HP OMEN Desktop PC - 870-090na (ENERGY STAR) Manualul utilizatorului

Marca: HP

Model: OMEN Desktop PC - 870-090na (ENERGY STAR)

Tip: Manualul utilizatorului

Ghidul utilizatorului

Development Company, L.P.

Intel, Celeron, Pentium şi Thunderbolt sunt

mărci comerciale ale companiei Intel

Corporation în S.U.A. şi în alte ţări. Windows

este marcă comercială înregistrată sau marcă

comercială a Microsoft Corporation în Statele

Unite şi/sau în alte ţări/regiuni.

Informaţiile cuprinse în acest document se pot

modifica fără preaviz. Singurele garanţii pentru

produsele şi serviciile HP sunt specificate în

declaraţiile exprese de garanţie ce însoţesc

respectivele produse şi servicii. Nimic din

conţinutul de faţă nu trebuie interpretat ca

reprezentând o garanţie suplimentară.

Compania HP nu va fi răspunzătoare pentru

erorile tehnice sau editoriale sau pentru

omisiunile din documentaţia de faţă.

A şasea ediţie: mai 2018

Prima ediţie: august 2015

Cod document: 823891-276

Notă despre produs

Acest ghid descrie caracteristici comune

majorităţii produselor. Este posibil ca unele

caracteristici să nu fie disponibile pe

computerul dvs.

Unele caracteristici nu sunt disponibile în toate

ediţiile sau versiunile de Windows. Pentru a

beneficia la maximum de funcţionalitatea

sistemului de operare Windows, sistemele pot

necesita upgrade şi/sau achiziţionare separată

de hardware, drivere sau software ori

actualizarea BIOS-ului. Windows 10 este

actualizat automat, această caracteristică fiind

activată întotdeauna. Se pot aplica taxe

stabilite de furnizorii de servicii Internet (ISP)

şi, în timp, se pot aplica cerinţe suplimentare

pentru actualizări. Pentru detalii, consultaţi

http://www.microsoft.com.

Pentru a accesa cele mai recente ghiduri pentru

utilizatori sau manuale pentru produs, mergeţi

la http://www.hp.com/support şi selectaţi

ţara/regiunea dvs. Selectaţi Find your product

(Găsiţi produsul dumneavoastră), apoi urmaţi

instrucţiunile de pe ecran.

Clauze privind software-ul

Prin instalarea, copierea, descărcarea sau orice

altă utilizare a unui produs software

preinstalat pe acest computer, vă exprimaţi

acordul de respectare a condiţiilor prevăzute în

Acordul de licenţă pentru utilizatorul final

(EULA) HP. Dacă nu acceptaţi aceşti termeni de

licenţă, singurul remediu este returnarea

integrală a produsului nefolosit (hardware şi

software) în cel mult 14 zile pentru

despăgubire completă conform politicii de

despăgubire a vânzătorului.

Pentru orice alte informaţii sau pentru a

solicita o rambursare integrală din preţul

computerului, vă rugăm să contactaţi

vânzătorul.

Notificare de avertizare privind siguranţa

AVERTISMENT! Pentru a reduce posibilitatea de vătămare prin arsuri sau de supraîncălzire a computerului,

nu plasaţi computerul direct pe genunchi şi nu obstrucţionaţi orificiile de ventilaţie ale computerului. Utilizaţi

computerul numai pe suprafeţe dure şi plane. Nu permiteţi blocarea uxului de aer de către o altă suprafaţă

tare, cum ar fi cea a unei imprimante opţionale alăturate sau de către suprafeţe moi, cum ar fi cele ale

pernelor, păturilor sau hainelor. De asemenea, în timpul exploatării nu permiteţi ca adaptorul de c.a. să intre

în contact cu pielea sau cu suprafeţe moi, cum ar fi cele ale pernelor, păturilor sau hainelor. Computerul şi

adaptorul de c.a. respectă limitele de temperatură pentru suprafeţele accesibile utilizatorului, definite de

standardul internaţional pentru siguranţa echipamentelor din tehnologia informaţiilor (IEC 60950).

iii

iv Notificare de avertizare privind siguranţa

Setarea privind configuraţia de procesoare (numai la anumite produse)

IMPORTANT: Anumite produse sunt configurate cu un procesor Intel® Pentium® seria N35xx/N37xx sau

Celeron® seria N28xx/N29xx/N30xx/N31xx şi cu un sistem de operare Windows®. În cazul în care computerul

dvs. este configurat conform descrierii, nu modificaţi setarea privind configuraţia de procesoare din

msconfig.exe, de la 4 sau 2 procesoare la 1 procesor. Dacă procedaţi astfel, computerul dvs. nu va reporni.

Va fi necesar să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică pentru a restaura setările originale.

vi Setarea privind configuraţia de procesoare (numai la anumite produse)

Cuprins

1 Obţinerea informaţiilor .................................................................................................................................. 1

2 Familiarizaţi-vă cu computerul ....................................................................................................................... 3

Localizarea hardware-ului ..................................................................................................................................... 3

Localizarea software-ului ..................................................................................................................................... 3

Configurarea computerului ................................................................................................................................... 3

3 Conectarea la o reţea ..................................................................................................................................... 7

Conectarea la o reţea wireless ............................................................................................................................... 7

Conectarea la o reţea cablată – LAN (numai la anumite produse) ...................................................................... 10

4 Utilizarea caracteristicilor de divertisment ................................................................................................... 11

Utilizarea camerei (numai la anumite produse) .................................................................................................. 11

Utilizarea sistemului audio .................................................................................................................................. 11

Utilizarea caracteristicilor video ......................................................................................................................... 12

5 Navigarea în ecran ....................................................................................................................................... 18

Utilizarea gesturilor de atingere ......................................................................................................................... 18

Utilizarea tastaturii şi a mouse-ului .................................................................................................................... 18

6 Întreţinerea computerului ............................................................................................................................ 20

Îmbunătăţirea performanţelor ............................................................................................................................ 20

Actualizarea programelor şi a driverelor ............................................................................................................ 21

Curăţarea computerului ...................................................................................................................................... 21

Călătoria cu computerul sau transportul acestuia ............................................................................................. 22

7 Securizarea computerului şi a informaţiilor ................................................................................................... 24

Caracteristici de securitate a computerului ........................................................................................................ 24

8 Depanare .................................................................................................................................................... 25

Computerul nu porneşte ...................................................................................................................................... 25

Alimentare ........................................................................................................................................................... 26

Afişaj (monitor) (numai la anumite modele) ....................................................................................................... 26

Tastatură şi mouse (cu cablu) .............................................................................................................................. 27

Tastatură şi mouse (wireless) ............................................................................................................................. 27

vii

Difuzoare şi sunet ................................................................................................................................................ 27

Acces la Internet .................................................................................................................................................. 28

Depanare software .............................................................................................................................................. 28

9 Utilizarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics ................................................................................... 31

Utilizarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics Windows (numai la anumite modele) ......................... 31

Utilizarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................................................................. 32

Utilizarea setărilor caracteristicii Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (numai la anumite produse) ..... 34

10 Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperarea ........................................................................................... 36

Copierea de rezervă a informaţiilor şi crearea suporturilor de recuperare ........................................................ 36

Restaurarea şi recuperarea ................................................................................................................................. 37

11 Specificaţii ................................................................................................................................................ 39

Specificaţii privind funcţionarea ......................................................................................................................... 39

12 Descărcarea electrostatică ......................................................................................................................... 40

13 Accesibilitate ............................................................................................................................................ 41

Accesibilitate ........................................................................................................................................................ 41

Standarde şi legislaţie ......................................................................................................................................... 43

Resurse şi legături utile privind accesibilitatea .................................................................................................. 46

Contactarea serviciului de asistenţă ................................................................................................................... 47

14 Informaţii de asistenţă .............................................................................................................................. 48

Obţinerea ajutorului ............................................................................................................................................ 48

Unde puteţi obţine ajutor .................................................................................................................................... 48

Asistenţă pentru clienţi pentru reparaţii ............................................................................................................ 49

Înainte de actualizarea hardware ........................................................................................................................ 49

Index ............................................................................................................................................................. 50

viii

1 Obţinerea informaţiilor

Sarcini Instrucţiuni

● Configuraţi-vă computerul Poster Instrucţiuni de configurare sau Configurare rapidă

– sau –

Consultaţi Familiarizaţi-vă cu computerul, la pagina 3.

● Conectaţi-vă la internet Consultaţi Conectarea la o reţea , la pagina 7.

● Recuperaţi setările din fabrică Consultaţi Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperarea, la pagina 36.

● Consultaţi materialele video instructive

pentru modul de utilizare a

caracteristicilor computerului

Vizitaţi http://www.hp.com/supportvideos (exclusiv în limba engleză).

● Aaţi mai multe informaţii despre modul

de utilizare al sistemului de operare

Windows®

● Aaţi informaţii despre parola Windows

● Găsiţi legături pentru actualizări de

drivere

● Citiţi întrebări frecvente

Obţineţi ajutor aplicaţie:

▲ Selectaţi butonul Start, apoi selectaţi aplicaţia Obţinere ajutor.

● Rezolvaţi problemele cele mai frecvente

privind componentele hardware şi

software ale computerului

Consultaţi Depanare, la pagina 25.

● Găsiţi ghiduri pentru utilizator şi

specificaţii electronice pentru modelul

computerului dvs

Pentru a accesa cele mai recente ghiduri pentru utilizatori sau manuale pentru produs, mergeţi la

http://www.hp.com/support şi selectaţi ţara dvs. Selectaţi Find your product (Găsiţi produsul

dumneavoastră), apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

● Comandaţi piese şi găsiţi ajutor

suplimentar referitor la depanare

● Actualizaţi sau înlocuiţi componentele

computerului dvs

● Conectaţi-vă la un televizor (numai în

cazul modelelor selectate)

Pentru asistenţă HP, accesaţi http://www.hp.com/support.

● Beneficiaţi de informaţii actualizate şi de

ajutor de la comunitatea Windows

Accesaţi http://www.hp.com/support/consumer-forum.

● Întreţineţi-vă computerul HP Support Assistant întreţine performanţele computerului şi rezolvă mai rapid problemele prin

actualizări automate, instrumente de diagnosticare şi asistenţă dirijată.

▲ Tastaţi asistenţă în caseta de căutare a barei de activităţi şi apoi selectaţi aplicaţia HP

Support Assistant.

– sau –

Consultaţi Întreţinerea computerului, la pagina 20.

● Găsiţi notificări despre reglementări şi

despre siguranţă

Notificări despre reglementări, siguranţă şi mediu

Pentru a accesa acest document:

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi Ajutor şi Asistenţă HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

Sarcini Instrucţiuni

– sau –

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

● Aaţi informaţii despre ergonomie Ghid pentru siguranţă şi confort

Pentru a accesa acest ghid:

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi Ajutor şi Asistenţă HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

– sau –

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

– sau –

▲ Accesaţi http://www.hp.com/ergo.

IMPORTANT: Pentru a accesa cea mai recentă versiune a ghidului pentru utilizatori, trebuie

să fiţi conectat la Internet.

● Găsiţi informaţiile despre garanţia privind

computerul

Garanţie limitată*

Pentru a accesa acest document:

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi Ajutor şi Asistenţă HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

– sau –

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

– sau –

▲ Accesaţi http://www.hp.com/go/orderdocuments.

IMPORTANT: Pentru a accesa cea mai recentă versiune a ghidului pentru utilizatori, trebuie

să fiţi conectat la Internet.

*Găsiţi garanţia limitată HP alături de ghidurile pentru utilizatori pe computer sau pe CD-ul sau DVD-ul furnizat în cutie. În unele ţări sau regiuni, HP

poate furniza în cutie o garanţie în format imprimat. Pentru ţările/regiunile în care garanţia nu este furnizată în format imprimat, puteţi să solicitaţi o

copie imprimată de la http://www.hp.com/go/orderdocuments. Pentru produsele cumpărate în Asia Pacific, puteţi scrie companiei HP la adresa POD,

PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006. Vă rugăm să includeţi numele produsului şi numele, numărul de telefon şi adresa dvs.

poştală.

2 Capitolul 1 Obţinerea informaţiilor

2 Familiarizaţi-vă cu computerul

Localizarea hardware-ului

Computerul dvs. dispune de componente cu rating maxim. Acest capitol oferă detalii despre componentele

dvs.: unde sunt amplasate şi cum funcţionează acestea.

Pentru a aa ce hardware este instalat pe computer:

▲ Tastaţi manager dispozitive în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi aplicaţia

Manager dispozitive.

O listă afişează toate dispozitivele instalate în computer.

Pentru informaţii despre componentele hardware ale sistemului şi despre numărul versiunii sistemului BIOS,

apăsaţi fn+esc (numai la anumite produse).

Localizarea software-ului

Pentru a aa ce software este instalat în computer:

▲ Faceţi clic dreapta pe butonul Start, apoi selectaţi Aplicaţii şi caracteristici.

Configurarea computerului

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscurile de electrocutare sau de deteriorare a echipamentului dvs:

● Aşezaţi computerul într-un loc aat la distanţă de apă, umezeală sau funingine. Aceşti factori de mediu

pot creşte temperatura din interiorul computerului dvs. sau pot provoca incendii sau electrocutare.

● Nu dezactivaţi pinul de împământare al cablului de alimentare. Pinul de împământare reprezintă o

funcţie importantă de siguranţă.

● Puneţi cablul de alimentare într-o priză de c.a. care poate fi accesibilă uşor, în orice moment.

● Deconectaţi echipamentul de la sursa de alimentare prin scoaterea cablului de alimentare din priza de

c.a. Pentru a preveni expunerea directă la fasciculul laser, nu încercaţi să deschideţi carcasa unităţilor CD

sau DVD.

● Sursa de alimentare este presetată pentru ţara sau regiunea în care aţi achiziţionat computerul. În caz

de schimbare a locaţiei, verificaţi cerinţele de tensiune pentru noua locaţie înainte de conectarea

computerului la o priză de c.a.

Pentru a reduce riscul producerii de leziuni grave, consultaţi Ghidul pentru siguranţă şi confort. Pentru a

accesa acest ghid, vizitaţi http://www.hp.com/ergo.

Localizarea hardware-ului 3

1. Aşezaţi computerul astfel încât toate deschiderile de ventilaţie să fie libere şi cablurile să nu se

găsească pe un culoar sau într-o locaţie unde se poate călca pe acestea sau unde pot fi deteriorate prin

amplasarea de piese de mobilier peste acestea.

2. Atunci când conectaţi toate cablurile de alimentare de la monitor, computer şi accesorii la o sursă de

alimentare neîntreruptă (UPS) este recomandat să utilizaţi un dispozitiv de detectare cu protecţie la

supratensiune. În cazul în care computerul dispune de un dispozitiv de selectare a canalelor TV sau de o

conexiune prin modem sau telefon, protejaţi computerul prin utilizarea unei protecţii la supratensiune şi

cu aceste intrări de semnal. Conectaţi cablul de televizor sau cablul de linie telefonică la dispozitivul de

protecţie la supratensiune şi apoi conectaţi dispozitivul la computer.

3. Descărcaţi şi instalaţi actualizările la sistemul de operare.

a. Aaţi ce sistem de operare şi ce versiune a acestuia este instalată în prezent pe computerul

dumneavoastră.

Selectaţi butonul Start, selectaţi pictograma Setări , selectaţi Sistem, şi apoi selectaţi Despre.

b. Accesaţi http://www.hp.com/support.

c. Selectaţi Find your product (Găsiţi produsul dumneavoastră), apoi urmaţi instrucţiunile de pe

ecran.

4. Căutaţi detalii imprimate sau actualizări suplimentare în cutia computerului.

După finalizarea instalării iniţiale a computerului, se recomandă instalarea de dispozitive hardware sau

software suplimentare. Verificaţi sistemul de operare, memoria şi alte cerinţe listate pentru aceste elemente,

înainte de a le achiziţiona pentru computerul dvs. Urmaţi indicaţiile producătorului programului pentru a

instala noul program.

NOTĂ: Utilizaţi numai programe originale licenţiate. Instalarea de programe copiate poate avea ca rezultat

o instalare instabilă, poate infecta computerul cu un virus sau poate fi ilegală.

NOTĂ: O soluţie de securitate este concepută precum un factor de descurajare, dar este posibil să nu puteţi

preveni furtul, manevrarea greşită sau atacurile software.

Reglarea modului LED albastru la scăzut (numai la anumite produse)

Prin micşorarea ledului albastru care se aprinde de pe ecran se reduce expunerea ochilor dvs. la lumina

albastră. Computerele HP furnizează o setare pentru a reduce lumina ledulului albastru şi creează o imagine

mai relaxantă şi mai puţin solicitantă când citiţi conţinutul pe ecran. Pentru a regla monitorul pentru o

vizualizare cu lumină confortabilă, urmaţi paşii de mai jos.

Pentru a regla lumina ledului albastru de pe afişaj:

1. Deschideţi aplicaţia HP Display Control.

2. Selectaţi setarea dorită:

● Led albastru scăzut: Atestat TUV. Reduce lumina ledului albastru pentru sporirea confortului

ochilor

● Noapte: Reglează lumina ledului albastru la minimum şi reduce impactul pe repaus

● Citire: Optimizează lumina ledului albastru şi luminozitatea pentru vizualizare în interior

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de rănire gravă, citiţi manualul Ghid pentru siguranţă şi confort.

Acesta descrie configurarea corectă a staţiei de lucru şi conţine informaţii privind poziţia adecvată,

menţinerea sănătăţii şi deprinderile de lucru corecte pentru utilizatorii de computere. Ghidul pentru siguranţă

şi confort oferă, de asemenea, informaţii importante despre siguranţa în lucrul cu dispozitive electrice şi

mecanice. Ghidul pentru siguranţă şi confort este disponibil pe site-ul web la http://www.hp.com/ergo.

4 Capitolul 2 Familiarizaţi-vă cu computerul

Închiderea (oprirea) computerului

ATENŢIE: Informaţiile nesalvate se pierd când computerul se închide. Asiguraţi-vă că salvaţi lucrul înainte

de închiderea computerului.

Comanda Închidere închide toate programele deschise, inclusiv sistemul de operare, apoi opreşte afişajul şi

computerul.

Închideţi computerul în oricare din următoarele situaţii:

● Când trebuie să accesaţi componente din interiorul computerului

●

Când conectaţi un dispozitiv hardware extern care nu se conectează la un port USB sau video sau la o

mufă pentru căști sau microfon

● Când computerul nu va fi utilizat şi va fi deconectat de la alimentarea externă pentru un timp îndelungat

Cu toate că puteţi opri computerul de la butonul de alimentare, procedura recomandată este să utilizaţi

comanda Închidere din Windows.

NOTĂ: În cazul în care computerul este în starea Repaus sau Hibernare, trebuie mai întâi să ieşiţi din Repaus

sau Hibernare apăsând scurt butonul de alimentare.

1. Salvaţi lucrările şi închideţi toate programele deschise.

2. Selectaţi butonul Start, selectaţi pictograma Alimentare, apoi selectaţi Închidere.

Când computerul nu răspunde şi nu reuşiţi să utilizaţi procedurile anterioare de închidere, încercaţi

următoarele proceduri de urgenţă, în ordinea furnizată:

● Apăsaţi ctrl+alt+delete, selectaţi pictograma Alimentare, apoi selectaţi Închidere.

● Ţineţi apăsat butonul de alimentare cel puţin 10 secunde.

● Deconectaţi computerul de la alimentarea externă.

Porturi USB

Computerul poate avea unul sau mai multe din următoarele porturi USB.

Componentă Descriere

(1) Port USB Conectează un dispozitiv USB, cum ar fi un telefon mobil, o

cameră, un aparat de monitorizare a activităţii sau un

smartwatch şi, de asemenea, asigură transferul de date.

(2) Port USB SuperSpeed Conectează un dispozitiv USB, cum ar fi un telefon mobil, o

cameră, un aparat de monitorizare a activităţii sau un

smartwatch şi, de asemenea, asigură transferul de date de mare

viteză.

(3)

– sau –

Port USB SuperSpeed Plus Conectează un dispozitiv USB, cum ar fi un telefon mobil, o

cameră, un aparat de monitorizare a activităţii sau un

smartwatch şi, de asemenea, asigură transferul de date de mare

viteză.

(4) Port USB Type-C Conectează un dispozitiv USB, cum ar fi un telefon mobil, o

cameră, un aparat de monitorizare a activităţii sau un

smartwatch şi, de asemenea, asigură transferul de date.

Configurarea computerului 5

Componentă Descriere

NOTĂ: Pot fi necesare cabluri şi/sau adaptoare (cumpărate

separat).

(5) Port USB Type-C SuperSpeed Conectează un dispozitiv USB, cum ar fi un telefon mobil, o

cameră, un aparat de monitorizare a activităţii sau un

smartwatch şi, de asemenea, asigură transferul de date de mare

viteză.

NOTĂ: Pot fi necesare cabluri şi/sau adaptoare (cumpărate

separat).

(6)

– sau –

Porturi USB Type-C SuperSpeed Plus Conectează un dispozitiv USB, cum ar fi un telefon mobil, o

cameră, un aparat de monitorizare a activităţii sau un

smartwatch şi, de asemenea, asigură transferul de date de mare

viteză.

NOTĂ: Pot fi necesare cabluri şi/sau adaptoare (cumpărate

separat).

(7) Port USB Type-C Thunderbolt cu HP Sleep and

Charge

Chiar și atunci când computerul este oprit, acesta conectează şi

încarcă majoritatea dispozitivelor cu USB cu conector de tip C,

cum ar fi un telefon mobil, o cameră, un aparat de monitorizare

a activităţii sau un smartwatch şi, de asemenea, asigură

transferul de date de mare viteză.

– şi –

Conectează un dispozitiv de afişare care are un conector USB

Type-C, furnizând semnal de ieşire DisplayPort.

NOTĂ: Computerul poate accepta şi o staţie de andocare

Thunderbolt™.

NOTĂ: Pot fi necesare cabluri şi/sau adaptoare (cumpărate

separat).

6 Capitolul 2 Familiarizaţi-vă cu computerul

3 Conectarea la o reţea

Puteţi să luaţi computerul cu dvs. oriunde mergeţi. Dar chiar şi acasă, puteţi să exploraţi globul şi să accesaţi

informaţii de pe milioane de site-uri web utilizând computerul şi o conexiune de reţea cablată sau wireless.

Acest capitol vă va ajuta să vă conectaţi la acea lume.

Conectarea la o reţea wireless

Computerul poate fi echipat cu unul sau mai multe din următoarele dispozitive wireless:

● Dispozitiv WLAN – Conectează computerul la reţele locale wireless (numite în mod obişnuit reţele Wi-Fi,

reţele LAN wireless sau WLAN) în birouri de firme, la domiciliu şi în locuri publice, precum aeroporturi,

restaurante, cafenele, hoteluri şi universităţi. Într-o reţea WLAN, dispozitivul mobil wireless din

computer comunică cu un ruter wireless sau cu un punct de acces wireless.

● Modul de bandă largă mobilă HP – Vă oferă conectivitate wireless printr-o reţea zonală wireless

(WWAN), pe o zonă mult mai mare. Operatorii de reţele mobile instalează staţii de bază (similare

turnurilor de telefonie celulară) pe arii geografice extinse, asigurând acoperirea eficientă a întregului

teritoriu al unei ţări/regiuni.

● Dispozitiv Bluetooth® – Creează o reţea personală (PAN) pentru a vă conecta la alte dispozitive

compatibile cu Bluetooth, precum computere, telefoane, imprimante, headset-uri, difuzoare şi camere.

Într-o reţea PAN, fiecare dispozitiv comunică direct cu alte dispozitive, iar dispozitivele trebuie să fie

relativ apropiate – în general la mai puţin de 10 metri (aproximativ 33 feet) unul faţă de celălalt.

Utilizarea comenzilor wireless

Puteţi controla dispozitivele wireless din computerul dvs. utilizând una sau mai multe dintre aceste

caracteristici:

● Tasta „mod avion” (cunoscută şi sub numele de buton wireless sau tasta wireless) (denumită în acest

capitol tasta „mod avion”)

● Comenzi ale sistemului de operare

Tasta „mod avion”

Computerul poate avea o tastă „mod avion”, unul sau mai multe dispozitive wireless şi unul sau două leduri

wireless. Toate dispozitivele wireless de pe computerul dvs. sunt activate din fabrică.

Ledul wireless indică starea generală de alimentare a dispozitivelor wireless, nu starea fiecărui dispozitiv în

parte.

Comenzile sistemului de operare

Opţiunea Centru reţea şi partajare vă permite să configuraţi o conexiune sau o reţea, să vă conectaţi la o reţea

şi să diagnosticaţi şi să reparaţi problemele de reţea.

Pentru a utiliza comenzile sistemului de operare:

▲ Pe bara de activităţi, faceţi clic dreapta pe pictograma de stare a reţelei, apoi selectaţi Open Network &

Internet Settings (Deschidere setări reţea şi Internet).

‒ sau –

Conectarea la o reţea wireless 7

▲ Pe bara de activităţi, selectaţi pictograma de stare a reţelei, apoi selectaţi Centru reţea şi partajare.

Conectarea la o reţea WLAN

NOTĂ: Când configuraţi acasă accesul la Internet, trebuie să stabiliţi un cont cu un furnizor de servicii de

Internet (ISP). Pentru a achiziţiona servicii de Internet şi un modem, contactaţi un furnizor ISP local.

Furnizorul ISP vă va ajuta să configuraţi modemul, să instalaţi un cablu de reţea pentru a conecta ruterul

wireless la modem şi să testaţi serviciile de Internet.

Pentru a vă conecta la o reţea WLAN,

urmaţi aceşti paşi:

1. Asiguraţi-vă că dispozitivul WLAN este pornit.

2. Pe bara de activităţi, faceţi clic dreapta pe pictograma de stare a reţelei, apoi conectaţi-vă la una dintre

reţelele disponibile.

Dacă reţeaua WLAN este o reţea WLAN cu securitatea activată, vi se solicită să introduceţi un cod de

securitate. Introduceţi codul, apoi selectaţi Următorul pentru a finaliza conexiunea.

NOTĂ: Dacă nu sunt listate reţele WLAN, nu sunteţi în aria de acoperire a unui ruter sau a unui punct de

acces wireless.

NOTĂ: Dacă nu vedeţi reţeaua WLAN la care doriţi să vă conectaţi:

1. Pe bara de activităţi, faceţi clic dreapta pe pictograma de stare a reţelei, apoi selectaţi Open

Network & Internet Settings (Deschidere setări reţea şi Internet).

‒ sau –

Pe bara de activităţi, selectaţi pictograma de stare a reţelei, apoi selectaţi Network & Internet

Settings (Setări reţea şi Internet).

2. În secţiunea Network & Internet Status (Stare reţea şi Internet), selectaţi Centru reţea şi

partajare.

3. Selectaţi Set up a new connection or network (Configurare conexiune sau reţea nouă).

Se afişează o listă de opţiuni care vă permit să căutaţi manual o reţea şi să vă conectaţi la aceasta

sau să creaţi o nouă conexiune de reţea.

3. Pentru a finaliza conexiunea, urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

După ce conexiunea este efectuată, faceţi clic dreapta pe pictograma de stare a reţelei, din extrema dreaptă a

barei de activităţi, pentru a verifica numele şi starea conexiunii.

NOTĂ: Limitele funcţionale (cât de departe se deplasează semnalul wireless) depind de implementarea

reţelei WLAN, de producătorul ruterului şi de interferenţa de la alte dispozitive electronice sau de bariere

structurale cum sunt pereţii sau podelele.

Utilizarea modulului de bandă largă mobilă HP (numai la anumite produse)

Computerul de bandă largă mobilă HP are suport integrat pentru serviciul de bandă largă mobilă. Atunci când

utilizaţi reţeaua unui operator mobil cu noul computer, aveţi libertatea de a vă conecta la Internet, de a

trimite e-mailuri sau de a vă conecta la reţeaua de întreprindere, fără să aveţi nevoie de hotspot-uri Wi-Fi.

Pentru a activa serviciul de bandă largă mobilă, este posibil să aveţi nevoie de numărul IMEI şi/sau MEID al

modulului de bandă largă mobilă HP. Numărul poate fi imprimat pe o etichetă situată în partea inferioară a

computerului, în interiorul docului pentru acumulator, sub capacul de service sau pe spatele afişajului.

‒ sau –

8 Capitolul 3 Conectarea la o reţea

1. Pe bara de activităţi, selectaţi pictograma de stare a reţelei.

2. Selectaţi Network & Internet Settings (Setări reţea şi Internet).

3. În secţiunea Network & Internet (Reţea şi Internet), selectaţi Celular, apoi selectaţi Opţiuni avansate.

Unii operatori de reţele mobile necesită utilizarea unei cartele SIM (modul de identificare a abonatului). O

cartelă SIM conţine informaţii de bază despre dvs., cum ar fi numărul de identificare personală (personal

identification number - PIN), precum şi informaţii despre reţea. Unele computere includ o cartelă SIM care este

preinstalată. În cazul în care cartela SIM nu este preinstalată, aceasta poate fi inclusă cu documentele cu

informaţii despre banda largă mobilă HP, livrate împreună cu computerul sau operatorul de reţea mobilă o

poate furniza separat.

Pentru informaţii despre modulul de bandă largă mobilă HP şi despre modul de activare a serviciului cu un

operator de reţea mobilă preferat, consultaţi informaţiile despre modulul de bandă largă mobilă HP livrate cu

computerul.

Utilizarea funcţiei GPS (numai la anumite produse)

Computerul dvs. poate fi echipat cu un dispozitiv GPS (Global Positioning System). Sateliţii GPS furnizează

informaţii privind locaţia, viteza şi direcţia către sistemele echipate cu GPS.

Pentru a activa GPS-ul, asiguraţi-vă că locaţia este activată la setarea Locaţie.

1. Tastaţi locaţie în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi efectuaţi selecţia pentru locaţie.

2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a utiliza setările de locaţie.

Utilizarea dispozitivelor wireless Bluetooth (numai la anumite produse)

Un dispozitiv Bluetooth asigură comunicaţii wireless pe distanţe scurte, care înlocuiesc conexiunile fizice prin

cablu care leagă în mod tradiţional dispozitive electronice precum următoarele:

● Computere (computer de birou, notebook)

● Telefoane (celulare, fără cablu, smartphone)

● Dispozitive de procesare a imaginii (imprimante, camere)

● Dispozitive audio (headset, difuzoare)

● Mouse

● Tastatură externă

Conectarea dispozitivelor Bluetooth

Înainte de a putea utiliza un dispozitiv Bluetooth, trebuie să stabiliţi o conexiune Bluetooth.

1. Tastaţi bluetooth în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi Setări pentru Bluetooth şi

alte dispozitive.

2. Selectaţi Adăugaţi Bluetooth sau alt dispozitiv.

3. Selectaţi dispozitivul dumneavoastră din listă, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

NOTĂ: Dacă dispozitivul necesită verificare, se afişează un cod de împerechere. Pe dispozitivul pe care îl

adăugaţi, urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a verifica dacă se potriveşte codul de pe dispozitiv cu codul

de împerechere. Pentru mai multe informaţii, consultaţi documentaţia livrată împreună cu dispozitivul.

Conectarea la o reţea wireless 9

NOTĂ: Dacă dispozitivul dumneavoastră nu apare în listă, asiguraţi-vă că funcţia Bluetooth este pornită pe

dispozitiv. Unele dispozitive pot avea cerinţe suplimentare; consultaţi documentaţia livrată împreună cu

dispozitivul.

Conectarea la o reţea cablată – LAN (numai la anumite produse)

Utilizaţi o conexiune LAN dacă doriţi să conectaţi computerul direct la un ruter de la domiciliu (în loc să lucraţi

în mod wireless) sau dacă doriţi să vă conectaţi la o reţea existentă de la birou.

Conectarea la o reţea LAN necesită un cablu de reţea RJ-45 şi o mufă de reţea sau un dispozitiv de andocare

ori un port de extensie (opţional), dacă la computer nu există nicio mufă RJ-45.

Pentru a conecta cablul de reţea, urmaţi aceşti paşi:

1. Introduceţi cablul de reţea în mufa de reţea (1) de la computer.

2. Conectaţi celălalt capăt al cablului de reţea la priza de reţea de perete (2) sau la un ruter.

NOTĂ: În cazul în care cablul de reţea conţine un circuit de eliminare a zgomotului (3), care împiedică

interferenţa de la recepţia TV şi radio, orientaţi spre computer capătul de cablu pe care se aă circuitul.

10 Capitolul 3 Conectarea la o reţea

4 Utilizarea caracteristicilor de divertisment

Utilizaţi computerul HP ca pe un centru de divertisment pentru a socializa prin intermediul camerei, pentru a

savura şi a gestiona muzica şi pentru a descărca şi a vedea filme. Sau, pentru a face din computer un centru

de divertisment şi mai puternic, conectaţi dispozitive externe, precum un monitor, un proiector, un televizor,

difuzoare sau căşti.

Utilizarea camerei (numai la anumite produse)

Computerul are una sau mai multe camere, care vă permit să vă conectaţi cu alte persoane pentru a lucra sau

a vă juca. Camerele pot fi situate în partea din faţă, în partea din spate sau de tip pop-up. Consultaţi posterul

Instrucţiuni de configurare sau Configurare rapidă furnizate împreună cu produsul dvs. pentru detalii despre

cameră.

Majoritatea camerelor vă permit să efectuaţi conversaţii video şi să înregistraţi imagini video sau statice. De

asemenea, unele modele oferă capabilitate HD (înaltă definiţie), aplicaţii pentru jocuri sau software de

recunoaştere facială, precum Windows Hello. Pentru detalii despre utilizarea software-ului Windows Hello,

consultaţi Caracteristici de securitate a computerului, la pagina 24.

Pentru a utiliza camera, tastaţi cameră în caseta de căutare din bara de activităţi, apoi selectaţi Cameră din

lista de aplicaţii.

Utilizarea sistemului audio

Pe computer sau la anumite produse utilizând o unitate optică externă, puteţi să redaţi CD-uri cu muzică, să

descărcaţi şi să ascultaţi muzică, să transmiteţi conţinut audio de pe Web (inclusiv radio), să înregistraţi

materiale audio sau să mixaţi conţinut audio şi video pentru a crea materiale multimedia. Pentru a îmbunătăţi

calitatea sunetului, ataşaţi dispozitive audio externe precum difuzoare sau căşti.

Conectare difuzoare (numai la anumite produse)

La produsele selectate, puteţi să ataşaţi difuzoare cu fir la computer prin conectarea acestora la un port USB

sau la mufa combinată de ieşire audio (căşti)/intrare audio (microfon) de la computer.

Pentru a conecta difuzoare wireless la computer, urmaţi instrucţiunile producătorului dispozitivelor

respective. Pentru a conecta difuzoare de înaltă definiţie la computer, consultaţi Configurarea caracteristicii

audio HDMI, la pagina 16. Înainte de a conecta difuzoarele, micşoraţi setarea volumului.

Conectarea căştilor (numai în cazul modelelor selectate)

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de vătămare corporală, micşoraţi setarea volumului înainte de a vă

pune căştile, căştile pastilă sau setul cască-microfon. Pentru informaţii suplimentare despre siguranţă,

consultaţi Notificări despre reglementări, siguranţă şi mediu.

Pentru a accesa acest document:

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi Ajutor şi Asistenţă HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

La produsele selectate, puteţi să conectaţi căştile cu cablu la mufa de căşti sau la mufa combinată de ieşire

audio (căşti)/intrare audio (microfon) de pe computerul dvs.

Pentru a conecta căşti wireless la computer, urmaţi instrucţiunile producătorului de dispozitive.

Utilizarea camerei (numai la anumite produse) 11

Conectarea unui microfon (numai în cazul modelelor selectate)

La anumite produse, conectaţi un microfon la mufa de intrare audio (microfon) de pe computer pentru a

înregistra materiale audio. Pentru rezultate optime la înregistrare, vorbiţi direct în microfon şi înregistraţi

sunetul într-un loc fără zgomot de fond.

Conectarea setului de căști (numai în cazul modelelor selectate)

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de vătămare corporală, micşoraţi setarea volumului înainte de a vă

pune căştile, căştile pastilă sau setul cască-microfon. Pentru informaţii suplimentare despre siguranţă,

consultaţi Notificări despre reglementări, siguranţă şi mediu.

Pentru a accesa acest document:

▲ Selectaţi butonul Start, selectaţi Ajutor şi Asistenţă HP, apoi selectaţi Documentaţie HP.

Căştile combinate cu un microfon sunt denumite seturi cască-microfon. La produsele selectatet, puteţi să

conectaţi seturile cască-microfon cu cablu la mufa combinată de ieşire audio (căşti)/intrare audio (microfon)

de la computer.

Pentru a conecta seturile cască-microfon wireless la computer, urmaţi instrucţiunile producătorului de

dispozitive.

Utilizarea setărilor pentru sunet

Utilizaţi setările de sunet pentru a regla volumul sistemului, a modifica sunetele sistemului sau a gestiona

dispozitivele audio.

Pentru a vizualiza sau a modifica setările de sunet:

▲ Tastaţi panou de control în caseta de căutare din bara de activităţi, selectaţi Panou de control,

selectaţi Hardware şi sunete, apoi selectaţi Sunet.

Computerul poate include un sistem de sunet îmbunătăţit, precum Bang & Olufsen, B&O Play sau de la un alt

furnizor. În consecinţă, computerul poate include caracteristici audio avansate, care pot fi controlate printr-

un panou de control audio specific sistemului dvs. de sunet.

Utilizaţi panoul de control audio pentru a vizualiza şi controla setările audio.

▲ Tastaţi panou de control în caseta de căutare din bara de activităţi, selectaţi Panou de control,

selectaţi Hardware şi sunete, apoi selectaţi panoul de control audio specific sistemului dvs.

Utilizarea caracteristicilor video

Computerul dvs. este un dispozitiv video puternic, care vă permite să vizualizaţi transmisii video de pe site-

urile Web preferate şi să descărcaţi videoclipuri şi filme pe care să le urmăriţi pe computer când nu sunteţi

conectat la o reţea.

Pentru a îmbunătăţi calitatea imaginilor, utilizaţi unul dintre porturile video de la computer pentru a conecta

un monitor extern, un proiector sau un televizor.

IMPORTANT: Asiguraţi-vă că dispozitivul extern este conectat la portul corect de la computer, utilizând

cablul corect. Urmaţi instrucţiunile producătorului dispozitivului.

Pentru mai multe informaţii despre utilizarea caracteristicilor video, consultaţi HP Support Assistant.

12 Capitolul 4 Utilizarea caracteristicilor de divertisment

Pagina se încarcă ...

HP OMEN Desktop PC - 870-090na (ENERGY STAR) Manualul utilizatorului

Marca: HP

Model: OMEN Desktop PC - 870-090na (ENERGY STAR)

Tip: Manualul utilizatorului

Descărcați PDF

raport

Lucrări conexe

Alte documente

promethean Chromebox Manualul utilizatorului