Användarhandbok
Trådlös laddningsdocka
WCH20
Innehåll
Inledning........................................................................................3
Funktionsöversikt..............................................................................3
Maskinvara – översikt........................................................................3
Använda laddningsdockan...........................................................4
Komma igång....................................................................................4
Laddning........................................................................................... 4
Juridisk information.......................................................................6
Sony WCH20..................................................................................... 6
Declaration of Conformity for WCH20.............................................. 7
2
Inledning
Funktionsöversikt
Trådlös laddningsdocka är avsedd för snabb, trådlös laddning av:
• Xperia XZ2
Den kan användas i stående eller liggande läge.
Maskinvara – översikt
1 Skåra för ställ – liggande läge
2 Område för trådlös laddning
3 Skåra för ställ – stående läge
4 Flik
5 Ställ
6 Aviseringslampa
• Vitt sken: Enheten laddas
• Röda blinkningar: Laddningsfel
7 Port för laddare/USB Type-C™-kabel
3
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Använda laddningsdockan
Komma igång
Fäst stället på laddningsdockan i stående eller liggande läge.
Fästa stället i stående läge
• Sätt in fliken i skåran för stället enligt bilden.
Fästa stället i liggande läge
• Sätt in fliken i skåran för stället enligt bilden.
Laddning
Laddningsdockan måste anslutas till en strömkälla för att den trådlösa laddningen
ska fungera. Se till att avlägsna eventuella telefonskydd innan den trådlösa
laddningen används.
För att undvika överhettning eller skador:
• Placera inga främmande material, till exempel metallföremål eller magneter,
mellan telefonen och laddningsdockan. Det kan störa laddningen, orsaka
överhettning eller skada enheterna.
• Lägg inga kort med magnetremsa eller chip på laddningsdockan eftersom dessa
kan avmagnetiseras eller gå sönder.
• Täck inte över laddningsdockan med något material eller duk. Det kan störa den
invändiga fläkten.
• Låt inte damm samlas på laddningsdockan. Håll ytan ren.
På grund av magneten i laddningsdockan fungerar inte telefonens kompass när telefonen
sitter på laddningsdockan.
4
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Ladda en telefon
1 Anslut ena änden av USB Type-C-kabeln till laddaren.
2 Anslut kabelns andra ände till laddningsdockans USB Type-C-port.
3 Sätt telefonen på laddningsdockan så att områdena för trådlös laddning
kommer i kontakt. Var noga med att centrera telefonen på området för
trådlös laddning för optimal laddningstid.
4 När laddningen startar tänds aviseringslamporna på telefonen och
laddningsdockan. Telefonens laddningsikon visas på skärmen.
Den kompatibla laddaren är UCH12.
Sätta en telefon på laddningsdockan
• Sätt telefonen på laddningsdockan så att båda enheterna är vända åt samma håll.
• Vid laddning i liggande läge måste telefonens strömknapp vara riktad bort från
laddningsdockans ställ enligt bilden. Om telefonens strömknapp är i kontakt med
stället blir placeringen fel och laddningen fungerar inte.
Om laddningen inte startar provar du att
flytta telefonen en aning åt höger eller vänster.
5
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Juridisk information
Sony WCH20
Innan du använder produkten bör du läsa broschyren Viktig information som
tillhandahålls separat.
Den här användarhandboken publiceras av Sony Mobile Communications Inc. eller
dess lokala dotterbolag utan några garantier. Förbättringar och förändringar av
den här användarhandboken som är nödvändiga p.g.a. typografiska fel,
felaktigheter i aktuell information eller förbättringar av programvara och/eller
utrustning kan göras av Sony Mobile Communications Inc. när som helst och utan
föregående meddelande. Sådana ändringar kommer att tas med i nya utgåvor av
den här användarhandboken.
Med ensamrätt.
©2018 Sony Mobile Communications Inc.
4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan
Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935
Zaventem, Belgien
Sony är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Sony Corporation.
USB Type-C™ och USB-C™ är varumärken som tillhör USB Implementers Forum.
Alla produkt- och företagsnamn som omnämns häri är varumärken eller
registrerade varumärken och tillhör sina respektive ägare. Andra eventuella
rättigheter som inte uttryckligen beviljas häri förbehålles. Alla andra varumärken
tillhör respektive ägare.
För mer information, gå till
www.sonymobile.com
.
Bilderna i publikationen är endast illustrativa och ska inte betraktas som exakta
avbildningar av tillbehöret.
6
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Declaration of Conformity for WCH20
Hereby, Sony Mobile declares that the equipment type AC-0090 is in
compliance with Directive: 2014/30/EU, 2014/35/EU. The full text of the
EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://
www.compliance.sony.de/
С настоящото Sony Mobile декларира, че радиосъоръжение тип AC-0090 е в
съответствие с Директива; 2014/30/ЕС, 2014/35/EC. Цялостният текст на ЕС
декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес:
http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa AC-0090 u skladu s
Direktivom; 2014/30/EU, 2014/35/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti
dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile tímto prohlašuje, že radiové zařízení typ AC-0090 je v souladu se
směrnicí; 2014/30/EU, 2014/35/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k
dispozici na této internetové adrese: http://www.compliance.sony.de/
Hermed erklarer Sony Mobile, at radioudstyrstypen AC-0090 er i
overensstemmelse med direktiv; 2014/30/EU, 2014/35/EU. EU-
overensstemmelseserklaringens fulde tekst kan findes pa folgende
internetadresse: http://www.compliance.sony.de/
Hierbij verklaart Sony Mobile dat het type radioapparatuur AC-0090 conform is
met Richtlijn; 2014/30/EU, 2014/35/EU. De volledige tekst van de EU-
conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.compliance.sony.de/
Käesolevaga deklareerib Sony Mobile, et käesolev raadioseadme tüüp AC-0090
vastab direktiivi; 2014/30/ЕL, 2014/35/EL nouetele. ELi vastavusdeklaratsiooni
täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://
www.compliance.sony.de/
Sony Mobile vakuuttaa, että radiolaitetyyppi AC-0090 on direktiivin; 2014/30/EU,
2014/35/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen
teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: http://
www.compliance.sony.de/
Le soussigné, Sony Mobile, déclare que l’équipement radioélectrique du type
AC-0090 est conforme a la directive; 2014/30/UE, 2014/35/UE. Le texte complet
de la déclaration UE de conformité est disponible a l’adresse internet suivante:
http://www.compliance.sony.de/
Hiermit erklärt Sony Mobile, dass der Funkanlagentyp AC-0090 der Richtlinie;
2014/30/EU, 2014/35/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://
www.compliance.sony.de/
Με την παρούσα η Sony Mobile, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός AC-0090 πληροί
τους όρους της οδηγίας; 2014/30/ЕE, 2014/35/EE. Το πλήρες κείμενο της
δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο
διαδίκτυο: http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile igazolja, hogy a AC-0090 típusú rádióberendezés megfelel a;
2014/30/EU, 2014/35/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes
szövege elérhető a következő internetes címen: http://www.compliance.sony.de/
Il fabbricante, Sony Mobile, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio AC-0090 e
conforme alla direttiva; 2014/30/EU, 2014/35/EU. Il testo completo della
dichiarazione di conformita UE e disponibile al seguente indirizzo Internet: http://
www.compliance.sony.de/
Ar šo Sony Mobile deklarē, ka radioiekārta AC-0090 atbilst Direktīvai; 2014/30/ЕS,
2014/35/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta
vietnē: http://www.compliance.sony.de/
7
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Mes, Sony Mobile, patvirtiname, kad radijo įrenginių tipas AC-0090 atitinka
Direktyvą; 2014/30/ЕS, 2014/35/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas
prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.compliance.sony.de/
Il-Kumpanija Sony Mobile tiddikjara li t-tagħmir tar-radju tat tip AC-0090 huwa
konformi mad-Direttiva; 2014/30/EU, 2014/35/EU. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta’
konformita tal-UE huwa disponibbli f’dan l-indirizz tal-Internet li ġej: http://
www.compliance.sony.de/
Herved erklarer Sony Mobile at radioutstyr typen AC-0090 er i samsvar med
direktiv; 2014/30/EU, 2014/35/EU. EU-erklaring fulltekst finner du pa Internett
under: http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego AC-0090 jest
zgodny z dyrektywą; 2014/30/UE, 2014/35/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE
jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://
www.compliance.sony.de/
O(a) abaixo assinado(a) Sony Mobile declara que o presente tipo de equipamento
de rádio AC-0090 está em conformidade com a Diretiva; 2014/30/UE,
2014/35/UE. O texto integral da declaraçao de conformidade está disponível no
seguinte endereço de Internet: http://www.compliance.sony.de/
Prin prezenta, Sony Mobile declară că tipul de echipament radio AC-0090 este în
conformitate cu Directiva; 2014/30/UE, 2014/35/UE. Textul integral al declarației
UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: http://
www.compliance.sony.de/
Sony Mobile potrjuje, da je tip radijske opreme AC-0090 skladen z Direktivo;
2014/30/EU, 2014/35/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na
naslednjem spletnem naslovu: http://www.compliance.sony.de/
Sony Mobile týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu AC-0090 je v súlade so
smernicou; 2014/30/ЕÚ, 2014/35/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii
na tejto internetovej adrese: http://www.compliance.sony.de/
Por la presente, Sony Mobile declara que el tipo de equipo radioeléctrico AC-0090
es conforme con la Directiva; 2014/30/UE, 2014/35/UE. El texto completo de la
declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
http://www.compliance.sony.de/
Härmed försäkrar Sony Mobile att denna typ av radioutrustning AC-0090
överensstämmer med direktiv; 2014/30/EU, 2014/35/EU. Den fullständiga texten
till EU-försäkran om överensstämmelse finns pa följande webbadress: http://
www.compliance.sony.de/
Bu belgeyle, Sony Mobile Communications Inc., AC-0090 tipi telsiz cihazının
2014/30/EU, 2014/35/EU sayılı Direktife uygun olduğunu beyan etmektedir. AB
Uygunluk beyanının tum metnine şu internet adresinden ulaşılabilir: http://
www.compliance.sony.de/
8
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
în alte limbi
- svenska: Sony WCH20 Användarmanual
Lucrări conexe
-
Sony WCH20 Manual de utilizare
-
Sony SBH54 Manual de utilizare
-
Sony MBH22 Manual de utilizare
-
-
-
-
Sony MBH20 Manual de utilizare
-
Sony SWR12 Manualul utilizatorului
-
-