–1
(1) (2)
–2
Pentru a demonta obiectivul
(consultaţi ilustraţia
–
.)
Ţinând apăsat butonul de eliberare a
obiectivului de pe cameră, rotiţi obiectivul
în sens opus acelor de ceas până când se
opreşte, apoi demontaţi-l.
Zoom
Rotiţi inelul de zoom la distanţa focală dorită.
Focalizare
•Comutatorulmoduluidefocalizarealacestuiobiectiv
nufuncţioneazălaunelemodeledecamere.
Pentrudetaliisuplimentareprivindcompatibilitatea,
vizitaţisite-ulWebSonydinregiuneadumneavoastră
saucontactaţidistribuitorulSonysaucentrulde
servicelocalautorizatdeSony.
Pentru a comuta între modurile
AF (focalizare automată)/
MF (focalizare manuală)
Moduldefocalizarepoateficomutatîntremodurile
AFşiMFpeobiectiv.
PentrufotografiereaînmodulAF,atâtcamera,câtşi
obiectivultrebuiesetatelaAF.Pentrufotografierea
înmodulMF,camerasauobiectivul,oriambele
trebuiesetatelaMF.
Pentru a seta modul de focalizare pe obiectiv
Glisaţi comutatorul pentru modul de focalizare
la modul corespunzător, AF sau MF (1).
•Consultaţimanualelecamereipentruasetamodulde
focalizarealacesteia.
•ÎnmodulMF,rotiţiineluldefocalizarepentruaregla
focalizarea(2)întimpcepriviţiprinvizoretc.
Pentru a utiliza o cameră echipată cu un
buton de control AF/MF
•ApăsaţibutonuldecontrolAF/MFpentruacomuta
delaAFlaMF,atuncicândcameraşiobiectivulsunt
setatelaAF.
•ApăsaţibutonuldecontrolAF/MFpentruacomuta
delaMFlaAF,atuncicândcameraestesetatălaMF
şiobiectivulestesetatlaAF.
Utilizarea butonului de
menţinere a focalizării
•Butonuldemenţinereafocalizăriialacestuiobiectiv
nufuncţioneazăîncazulanumitormodeledecamere.
Pentrudetaliisuplimentareprivindcompatibilitatea,
vizitaţisite-ulWebSonydinregiuneadumneavoastră
saucontactaţidistribuitorulSonysaucentrulde
servicelocalautorizatdeSony.
Apăsaţibutonuldemenţinereafocalizăriiînmodul
AFpentruaanulamodulAF.Focalizareaestefixată
şiputeţideclanşaobturatorulpefocalizareafixă.
Eliberaţibutonuldemenţinereafocalizăriiîntimp
ceapăsaţideclanşatoruljumătatedecursăpentru
apornidinnoumodulAF.
Specificaţii
Numeprodus
(Numemodel)
FE12-24mmF4G
(SEL1224G)
Distanţăfocală(mm) 12-24
Distanţăfocalăechivalentă
formatuluide35mm*¹(mm)
18-36
Grupuriobiectiv-elemente 13-17
Unghidevizualizare1*² 99°-61°
Unghidevizualizare2*² 122°-84°
Focalizareminimă*³(m(suporturi))
0,28(0,92)
Factordemăriremaxim(X) 0,137
Diafragmăminimă f/22
Diametrulfiltrului(mm) –
Dimensiuni
(diametru×înălţimemaxime)
(aprox.,mm(in.))
87×117,4
(31/2×45/8)
Masă(aprox.,g(oz)) 565(20,0)
Funcţiedecompensarea
tremurului
Nu
*¹ Aceastaestedistanţafocalăechivalentăformatului
de35mmîncazulmontăriipeocamerăfotodigitală
cuobiectivinterschimbabil,prevăzutăcusenzorde
imaginedimensionatAPS-C.
*² Unghiuldevizualizare1reprezintăvaloareapentru
camerelede35mm,iarunghiuldevizualizare2
reprezintăvaloareapentrucamerelefotodigitale
cuobiectivinterschimbabilprevăzutecusenzor
deimaginedimensionatAPS-C.
*³ Focalizareaminimăestedistanţadelasenzorulde
imaginelasubiect.
•Înfuncţiedemecanismulobiectivului,distanţafocală
sepoatemodificadupăfiecareschimbareadistanţei
defotografiere.Distanţelefocaleprecizatemaisusse
bazeazăpefocalizareaobiectivuluilainfinit.
Articoleincluse
(Număruldinparantezedesemneazănumărulde
bucăţi.)
Obiectiv(1),Capacpentruobiectivfrontal(1),
Capacpentruobiectivposterior(1),Geantăpentru
obiective(1),Setdedocumentetipărite
Designulşispecificaţiilesepotmodificafără
notificareprealabilă.
şi suntmărcicomercialealeSonyCorporation.
4-695-095-01(1)
SEL1224G
Obiectiv interschimbabil
Instrucţiuni de utilizare
FE12-24mm
F4G
Soclu E
©2017SonyCorporation
Română
Acestmanualdeinstrucţiuniexplicămodulde
utilizareaobiectivelor.Măsuriledeprecauţie
comunepentrutoateobiectivele,cumarfinotelecu
privirelautilizare,segăsescîndocumentulseparat
cuMăsurideprecauţieînaintedeutilizare.Citiţi
ambeledocumenteînaintedeautilizaobiectivul.
Acestobiectivesteconceputpentrucamerecu
sistemulSonyαşisocluE.Nuîlputeţiutiliza
împreunăcucamerecusocluA.
FE12-24mmF4Gestecompatibilcugamaunui
senzordeimagineînformatde35mm.
Ocamerăprevăzutăcuunsenzordeimagineîn
formatde35mmpoatefisetatăsăfotografieze
ladimensiuneaAPS-C.
Pentrudetaliireferitoarelamoduldesetareacamerei,
consultaţimanualuldeinstrucţiunialacesteia.
Pentrudetaliisuplimentareprivindcompatibilitatea,
vizitaţisite-ulWebSonydinregiuneadumneavoastră
saucontactaţidistribuitorulSonysaucentrulde
servicelocalautorizatdeSony.
Note cu privire la utilizare
•Întimpultransportuluiuneicamerecuobiectivulataşat,
ţineţiîntotdeaunafermatâtcamera,câtşiobiectivul.
•Atuncicândcapaculpentruobiectivesteataşatla
obiectiv,prindeţicorpulobiectivului,nucapacul
pentruobiectiv,pentruatransportaocamerăcu
obiectivulsaunumaiobiectivul.
•Acestobiectivnuesterezistentlaapă,deşieste
conceputpentruafirezistentlaprafşistropire.
Dacăîlutilizaţiînploaieetc.,feriţiobiectivulde
picăturiledeapă.
•Nuputeţiataşafiltrelaacestobiectiv.
Măsuri de precauţie cu privire la utilizarea
unui bliţ
•Cuanumitecombinaţiideobiectivşibliţ,obiectivul
poateblocaparţialluminabliţului,ceeacegenerează
oumbrăînparteadejosafotografiei.
Vignetare
•Întimpulutilizăriiobiectivului,colţurileecranului
devinmaiîntunecatecomparativcucentrul.Pentrua
reduceacestfenomen(denumitvignetare),închideţi
diafragmacu1pânăla2opriri.
Identificarea componentelor
1 Parasolarpentruobiectivfix*¹
2 Ineldefocalizare
3 Ineldezoom
4 Scalăpentrudistanţafocală
5 Indicepentrudistanţafocală
6 Punctedecontactobiectiv*²
7 Butondemenţinereafocalizării
8 Indicedemontare
9 Comutatorpentrumoduridefocalizare
*¹ Nuputeţiîndepărtaparasolarulpentruobiectiv.
*² Nuatingeţipuncteledecontactaleobiectivului.
Ataşarea şi demontarea
obiectivului
Pentru a ataşa obiectivul
(consultaţi ilustraţia
–
.)
1
Demontaţi capacele pentru obiectiv
frontal şi posterior şi capacul pentru
corpul camerei.
•Împingeţispreinteriorurechiledepecapacul
pentruobiectivfrontaldupăcumesteindicatprin
săgeţi,pentruaataşasaudemontacapacul.
2
Aliniaţi indicele alb de pe montura
obiectivului cu indicele alb de pe cameră
(indice de montare), apoi introduceţi
obiectivul în soclul de pe obiectiv şi rotiţi-l
în sensul acelor de ceas până se blochează.
•Nuapăsaţibutonuldeeliberareaobiectivului
depecamerăîntimpulmontăriiobiectivului.
•Numontaţiobiectivuloblic.