Samsung UE60JU6000W Manual de utilizare

E-MANUAL

Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs

Samsung. Pentru a primi servicii mai cuprinzătoare, vă

rugăm să vă înregistraţi produsul la adresa

www.samsung.com/register

Model______________ Număr de serie_____________

Conţinut

Ghiduri rapide

Utilizarea Smart Hub

1 Conectarea la internet

1 Configurarea Smart Hub

1 Utilizarea Smart Hub

Controlul televizorului cu ajutorul vocii

2 Configurarea Recunoaştere vocală

3 Controlul televizorului cu ajutorul vocii

Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor

4 Configurarea Control prin mişcări

5 Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor

Utilizarea Samsung Smart Control

6 Utilizarea televizorului cu ajutorul butonului POINTER

7 Configurarea Samsung Smart Control

7 Asocierea televizorului cu Samsung Smart Control

Îmbunătăţirea experienţei de vizionare a evenimentelor

sportive

8 Activarea Modul Sport

Editarea canalelor

9 Rularea funcţiei Editare canal

9 Rearanjarea sau ştergerea canalelor

Redarea mai multor ecrane

Conexiunile

Conectarea unei antene (Semnal)

Conectarea la internet

12 Stabilirea unei conexiuni la internet prin cablu

13 Stabilirea unei conexiuni la internet wireless

Conectarea la o reţea cu o Cheie mobilă

Depanarea problemelor de conectivitate la Internet

16 Depanarea problemelor de conectivitate la internet prin cablu

17 Depanarea problemelor de conectivitate la internet wireless

Conectarea dispozitivelor video

18 Conectarea cu un cablu HDMI

19 Conectarea cu un cablu pe componente

20 Conectarea cu un cablu compozit (A/V)

Conexiunile la intrarea şi ieşirea audio

21 Conectarea cu un cablu HDMI (ARC)

22 Conectarea cu ajutorul unui cablu audio digital (optic)

22 Conectarea la căşti

Conectarea la un computer

23 Conectarea prin intermediul portului HDMI

24 Conectarea cu un cablu HDMI-DVI

24 Conectarea prin intermediul reţelei de domiciliu

Conectarea unui dispozitiv mobil

25 Conectarea cu ajutorul cablului MHL-HDMI

26 Utilizarea Oglindire ecran

27 Conectarea dispozitivelor mobile fără un router wireless (Wi-Fi

direct)

28 Conectarea unui dispozitiv mobil prin intermediul Samsung

Smart View 2.0

Asocierea unui laptop la televizor - oglindirea wireless a PC-

ului (sau KINO TV)

Modificarea semnalului de intrare cu dispozitive externe

Observaţii privind conexiunea!

30 Observaţii privind conectarea în cazul conexiunii HDMI

31 Note privind conexiunea pentru dispozitive audio

31 Note privind conexiunea pentru computere

32 Note privind conexiunea pentru dispozitive mobile

32 Note privind conexiunea pentru oglindirea wireless a PC-ului (sau

KINO TV)

Telecomanda şi perifericele

Despre Samsung Smart Control

Utilizarea Samsung Smart Control

35 Utilizarea televizorului cu ajutorul butonului POINTER

35 Utilizarea televizorului cu ajutorul butoanelor de direcţie şi al

butonului Enter

36 Afişarea şi utilizarea telecomenzii de pe ecran

37 Asocierea televizorului cu Samsung Smart Control

II

Controlul dispozitivelor externe cu telecomanda televizorului

- Utilizarea funcţiei Telecomandă universală

38 Configurarea telecomenzii universale

Controlul televizorului din tastatură

39 Conectarea unei tastaturi

40 Utilizarea tastaturii

Controlul televizorului din mouse

41 Conectarea unui mouse USB

41 Utilizarea unui mouse

Conectarea unei console Gamepad cu Bluetooth

Introducerea textului utilizând tastatura QWERTY de pe

ecran

42 Utilizarea funcţiilor suplimentare

Caracteristici Smart

Vizualizarea Mai multe ecrane sau caracteristici cu Multi-Link

Screen

43 Utilizarea Multi-Link Screen

Smart Hub

45 Eliminarea sau fixarea unui element în grupul Recente

45 Lansarea automată a Smart Hub

45 Testarea conexiunilor Smart Hub

46 Utilizarea tutorialului Smart Hub

46 Resetarea Smart Hub

Utilizarea Smart Hub cu Contul Samsung

47 Crearea unui cont Samsung

48 Conectarea la un cont Samsung

48 Asocierea contului Samsung cu conturi de servicii externe

49 Modificarea şi adăugarea informaţiilor într-un cont Samsung

49 Ştergerea unui cont Samsung account din televizor

Utilizarea serviciului GAMES

50 Gestionarea jocurilor prin meniul pop-up Opţiuni

50 Vizualizarea ecranului de Informaţii detaliate

51 Instalarea şi executarea unui joc

51 Gestionarea jocurilor descărcate sau achiziţionate

Utilizarea serviciului Aplicaţii

53 Gestionarea aplicaţiilor descărcate cu meniul pop-up Opţiuni

54 Instalarea unei aplicaţii

54 Activarea actualizărilor automate a aplicaţiilor

54 Eliminarea unei aplicaţii din televizor

55 Mutarea aplicaţiilor

55 Blocarea şi deblocarea aplicaţiilor

55 Actualizarea aplicaţiilor

55 Rearanjarea aplicaţiilor

55 Evaluarea aplicaţiilor achiziţionate

55 Utilizarea altor caracteristici şi funcţii ale aplicaţiilor

Utilizarea e-Manual

56 Lansarea e-Manualului

56 Utilizarea butoanelor din e-manual

Utilizarea browserului web

57 Preferinţe de navigare

Utilizarea serviciului CONŢINUTUL MEU

58 Citiţi înainte de a reda conţinut media

59 Redarea conţinutului multimedia la un computer sau dispozitiv

mobil

59 Redarea conţinutului media salvat pe un dispozitiv USB

60 Butoane şi funcţii disponibile în timpul vizualizării fotografiilor

62 Butoane şi funcţii disponibile în timpul vizualizării fişierelor video

64 Butoane şi funcţii disponibile la redarea muzicii

65 Ascultarea de muzică la calitate HD

65 Funcţiile de pe ecranul Listă conţinut media

Utilizarea serviciului NewsON

66 Ştiri

66 Vremea

Controlul televizorului cu ajutorul vocii

68 Citiţi înainte de a utiliza recunoaşterea vocală

68 Învăţarea elementelor de bază despre recunoaşterea vocală

69 Utilizarea funcţiei de recunoaştere a vocii imperative

69 Utilizarea funcţiei de recunoaştere interactivă a vocii de la

distanţă mică

69 Utilizarea tutorialului despre recunoaştere vocală

Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor (Control prin

mişcări)

70 Testarea iluminării ambientale utilizând camera televizorului

71 Activarea controlului prin mişcări

74 Schimbarea formatului de ecran pentru controlul prin mişcări

II III

Utilizarea funcţiei Recunoaştere faţă

76 Înregistrarea feţei în contul dvs. Samsung

77 Schimbarea metodei de conectare prin recunoaşterea feţei

77 Conectarea la un cont Samsung cu ajutorul recunoaşterii feţei

Vizionarea la televizor

Prezentarea pe scurt a informaţiilor despre transmisia digitală

78 Utilizarea ghidului

79 Consultarea informaţiilor despre programul curent

79 Schimbarea semnalului de transmisie

79 Verificarea informaţiilor şi a intensităţii semnalului digital

Înregistrarea programelor

80 Înregistrarea programelor

81 Utilizarea funcţiilor disponibile în timpul înregistrării unui

program

81 Utilizarea butoanelor de pe telecomandă în timpul înregistrării

unui program

82 Gestionarea listei de înregistrări cu programare

82 Vizualizarea programelor înregistrate

84 Gestionarea fişierelor înregistrate

Configurarea unei Vizionare cu programare

85 Configurarea unei vizionări cu programare pentru un canal

86 Editarea unei vizionări cu programare

86 Anularea unei vizionări cu programare

Utilizarea opţiunilor Timeshift

87 Utilizarea butoanelor de la telecomandă în paralel cu funcţia

Timeshift

Utilizarea Listă de canale

Înregistrarea, eliminarea şi editarea canalelor

89 Înregistrarea şi eliminarea canalelor

90 Editarea canalelor înregistrate

91 Activarea/Dezactivarea protecţiei prin parolă a canalelor

91 Blocarea/Deblocarea canalelor

91 Schimbarea numerelor canalelor

Crearea unei liste personale de preferate

92 Înregistrarea canalelor ca preferate

92 Vizualizarea şi selectarea canalelor aflate exclusiv pe listele de

preferate

Editarea unei liste de preferate

93 Utilizarea elementelor din meniul ecranului Editare preferate

Creşterea realismului programelor sportive cu Modul Sport

95 Activarea modului Sport

96 Notificarea începerii unui meci

96 Extragerea automată a evidenţierilor

97 Utilizarea funcţiilor disponibile în timp ce urmăriţi evenimente

sportive în modul Sport

99 Vizionarea unui meci înregistrat în modul Sport

Vizionarea unui film cu Sunet şi imagine optimizate - mod

Cinema african

Caracteristicile de asistenţă la vizionarea TV

100 Vizionarea emisiunilor de televiziune cu subtitrări

101 Citirea textului digital

101 Scanarea canalelor disponibile

101 Selectarea tipului de conexiune prin antenă

102 Selectarea limbii de transmisie audio

102 Descriere audio

102 Selecţie gen

102 Utilizarea genului pentru adulţi

Utilizarea setărilor de canal

103 Setarea ţării (zonei)

103 Reglarea manuală a semnalelor de transmisie

104 Acordul fin al ecranului

104 Transferarea listei de canale

104 Ştergerea profilului operatorului CAM

105 Setarea sistemului de satelit

105 Schimbarea limbii teletextului

105 Afişarea meniului interfeţei comune

Imagine şi sunet

Reglarea calităţii imaginii

106 Selectarea unui mod imagine

107 Reglarea calităţii imaginii

108 Reglarea setărilor avansate

109 Reglarea opţiunilor de imagine

Vizualizare în 3D

112 Pornirea 3D

113 Reglarea efectelor 3D

IV

Funcţiile de asistenţă pentru imagini

114 Vizualizarea unei imagini în imagine (PIP)

115 Modificarea dimensiunii şi poziţiei imaginii

116 Ascultare numai cu sunet (Dezact. img.)

116 Restabilirea setărilor modului imagine

Reglarea calităţii sunetului

117 Selectarea unui mod de sunet

118 Aplicarea efectelor de sunet

Utilizarea funcţiilor de asistenţă pentru sunet

119 Selectarea difuzoarelor

119 Specificarea tipului de instalare a televizorului

119 Ascultarea sunetelor televizorului printr-un dispozitiv audio

Samsung Bluetooth

120 Ascultarea sunetului televizorului prin căştile Bluetooth

120 Ascultarea sunetului televizorului printr-un difuzor compatibil

Samsung Multiroom Link

122 Activarea ieşirii audio digitale

123 Ascultarea sunetului 3D în modul 3D

123 Resetarea tuturor setărilor de sunet

Sistem şi asistenţă

Setarea orei şi utilizarea cronometrului

124 Setarea orei curente

126 Utilizarea cronometrelor

Utilizarea funcţiilor de protecţie la impregnare şi de

economisire a energiei

128 Protecţia împotriva impregnării

128 Reducerea consumului de energie al televizorului

Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)

129 Configurarea Anynet+ (HDMI-CEC)

129 Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)

Actualizarea software-ului televizorului

131 Actualizarea software-ului televizorului la versiunea cea mai

recentă

131 Actualizarea automată a televizorului

132 Actualizarea manuală a televizorului

Protejarea televizorului împotriva atacurilor şi programelor

rău intenţionate

132 Verificarea televizorului şi a spaţiului de stocare conectat la

coduri rău intenţionate

133 Configurarea funcţiilor suplimentare

Utilizarea altor funcţii

134 Executarea rapidă a funcţiilor de accesibilitate

134 Activarea ghidurilor vocale pentru persoanele cu deficienţe de

vedere

135 Reglarea transparenţei meniului

135 Text alb pe fond negru (contrast ridicat)

135 Mărirea fontului (pentru persoanele cu deficienţe de vedere)

135 Familiarizarea cu telecomanda (pentru persoanele cu deficienţe

de vedere)

136 Ascultarea emisiunilor TV prin intermediul căştilor Bluetooth

(pentru persoanele cu deficienţe de auz)

136 Modificarea limbii meniului

136 Configurarea unei parole

136 Verificarea notificărilor

137 Blocare clas. progr.

137 Activarea modului Joc

137 Culori mai bogate şi calitate superioară a imaginilor (BD Wise)

138 Activarea/Dezactivarea feedbackului sonor

138 Blocarea/Deblocarea unităţii de control

138 Afişarea/ascunderea siglei Samsung la pornire

138 Activarea pornirii mai rapide a televizorului

138 Eliminarea pâlpâirii

139 Înregistrarea televizorului ca dispozitiv certificat DivX

(vizionarea de filme DivX plătite)

139 Restabilirea televizorului la setările din fabrică

139 Utilizarea televizorului ca model de afişare (pentru spaţii

comerciale)

Rularea automată a serviciului de date

HbbTV

Utilizarea unui card de vizionare la televizor („card CI sau

CI+”)

141 Conectarea „cardului CI sau CI+” prin slotul COMMON

INTERFACE

142 Conectarea „cardului CI sau CI+” prin slotul COMMON

INTERFACE cu adaptorul CI CARD

143 Utilizarea „cardului CI sau CI+”

Funcţia de teletext

Depanare

Obţinerea de asistenţă (Asistenţă)

146 Asistenţă prin Gestionare la distanţă

147 Găsirea informaţiilor de contact pentru service

IV V

Există o problemă cu imaginea

148 Testarea imaginii

Sunetul nu se aude clar

150 Testarea sunetului

Imaginile 3D nu se văd clar

151 Testarea calităţii imaginii 3D

Există o problemă cu transmisia

Computerul nu se conectează

Nu mă pot conecta la internet

Serviciul de date

Funcţia Înregistrare cu programare/Timeshift cu

funcţionează

Anynet+ (HDMI-CEC) nu funcţionează

Nu pot să lansez/să utilizez aplicaţii

Fişierul meu nu se poate reda

Doresc să resetez televizorul

Alte probleme

Precauţii şi note

Înainte de utilizarea funcţiilor Înregistrare şi Timeshift

158 Înainte de a utiliza funcţiile de înregistrare şi înregistrare cu

programare

159 Înainte de utilizarea funcţiei Timeshift

Citiţi înainte de utilizarea modului 3D

160 Măsuri de precauţie 3D

Declinarea responsabilităţii cu privire la S Recommendation

164 S Recommendation cu interacţiune vocală

164 S Recommendation

Rezoluţii acceptate pentru modurile 3D

165 HDMI

165 Componente

165 Canal digital

165 Videoclipuri/fotografii

Rezoluţii acceptate pentru toate semnalele de intrare UHD

166 Dacă HDMI UHD Color este configurată la Dezactivat

166 Dacă HDMI UHD Color este configurată la Activat

Citiţi înainte să utilizaţi Voce, Mişcare sau Recunoaşterea feţei

167 Precauţii pentru Recunoaşterea vocii, Recunoaşterea mişcărilor

sau Recunoaşterea feţei

168 Cerinţe privind utilizarea recunoaşterii vocii, a mişcărilor sau a

feţei

Citiţi înainte să utilizaţi Aplicaţii

Citiţi înainte să utilizaţi Web Browser

Citiţi înainte de a reda fişiere foto, video sau muzicale

173 Limitări privind utilizarea fişierelor foto, video şi muzicale

174 Subtitrări externe acceptate

174 Subtitrări interne acceptate

175 Formate şi rezoluţii de imagine acceptate

175 Formate şi codecuri audio acceptate

176 Codecuri video acceptate

Restricţii

178 Restricţii pentru funcţiile PIP (Imagine în imagine)

178 CI flexibil

Citiţi după instalarea televizorului

179 Dimensiunea imaginii şi semnalele de intrare

179 Instalarea unui sistem antifurt

180 Citiţi înainte de a configura o conexiune internet wireless

Citiţi înainte de a conecta un computer (rezoluţii acceptate)

181 IBM

181 MAC

182 VESA DMT

Rezoluţii acceptate pentru semnale video

183 CEA-861

Citiţi înainte de a utiliza dispozitivele Bluetooth

184 Restricţii privind utilizarea Bluetooth

Licenţă

Glosar

VI

1

Utilizarea Smart Hub

Conectarea la internet

(MENU/123) MENU Reţea Setări reţea

Conectaţi televizorul la internet cu sau fără cablu.

Configurarea Smart Hub

Apăsaţi butonul de pe telecomandă. La pornirea pentru prima dată a aplicaţiei Smart Hub, apare ecranul

Configuraţi Smart Hub. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a configura setările necesare şi pentru a finaliza

configurarea.

Bun venit la Smart Hub

Cel mai uşor mod de a accesa şi a descoperi TV live, filme, aplicaţii, jocuri şi multe altele.

Configuraţi Smart Hub Mai multe

Utilizarea Smart Hub

Bucuraţi-vă de numeroasele funcţii oferite de Smart Hub pe un singur ecran.

"

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi „Smart Hub”.

Ghiduri rapide

Puteţi afla rapid cum să rulaţi cele mai utile funcţii în timpul operării televizorului.

Aflaţi cum să utilizaţi Smart Hub, Recunoaştere vocală, Control prin mişcări, Modul Sport, Editare canal şi Multi-Link Screen pentru a vă bucura rapid de televizor.

2

Controlul televizorului cu ajutorul vocii

"

Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 şi 8500 în

regiunile geografice specificate. Totuşi, în regiunea CIS, această funcţie nu este acceptată de seria 6500.

Configurarea Recunoaştere vocală

(MENU/123) MENU Sistem Recunoaştere vocală

Finalizaţi setările necesare pentru recunoaşterea vocii, cum ar fi limba de utilizat şi opţiunea pentru utilizarea Voce

TV.

Sistem

Accesibilitate

Configurare

Modul Sport

Limbă meniu

Română

Securitate intelig.

Config. telec. universală

Recunoaştere vocală

"

Este posibil ca meniul televizorului dvs. să difere de imaginea de mai sus, în funcţie de model.

2 3

Controlul televizorului cu ajutorul vocii

(MENU/123) MENU Sistem Recunoaştere vocală

Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul MENU/123 de pe Samsung Smart Control. Apare ecranul Recunoaştere vocală.

Când pictograma

apare pe ecran, rostiţi comenzile lent, cu o voce de o intensitate moderată, la microfonul de

pe Samsung Smart Control.

"

Această funcţie este disponibilă numai pe anumite modele din câteva zone geografice.

"

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi „Controlul televizorului cu ajutorul vocii”.

4

Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor

Configurarea Control prin mişcări

(MENU/123) MENU Sistem Control prin mişcări

Realizaţi Mediu de testare Control prin mişcări, apoi finalizaţi setările necesare pentru controlul prin mişcări, de

exemplu cum să reglaţi Viteză indic. şi dacă doriţi să se afişeze Ghid animat de mişcări.

Sistem

Configurare

Modul Sport

Limbă meniu

Română

Securitate intelig.

Config. telec. universală

Recunoaştere vocală

Control prin mişcări Activat

"

Este posibil ca meniul televizorului dvs. să difere de imaginea de mai sus, în funcţie de model.

4 5

Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor

(MENU/123) MENU Sistem Control prin mişcări Control prin mişcări

1.

Setaţi Control prin mişcări la Activat.

2.

Staţi cu faţa spre camera televizorului, ridicaţi mâna într-o poziţie confortabilă, apoi deplasaţi lent degetul

arătător la stânga sau la dreapta, complet întins în sus.

3.

Mişcaţi lent mâna către stânga sau dreapta pentru a deplasa indicatorul către o funcţie.

4.

Îndoiţi arătătorul în jos pentru a selecta o funcţie, apoi ridicaţi-l din nou pentru a executa funcţia selectată.

"

Această funcţie este disponibilă numai pe anumite modele din câteva zone geografice.

"

Control prin mişcări este disponibil atât în modul de control prin direcţii, cât şi în modul de control prin mişcări de

indicare.

"

Pentru a folosi această funcţie, camera opţională a televizorului trebuie să fie conectată la portul USB dedicat situat în

partea din spate a televizorului.

"

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi „Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor (Control prin mişcări)”.

6

Utilizarea Samsung Smart Control

"

Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 şi 8500 în

regiunile geografice specificate. Totuşi, în regiunea CIS, această funcţie nu este acceptată de seria 6500.

Utilizarea televizorului cu ajutorul butonului POINTER

Aşezaţi un deget pe butonul POINTER şi deplasaţi Samsung Smart Control. Indicatorul de pe ecran se deplasează în

direcţia în care aţi deplasat Samsung Smart Control. Deplasaţi indicatorul la una din următoarele pictograme de pe

ecran şi apoi apăsaţi butonul POINTER.

●

: Afişează telecomanda de pe ecran.

●

: Vă permite să reglaţi volumul sau să selectaţi difuzoarele.

●

: Afişează lista de canale.

●

: Lansează Smart Hub.

6 7

Configurarea Samsung Smart Control

(MENU/123) MENU Sistem Setări Smart Control

Configuraţi setările de bază pentru utilizarea Samsung Smart Control.

Sistem

Config. telec. universală

Recunoaştere vocală

Control prin mişcări

Activat

Ora

Notificări

Manager dispoz.

Setări Smart Control

"

Este posibil ca meniul televizorului dvs. să difere de imaginea de mai sus, în funcţie de model.

Asocierea televizorului cu Samsung Smart Control

Atunci când porniţi televizorul pentru prima dată, Samsung Smart Control se asociază automat cu televizorul. Dacă

Smart Control nu se asociază automat cu televizorul, îndreptaţi-o către senzorul telecomenzii de pe televizor, apoi

apăsaţi simultan butoanele

①

şi

②

de pe Samsung Smart Control timp de 3 secunde sau mai mult.

8

Îmbunătăţirea experienţei de vizionare a evenimentelor

sportive

Activarea Modul Sport

(MENU/123) MENU Sistem Modul Sport

Setaţi Modul Sport la Activat. Televizorul configurează automat setările de imagine şi de sunet, astfel încât acestea

să fie adecvate pentru evenimentele fotbalistice.

Sistem

Accesibilitate

Configurare

Modul Sport

Limbă meniu

Română

Securitate intelig.

Config. telec. universală

Recunoaştere vocală

"

Este posibil ca meniul televizorului dvs. să difere de imaginea de mai sus, în funcţie de model.

Puteţi mări orice zonă a ecranului în timp ce folosiţi modul Sport. Mutaţi focalizarea pe porţiunea pe care doriţi să

o măriţi de pe ecran.

"

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi „Creşterea realismului programelor sportive cu Modul Sport”.

"

Această funcţie este disponibilă numai pe anumite modele din câteva zone geografice.

8 9

Editarea canalelor

Rularea funcţiei Editare canal

(MENU/123) MENU Se difuzează Editare canal

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal

Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.

"

Este posibil ca meniul televizorului dvs. să difere de imaginea de mai sus, în funcţie de model.

Rearanjarea sau ştergerea canalelor

(MENU/123) MENU Se difuzează Editare canal Schimbare număr sau Ştergere

Puteţi schimba ordinea canalelor sau puteţi şterge canalele. Pentru a schimba locul unui canal, selectaţi-l, apoi

selectaţi Schimbare număr. Pentru a şterge un canal, selectaţi-l, apoi selectaţi Ştergere.

"

În funcţie de tipul de canal, anumite canale nu sunt disponibile.

10

Redarea mai multor ecrane

În timp ce vizionaţi la televizor, puteţi naviga pe Internet sau puteţi rula o aplicaţie. Puteţi modifica dimensiunea

fiecărui ecran prin glisarea cercului din centrul ecranului la stânga sau la dreapta.

"

Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500, 6600, 6700, 6800, 7000, 7200, 7500, 8000 şi

8500 în regiunile geografice specificate. Totuşi, în regiunea CIS, această funcţie nu este acceptată de seria 6500.

"

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi „Vizualizarea Mai multe ecrane sau caracteristici cu Multi-Link Screen”.

11

Conectarea unei antene (Semnal)

Conectaţi televizorul la o antenă sau la o priză de cablu pentru a primi semnale de transmisie.

Conectaţi un cablu de la o antenă sau de la o priză de cablu la conectorul ANT IN aşa cum este indicat în imaginea

de mai jos.

"

Nu este necesară o conexiune de antenă când se conectează un receptor de cablu sau de satelit.

Se recomandă conectarea ambilor conectori cu ajutorul unui comutator multiplu sau DiseqC. şi setarea opţiunii Tip

conexiune antenă la Oscilator dual.

"

Metoda de conectare poate fi diferită în funcţie de modele.

"

Este posibil ca sistemul DVB-T2 să nu fie disponibil în anumite zone geografice.

Conexiunile

Vă puteţi bucura de transmisii, internet şi ecranul dispozitivului extern pe televizor, prin conectarea unei antene şi a unui dispozitiv extern.

Conectaţi o antenă, un dispozitiv video, un dispozitiv audio extern, un computer sau un dispozitiv mobil la televizor.

12

Conectarea la internet

Stabilirea unei conexiuni la internet prin cablu

Utilizarea cablurilor LAN

Există trei moduri în care puteţi conecta televizorul la punctele de acces la internet, după cum se arată în

următoarele ilustraţii:

●

Mufă LAN încastrată în perete

LAN

●

Modem extern

LAN

●

①

Router IP +

②

Modem extern

LAN

1

2

"

Vă recomandăm să utilizaţi cabluri LAN Cat 7 pentru a lega televizorul la punctele de acces la internet.

"

Televizorul nu se va putea conecta la internet dacă viteza reţelei este sub 10 Mbps.

12 13

Conectarea automată la o reţea de internet prin cablu

(MENU/123) MENU Reţea Setări reţea

Înc. acum

Conectaţi-vă automat la o reţea disponibilă.

1.

Selectaţi Cablu.

2.

După ce conexiunea la reţea este stabilită, veţi vedea un mesaj de confirmare. Dacă nu reuşeşte, încercaţi din

nou sau conectaţi-vă manual.

Stabilirea unei conexiuni la internet wireless

Conectarea automată la o reţea de internet wireless

(MENU/123) MENU Reţea Setări reţea

Asiguraţi-vă că aveţi setările pentru SSID (nume) şi parola ale routerului wireless înainte de a încerca să vă

conectaţi.

1.

Selectaţi Wireless. Televizorul afişează automat o listă de reţele wireless disponibile.

2.

Selectaţi o reţea. Dacă reţeaua dorită nu apare pe listă, selectaţi Adăugare reţea şi apoi introduceţi manual

SSID-ul (numele) reţelei.

3.

Dacă reţeaua dvs. dispune de caracteristici de securitate, introduceţi parola. Dacă reţeaua dvs. nu dispune de

caracteristici de securitate, televizorul va ignora tastatura de pe ecran şi va încerca să se conecteze imediat.

14

Conectarea la o reţea de Internet wireless cu WPS

(MENU/123) MENU Reţea Setări reţea

Dacă routerul dispune de un buton WPS (Wi-Fi Protected Setup - configurare Wi-Fi protejată), îl puteţi utiliza

pentru a conecta televizorul la router în mod automat.

1.

Selectaţi Wireless. Televizorul afişează automat o listă de reţele wireless disponibile.

2.

Selectaţi Stop şi apoi WPS.

3.

Apăsaţi butonul WPS sau PBC de pe routerul wireless în maximum două minute.

4.

Televizorul se conectează automat la reţea.

Verificarea stării de conexiune la internet

(MENU/123) MENU Reţea Stare reţea

Înc. acum

Reţea

Stare reţea

Setări reţea

Wi-Fi direct

Setări dispozitiv multimedia

Oglindire ecran

Nume dispozitiv

[TV] Samsung

"

Este posibil ca meniul televizorului dvs. să difere de imaginea de mai sus, în funcţie de model.

Vizualizaţi starea curentă a reţelei şi a conexiunii la internet.

Modificarea numelui televizorului dintr-o reţea

(MENU/123) MENU Reţea Nume dispozitiv

Înc. acum

Puteţi modifica numele televizorului care va apărea pe telefoanele mobile şi laptopuri.

1.

Selectaţi Nume dispozitiv din meniul Reţea.

2.

Selectaţi un nume din lista care apare. Ca alternativă, selectaţi Intrare utilizator pentru a introduce manual

un nume.

Pagina se încarcă...

Samsung UE60JU6000W Manual de utilizare

Samsung UE60JU6000W Manual de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente