Gorenje K10HE Manual de utilizare

Categorie
Ceainice electrice
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

23
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА RO
1. Capac
2. Buton pentru deschiderea capacului
3. Comutator Pornit/Oprit
4. Ba
5. Bobină pentru cablu
6. Inel luminos pentru pornire
7. Indicator nivel a
8. Gură de scurgere
9. Filtru anticalcar cu triplă curăţare
Important
Citiţi aceste instrucţiuni de utilizare cu atenţie
înainte de a folosi aparatul şi păstraţi-le pentru
consultare ulterioară.
Înainte de a conecta aparatul, verificaţi dacă
tensiunea indicată sub aparat corespunde
tensiunii locale.
Folosiţi fierbătorul numai în combinaţie cu baza sa
originală.
Aşezaţi întotdeauna baza şi fierbătorul pe o
suprafaţă uscată, plată şi stabilă.
Acest aparat poate fi folosit de copii de peste 8 ani
și de persoane cu dezabilitati fizice, senzoriale sau
mentale precum și de de cei lipsiți de experiență
dacă sunt supravegheați sau dacă li s-a explicat și
au primit instrucțiuni în legătură cu utilizarea în
siguranță a aparatului și înțeleg riscurile la care se
expun.
Este recomandat să supravegheați copiii pentru ca
aceștia să nu se joace cu aparatul.
Nu lăsați copiii sub 8 ani să se apropie de fierul de
călcat și de cablul acestuia atunci când este în
priză sau când se răcește.
Nu atingeți niciodată suprafața aparatelor de
încălzit. Ele se pot încălzi în timpul funcționării.
Nu lăsați copiii să se apropie. Există riscul să vă
ardeți!
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca
cu aparatul.
Nu lăsaţi aparatul şi cablul acestuia la îndemâna
copiilor. Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne
peste marginea mesei sau suportului. Lungimea
cablului poate fi reglată cu ajutorul bazei
aparatului.
Feriţi cablul, baza şi aparatul de suprafeţe încinse.
Nu utilizaţi aparatul în cazul în care cablul de
alimentare, ştecherul, baza sau fierbătorul însuşi
este deteriorat.
În cazul în care cablul de alimentare este
deteriorat, acesta trebuie înlocuit întotdeauna de
Gorenje, de un centru de service autorizat de
Gorenje sau de personal calificat în domeniu
pentru a evita orice accident.
Nu introduceţi aparatul sau baza în apă sau în alte
lichide.
Aparatul este destinat exclusiv fierberii apei. Nu îl
utilizaţi pentru a încălzi alte lichide sau alimente
conservate.
Apa fierbinte poate cauza arsuri grave. Manevraţi
cu atenţie fierbătorul când acesta conţine apă
fierbinte.
Nu umpleţi niciodată fierbătorul peste nivelul limită
indicat. În caz contrar, apa fierbinte poate ţâşni
prin gura de scurgere, apărând riscul opăririi.
Nu ridicaţi capacul în timp ce fierbe apa. Procedaţi
cu atenţie când ridicaţi capacul imediat după ce a
fiert apa: aburul rezultat este foarte fierbinte.
Evitaţi să atingeţi corpul fierbătorului, deoarece în
timpul funcţionării devine foarte fierbinte.
Ridicaţi întotdeauna fierbătorul ţinându-l de mâner.
Asiguraţi-vă întotdeauna că apa din fierbător
acoperă cel puţin fundul vasului, pentru a preveni
încălzirea în gol.
Este posibil ca la baza fierbătorului să se producă
condens. Acest lucru este normal şi nu înseamnă
că fierbătorul este defect.
În funcţie de duritatea apei din zona dvs., este
posibil ca la utilizare să apară mici pete pe
elementul de încălzire. Acest fenomen este
rezultatul acumulării în timp a depunerilor pe
elementul de încălzire şi în interiorul fierbătorului.
Cu cât apa este mai dură, cu atât se acumulează
mai repede depunerile. Depunerile pot fi de
diverse culori. Deşi depunerile sunt inofensive,
excesul acestora poate afecta performanţele
24
fierbătorului. Curăţaţi depunerile în mod regulat
urmând instrucţiunile din capitolul ‘Îndepărtarea
depunerilor’.
Nu conectaţi niciodată acest aparat la un ceas
electronic extern sau un sistem de comandă de la
distanţă pentru a evita situaţiile periculoase.
Acest aparat este marcat corespunzător
directivei europene 2012/19/EU în privinţa
aparatelor electrice şi electronice vechi
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE). Directiva prescrie
cadrul pentru o preluare înapoi, valabilă în
întreaga UE, şi valorificarea aparatelor
vechi.
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest aparat Gorenje respectă toate standardele
referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF).
Dacă este manevrat corespunzător şi în
conformitate cu instrucţiunile din acest manual,
aparatul este sigur conform dovezilor ştiinţifice
disponibile în prezent.
Protecţie împotriva încălzirii în gol
Acest fierbător este protejat împotriva încălzirii în
gol. Aparatul se închide automat dacă este pornit
accidental sau dacă nu conţine apă suficientă.
Comutatorul de pornire/oprire va rămâne în poziţia
‘pornit’, însă inelul luminos pentru pornire se va
stinge. Treceţi-l în poziţia ‘oprit’ şi lăsaţi aparatul
să se răcească timp de 10 minute. Ridicaţi apoi
fierbătorul de pe bază pentru a reseta protecţia
împotriva încălzirii în gol. Acum puteţi utiliza din
nou aparatul.
Înainte de prima utilizare
1. Îndertaţi eventualele etichete de pe bază sau
fiertor.
2. ezaţi baza pe o suprafaţă uscată, stabilă şi
pla.
3. Puteţi regla lungimea cablului răsucind bobina
pentru cablu în sens orar pentru a-l scurta sau în
sens antiorar pentru a-l face mai lunga.
Înainte de a utiliza fierbătorul pentru prima oară:
4. Ctiţi fiertorul cu apă.
5. Umpleţi fierbătorul la limita maximă şi saţi-l să
fiar o dată (consultaţi ‘Utilizarea aparatului).
6. rsaţi apa fierbinte şi ctiţi în o dată.
Utilizarea aparatului
1. Deschideţi capacul apănd butonul de
deschidere al capacului.
2. Umpleţi fierbătorul cu apă.
Puteţi umple fierbătorul prin gura de scurgere sau
ridicând capacul.
3. Închideţi capacul.
Asiguraţi-vă aţi închis bine capacul, pentru a
preveni încălzirea în gol.
4. ezaţi fiertorul pe bază.
5. Introduceţi ştecherul în priză.
6. Setaţi comutatorul de pornire/oprire la poziaon
(pornit).
Inelul luminos pentru alimentare se va aprinde, iar
fierbătorul va începe să se încălzească.
Fierbătorul se opreşte automat când apa atinge
punctul de fierbere.
Curăţare şi îndepărtarea depunerilor
Scoateţi întotdeauna aparatul din priză înainte de
a-l curăţa.
Nu utilizaţi agenţi de curăţare abrazivi, bureţi de
sârmă etc. pentru a curăţa fierbătorul.
Nu introduceţi niciodată fierbătorul sau baza
acestuia în apă.
Curăţarea fierbătorului
Curăţaţi exteriorul fierbătorului cu o cârpă moale
umezită cu apă caldă şi un detergent neagresiv.
Curăţarea filtrului
Depunerile nu sunt dăunătoare sănătăţii, însă pot
conferi băuturii un gust de praf. Filtrul anticalcar
acţiune de curăţare previne ajungerea particulelor
de calcar în băutură şi este prevăzut cu o plasă
care atrage depunerile din apă. Curăţaţi filtrul
anticalcar regulat.
Filtrul anticalcar cu triplă acţiune poate fi
curăţat în modul următor:
1. Scoateţi filtrul din fierbător.
2. Îndertaţi coşul de pe filtru şi scoateţi sita din coş.
3. Curăţaţi plasa storcând-o şi răsucind-o sub jet de
apă.
4. Curăţaţi filtrul uşor cu o perie de nailon moale.
De asemenea, puteţi sa filtrul în fierbător în
timpul procesului de îndepărtarea a calcarului din
întregul aparat (consultaţiCuţarea de depuneri a
fiertorului’).
De asemenea, puteţi scoate filtrul din fiertor şi îl
puteţi cuţa în maşina de spălat vase.
5. După ce curăţaţi filtrul sub jet de a sau în
maşina de spălat vase, puneţi-l la loc în fierbător
introdundu-l în spatele suporturilor.
Curăţarea de depuneri a fierbătorului.
Curăţarea regulată va prelungi durata de viaţă a
fierbătorului.
În cazul utilizării normale (până la 5 utilizări pe zi),
se recomandă următoarea frecvenţă de curăţare:
O dată la 3 luni pentru zonele cu apă cu duritate
scăzută.
25
O dată pe lună pentru zonele cu apă cu duritate
ridicată.
1. Umpleţi fierbătorul cu apă la trei sferturi din
capacitatea maximă şi fierbeţi apa.
2. După ce aparatul s-a decuplat, augaţi oţet alb
(acid acetic 8%) până la nivelul maxim.
3. Lăsaţi soluţia în fiertor peste noapte.
4. Goliţi fiertorul şi clăti-l bine.
5. Umpleţi fierbătorul cu apă cura şi fierbeţi apa.
6. Goliţi fiertorul şi clăti-l din nou.
Dacă au mai rămas depuneri în fierbător, repetaţi
procedura.
Puteţi utiliza şi un produs pentru îndepărtarea
depunerilor. În acest caz, urmaţi instrucţiunile de
pe ambalajul produsului.
Depozitare
Puteţi păstra comod cablul, răsucind bobina
pentru cablu din partea inferioară a bazei în sens
orar.
Mediul înconjurător
Nu aruncaţi aparatul împreună cu deşeurile
casnice atunci când nu mai este utilizabil, ci
înmânaţi-l la un punct oficial de colectare pentru
reciclare. Astfel ajutaţi la conservarea mediului.
Garanţie & service
Dacă aveţi nevoie de informaţii sau aveţi o
problemă, contactaţi Centrul Relaţii Clienţi Gorenje
din ţara dumneavoastră (veţi găsi numărul de
telefon în broşura de garanţie tradusă în mai multe
limbi). Dacă nu există niciun Centru de Relaţii
Clienţi în ţara dumneavoastră, mergeţi la dealer-ul
local Gorenje sau contactaţi Departamentul de
Service al Aparatelor Domestice Gorenje.
Numai pentru uz personal!
GORENJE
VĂ DOREŞTE SĂ FOLOSIŢI
PRODUSELE NOASTRE CU MULTĂ
PLĂCERE
Ne rezervăm dreptul oricăror modificări!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Gorenje K10HE Manual de utilizare

Categorie
Ceainice electrice
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru