Philips 227E4LHAB/01 Manual de utilizare

Marca: Philips

Model: 227E4LHAB/01

Categorie: Televizoare

Tip: Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

www.philips.com/welcome

227E4

RO Manualuldeutilizare 1

Centredeasistenţăpentru

clienţişigaranţie 28

Depanareşiîntrebărifrecvente 

Cuprins

1. Important................................................1

1.1 Măsuridesiguranţăşiîntreţinere..........1

1.2 Descrierialenotaţiilor.................................2

1. Eliminareaprodusuluişiaambalajelor

aferente................................................................

2. Configurareamonitorului....................4

2.1 Instalare................................................................4

2.2 Operareamonitorului.................................6

3. Optimizareaimaginilor.........................9

.1 SmartImageLite..............................................9

.2 SmartContrast..............................................10

. PhilipsSmartControlLite.......................10

4. Specificaţiitehnice...............................16

4.1 Rezoluţieşimoduridepresetare.......20

5. Gestionareaconsumuluide

energie...................................................21

6. Informaţiidesprereglementări.........22

7. Centredeasistenţăpentruclienţişi

garanţie..................................................28

7.1 PoliticaPhilipsprivinddefectelede

afişareapixelilorpentrumonitoarele

plate....................................................................28

7.2 Centredeasistenţăpentruclienţişi

garanţie..............................................................0

8. Depanareşiîntrebărifrecvente.......33

8.1 Depanare.........................................................

8.2 Întrebărifrecvente

SmartControlLite.......................................4

8. Întrebărifrecventegenerale..................5

1. Important

1. Important

Acestghiddeutilizareelectronicestedestinat

tuturorpersoanelorcareutilizeazămonitorul

Philips.Citiţicuatenţieacestmanualdeutilizare,

înaintedeautilizamonitorul.Acestaconţine

informaţiişinoteimportantereferitoarela

funcţionareamonitorului.

GaranţiaPhilipsseaplicădacăprodusuleste

manevratcorespunzătorşiutilizatînscopul

pentrucareafostproiectat,înconformitatecu

instrucţiuniledeoperareşidacăesteprezentată

facturasauchitanţaînoriginal,caresăateste

dataachiziţiei,numeledistribuitorului,numărul

produsuluişinumăruldemodel.

1.1 Măsuridesiguranţăşiîntreţinere

 Avertismente

Utilizareadedispozitivedecontrol,reglări

sauproceduri,alteledecâtcelespecicateîn

acestdocument,poateproducescurtcircuite,

defecţiunielectriceşi/saudefecţiunimecanice.

Citiţişirespectaţiacesteinstrucţiunila

conectareaşiutilizareamonitoruluipentru

computer.

Moddeoperare

• Nuexpuneţimonitorullaluminăsolară

directă,sursedeluminăputernicăsau

laacţiuneaunorsursedeîncălzire.

Expunereaîndelungatălaacesttip

demediupoateaveadreptrezultat

decolorareaşideteriorareamonitorului.

• Estenecesarăîndepărtareaobiectelorce

arputeacădeaînoriciiledeventilaţie,

precumşiacelorcarepotîmpiedica

răcireacomponentelormonitorului.

• Anuseblocaoriciiledeventilaţieale

carcasei.

•

Sevaasiguraunaccesfacillaştecherşila

prizadecurent,înmomentulpoziţionării

monitorului.

•

Încazulînchideriimonitoruluiprin

debranşareacabluluidealimentaredela

sursadecurentalternativsaucontinuu,se

vaaştepta6secundeanteriorrecuplării

acestuia,pentruofuncţionarenormalăa

monitorului.

•

Aseutilizanumaicabluldealimentare

corespunzător,furnizat,deecaredată,

decătrePhilips.Dacălipseştecablulde

alimentare,sevacontactacentrulde

servicelocal.(Vărugămsăvăadresaţi

CentruluideInformaţiişiAsistenţăClienţi)

• Nusupuneţimonitorullavibraţiimari

saulaşocuriputernicepeparcursul

manevrării.

•

Anuselovisauscăpamonitorulîntimpul

funcţionăriisautransportului.

Întreţinere

•

Pentruavăprotejamonitoruldeposibile

deteriorări,nusupuneţiecranulLCD

lapresiunimari.Atuncicânddeplasaţi

monitorul,apucaţi-lderamă.Nuridicaţi

monitorulplasândpalmasaudegetelepe

ecranulLCD.

• Încazulîncaremonitorulnuvautilizat

operioadăîndelungată,acestaseva

debranşadelasursă.

• Dacăestenecesar,monitorulsevacurăţa

cuocârpăumedădupădebranşare.

Ecranulpoateşterscuocârpăuscată,

cândnuestesubtensiune.Totuşi,pentru

curăţareamonitorului,nusevorfolosi

niciodatăsolvenţiorganici,precumalcool

sausoluţiipebazădeamoniac.

• Pentruaseevitarisculapariţieisuprasarcinii

electriceşideteriorăriipermanentea

monitorului,acestanusevaexpunelapraf,

ploaie,apăsaumediicuumezealăexcesivă.

• Dacămonitorulesteexpuslaumezeală,va

şterscuocârpăumedă,câtmaicurând

posibil.

•

Dacăînmonitorpătrundsubstanţestrăine

sauapă,sevaîntrerupeimediatsursa

dealimentareşisevadebranşacablul

delapriză.Apoi,sevaextragesubstanţa

respectivă,urmândcamonitorulsăe

trimislacentruldeservice.

1. Important

• Nudepozitaţişutilizaţimonitorulînlocuri

expuselacăldură,laluminadirectăa

soareluisaulafrigexcesiv.

• Pentrupăstrareafuncţionăriioptimea

monitoruluişiprelungireadurateisale

deviaţă,acestavaplasatîntr-unspaţiu

aicăruiparametridetemperaturăşi

umiditatesesitueazăînurmătoareagamă

devalori:

• Temperatură:0-40°C2-95°F

• Umiditate:20-80%RH

• IMPORTANT:Activaţiîntotdeaunaun

economizorecrancumişcarecândlăsaţi

monitorulnesupravegheat.Activaţi

întotdeaunaoaplicaţieperiodicăde

împrospătareaecranuluiatuncicând

monitorulvaaşaunconţinutstatic.

Aşareaneîntreruptăaimaginilorstatice

operioadălungăpoateproduce„imagini

arse”,cunoscuteşica„imaginipersistente”

sau„imaginifantomă”peecranuldvs.

„Imagineastatică”,„imaginearemanentă”

sau„imagineafantomă”reprezintăun

fenomenbinecunoscutîntehnologia

ecranelorLCD.Înmajoritateacazurilor,

„imagineaarsă”sau„imagineapersistentă”

sau„imagineafantomă”vordispărea

treptatîntr-unintervaldetimpdupă

deconectareadelaalimentareacuenergie

electrică.

 Avertisment

Nerespectareaindicaţieideactivareaunui

economizorecransauauneiaplicaţiide

reîmprospătareperiodicăaecranuluipoateavea

caefectapariţiasimptomelorgravede„imagine

statică”,„imagineremanentă”sau„imagine

fantomă”carenumaidisparşinicinusepot

remedia.Deteriorareamenţionatămaisusnu

esteacoperitădegaranţie.

Service

•

Carcasatrebuiedesfăcutănumaidecătre

personalulcalicatdinservice.

• Dacăestenecesarundocumentpentru

reparaţiesauintegrare,sevacontacta

centruldeservicelocal.(vezicapitolul

„CentruldeInformaţiipentruClienţi”)

• Pentruinformaţiireferitoarelatransport,

consultaţirubrica„Specicaţiitehnice”.

• Anuselăsamonitorulînmaşină/

portbagaj,subacţiuneadirectăarazelor

solare.

 Notă

Încazulîncaremonitorulnufuncţionează

normalsaudacănuştiţicumsăprocedaţidupă

ceaţiaplicatinstrucţiuniledinacestmanual,

consultaţiunspecialistînservice.

1.2 Descrierialenotaţiilor

Următoarelesubcapitoledescriuconvenţiilede

notaţieutilizateînacestdocument.

Observaţii,atenţionărişiavertismente

Fragmentedetextdinacestghidsuntînsoţite

depictogrameşipotapăreacucaractere

aldinesauitalice.Fragmentelerespectiveconţin

observaţii,atenţionărisauavertismente.Acestea

suntutilizatedupăcumurmează:

 Notă

Aceastăpictogramăindicăinformaţiişisfaturi

importantecarevăpotajutasăutilizaţimai

ecientcomputerul.

 Atenţie

Aceastăpictogramăindicăinformaţiidespre

modalităţideevitareaeventualelordefecţiuni

alehardware-uluişiapierderiidedate.

 Avertisment

Aceastăpictogramăindicărisculpotenţialde

vătămarecorporalăşiprezintămodalităţide

evitareaproblemei.

Anumiteavertismentepotapăreaîndiferite

formateşiesteposibilsănueînsoţitede

pictograme.Înacestesituaţii,prezentarea

specicăaavertismentuluiesteimpusăde

autoritateadereglementarelegală.



1. Important

1.3 Eliminareaprodusuluişia

ambalajeloraferente

WasteElectricalandElectronicEquipment-

WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philips establishes technically and economically

viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of

making products that can easily be recycled. At

Philips, end-of-life management primarily entails

participation in national take-back initiatives

and recycling programs whenever possible,

preferably in cooperation with competitors,

which recycle all materials (products and related

packaging material) in accordance with all

Environmental Laws and taking back program

with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling program

please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

2. Congurarea monitorului

2. Configurareamonitorului

2.1 Instalare

 Conţinutulpachetului

227E4Q

227E4L

 Notă

UtilizaţidoarmodeluldeadaptorAC/DC:

PhilipsADPC1245(227E4QHAD),

ADPC126(227E4LSB/LHSB/LHAB,227E4

QSD/QHSD)

 Instalareasuportuluibazei

1. Aşezaţimonitorulcufaţaînjospeo

suprafaţămoaleşinetedă,avândgrijăsănu

zgâriaţisaudeterioraţiecranul.

2. Ţineţisuportulbazeicuambelemâinişi

introduceţifermsuportulbazeiînşanţul

special.

(1)Ataşaţicugrijăbazadecoloanabazei

pânăcândsistemuldeprindereprinde

baza.

(2)Strângeţicumânaşurubuldinpartea

inferioarăabazeişixaţibinebazade

coloană.

HDMI(opţional)

Cabluaudio(opţional)

VGA(opţional)

DVI(opţional)

Adaptorc.a./c.c.

2. Congurarea monitorului

 Conectarealacomputer

Model227E4QSD,227E4LSB:

123

 IntrarealimentareAC/DC

 IntrareVGA

 IntrareDVI-D

 ÎncuietoareKensingtonantifurt

Model227E4QHAD,227E4LHAB:

 IntrarealimentareAC/DC

 IntrareVGA

 IntrareHDMI

 Ieşirepentrucască

 Intrareaudio

 ÎncuietoareKensingtonantifurt

Model227E4QHSD,227E4LHSB:

 IntrarealimentareAC/DC

 IntrareVGA

 IntrareHDMI

 IeşireaudioHDMI

 ÎncuietoareKensingtonantifurt

ConectarealaPC

1. Conectaţifermcabluldealimentareîn

spatelemonitorului.

2. Opriţicomputerulşideconectaţicablulde

alimentarealacestuia.

. Conectaţicabluldesemnalalmonitorului

laconectorulvideodinparteaposterioară

acomputerului.

4. Conectaţicabluriledealimentareale

computeruluişimonitoruluilaoprizădin

apropiere.

5.

Porniţicomputerulşimonitorul.Dacăeste

aşatăoimaginepemonitor,instalareaeste

nalizată.

2. Congurarea monitorului

2.2 Operareamonitorului

 Descriereaprodusuluivăzutdinfaţă

Model227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,

227E4LHSB:

6 2347

Porneşteşiopreştealimentarea

monitorului.

AcceseazămeniulOSD.

RevinelanivelulOSDanterior.

Modicaţiformatuldeaşare.

RegleazămeniulOSD.

Modicăsursadeintrarea

semnalului.

SmartImageLite.Puteţialege

dintreşasemoduri:Standard,

InternetşiGame (Jocuri).

Model227E4QHAD,227E4LHAB:

6 2347

Porneşteşiopreştealimentarea

monitorului.

AcceseazămeniulOSD.

RevinelanivelulOSDanterior.

Pentrureglareavolumului

difuzoarelor.

RegleazămeniulOSD.

Modicăsursadeintrarea

semnalului.

SmartImageLite.Puteţialege

dintreşasemoduri:Standard,

InternetşiGame (Jocuri).

2. Congurarea monitorului

 Descriereaaşăriipeecran(OSD)

CeînseamnăOSD(aşareapeecran)?

ToatemonitoareleLCDPhilipsdispunde

caracteristicaOSD(aşarepeecran).Acest

lucrupermiteutilizatoruluinalsăselecteze

funcţiilemonitoruluidirectdepeecran,prin

intermediuluneiferestredeinstrucţiuni.Maijos

esteprezentatăointerfaţăOSD,uşordeutilizat:

Model227E4QSD,227E4LSB:













 

Model227E4QHSD,227E4LHSB:

Model227E4QHAD,227E4LHAB:















Instrucţiunifundamentaleşisimplereferitoare

latasteledecontrol

ÎnmeniulOSDdemaisusputeţiapăsa

pebutoanele  deperamafrontalăa

monitoruluipentruamişcacursorulşiputeţi

apăsapebutonulOKpentruaconrmaselecţia

saumodicarea.

MeniulOSD

Maijos,esteprezentatăimagineaintegrală

astructuriiaşăriipeecran.Puteţiconsulta

ulterioraceastăimagine,încazulîncareveţidori

sănavigaţiîntrediferiteleajustări.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português, Русский, 简体中文, Türkçe

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

DVI (available for selective models)

HDMI (available for selective models)

SmartResponse

(available for selective models)

SmartContrast

Over Sacn

(available for selective models)

Wide Screen, 4:3

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

6500K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

Pixel Orbiting

On, Off

Stand-Alone

Mute

Volume

(available for selective models)

0~100

On, Off















2. Congurarea monitorului

 Noticareaprivindrezoluţia

Acestmonitoresteconceputpentru

performanţeoptimelarezoluţiasanativă,1920

×1080la60Hz.Dacămonitorulestepornitşi

estesetatlaoaltărezoluţie,peecranseaşează

oalertă:Use1920×1080@60Hzforbest

results(Pentrucelemaibunerezultateutilizaţi

1920×1080@60Hz).

Aşareaalerteiprivindrezoluţianativăpoate

dezactivatădinCongurareînmeniulOSD

(aşarepeecran).

 Funcţiezică

Înclinare

3. Optimizarea imaginilor

Standard,InternetşiGame(Jocuri).

. SmartImageLitesevaaşapeecrantimp

de5secundesauputeţiapăsapebutonul

OKpentruaconrma.

4. AtuncicândSmartImageLiteesteactivat,

schemasRGBestedezactivatăautomat.

PentruautilizasRGB,trebuiesădezactivaţi

SmartImageLitecubutonul deperama

frontalăamonitorului.

Înafarădeutilizareatastei pentruadela

înjos,puteţisăapăsaţişipebutoanele  

pentruselectareşipebutonulOKpentrua

conrmaselecţiaşiaînchideaşareapeecrana

SmartImageLite.

Puteţialegedintreşasemoduri:Standard,

Internet,Game(Jocuri).











• Standard:Îmbunătăţeştecalitateatextului

şireduceluminozitateapentruacreşte

lizibilitateaşiareducestresulasupraochilor.

Acestmodîmbunătăţeştesemnificativ

lizibilitateaşiproductivitateaatuncicând

lucraţicufoidecalcul,fişierePDF,articole

scanatesaualteaplicaţiigeneraledebirou.

• Internet:Acestprofilcombinăsaturaţiade

culoare,contrastuldinamicşiîmbunătăţirea

clarităţiipentruaafişafotografiişialte

imaginicuoclaritateextraordinarăşiîn

culorivii–toatefărăartefacteşiculori

şterse.

•

Game(Jocuri):Activândcircuituloverdrive

pentrucelmaibuntimpderăspuns,

reducândmarginileînzigzagpentru

obiectelecumişcarerapidăpeecran,

îmbunătăţindraportuldecontrastpentru

sceneleluminoaseşiîntunecoase,acest

profilasigurăceamaibunăexperienţăde

jocpentruîmpătimiţiidejocuri.

3. Optimizareaimaginilor

3.1 SmartImageLite

 Ceeste?

SmartImageLiteoferăpresetăricareoptimizează

aşajulpentrudiferitetipurideconţinut,reglând

dinamicluminozitatea,contrastul,culoareaşi

claritateaîntimpreal.Indiferentdacălucraţi

cuaplicaţiidetext,deaşaredeimaginisau

urmăriţiunvideoclip,PhilipsSmartImageLitevă

asigurăoperformanţăgrozavăşioptimizatăa

monitorului.

 Deceamnevoiedeacesta?

Dacăvădoriţiunmonitorcarevăasigurăaşarea

optimizatăatuturortipurilordeconţinut,

software-ulSmartImageLitevăregleazăînmod

dinamicşiîntimprealluminozitatea,contrastul,

culorileşiclaritateapentruavăîmbunătăţi

experienţavizualăcuacestmonitor.

 Cumfuncţionează?

SmartImageLiteesteotehnologieexclusivă,

deultimăgeneraţie,delaPhilipscareanalizează

conţinutulaşatpeecranuldvs.Bazatpe

unscenariupecareîlselectaţichiardvs.,

SmartImageLiteîmbunătăţeşteînmoddinamic

contrastul,saturaţiaculorilorşiclaritatea

imaginilor,astfelîncâtcalitateaconţinutuluiaşat

săeîmbunătăţită–toateacesteaîntimprealşi

prinapăsareaunuisingurbuton.

 CumseactiveazăSmartImageLite?

1. Apăsaţi pentrualansaaşareapeecran

aSmartImageLite.

2. Ţineţiapăsatpe pentruacomutaîntre

3. Optimizarea imaginilor

 Instalare

• Urmaţiinstrucţiunileşiterminaţiinstalarea.

• Puteţilansasoftware-uldupăfinalizarea

instalării.

•

Dacădoriţisălansaţimaitârziu,puteţi

săfaceţiclicpecomandarapidădepe

desktopsaudepebaradeinstrumente.

Primalansare-Wizard

• Înmomentulprimeiinstalăria

SmartControlLite,înaintedelansareseva

deschideînmodautomatWizard.

• Expertulvăvaghidapascupaspe

parcursulreglăriiperformanţeimonitorului

dvs.

•

PuteţimergelameniulPlug-inpentrua

lansaexpertulmaitârziu.

• Puteţireglamaimulteopţiunifărăexpertul

dinpanoulStandard.

3.2 SmartContrast

 Ceeste?

Tehnologieunicăceanalizeazădinamic

conţinutulaşatşioptimizeazăautomat

raportuldecontrastalmonitoruluiLCD

pentruclaritatevizualămaximăşiexperienţă

vizualăîncântătoare,crescândretroiluminarea

pentruimaginimaiclare,maicontrastanteşi

mailuminoasesaureducândretroiluminarea

pentruaşareaclarăaimaginilorpefundaluri

întunecate.

 Deceamnevoiedeacesta?

Doriţiceamaibunăclaritatevizualăşiconfort

devizualizarepentruecaretipdeconţinut.

SmartContrastcontroleazădinamiccontrastul

şiregleazăretroiluminareapentrucaimaginile

jocurilorşicelevideosăeclare,contrastante

şiluminoasesauaşeazătestclar,lizibilpentru

muncadebirou.Prinreducereaconsumului

electricalmonitorului,puteţireducecosturilecu

energiaşiprelungiduratadeviaţăamonitorului.

 Cumfuncţionează?

AtuncicândactivaţiSmartContrast,acestava

analizaîntimprealconţinutulaşatpentrua

ajustaculorileşipentruacontrolaintensitatea

iluminăriidefundal.Aceastăfuncţieva

îmbunătăţiînmoddinamiccontrastulpentruo

experienţădedivertismentgrozavăatuncicând

vizionaţivideoclipurisauvăjucaţi.

3.3 PhilipsSmartControlLite

NoulsoftwareSmartControlLitedelaPhilipsvă

permitesăcontrolaţimonitorulprinintermediul

uneiinterfeţegraceaşatepeecranşiuşorde

utilizat.Reglărilecomplicatefacpartedintrecut

deoareceacestsoftwareprietenosvăajutăsă

reglaţinrezoluţia,săcalibraţiculorile,săreglaţi

frecvenţa/faza,săreglaţipunctuldealbRGBetc.

Echipatăcuceamairecentătehnologiecare

constăîntr-unalgoritmcentralpentruprocesare

şirăspunsrapide,aceastăpictogramăanimată

atrăgătoarebazatăpeunsoftwarecompatibilcu

Windowsestegatasăvăintensiceexperienţa

cumonitoarelePhilips!

3. Optimizarea imaginilor

 ÎncepeţicupanoulStandard:

MeniulAdjust(Reglare):

• MeniulAdjust(Reglare)văpermite

săreglaţisetărilepentruBrightness

(Luminozitate),Contrast,Focus(Focalizare),

Position(Poziţie)şiResolution(Rezoluţie).

• Puteţiurmainstrucţiunileşiefectuareglarea.

• Cancel(Anulaţi)mesajelepentruutilizator

dacădoriţisăanulaţiinstalarea.

3. Optimizarea imaginilor

MeniulColor(Culori):

• MeniulColor(Culori)văpermitesăreglaţi

setărilepentruRGB,BlackLevel(Nivelde

negru),WhitePoint(Punctdealb),Color

Calibration(Calibrareculori)şiSmartImage

Lite(consultaţisecţiuneaSmartImageLite).

• Puteţiurmainstrucţiunileşiefectuareglarea.

• Consultaţitabeluldemaijospentru

elementuldinsubmeniupebaza

introduceriidvs.

• ExemplupentruColorCalibration

(Calibrareculori):

1. „ShowMe”(Arată-mi)porneştetutorialul

decalibrareaculorii.

2. Start-porneştesecvenţadecalibrarea

culoriiîn6paşi.

. QuickView(Vizualizarerapidă)încarcă

imaginileînainte/după.

4. PentruarevenilapaginadepornireColor

(Culori),faceţiclicpebutonulCancel

(Revocare).

5.

Enablecolorcalibration(Activarecalibrare

culori)-esteactivatăînmodimplicit.Dacă

estedebifată,aceastăopţiunenupermite

calibrareaculorilor,estompeazăbutoanele

delansareşidevizualizarerapidă.

6. Trebuiesăaveţiinformaţiibrevetateîn

ecranuldecalibrare.

1

3. Optimizarea imaginilor

Ecrandecalibrareaprimeiculori:

• ButonulPrevious(Anteriorul)este

dezactivatpânălaaldoileaecrande

culoare.

•

ButonulNext(Următorul)trecela

următoareaţintă(6ţinte).

• PasulurmătorestesaltlapanoulFile

(Fişier)>Presets(Presetări).

• ButonulCancel(Revocare)închideinterfaţa

cuutilizatorulşirevinelapaginadePlug-In.

SmartImageLite

Permiteutilizatoruluisămodicesetareapentru

aşareîmbunătăţităînfuncţiedeconţinut.

Atuncicândestesetatăopţiunea

Entertainment(Divertisment),SmartContrastşi

SmartResponsesuntactivate.

Options(Opţiuni)>Preferences(Preferinţe)

-vaactivădoarcândselectaţiPreferences

(Preferinţe)dinmeniulverticalOptions

(Opţiuni).Peunaşajneacceptatcompatibil

DDC/CI,suntdisponibiledoarleleHelp

(Ajutor)şiOptions(Opţiuni).

• Afişeazăsetărilepreferatecurente.

• Obifăactiveazăfuncţia.Casetadeselectare

esteuncomutator.

• CasetaEnableContextMenu(Activare

meniucontextual)depedesktopeste

setatăla(Activat)înmodimplicit.Enable

ContextMenu(Activaremeniucontextual)

afişeazăselecţiileSmartControlLite

pentruSelectPreset(Selectareinformaţii

prestabilite)şiTuneDisplay(Reglareafişaj)

înmeniulcontextualdepedesktopdeschis

princlicdreapta.Dezactivareaelimină

SmartControlLitedinmeniulcontextual

deschisprinclicdreapta.

• PictogramaEnableTaskTray(Activare

barădesarcini)estesetatăla(Activat)

înmodimplicit.EnableContextMenu

(Activaremeniucontextual)afişeazăbara

deinstrumentepentruSmartControlLite.

Unclicdreaptapepictogramabareide

sarciniafişeazăopţiuniledemeniupentru

Help(Ajutor),TechnicalSupport(Asistenţă

tehnică),CheckforUpdate(Verificare

actualizări),About(Despre)şiExit(Ieşire).

AtuncicândEnableTaskTrayMenu(Meniul

activarebarădesarcini)estedezactivat,

pictogramabareidesarcinivaafişadoar

EXIT(IEŞIRE).

• OpţiuneaRunatStartup(Executarela

lansare)estesetatăla(Activat)înmod

implicit.Atuncicândaceastăopţiuneeste

dezactivată,SmartControlLitenuseva

3. Optimizarea imaginilor

lansalapornireşinuvafiînbaradesarcini.

SingurulmoddealansaSmartControl

Liteestefiedelacomandarapidădepe

desktop,fiedinfişiereleprogram.Orice

presetaresetatăsăseexecutelalansare

nusevaîncărcacândaceastăcasetăeste

debifată(Dezactivat).

• Activaremodtransparent(Windows7,

Vista,XP).ValoareaimplicităesteOpacitate

0%.

Options(Opţiuni)>Input(Intrare)-va

activădoarcândselectaţiInput(Intrare)din

meniulverticalOptions(Opţiuni).Peun

aşajneacceptatcompatibilDDC/CI,sunt

disponibiledoarleleHelp(Ajutor)şiOptions

(Opţiuni).CelelalteleSmartControlLitesunt

indisponibile.

• AfişaţipanouldeinstrucţiuniSource(Sursă)

şisetareasurseideintrarecurente.

• Laafişajelecuosingurăintrare,acestpanou

nuvafivizibil.

Options(Opţiuni)>Audio(Audio)-vaactiv

numaiatuncicândselectaţiAudio(Audio)din

meniulverticalOptions(Opţiuni).

PeunaşajneacceptatcompatibilDDC/CI,sunt

disponibiledoarleleHelp(Ajutor)şiOptions

(Opţiuni).

Help(Ajutor)>UserManual(Manualde

utilizare)-vaactivădoarcândselectaţiUser

Manual(Manualdeutilizare)dinmeniulvertical

Help(Ajutor).Peunaşajneacceptatcompatibil

DDC/CI,suntdisponibiledoarleleHelp

(Ajutor)şiOptions(Opţiuni).

Help(Ajutor)>Version(Versiune)-va

activădoarcândselectaţiVersion(Versiune)

dinmeniulverticalHelp(Ajutor).Peunaşaj

neacceptatcompatibilDDC/CI,suntdisponibile

doarleleHelp(Ajutor)şiOptions(Opţiuni).

3. Optimizarea imaginilor

ContextSensitivemenu(MeniulContextual)

ContextSensitivemenu(MeniulContextual)

estesetatlaActivatînmodimplicit.Dacăaţi

bifatEnableContextMenu(Activaremeniu

contextual)înlaOptions(Opţiuni)>Preferences

(Preferinţe),atuncimeniulvavizibil.

ÎnContextMenu(Meniucontextual)există

patruopţiuni:

• SmartControlLite-cândesteselectat,se

afişeazăAbout(Despre)ecran.

• SelectPreset(Selectareinformaţii

prestabilite)-oferăunmeniuierarhical

presetărilorsalvatepentruutilizareimediată.

Obifăafişeazăpresetareaselectatăînmod

curent.IntrareaFactoryPreset(Presetaredin

fabrică)poatefiapelatăşidinmeniulvertical.

• TuneDisplay(Reglareafişaj)–deschide

panouldecontrolSmartControlLite.

• SmartImageLite-verificăsetărilecurente,

Standard,Internet,Game(Jocuri).

MeniulBarădesarciniactivat

Meniulbareidesarcinipoateaşatfăcândclic

dreaptapepictogramaSmartControlLitedin

baradesarcini.Unclicpebutonuldinstângaal

mouse-uluivalansaaplicaţia.

Baradesarciniarecinciopţiuni:

• Help(Ajutor)-acceslafişierulUserManual

(Manualdeutilizare):Deschidefişierul

UserManual(Manualdeutilizare)utilizând

fereastrabrowseruluiimplicit.

• TechnicalSupport(Asistenţătehnică)-

afişeazăpaginadeasistenţătehnică.

• CheckforUpdate(Verificareactualizări)-

conduceutilizatorullaPDILandingşiverifică

dacăversiuneautilizatoruluiesteceamai

recentăversiunedisponibilă.

• About(Despre)-afişeazăinformaţiide

referinţădetaliate:versiuneaprodusului,

informaţiireferitoareladistribuţieşinumele

produsului.

•

Exit(Ieşire)-închideSmartControlLite.

PentruaexecutaSmartControlLitedinnou,

selectaţiSmartControlLitedinmeniulProgram,

faceţidubluclicpepictogramadepedesktopul

sistemuluiPCsaureporniţisistemul.

MeniulBarădeactivităţidezactivat

Cândbaradesarciniestedezactivatăîn

folderuldepreferinţe,estedisponibilădoar

opţiuneaEXIT(IEŞIRE).Pentruaelimina

completSmartControlLitedinbaradeactivităţi,

dezactivaţiRunatStartup(Executarelalansare)

dinOptions(Opţiuni)>Preferences(Preferinţe).

4. Specicaţii tehnice

4. Specificaţiitehnice

227E4QSD,227E4QHAD,227E4QHSD:

Imagine/Aşaj

Tipdeecrandemonitor IPS-LCD

Iluminarefundal LED

Dimensiunepanou 21,5''W(54,6cm)

Raportaspect 16:9

Distanţadintrepixeli

0,248x0,248mm

Luminozitate 250cd/m²

SmartContrast 20,000,000:1

Raportcontrast(tipic) 1000:1

Timprăspuns(tipic) 14ms

SmartResponse(disponibilă

pentruanumitemodele)

7ms

Rezoluţieoptimă 1920x1080la60Hz

Unghidevizualizare 178°(O)/178°(V)laC/R>10

Îmbunătăţireimagine SmartImageLite

Culoriecran 16,7M

Ratădeîmprospătarepe

verticală

56Hz–76Hz

Frecvenţăorizontală 0kHz–8kHz

sRGB DA

Conectivitate

Semnalintrare

227E4QSD:VGA(analogic),DVI(digital)

227E4QHAD,227E4QHSD:VGA(analogic),HDMI(digital)

Intrare/Ieşireaudio

227E4QHAD:IntrareaudiopentruPC,ieşirecăşti

227E4QHSD:IeşireaudioHDMI

Intraresemnal Sincronizareseparată,Sincronizarelaverde

227E4LSB,227E4LHAB,227E4LHSB:

Imagine/Aşaj

Tipdeecrandemonitor TFT-LCD

Iluminarefundal LED

Dimensiunepanou 21,5''W(54,6cm)

Raportaspect 16:9

Distanţadintrepixeli 0,248x0,248mm

Luminozitate 250cd/m²

SmartContrast 20,000,000:1

Raportcontrast(tipic) 1000:1

Timprăspuns(tipic) 5ms

SmartResponse(disponibilă

pentruanumitemodele)

2ms

4. Specicaţii tehnice

Imagine/Aşaj

Rezoluţieoptimă 1920x1080la60Hz

Unghidevizualizare 170°(O)/160°(V)laC/R>10

Îmbunătăţireimagine SmartImageLite

Culoriecran 16,7M

Ratădeîmprospătarepe

verticală

56Hz–76Hz

Frecvenţăorizontală 0kHz–8kHz

sRGB DA

Conectivitate

Semnalintrare

227E4LSB:VGA(analogic),DVI(digital)

227E4LHAB,227E4LHSB:VGA(analogic),HDMI(digital)

Intrare/Ieşireaudio

227E4LHSB:IeşireaudioHDMI

227E4LHAB:IntrareaudiopentruPC,ieşirecăşti

Intraresemnal

Sincronizareseparată,Sincronizarelaverde

Confort

Comoditatepentruutilizator

227E4QSD,227E4LSB,227E4QHSD,227E4LHSB:

227E4QHAD,227E4LHAB:

LimbiOSD

Engleză,franceză,germană,spaniolă,italiană,rusă,chineză

simplicată,portugheză,turcă

Alteavantaje DispozitivdeblocareKensington

CompatibilitatePlug&Play DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux

Suport

Înclinare

-5°/+20°

227E4QSD:

Alimentare

Modpornit 0,7W(tipic)

Repaus(tipic) 0,5W

Oprit(tipic) 0,W

IndicatorLEDalimentare Modpornit:Alb,moddeveghe/derepaus:Alb(intermitent)

Alimentare Externă,100-240Vc.a.,50-60Hz

227E4QHAD:

Alimentare

Modpornit 2,1W(tipic)

Repaus(tipic) 0,5W

Oprit(tipic) 0,W

IndicatorLEDalimentare Modpornit:Alb,moddeveghe/derepaus:Alb(intermitent)

Alimentare Externă,100-240Vc.a.,50-60Hz

4. Specicaţii tehnice

227E4QHSD:

Alimentare

Modpornit 2,1W(tipic),8,5W(maxim)

Repaus(tipic) 0,5W

Oprit(tipic) 0,W

IndicatorLEDalimentare Modpornit:Alb,moddeveghe/derepaus:Alb(intermitent)

Alimentare

Externă,100-240Vc.a.,50-60Hz

227E4LSB:

Alimentare

Modpornit 19,2W(tipic)

Repaus(tipic) 0,5W

Oprit(tipic) 0,W

IndicatorLEDalimentare Modpornit:Alb,moddeveghe/derepaus:Alb(intermitent)

Alimentare Externă,100-240Vc.a.,50-60Hz

227E4LHAB:

Alimentare

Modpornit 19,2W(tipic),27,9W(maxim)

Repaus(tipic) 0,5W

Oprit(tipic) 0,W

IndicatorLEDalimentare Modpornit:Alb,moddeveghe/derepaus:Alb(intermitent)

Alimentare Externă,100-240Vc.a.,50-60Hz

227E4LHSB:

Alimentare

Modpornit 19,2W(tipic)

Repaus(tipic) 0,5W

Oprit(tipic) 0,W

IndicatorLEDalimentare Modpornit:Alb,moddeveghe/derepaus:Alb(intermitent)

Alimentare Externă,100-240Vc.a.,50-60Hz

Dimensiune

Produscusuport(LxÎxA) 510,0x98x179mm

Produsfărăsuport(LxÎxA) 510,0x14x7mm

Greutate

Produscusuport 2,2kg

Produsfărăsuport 1,8kg

Produscuambalaj ,78kg

Pagina se încarcă ...

Philips 227E4LHAB/01 Manual de utilizare

Marca: Philips

Model: 227E4LHAB/01

Categorie: Televizoare

Tip: Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Descărcați PDF

raport

Philips 227E4LHAB/01 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Philips 227E4LHAB/01 Manual de utilizare

Lucrări conexe