Gorenje IT332CSC Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

1

RO

Stimate client,

Ai cumpărat un produs din noua noastră gamă de aparate. Dorința noastră este, ca produsul nostru, să vă

servească bine. Înainte de instalarea și utilizarea produsului citiți aceste instrucțiuni. Ele conțin informații

importante cu privire la modul de a opera în condiții de siguranță și economic aparatul. Păstrați instrucțiunile

împreună cu aparatul pentru o viitoare utilizare.

INFORMAŢII IMPORTANTE, INSTRUCŢIUNI ŞI RECOMANDĂRI

MĂSURI DE SECURITATE

x

Acest aparat poate fi folosit de copii in varsta de peste 8 ani si de persoane cu capacitati fizice, senzoriale si

mentale limitate sau de catre persoane cu experienta si cunostinte g

enerale reduse numai sub supraveghere

sau dupa ce li s-

au prezentat si au inteles cum se utileaza aparatul in siguranta, daca au inteles ce pericole

sunt implicate in utilizarea necorespunzatoare a aparatului.

x AVERTIZARE: Pericol de incendiu: nu așezați obiecte pe suprafețele de gătit.

x

AVERTIZARE: Gătitul cu unsoare sau ulei pe panoul de gătit fără supraveghere poate fi periculos și poate

duce la incendiu. NICIODATĂ nu lichidați focul cu apă,ci opriți aparatul și pe urmă acoperiți flăcările spre

exemplu cu un capac sau cu o cârpă umedă.

x

ATENȚIUNE: Procesul de gătire trebuie supravegheat. Procesul de gătire scurt trebuie supravegheat în mod

constant.

x După utilizare opriți elementul de gătit cu dispozitivul de control al său și nu vă bazați pe detectorul d

e vase.

x

Nu așezați pe panoul de gătit cu inducție nici un fel de obiecte metalice, cum ar fi cuțite, furculițe, linguri și

capace, deoarece acestea se pot încălzi.

x AVERTIZARE: Dacă suprafața plitei sau a elementului ei este crăpată, opriți aparatul și dis

junctorul pentru a

evita posibilitatea de electrocutare.

x

Nu folosiți niciodată pentru curățarea aparatului diapozitive de curățare cu aburi sau diapozitive de curățare

sub presiune. Există pericol de electrocutare.

x Aparatul poate fi conectat la rețeaua el

ectrică numai de un tehnician de service sau de o persoană autorizată.

x AVERTIZARE:Folosiți numai piedicile panoului de gătit concepute de producătorul aparatului de gătit sau

2

indicate de producătorul aparatului în instrucțiunile de utilizare, eventual piedicile panoului de gătit încorporate

în aparat. Utilizarea piedicilor necorespunzătoare poate cauza accidente.

AVERTIZĂRI

x

Aparatul poate fi conectat la rețeaua electrică numai de un tehnician de service sau de o persoană autorizată.

x Manipularea cu apara

tul sau întreținerea neprofesională poate duce la un risc de răniri grave sau la

deteriorarea produsului. Instalarea, toate reparațiile, modificările și intervențiile în aparat trebuie făcute

întotdeauna un tehnician de service sau de o persoană autorizată.

x

În distribuția fixă a energiei electrice dinaintea aparatului trebuie amplasat un echipament pentru

deconectarea tuturor polilor aparatului de la rețea, care are o distanță de contacte în stare decuplată de min.

3 mm (denumit în continuare în text ca comutator principal).

x

Placa de fierbere trebuie conectată la reţeaua electrică la voltajul indicat, care este scris pe etichetă, care

corespunde puterii plăcii de fierbere (viz.Conectarea aparatului în reţeaua electrică).În carnetul de garanţie

să vă confirme data de instalare.

x

Produsul este destinat în exclusivitate pentru gătit. Nu folosiți în alte scopuri, de exemplu pentru încălzirea

camerei. Nu puneți vase goale pe zonele de gătit.

x Cordoanele de alimentare ale aparatului sau ale altor aparate nu poate s

ă vină în contact cu suprafața de

gătit.

x În timp de curățare și reparații închideți comutatorul principal de alimentare a energiei electrice.

x

Nu folosiți plita ceramică ca zonă de depozitare. Acest lucru poate duce la zgârieturi sau alte deteriorări. Nu

în

călziți alimentele în folii de aluminiu, recipiente de plastic și altele asemenea. Pericol de topire, incendiu,

eventual de deteriorare a plitei.

x

Dacă placa de fierbere nu este pusă în funcţiune, aveţi grijă ca toate elementele de control să fie închise.

x Dac

ă se va schimba locul unde este aparatul instalat(se zugraveşte etc.) trebuie întotdeauna inchisă aducţia

electrică.

x

La manipularea cu aparatul sau scoaterea lui din funcţiune pentru o perioada mai lungă închideţi

intrerupătorul principal de energie electrică înainte de a închide aparatul.

x

Vă recomandăm ca odată la 2 ani să contactaţi firma de reparaţii cu cererea de a contrala funcţionalitatea

plăcii de fierbere. Preveniţi perturbaţiile şi prelungiţi funcţionalitatea plăcii de fierbere.

3

Simbolul de pe produs sau de pe ambalajul acestuia indică faptul, că acest produs nu poate fi tratat ca

deșeu menajer. Acesta trebuie dus la un punct de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice

și electronice. Prin asigurarea eliminării corecte a acestui produs, veți ajuta la prevenirea posibilelor

consecințe negative asupra mediului și sănătății umane, care ar putea fi cauzate de eliminarea

necorespunzătoare a acestui produs. Pentru informații detaliate despre reciclarea acestui produs, vă

rugăm

să contactați biroul local municipal, serviciile de evacuare a deșeurilor menajere sau magazinul,

unde ați achiziționat produsul.

SCOPUL APARATULUI

Aparatul este conceput pentru prepararea de zi cu zi a alimentelor în căsnicii și nu ar trebui să fie folosite în

alte scopuri. Opțiunile individuale de utilizare sunt descrise pe larg în aceste instrucțiuni de utilizare.

ATENȚIE!

La folosirea plitei ceramice cu inducție

NU PUNEȚI

nici un echipament suplimentar (spre exemplu așa zisele

inele reductoare sau paduri inductive, care permite folosirea vaselor cu fund nemagnetic), între fundul vasului

și suprafața ceramică a plitei. Prin utilizarea acestor dispozitive poate ajunge la deteriorarea aparatului și poate

apărea un risc ridicat de arsuri.

ZGOMOT NORMAL ÎN TIMPUL FUNCȚIONĂRII APARATULUI CU ÎNCĂLZIRE PRIN INDUCȚIE.

Când porniți încălzirea la puterea maximă sau, în funcție de tipul de recipiente alese, aparatul poate să emită

sunete ca de exemplu vuvuituri, fluierături sau pocnituri. Sunetele dispar prin reducerea gradului de încălzire.

Cantitatea de alimente gătite și metoda de preparare poate afecta intensitatea sunetelor.

Aparatul este dotat cu un ventilator de răcire, care se pornește la indicarea temperaturii mai ridicate.

Ventilatorul poate rula chiar și după închiderea zonelor de gătit, atunci când temperatura este încă ridicată.

Sunetele specificate sunt o manifestare normală a încălzirii prin inducție și nu indică o defecțiune.

ATENŢIE

Dac apar pe suprafaţa plăcii de fierbere orice fel de spărturi imediat să-l scoateţi din priză.

4

DESCRIEREA ŞI UTILIZAREA APARATULUI

1.Zona de fierbere din fată

2.Zona de fierbere din spate

3.Panou de comandă-COMANDĂ PRIN ATINGERE(TOUCH CONTROL)

x Aparatul e destinat instalării in spaţiul tăiat din placa de lucru a mobilei de bucătărie.

x Garnitura de etanşare lipită la marginea plăcii apără scurgerea lichidului sub placa de fierbere.

x Partea de bază a aparatului este placa de fierbere sticlo-ceramică,pe care sunt prinse celelalte părţi de susţinere,de acoperire şi elektrice, ale aparatului.

x Pe placa defierbere sunt marcate locurile -zona de fierbere electrică-destinată numai pentru fierbere.

x Diametrele zonelor de fierbere sunt legate de dimensiunile vaselor de fierbere.

x Nu recomandăm să se folosească vase, ale căror dimensiuni să depăşească dimensiunile desenate pe zona de fierbere.

x Supraîncălzirea electronicii de inducţie se limitează cu limitatorul de temperatură.

x Semnalizarea temperaturii reziduale este semnalizată de temperatura crescută a sprafeţei zon

ei de fierbere după stingere. Locul fierbinte din zona de fierbere poate fi

folosit din punct de vedere energetic.Semnalul luminos se stinge după răcirea locului de fierbere ,atunci cînd deja nu mai există pericolul de a te frige.

PRINCIPIUL INDUCŢIEI

Si

stemul de încălzire prin inducţie este bazat pe fenomenul fizic al inducţiei magnetice.Proprietatea de bază a acestui sistem

este transmiterea directă a energiei din

generatorla fundul vasului de fierbere.

AVANZAJELE ÎNCĂLZIRII PRIN INDUCŢIE

x Este mai în sigurantă- temperatură joasă la suprafaţa sticlei

x Este mai rapidă-perioadă scurtă de încălzire

x Este mai exactă - reacţionează imediat la schimbarea temperaturii de încalzire

x Este mai eficace - 90 la sută din energia absorbită se schimbă în temperatură

5

VASE DE FIERT PENTRU ZONE DE FIERBERE PRIN INDUCŢIE

Fierberea prin inducţie foloseşte sterea magnetică la generarea temperaturii.Deaceeavasele trebuie să conţină fier.Controlaţi

cu ajutorul magnetuji dača vasul este

magnetic.Fundul vaselor folosite la

fierberea prin inducţie pot avea diametrul mai mic sau la fel cu cel marcat pe zona de fierbere şi aceasta în dimensiuni cuprinse între:

x diametrul 200-150 mm - pentru zona 2

x diametrul 160-110mm - pentru zona1

Alte cereri pentru vase- vezi :Principiile de folosire ale plitei ceramice.

FOLOSIREA APARATULUI (ARAGAZULUI)

ATENTIONARE

x Aparatul poate fi folosit după instrucţiunile de folosire numai de persoanele adulte.

x Nu este admis să fie lăsaţi copiii fără supraveghere la aparat cînd acesta este în funcţiune.

x Plita de fierbere electrică este aparat, a cărei funcţiune cere supraveghere.

x Persoanele cu stimulator pentru inimă sau cu pompă pentru insulină pot să folosească aparatul cu zone de fierbere prin inducţ

ie, numai dača implantatele lor corespund

normelor 89/336/CEE

PANOU DE CONTROL

B-Senzorul întrerupătorului de la reţea

C

-Senzor minus(-)

D

-Senzor plus(+)

L

-Simbolul zonei de fierbere

M

-Indicatorul de consum

N

-Simbolul de activare al zonei de fierbere

O

- Displeyul temporizatorului

6

ATENŢIE

x Senzorul de control se activează prin atingerea cu degetul pe simbolul respectiv de pe placa de ceramică. Din această cauză menţineţi panoul de control curat şi uscat.

x Nu puneţi nimic pe panoul de control al plăcii ceramice.

x Nu permiteţi ca suprafaţa de fierbere a plăcii ceramice să fie folosită sau curăţată de copii.

x Atenţie la deschiderea nedorită a aparatului, ex.animalele de casă!

x Deconectarea plăcii de fierbere de la reţeaua electrică duce la anularea parametrilor fixaţi.

x Pe zona de fierbere prin inducţie nu puneţi niciodată alimente ambalate în folie de aluminiu,tacîmuri,capace de crătiţi şi alte obiecte metalice.

x După îndepărtarea vasului din zona de inducţie, discul de fierbere se stinge în 10 min.

x După folosire stingeţi zona de inducţie de la panoul de control şi nu vă bazaţi pe întreruperea automată (recunoaşterea vasului).

Consumul de putere a plăcilor de fierbere este reglat în intervalul de 9 grade, care se aleg prin atingere pe panoul de control. Reacţia simbolului este de 1 secundă

– pe această perioadă trebuie ţinut degetul pe simbolul respectiv.

PORNIREA PLĂCII DE FIERBERE

Apăsaţi senzorul B (întrerupătorul de reţea). Pe ambele displayuri apare simbolul O

.

Sau H. Dacă nu faceţi altă alegere în 10 secunde, placa de fierbere se stinge automat.

PORNIREA ZONEI DE FIERBERE

Prin apasarea senzorului L alegem zona de fierbere

.

În 10 sec de la pornirea plăcii de fierbere alegem cu ajutorul senzorilor „+“ şi „-“ performanţa dorită (1-9)

RECUNOAŞTEREA VASULUI ÎN ZONA INDUCTĂ DE FIERBERE

x Dacă zona de fierbere este pornită şi nu este pus pe ea nici un vas sau este pe ea pusă un vas prea mic, nu se face nici un transfer de energie.

Vă atenţionează simbolul

care semnalizează „ “.

x Dacă se pune pe zona de fierbere vasul recomandat, se aprinde gradul de randament

şi numărul luminează. Transferul de energie se întrerupe, dacă se dă vasul la o

parte. Pe indicatorul gardurilor de randament apare din nou simbolul „ “.

x Daca pe zona de fierbere punem un vas mai mic dar cu dimensiunea nu mai mică decât diametru minim nece

sar pentru pornirea zonei de fierbere, va fi dat randamentul

care corespunde dimesiunii vasului.

INDICAŢIA TEMPERATURII REZIDUALE

x După stingerea zonei de fierbere, dacă aceasta are temperatură mai mare decât 60° C pe display apare simbolul H, care semnali

zează temperatură ridicată pe suprafaţa

zonei de fierbere.

x Această semnalizare reduce posibilitatea de arsură în zona închisă. Locul fierbinte de fierbere poate fi folosit energetic.

SIGURANŢA PENTRU COPII

x Siguranţa pentru copii foloseşte la împiedicarea folosirii aparatului.

x Siguranţa pentru copii se poate activa numai atunci când nu este configurat nivelul zonelor de fierbere.

INSTRUCTAJ

x Porniţi zona de fierbere cu apăsarea senzorului B.

x Pe display vor apărea puncte decimale.

x Apăsaţi în acelaşi timp senzorul de alegere a zonei din spate (L drept) şi senzorul „–“ şi după aceea iar senzorul zonei din spate.

x Litera L apare pe display.

x Activarea siguranţei pentru copii se va face în 10 secunde şi nu este voie să se apese alt senzor.

DEZACTIVAREA TEMPORARĂ A SIGURANŢEI PENTRU COPII PENTRU A GĂTI

x Apăsaţi în acelaşi timp senzorul zonei din spate (L drept) şi senzorul „–“ În loc de litera L apare pe display 0

x După închiderea plăcii de fierbere siguranţa pentru copii se va activa din nou.

7

DAZACTIVAREA PERMANENTĂ A SIGURANŢEI PENTRU COPII

x Apăsaţi în acelaşi timp senzorul zonei din spate (L drept) şi senzorul „–“ şi după aceea imediat iar senzorul „–“„.

x Dezactivarea siguranţei pentru copii se va efectua în 10 secunde.

ÎNCHIDEREA ZONEI DE FIERBERE

x Funcţia închiderii totale poate fi efectuată fără regim de lucru prin apăsarea comenzii „Închis /Deschis“(B).

x Când placa de fierbere este închisă, se aude sunetul (pip) şi se sting toate simbolurile ( dacă nu apare pe vreun display semnalul temperaturii reziduale sau alarmă).

FUNCŢIA RANDAMENTULUI MĂRIT„BOOSTER - SPRINT“

x Funcţia „BOOSTER - SPRINT“ foloseşte la livrarea rapidă de randament maxim în zona de fierbere aleasă.

x Perioada de funcţionare în această zonă este de max.5 min. După depăşirea acestei perioade automat randamentul se reduce la gradul 9.

x Dacă în perioada folosirii funcţiei „BOOSTER“ este pornită şi o a doua zonă de inducţie la gradul 8 sau mai mare, automat această zonă se reduce randamentul la gradul 7.

MENŢIUNE

Funcţia „BOOSTER - SPRINT“ se poate folosi numai la zona de fierbere din spate.

INSTRUCTAJ

x Zona de fierbere din spate setaţi-o la gradul de randament 9.

x Prin apăsarea repetată a senzorului „+“ se activează funcţia „BOOSTER - SPRINT“.

x Pe display în perioada activării acestei funcţii apare litera P.

DEZACTIVAREA – ANULAREA FUNCŢIEI BOOSTER – SPRINT

Prin apăsarea senzorului „–“ şi imediat după aceea activarea zonei de fierbere.

TEMPORIZATOR (TIMER)

Placă de fierbere are întrerupător de temporizare, care poate lucra în două regimuri :

a) minut

b) temporizarea zonei de fierbere ( setarea perioadei de funcţionare a zonei de fierbere)

MINUT

Întrerupătroul de temporizare

– regim minut.

Foloseşte doar la setarea timpului. După terminarea perioadei setate se aude semnalul (un sunet).

Funcţia minutului se poate activa numai când placa este pornită. Randamentul setat la 0.

INSTRUCTAJ

x Porniţi placa cu senzorul B.

x În acelaşi timp apăsaţi senzorul „+“ şi „–“.

x Pe display apare temporizatorul 0.

8

x În 10 secunde alegeţi perioada cerută cu ajutorul senzorilor „+“ şi „–“.

x După trecerea perioadei setate se aude un sunet, care se poate anula cu apăsarea oricărui senzor.

x Pentru schimbarea setării apăsaţi în acelaşi timp senzorii „+“ şi „–“ , displayul cu temporizarea se aprinde. În clipa aceea faceţi schimbare

a dorită cu ajotroul senzorilor „+“

şi „–“.

TEMPORIZAREA ZONEI DE FIERBERE

Regimul de temporizare a zonei de fierbere se foloseşte la terminarea funcţionării zonei de fierbere după trecerea perioadei

setate.

După terminarea perioadei setate se aude

semnalul (un sunet). Funcţia temporizării zonei de fierbere se poate activa numai când placa este pornită zona de fierbere este porinită (gradul de randament 1 – 9)

INSTRUCTAJ

x Porniţi placa cu senzorul B.

x Prin apăsarea sonzorului L alegeţi zona de fierbere respectivă.

x Prin apăsarea senzorilor „+“ şi „–“setaţi performanţa dorită.

x În acelaşi timp apăsaţi senzorii „+“ şi „–“.

x Pe display apare temporizatorul 0.

x În 10 secunde alegeţi perioada cerută cu ajutorul senzorilor „+“ şi „–“.

x După trecerea perioadei setate se aude un sunet şi zona de fierbere se inchide.

MENŢIUNI

x Funcţia de temporizare a zonei de fierbere se poate folosi la toate zonele de fierbere.

x Prin apăsarea repetată a senzorilor „+“ şi „–“ putem urmări (c

ontrola) perioada setată a zonelor de fierbere. Punctul decimal care semnalizează luminos pe display M indică

vizualizarea temporizatorului zonei de fierbere actuală.

x Pentru schimbarea perioadei de funcţionare apăsaţi în acelaşi timp pe senzorii „+“ şi „–“ şi cu ajutorul senzorilor „+“ şi „–“ efectuaţi schimbarea dorită.

x Când se inchide placa de fierbere cu senzorul B, funcţia de temporizare a zonelor de fierbere de inchide.

Exemple de funcţionare la setarea gradelor de randament

Gradul 0

x Închis

Gradul 1 - 3

x Pentru menţinerea lichidelor la fiert moderat

x Pentru încălzire înceată şi moderată fără riscul de ardere

x Pentru topirea ciocolăţii, untului

x Dezgheţare

x Pentru fierberea cantităţii mici de lichid

Gradul 4 - 6

x Fierbere intensă

x Menţinerea la fiert a unei cantitaţi mai mari de lichid

x Pentru călit

Gradul 7 - 9

x Pentru pregătirea mâncării, care cere încălzire rapidă şi temperatură mare ( biftecuri, şniţele, prăjeală de cartofi)

x Pentru încălzirea mancării înainte de trecerea la grad mai mic.

LIMITAREA PERIOADEI DE FUNCŢIONARE A ZONEI DE FIERBERE

Zonele de fierbere au limitare automată a perioadei de funcţionare. Perioada de folosire neîntreruptă a fiecărei zone de fierbere depinde de gradul ales de fierbere (vezi

tabelul).

9

Ipoteza este că în decursul perioadei de folosire nu se schimbă setarea zonei de fierbere.

Când se activează limitarea perioadei de funcţiune, zona de fierbere se închide, se aude un semnal şi pe display apare H

.

Închiderea automată are prioritae în faţa limitării perioadei de funcţiune

ceea ce înseamnă că zona de fierbere se stinge atunci când trece timpul automatului (de exemplu este

posibilă închiderea automată după 99 de minute la gradul 9).

Gradul de

randament

Perioada

maximă

(minute)

1

480

2

360

3

300

4

300

5

240

6

90

7

90

8

90

9

90

P

5

P – funcţia randamentului mărit „BOOSTER“

SEMNAL DE AVARIE

Semnalizează litera E şi numărul avariei.

E2 – SUPRAÎNCĂLZIREA ZONEI DE FIERBERE

Zona de fierbere se poate supraîncălzi de exemplu dacă se lasă vas gol pe zona de fierbere po

rnită, în timpul gătitului etc.

În acest caz lăsaţi aparatul să se răcească.

E3 – VAS NEPOTRIVIT

Pierderea atribuţiilor magnetice după supraîncălzirea fundului vasului.

E4 – GREŞEALĂ DE CONFIGURARE A ZONEI DE FIERBERE

Sunaţi la servis autorizat.

În cazul în care apare alt cod de avarie sunaţi servisul autorizat.

PRINCIPIILE DE FOLOSIRE A PLITEI CERAMICE

x Plita ceramică îndeplineşte toate cerinţele care le aveţi de la un asemena aparat dacă o folosiţi conform instructajului.

x Înainte de prima folosire este necesar să scoateţi aparatul din priză sau să închideţi întrerupătorul principal şi curaţati aparatul bine (detergenţi vezi

capitolul Curăţenie şi

întreţinere).

x Cu aparatul poate manipula numai o persoană matură.

x Nu este voie să lasaţi copiii fără supraveghere lângă aparatul, care este pus în funcţiune.

x Plita de fierbere electrică este aparat care cere supraveghere în timpul regimului de lucru.

x Feriţi-vă să încălziţi vase emailate goale, fundul lor se poate strica şi prin mutarea vasului se poate zgâria suprafaţa plăcii.

x Nu sunt recomandate vasele cu zimţuri pe fund.

x Pentru a avea cele mai bune rezulatate (la gătit în zona de inducţiei) fundul vaselor ar trebui să aibă grosimea de 2 –

3 mm, la inox cu fundul spaţiat (sendwich) grosimea

de 4 – 6 mm.

10

x La temperatura camerei fundul ar trebui să fie puţin concav, pentru că din cauza căldurii se destinde şi va sta culcat drept pe suprafaţa zonei de fierbere. Prin asta este

asigurată pierderea de căldură minimă la atingerea suprafeţelor.

x Împiedicaţi zgâriatul plitei ceramice dacă folosiţi vase cu fundul neted şi curat.

x Întotdeaună să va daţi silinţa ca fundul vasului să corespundă cu diametrul zonei de fierbere aleasă.

x Căldura produsă la fundul vasului depinde de diametrul vasului. Cu cât este vasul mai mic cu atâ

t mai mic randament. Nu se risipeşte energia dacă zona de fierbere este

complet acoperită cu vasul. Dar întotdeauna puneţi vasul în mijlocul zonei de fierbere.

x Pentru atingerea punctului de fierbere folosiţi grad mai mare de randament. După ce mancarea a ajuns la punctul de fierbere reduceţi la grad mai mic de randament.

x Nu folosiţi vase din folie de aluminiu sau vase produse din material de aluminiu.

x Nu lăsaţi pe zona de fierbere lucruri din materiale plastice (linguri, castroane, site etc), aceste materiale se ard şi se topesc.

x Grăsimi şi uleiuri supraîncălzite pot lua foc, de aceea fiţi atenţi la gătit cu uleiuri şi grăsimi (fritare etc).

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

Plita Dvs. ceramică este frumoasă şi nu este pretenţioasă la întreţinut. Următoarele recomandări şi sfaturi vă ajută să o menţineţi în astfel de stare să vă reziste foarte mult

timp.

RECOMANDĂRI

x La curăţirea aparatului nu folosiţi curăţător cu abur!

x Plita Dvs. ceramică curăţaţi-o regulat, cel mai bine după fiecare folosire.

x În primul rând eliminaţi de pe plita ceramică toate resturile uscate de mâncare şi lichide cu ajutorul raschetei de curăţenie (o găsiţi în accesoriile aparatului).

x Când plita este rece puneţi pe ea câteva picături de detergent corespunzător şi ştergeţi suprafaţa cu şerveţel de hârtie sau prosop moale, neted, curat.

x Suprafaţa o spălaţi şi uscaţi cu prosop de hârtie sau cu un material moale.

x Nu folosiţi perie cu sârmă, bureţi sau orice fel de instrumente de curăţenie cu suprafaţa dură.

x Nu recomadăm să folosiţi detergen

ţi care susţin coroziunea cum sunt de exemplu sprayuri pentru aragaze de copt şi pentru eliminarea petelor.

x Dacă din greşeală se topeşte pe suprafaţa plitei vreun obiect din plastic, folie de bucătărie, zahăr sau alimente care conţin zahăr, eliminaţi-le imed

iat cu raşcheta de

curăţenie cât timp mai este plita caldă, şi asta nu numai de pe placa de fierbere, dar în caz de murdărie şi de pe suprafaţa

vasului. Prin asta puteţi împedica vătămarea

suprafeţei plăcii de fierbere.

x Înainte de gătirea mâncării care conţine mai mult zahăr ( de exemplu gem) ungeţi placa cu un mijloc de protecţie recoamdat, ca să protejaţi suprafaţa ei de vătăm

are cu

zahăr în cazul că mâncarea dă pe dinafară sau se varsă pe suprafaţa plăcii.

11

Pete lucioase metalice apar prin zgârierea fundului vasului de aluminiu sau prin folosirea detergentului nepotrivit. Aceste pete se pot elimina cu greu prin curaţare de mai

multe ori.

Schimbări de culori pe placa de fierbere sunt cauzate din cauza rămăşiţelor arse şi neîndepărtate. Nu au influenţă asupra funcţiunii ceramicei, nu este vorba de schimbări în

material.

Toceala decorului putem cauza prin folosirea detergenţilor abuzivi sau prin frecarea fundului vasului de suprafaţa plăcii de fierbere pe lungă durată. Pe placa de fierbere apare

o pată închisă la culoare.

RECLAMAŢIE

Dacă la aparat apare în perioada de garanţie vreo defecţiune, nu o reparaţi singuri. Reclamaţia se face la magazinul de la care aţi cumpărat aparatul, la servisul corespunzător

mărcii aparatului sau la centrele

de service menţionate în Condiţiile de garanţie. La predarea reclamaţiei respectaţi textul Certificatului de garantie si Con

ditiilor de

garanţie.Fără Certificatul de garanţie completat corect, reclamaţia nu este valabilă.

MODUL DE FOLOSIRE ŞI LICHIDARE A AMBALAJULUI

Cartonul ondulat, hîrtia de ambalat-prin vînzare la centrele de achiziţie

-în containerele de colectare a hîrtiei

-alte întrebuinţări

Folia în care a fost ambalat şi sacii de PE

-în containerele de colectare a plasticului

LICHIDAREA APARATULUI CÎND NU MAI FUNŢIONEAZĂ DE LOC

Acest aparat este marcat în concordanţă cu norma europeană 2012/19/EU de manipulare cu echipamente electrice şi electronice scoase din uz(folosite)

(waste electrical and electronic equipment

– WEEE).

Această normă stabileşte un cadru european unitar (UE) pentru recuperarea şi reciclarea apratelor folosite

Aparatul conţine materiale valoroase, care ar putea fi refolosite.

Predaţi aparatul la centrele de colectare a materiilor prime sau în locurile s

tabilite de localitate pentru predarea obiectelor scoase din uz.

12

INSTRUCŢIUNI PENTRU INSTALARE

Instalarea o poate face numai firma care este pregătită profesional pentru aceasta şi trebuie să fie făcută în concordanţă cu normele şi instrucţiunile naţionale.

La instalarea aparatului ,pentru buna funcţionare a aparatului, este necesar să se facă mai întîi următoarele operaţii:

x Controlul legăturii corecte la reţeaua electrică

x Controlul funcţionării corpului de fierbere, elementelor de comandă şi de reglare

x Prezentarea clientului tuturor funţiilor aparatului şi aducerea la cunoştinţă a modului de utilizare a acestuia şi întreţinerea.

ATENŢIONĂRI IMPORTANTE

La orice fel de manipulare cu aparatul în afară de folosirea curentă,este necesar să se asigure decuplarea de la reţeaua electrică prin scoaterea din priză a cablului sau

închiderea întrerupătorului înainte de aparat

ATENŢIONARE

Aparatul nu este proiectat pentru funcţionare cu ceas extern sau cu sistem separat de control la dsitanţă

AMPLASAREA PLĂCII DE FIERBERE

Dacă placa de lucru este mai groasă decât 30 mm, este necesar să modificaţi forma ei în locul ieşirii aerului rece din aparat (vezi desenul)

1. Garnitură

2. Furcă de susţinere

3. Peretele din spate

4. Peretele lateral

13

Instalarea poate fi făcută decât de o firmă profesionistă autorizată şi trebuie să fie efectuată în concordanţă cu normele şi legile naţionale.

x Plita de fierbere electrică este din punctul de vedere a impactului extern conform 4SN 33 2000-3 pentru mendiu normal

x Pentru distanţă sigură a pereţilor şi mobilei de lângă plita de fierbere este valabilă ČSN 061008.

x Plita de fierbere presupune integrarea în tăietura din placa de lucru cu grosime minimú de 30 mm, acoperitú suprafaţa cu material rezistent termic.

x Placa de lucru trebuie instalată în poziţie orietală şi trebuie etanşată pe margine la perete împotriva scurgerii lichidelor

x Dimensiunile tăieturii în placă şi poziţia ei sunt menţionate în desenul pentru instalare

x Distanţă sigură a pereţilor şi mobilei de lângă plita de fierbere care trebuie respectată este în desen.

x Suprafeţele care se formează după taierea deschizăturii recomandăm să fie vopsite cu lac (de exemplu de silicon) resp. cu folie de aluminiu, care re

duce infiltraţia umezelii

în placă.

x Sub placa de fierbere nu se poate instala fără prevederi speciale cuptoare de copt, la care gazele de ardere din cuptorul de copt pot circula în sus spre plita de fierbere.

x Peretele din spate a liniei de bucătărie după placa de fierbere trebuie să fie din material rezistent termic. (120 C). Cea ma

i mică distanţă între marginea din spate a plăcii de

fierbere şi peretele din spate este de 40 mm.

x Plita de fierbere nu este voie să fie instalată în aproprierea dulapului de bucătărie din material inflamabil, care depăşeşte suprafaţa plăcii de lucru.

x Deasupra plitei de fierbere se recomandă numai instalarea hotei, deasupra căruia poate fi plasat dulapul de băcătărie. Dulapul fără hotă nu recomadăm să-

l instalaţi

deasupră plitei de fierbere. Distanţa minimă între hotă şi plită trebuie să fie de 650 mm, mai departe conform recomadărilor producătorilor de hote.

x Înainte să instalaţi aparatul în tăietură în placa de lucru lipiţi pe tot perimetrul marginii de jos garnituri împotriva curgerii lichidelor, care le găsiţi în accesorii.

AERISIREA

IMPORTANT!

x Respectaţi următoarele instrucţiuni pentru instalarea aparatului

x Lipsa de access a aerului rece poate duce la limitarea funcţiei aparatului, chiar şi la deterioararea acestuia.

x In cazul aşezării placii de inducţie deasupra prizei, nu trebuie sa fie amplasate lîngă ea obiecte mărunte şi hîrtii, care ar putea să as

tupe orificiile de absorbţie ale

ventilatorului şi să limiteze răcirea plăcii de inducţie.

x Peretele din spate al cutiei de sub placă trebuie să fie deschis în zona decupată a

x plăcii de lucru, pentru a se asigura schimbul de aer.

x Este necesar să se dea la o parte armătura de susţinere a mobilei, ca să se creeze spaţiu pentru circulaţia aerului cel puţin 7 mm sub placa de lucr

u pe toată lăţimea

aparatului.

x In cazul armăturii de sub placa de lucru trebuie să fie îndepărtată cel puţin în zona de sub aparat.

14

286696

x Distanţa între placa de fierbere prin inducţie si mobila de bucătărie, în cazul existenţei şi a altor aparate încorporate în mobilă, trebuie aleasă astfel încît să fie asigurată o

răcire şi o ventilaţie suficientă a zonei de fierbere prin inducţie. Este

necesar să se respectaţi o distanţă minimă a conţinutului mobilei de bucătărie( conţinutul prizei) de la

capacul plitei 30 mm.

x Este necesar să evitaţi încălzirea din partea de jos, exemplu de la cuptorul de copt încorporat fără ventilator de răcire cu aerisire ulterioară-vezi foto.

x Daca la cuptorul de copt încorporat amplasat sub placa de fierbere încorporată are loc procesul de piroliză ( curăţire la tem

peraturi înalte), nu trebuie să se folosească

placa de fierbere prin inducţie.

STINGHIE DE CONECTARE

CONECTAREA APARATULUI LA REŢEAUA ELECTRICĂ

Conectarea aparatului la sursa de alimentare electrică trebuie să fie efectuată numai de o companie autorizată. În distribuţia electrică trebuie să fie instalat întrerupător pentru

deconectarea aparatului din reţeaua electrică, la care distanţa dintre contactele deculpate tuturor polurilor min 3 mm. Această obligaţie dispare, dacă cablul de conectare are

fişă de contact şi a

ceastă fişă poate fi scoasă fără probleme şi obstacole din priză

x Pentru conectarea plăcii de fierbere folosiţi cablu triplu fibre cu diametru 1,5 mm, de exemplu H05VV-F3G1,5, capetele modificaţile conform desenului

x Capetele conductorilor trebuiesc stabilizaţi cu manşon terminal îmbinat să nu se destrame

x După stabilizarea capetelor conductorilor sub capetele şuruburilor în tabloul de conexiune, puneţi cablul în tabloul de conexiune şi asiguraţi-

l împotriva zmulgerii din priză

cu şarniera

x Închideţi capacul tabloului de conexiune

x După conectare întoarceţi în poziţie de lucru, introduceţi în spaţiul tăiat şi controlaţi cablul de acees

x Placa de fierbere asiguraţi-o cu furcă de susţinere (vezi desenul) cu forţa necesară, asfel să nu se strice aparatur

15

RACORDAJ MONOFAZAT

1.

Şarniera care protejează zmulgerea din priză

2. Capetele conductorilor stabilizaţi cu manşon terminal îmbinat

ATENŢIE:

Producătorul îşi asumă dreptul a face mici schimbări în instrucţiuni, care reies din inovarea produsului sau schimbărilor lui technice, care nu au influenţă asupra funcţiunii

produsului.

ACESORII

IT310AC

IT332CSC

Răzuitor de curăţat

1 buc / szt. / шт

Furcă de susţinere

4 buc / szt. / шт

Şurub

4 buc / szt. / шт

ACCESORII LA COMANDA

IT310AC

IT332CSC

Stinghie de conectare (nr. de comandă) 286696)

1 buc / szt. / шт

16

INFORMAŢII TECHNICE

Placă de fierbere electrică cu inducţie

IT310AC

IT332CSC

Dimensiuni

Dimensiuni integrale (V – adâncimea încorporată)

300 / 510 / 57 mm

Dimensiunile locului tăiat în placă de lucru

270 x 490 x (30 - 50) mm

Zone de fierbere

Frontală

 160mm

1,4 kW

Din spate

 200mm

2,3/3,0 kW

Tensiune electrică

230 V ~

Consum de putere total

3,65 kW

INFORMAȚIILE DESPRE PRODUS REGULAMENTUL (UE) NR. 66/2014

Simbol

Unitate

Valoare

Denumirea sau marca comercială a furnizorului

GORENJE

Identificarea modelului

IT310AC

IT332CSC

Tipul de plită de gătit

Numărul de zone și/sau suprafețe de gătit

2

Tehnologia de încălzire

EE

electric burner

zone de gătit și suprafețe de gătit cu inducție

Diametrele zonelor și / sau zonele de gătit

Ø

cm

20,0

16,0

Consumul de energie

per zonă sau suprafață de gătit

EC

electric cooking

Wh/kg

185,1

175,5

Consumul de energie al plitei de gătit

EE

electric hob

Wh/kg

180,3

MORA MORAVIA, s.r.o., Nádražní 50, Hlubočky-Mariánské Údolí, Czech republic

SAP497045

Pagina se încarcă ...

Gorenje IT332CSC Manualul proprietarului

Gorenje IT332CSC Manualul proprietarului

Alte documente