadnju stranu uređaja.

UKLANJANJE BATERIJE

1. Uklonite poklopac sa zadnje strane.

2. Postavite prst na urez sa strane, zatim podignite

bateriju, kako bi ste je uklonili.

PUNJENJE BATERIJE

Izvucite punjač iz utičnice i iz telefona kada se ne

koristi. Ne ostavljajte potpuno napunjen uređaj

povezan na punjač, jer prekomjerno punjenje može

skratiti vijek baterije. Ukoliko se ne koristi, potpuno

napunjena baterija će se tokom vremena prazniti.

Ukoliko je baterija potpuno potrošena, punjenje

možda neće početi odmah po povezivanju na

punjač. Sačekajte 10 do 15 minuta da telefon počne

da se puni. Bateriju koristite isključivo u svrhu za koju

je namijenjena. Nikad ne koristite oštećeni punjač ili

bateriju. Koristite samo Tesla punjač i bateriju.

Napomena: Realno trajanje baterije zavisi od

režima rada, jačine mreže na različitim mjestima i

trajanja razgovora.

AUDIO PLEJER

Pjesme koje sačuvate na memorijskoj kartici će se

pojaviti u audio plejeru. Provjerite da li ste pjesme

sačuvali u fascikli “Moja muzika”. Trebalo bi također

da provjerite da li je podrazumjevano mjesto za

skladištenje memorijska kartica.

UŠTEDA BATERIJE

Za podešavanje baterije tako da duže vrijeme bude

u režimu pripravnosti (standby), pristupite meniju

– Ušteda baterije da bi ste aktivirali režim uštede

baterije, što će utišati melodiju zvona telefona,

smanjiti nivo osvjetljenja i isključiti lampu.

KAKO KONTROLISATI JAČINU ZVUKA

Jačinu zvuka možete kontrolisati prilikom pozivanja

bilo kog broja, pritiskom na navigacioni taster gore/

dole, ćime ćete prilagoditi jačinu zvuka poziva.

Jačinu zvuka možete kontrolisati prilikom slušanja

muzike ili gledanja video zapisa, pritiskom na tastere

* i # dok slušate muziku.

POVRATAK NA FABRIČKA

PODEŠAVANJA

Vratite telefon na podrazumjevane vrijednosti

(fabrička podešavanja). Podrazumjevana lozinka

telefona, koja je neophodna, glasi „0000“.

SIGURNOSNA PODEŠAVANJA

Nakon što pristupite sigurnosnim podešavanjima,

možete podesiti funkciju zaključavanja telefona.

Podrazumjevana lozinka glasi „0000“, a možete je i

sami promjeniti. Nakon što aktivirate zaključavanje

telefona, ponovo ga pokrenite. Po pokretanju, imate

tri pokušaja da unesete lozinku. Ukoliko iskoristite

sve pokušaje, telefon će se isključiti.

APLIKACIJA ZA ZAŠTITU

Podesite funkcije Telefonski imenik/Istorija poziva/

Poruke/ Menadžer datoteka/Multimedija tako

da se pokrenu samo kada unesete lozinku za

odgovarajuću funkciju. Podesite telefon tako da

morate unijeti sigurnosni kod kako bi ste pristupili

interfejsu glavnog menija.

USLUGE

Kako bi ste pristupili ovom meniju, najprije

morate pristupiti Glavnom meniju u okviru režima

pripravnosti (standby), a zatim izaberite opciju

Internet. Pomoću ove funkcije možete koristiti usluge

koje se odnose na mreže.

1 Ляв бутон

2 Навигационен бутон

3 Бутон за набиране / отговор

4 Десен бутон

5 Централен бутон

6 Бутон за „край“

7 Клавиатура

8 ЛСД дисплей

9 Приемник

10 Камера

11 Светкавица

12 Фенер

13 USB порт

14 Порт за слушалки

BG

БУТОНИ НА ТЕЛЕФОНА

ПОСТАВЯНЕ НА SIM КАРТАТА

1. Изключете телефона и отстранете друго

външно захранване.

2. Свалете задния капак и извадете батерията

на телефона.

3. Поставете SIM картата в слота за SIM карта в

телефона.

ПОСТАВЯНЕ И СВАЛЯНЕ НА

БАТЕРИЯТА

Прикачената Li-ion батерия заедно с телефона

може да се използва след разопаковане.

Първите три пъти, моля, използвайте напълно

захранването и го заредите, за да може нова

батерия да работи добре.

ИНСТАЛИРАНЕ НА БАТЕРИЯТА

1. Поставете батерията в отделението за

батерията, имайте предвид, че първо трябва

да се постави металния край на батерията.

2. Поставете задния капак.

ИЗВАЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА

1. Свалете задния капак.

2. Поставете пръст върху страничния захват на

пръста и след това повдигнете батерията от

ръкохватката, за да отстраните батерията.

ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА

Изключете зарядното от контакта и телефона,

когато не го използвате. Не оставяйте напълно

устройството свързано към зарядно, тъй като

презареждането може да съкрати живота на

батерията. Ако не се използва, напълно заредена

батерия ще загуби зареждането си с течение на

времето. Ако батерията е напълно разредена,

зареждането може да не започне веднага,

когато включите конектора. Изчакайте 10 до

15 минути телефонът да започне да се зарежда

Използвайте батерията само по предназначение.

Никога не използвайте повредено зарядно

устройство или батерия. Използвайте само

зарядно устройство и батерия на Tesla.

Забележка: Действителното време на работа

на батерията варира в зависимост от режима на

работа, силата на мрежата на различни места и

времето на разговор.

АУДИО ПЛЕЙЪР

Песните, които съхранявате в картата с памет,

ще се появят в аудио плейъра. Моля, проверете

дали сте запазили песните в папката “My Music”.

Трябва също да проверите дали паметта по

подразбиране е карта с памет.

ПЕСТЕНЕ НА БАТЕРИЯТА

За дълъг режим на готовност на батерията

можете да влезете в менюто - Захранване на

батерията, за да активирате режима за пестене

на батерията, това ще направи силата на звука

на звънене и яркостта на телефона по-ниска и

фенера ще бъде изключен.

КАК ДА КОНТРОЛИРАТЕ СИЛАТА НА

ЗВУКА

Когато се обадите на произволен номер, можете

да контролирате силата на звука, натиснете

навигационния бутон нагоре и надолу, за да

коригирате силата на звука. Когато слушате

музика или гледате видеоклипа, можете да

контролирате силата на звука, натиснете * и #,

когато слушате музика.

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ФАБРИЧНИТЕ

НАСТРОЙКИ

Нулирайте телефона до стойностите по

подразбиране (фабрични настройки). Изисква се

паролата за телефона, която по подразбиране е

„0000“.

НАСТРОЙКИ НА СИГУРНОСТТА

Когато въведете настройките за защита, можете

да зададете функцията за заключване на

телефона. По подразбиране парола е “0000”,

вие също можете да промените паролата.

Когато включите заключването на телефона,

рестартирайте телефона. Тази работа. Имате

3 шанса да въведете парола. Ако шансовете

приключат, телефонът ще се изключи.

ЗАЩИТА НА ПРИЛОЖЕНИЯТА

Телефонния указател / история на разговорите

/ Съобщения / Мениджър на файлове /

Мултимедия, Задайте за отваряне всеки

път, когато трябва да въведете паролата в

съответната функция. за да влезете в интерфейса

на главното меню е зададено меню за

въвеждане на код за защита, който да въведете.

УСЛУГИ

За достъп до това меню, въведете Главното меню

в режим на готовност и след това изберете

Интернет. Можете да използвате мрежата-

Свързани услуги с тази функция.

1

Αριστερό πλήκτρο λειτουργιών

2

Πλήκτρο πλοήγησης

3

Πλήκτρο κλήσης/απάντησης

4

Δεξιό πλήκτρο λειτουργιών

5

Κεντρικό πλήκτρο

6

Πλήκτρο τερματισμού κλήσης

7

Πληκτρολόγιο

8

Οθόνη LCD

9

Δέκτης

10

Κάμερα

11

Φλας

12

Φακός

13

Υποδοχή USB

14

Υποδοχή ακουστικών

GR

ΔΙΆΤΆΞΗ ΤΗΛΕΦΏΝΟΥ

Pagina se încarcă ...

Tesla Feature 3.1 Manual de utilizare

Tesla Feature 3.1 Manual de utilizare

Alte documente