Instructiuni de operare si instalare
Lada frigorifica
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SI INSTALARE
2
Cuprins
SPECIFICATII TEHNICE....................................................................................................3
INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA ............................................................................3
Avertizari – elemente esentiale ...................................................................................3
INSTALAREA .....................................................................................................................4
Instalarea electrica........................................................................................................4
Pozitionarea................................................................................................................... 6
Pornirea..........................................................................................................................6
UTILIZARE..........................................................................................................................7
Control temperatura......................................................................................................7
Deschiderea/Inchiderea Capacului .............................................................................7
Panoul de control..........................................................................................................7
Congelarea.....................................................................................................................8
Ambalare si pozitionare................................................................................................8
Capacitate ......................................................................................................................9
Dispozitiv de blocare ....................................................................................................9
Cosuri .............................................................................................................................9
Sistemul low-frost.......................................................................................................10
SFATURI FOLOSITOARE................................................................................................10
Depozitare....................................................................................................................10
Congelare.....................................................................................................................11
Decongelare.................................................................................................................11
Accesorii ......................................................................................................................11
INTRETINEREA................................................................................................................12
Decongelarea...............................................................................................................12
Curatarea interiorului congelatorului .......................................................................13
Perioade de nefunctionare.........................................................................................14
IN CAZUL IN CARE CEVA NU FUNCTIONEAZA..........................................................14
Schimbarea becului ....................................................................................................15
3
SPECIFICATII TEHNICE
Model EC 5109N EC4106N EC5106N
Volum(brut) Litri 313 414 514
Volum(net) litri 297 392 488
Inaltime cu/fara role Cm 85,5 85,5 85,5
Latime Cm 105,0 132,5 160,0
Adancime Cm 66,5 66,5 66,5
Greutate Kg 49 56 66
Consum de energie/24h KWh 1,56 1,87 2,20
Capacitate de congelare Kg/24 h 22 27 32
Timp pastrare suplimentara Ore 28 30 31
Putere W 130 140 200
Acest aparat este conform urmatoarelor directive CE:
• 73/23 –90/683
(Directiva pentru voltaj scazut)
• 89/336
/EEC (Directiva EMC)
Anumite modele nu sunt disponibile in toate tarile.
Testele au fost efectuate in conformitate cu ISO 5155 referitor la determinarea capacitatii
frigiderului, consumul de energie si intervalul de timp de pastrare suplimentara.
Informatie pentru institutul de test: Un plan al pozitiilor pachetelor de test poate fi obtinut
direct de la producator.
INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA
Avertizari – elemente esentiale
Aceste avertizari va sunt furnizate pentru a imbunatati siguranta si trebuie citite cu
atentie inainte de a instala sau utiliza aparatul.
IMPORTANT
Este extrem de important ca acest manual de instructiuni sa fie pastrat impreuna
cu aparatul pentru o consultare ulterioara. In cazul in care aparatul va fi vandut
sau transferat catre un alt proprietar, sau va veti muta din casa si veti lasa acolo
combina frigorifica, asigurati-va intotdeauna ca ati lasat si manualul cu
instructiuni de folosire impreuna cu aparatul pentru ca noul proprietar sa poata
cunoaste modul de functionare al aparatului precum si avertizarile pe care trebuie
sa le ia in considerare.
• Acest frigider a fost conceput pentru a congela si depozita alimentele
• Acest aparat a fost conceput pentru a fi utilizat de catre adulti. Copiilor nu trebuie
sa li se permita sa interactioneze cu elementele de control ale aparatului sau sa
se joace cu acesta.
4
• Modificarile circuitului electric necesare pentru instalarea acestui aparat trebuie
efectuate intotdeauna de catre un electrician autorizat sau de catre o persoana
competenta.
•
In nici un caz nu incercati sa reparati singur aparatul. Reparatiile efectuate de
catre persoane ne-autorizate pot provoca pagube serioase sau disfunctionalitati
grave. Adresati-va service-ului si insistati intotdeauna sa se foloseasca piese de
schimb originale.
• Service-ul pentru acest produs va fi facut de catre un service autorizat si vor fi
folosite numai piese de schimb originale .
• Este periculos sa modificati specificatiile sau sa modificati in orice mod acest
produs.
• Va rugam sa verificati ca aparatul nu este pozitionat pe cablul de alimentare cu
energie electrica.
• Nu recongelati alimentele care au fost decongelate odata.
• Va rugam sa cititi cu atentie recomandarile pentru depozitare. A se vedea
sectiunea “Sfaturi folositoare”.
• Acest aparat are componente care se incalzesc in timpul utilizarii. Astfel, este
necesar sa asigurati ventilatia corespunzatoare. In cazul in care ventilatia este
insuficienta, pot aparea disfunctionalitati care sa conduca la pierderea
alimentelor. Nu utilizati obiecte ascutite pentru a indeparta gheata. Gheata poate
fi indepartata utilizand paleta de plastic din dotare. Nu fortati gheata de pe peretii
laterali, ci lasati aparatul sa se decongeleze. A se vedea sectiunea “Intretinere”.
• Nu depozitiati bauturi in congelator. Sticlele si dozele care contin acid carbonic
sau bauturi acidulate pot exploda din cauza surplusului de de presiune care pot
deteriora congelatorul.
• Acest aparat este greu. Aveti grija atunci cand il mutati.
• In cazul in care aparatul este prevazut cu un dispozitiv de blocare care sa
impiedice interactiunea copiilor cu aparatul, cheia trebuie pastrata la distanta de
accesul copiilor, si la distanta mare de lada frigorifica.
•
In cazul in care consumati inghetata direct din frigider, aceasta va poate provoca
arsuri.
PROTECTIA MEDIULUI
Atunci cand reciclati vechiul dumneavoastra frigider, congelator sau combina frigorifica:
Va rugam sa contactati autoritatile locale pentru a obtine informatii referitoare la
facilitatile existente in zona pentru reciclarea aparatelor pe gaz. Acest lucru va ajuta la
reducerea emisiilor de gaz CFC eliberate in atmosfera.
Ajutati-ne sa pastram tara curata – atunci cand reciclati un aparat vechi sau un aparat ce
nu contine CFC va rugam sa va adresati unui centru de colectare autorizat.
INSTALAREA
Instalarea electrica
Inainte de a porni aparatul va rugam sa verificati ca parametrii specificati pe placuta cu
date tehnice localizata in partea din spate a capacului a aparatului corespund cu cel al
sursei de alimentare cu energie electrica.
5
AVERTIZARE:
Acest aparat trebuie conectat la o sursa de alimentare cu energie electrica prevazuta cu
impamantare.
Acest aparat are in dotare un stecher turnat de 13 amperi (BS1363) protejat de catre o
siguranta de 13 amperi aprobata ASTA (BS1362). In cazul in care aparatul este prevazut
cu stecher turnat, TREBUIE montata neaparat carcasa sigurantei dupa schimbarea
acesteia. In cazul in care se pierde carcasa sigurantei sau se deterioreaza, nu trebuie
utilizat stecherul pana in momentul in care nu se obtine piesa de schimb si se
efectueaza reparatia.
Carcase pentru sigurante puteti gasi la magazinele de specialitate sau la cel mai
apropiat centru de service. Culoarea carcasei de schimb trebuie sa fie identica cu cea a
insertului sau cu cea stantata pe baza stecherului.
In cazul unui stecher care nu este turnat, trebuie avut grija ca partea de sus a carcasei
superioare sa fie potrivita si fixata fara a cauza deteriorarea bazei superioare sau a celei
inferioare a acesteia. In cazul in care se deterioreaza stecherul sau se sparge, trebuie
inlocuit cu unul echivalent de 13 amperi, un stecher aprobat BS1363 (a se vedea
figura1) si montat asa cum indica procedura urmatoare:
IMPORTANT
Firele cablului de alimentare cu energie electrica sunt colorate in conformitate cu
urmatoarele coduri:
Verde si Galben – impamantare
Albastru - Nul
Maro – faza
Firele colorate verde si galbe trebuie conectate la terminalul marcat cu litera „E” sau cu
simbolul pentru impamantare
sau colorat cu verde sau cu verde si galben. Firul
colorat cu albastru trebuie conectat la terminalul marcat cu litera „N” sau colorat in
negru. Cablul marcat cu maro trebuie conectat la terminalul marcat cu litera „L” sau
colorat in rosu.
Cablul nu trebuie sa prezinte nici o taietura sau intrerupere, iar clama de prindere trebuie
prinsa peste scutul exterior si fixata strans.
In cazul in care un cablu de 13 amp (BS1363) nu este indicat pentru prizele
dumneavoastra, trebuie inlocuit stecherul (se taie in cazul unui stecher turnat) si se
monteaza un stecher corespunzator.
NOTA:
Stecherele turnate nu pot fi reutilizate si trebuie aruncate in cazul in care se taie
de la cablul de alimentare, deoarece introducerea acestora intr-o priza de 16
amperi poate fi fatala.
6
Pozitionarea
•
Plasati aparatul orizontal pe o suprafata fixa, pe cele patru picioare din plastic.
Utilizati un bloc de lemn sau un obiect similar pentru a compensa orice denivelari
sau orificii in suprafata.
• Camera trebuie sa fie uscata si ventilata in mod adecvat.
•
In cazul in care temperatura din incapere depaseste 43°C, ori scade sub punctul
de congelare, congelatorul nu va functiona in mod corect.
•
Nu plasati aparatul in apropierea suprafetelor ce radiaza caldura precum
radiatoare, cosuri, etc. si nu plasati aparatul in lumina directa a soarelui.
•
In cazul in care aparatul a fost transportat in pozitia culcat, trebuie sa fie lasat
intotdeauna sa stea in pozitie normala 12 ore inainte de a-l porni.
•
Va rugam sa va asigurati ca, atunci cand aparatul a fost instalat, accesul
pentru eventualele activitati de service este facil.
Pornirea
Inainte de a porni aparatul, acesta trebuie curatat in interior. A se vedea “Intretinerea”.
Setati butonul termostatului pe pozitia din mijloc. Lasati aparatul sa functioneze timp de
cateva ore inainte de a depozita alimente in interiorul acestuia.
7
UTILIZARE
Control temperatura
Termostatul asigura mentinerea temperaturii solicitate in interiorul congelatorului.
Ajustati temperatura rotind butonul cu ajutorul unei monede care se potriveste in locasul
respectiv. Rotiti butonul termostatului catre simbolul “MAX” si in acest mod temperatura
din interiorul lazii frigorifice va fi mai scazuta, rotiti butonul termostatului pana in dreptul
simbolul “MIN” si in acest mod temperatura din interiorul lazii frigorifice va fi mai ridicata.
Setarea corecta poate fi gasita masurand temperatura pachetului superior din centrul
lazii frigorifice. Acesta nu trebuie sa aiba o temperatura mai mare de -18°C.
Deschiderea/Inchiderea Capacului
Capacul este prevazut cu o o garnitura bine fixata ce are rolul de a impiedica umezeala
sa patrunda in interiorul lazii frigorifice si sa creasca cantitatea de gheata formata.
In momentul in care se deschide capacul, aerul din interiorul lazii frigorifice devine putin
mai cald si isi mareste volumul.
Imediat ce capacul a fost inchis, aerul se raceste imediat.
Acest lucru va conduce la crearea unui vacuum care face ca, capcul sa fie greu de
deschis imediat dupa ce a fost inchis. Acesta este un fenomen fizic normal.
Asteptati cateva minute pana in momentul in care dispare vacuum-ul, apoi deschideti
capacul, tragand usor de acesta. Nu trageti niciodata violent de maner.
Panoul de control
Lumina verde este activata atat timp cat congelatorul este conectat.
Lumina galbena este activata atunci cand se apasa butonul “Super”. A se vedea
sectiunea “Congelare”.
Lumina rosie este activata atunci cand atunci cand temperatura din interiorul lazii
frigorifice este mai ridicata decat setarea termostatului (alarma).
Lumina rosie de alarma se poate datora:
•
Introducerii unei cantitati mari de alimente proaspete in lada frigorifica. Lumina
rosie se va dezactiva dupa o anumita perioada de timp
•
Capacul a fost deschis o perioada mai mare de timp. Becul de alarma rosu se va
dezactiva dupa o anumita perioada de timp.
8
• O defectiune a sistemului. A se vedea sectiunea “In cazul in care ceva nu
functioneaza”.
Congelarea
Este important ca alimentele proaspete plasate in congelator sa fie congelate rapid, de
asemenea este important ca alimentele care se afla deja in lada frigorifica sa fie incalzite
cat mai putin in timpul conectarii.
In caz in care trebuie congelate mai mult de 3-4 kg de alimente:
•
Apasati butonul patrat “Super” 6-24 inainte de a plasa alimentele proaspete in
congelator, in functie de cat de mult trebuie congelate alimentele.
•
Plasati alimentele in congelator si lasati butonul “Super” activat pentru
aproximativ 24 de ore sau mai mult.
•
Apasati apoi din nou butonul “Super” (lumina galbena se dezactiveaza).
Congelatorul va reveni la temperatura normala de stocare. In cazul in care ati
uitat sa apasati butonul “Super” din nou, congelatorul nu va fi deteriorat de
functionarea la setarea “Super” pentru o anumita perioada de timp – dar se va
face risipa de energie electrica.
Ambalare si pozitionare
•
Alimentele trebuie sa fie reci atunci cand sunt introduse in lada frigorifica (nu mai
mult decat temperatura camerei).
•
Alimentele trebuie impachetate in pungi ermetice si rezistente la umezeala pentru
a impiedica uscarea acestora.
•
Plasati alimentele proaspete pentru congelare in apropierea celor mai reci parti
ale lazii frigorifice, asigurandu-va ca acestea nu intra in contact cu alimentele
congelate deja existente in lada frigorifica.
• Nu umpleti niciodata lada frigorifica cu alimente mai mult de 5 mm fata de partea
superioara.
A se vedea sectiunea “Sfaturi folositoare”.
9
Capacitate
Capacitatea de congelare a lazii frigorifice este stipulata pe placuta cu date tehnice
(kg/24 ore). A nu se depasi cantitatea stipulata – in cazul in care se va intampla acest
lucru, intervalul de timp pentru congelare va fi extins. Placuta cu date tehnice este
plasata pe interiorul capacului.
IMPOR
TANT
Capacitatea de congelare inscriptionata pe placuta cu date tehnice poate fi utilizata
ocazional pentru a congela cantitati mari de alimente proaspete. Totusi, in cazul in care
congelatorul este umplut cu cantitati mari de alimente pentru congelare pentru
congelarea de zi cu zi, capacitatea de congelare este redusa cu aproximativ o treime.
Freezing capacity – capacitate de congelare
Dispozitiv de blocare
(Nu este un accesoriu standard pentru toate modelele). Dispozitivul de blocare
functioneaza asa cum este indicat in imaginile de mai jos. Va rugam sa pastrati cheia
departe de accesul copiilor.
Cosuri
Cosurile sunt concepute pentru a depozita alimentele care au fost deja congelate.
Manerele pot fi plasate in doua pozitii, asa cum este indicat in desen.
Cosurile pot fi plasate fie in interiorul congelatorului sau agatate de marginea lazii
frigorifice.
10
Sistemul low-frost
Sistemul patentat LOW FROST reduce formarea de depozite de ghiata in
compartimentul congelatorului cu 80 de procente, ceea ce conduce la perioade de pana
la cinci ori mai lungi intre doua decongelari succesive.
Pentru a beneficia de toate beneficiile sistemului, va rugam sa retineti aspectele
urmatoare:
Cantitatea de ghiata care se formeaza in fiecare congelator depinde foarte mult de
cantitatea de umezeala din aerul din jur. Gheata se va forma mult mai repede in cazul
unui climat umed decat intr-unul uscat.
Sistemul LOW-FROST minimizeaza cantitatea de gheata cauzata de catre un ciclu
natural de temperatura al congelatorului. Totusi, cele mai importante alte surse sunt
alimentele prost impachetate si aerul cald care este introdus in frigider atunci cand este
deschis capacul.
De aceea, este important sa va asigurati ca, nu este necesar sa deschideti capacul in
mod nenecesar, si ca, capacul nu este obstructionat de catre pachetele de alimente
atunci cand este inchis.
In cazul in care alimentele depozitate in lada frigorifica nu sunt impachetate
corespunzator, umiditatea din cuptor va conduce la formarea de gheata pe peretii
congelatorului. Calitatea alimentelor se va deteriora, asa ca va rugam sa va asigurati ca
alimentele depozitate in congelator sunt bine impachetate.
Intretinere si curatare
Sistemul LOW FROST nu necesita nici o operatie de intretinere sau curatare in timpul
utilizarii normale. In cazul in care este necesar, tubul de evacuare poate fi curatat cu o
carpa moale. Nu utilizati nici un obiect ascutit sau de gaurit, deoarece acestea pot
deteriora sistemul
SFATURI FOLOSITOARE
Depozitare
Alimentele congelate pot fi depozitate oriunde in interiorul congelatorului, dar trebuie
pastrate la cel putin 5 mm sub partea superioara. Nu depasiti niciodata intervalul de timp
maxim de depozitare pentru alimentele pe care le-ati achizitionat gata congelate. Nu
achizitionati produse care au ambalajul umed sau deteriorat. Plasati produsele
achizitionate in congelatorul dumneavoastra cat mai repede posibil. Va recomandam sa
utilizati o punga termoizolanta pentru a aduce acasa astfel de produse. Nu plasati
niciodata sticle, obiecte calde sau bauturi carbonatate in congelator.
11
Congelare
Utilizati doar alimente proaspete si de cea mai buna calitate. Va rugam sa raciti
alimentele fierbinti la temperatura camerei cat mai repede inainte de a le depozita in
congelator. Ambalati cu atentie alimentele in folie pentru congelare, sau utilizati recipienti
speciali pentru congelare sau pungi care se regasesc pe piata. Impartiti alimentele in
portii mici inainte de a le congela – acest lucru inseamna ca procesul de congelare va fi
mai rapid, si acest lucru inseamna ca puteti dezgheta doar cantitatea de alimente de
care aveti nevoie pentru consumul imediat. Nu uitati ca alimentele decongelate odata nu
mai trebuie recongelate. Totusi, felurile de mancare care au fost facute utilizand alimente
decongelate pot fi congelate. Marcati pe amabalajul pachetelor ce urmeaza a fi
depozitate la congelator data congelarii. Va recomandam sa pastrati o lista cu ceea ce
ati depozitat in congelator. In cazul in care procesul de congelare este prea lent,
calitatea alimentelor care urmeaza a fi congelate se deterioreaza. In mod similar, va
rugam sa nu introduceti in congelator cantitati mai mari de alimente decat cele
specificate pe placuta cu date tehnice a congelatorului. In cazul in care doriti sa
congelati alimente pentru cateva zile la rand, capacitatea maxima de congelare/pe zi
este redusa cu aproximativ o treime. Pe cat posibil, va rugam sa tineti inchis capacul in
timpul congelarii. In cazul in care nu cunoasteti amanunte despre congelarea alimentelor
in gospodarie, va recomandam sa achizitionati o carte ce contine sfaturi si tabele pentru
congelare.
Decongelare
In general alimentele nu trebuie decongelate la temperatura camerei deoarece acest
lucru sporeste riscul de infestare cu bacterii. Cel mai bine este sa decongelati cantitati
mari de carne sau pui in frigider, acest lucru fiind valabil si pentru alimentele ce se
consuma ca atare (de ex. fructe, unt si carne feliata). Cantitatile mici de alimente pot fi
gatite direct din congelator. O mare varietate de alimente semipreparate pot fi gatit fara
decongelare. Va rugam sa respectati intotdeauna instructiunile producatorului de pe
ambalajul produselor.
Painea are un gust mai bun atunci cand este decongelata intr-un cuptor moderat.
Cuptorul cu microunde poate fi utilizat pentru decongelarea rapida a majoritatii
alimentelor congelate. Va rugam sa consultati instructiunile de utilizare ale cuptorului in
cauza.
Accesorii
Cosuri suplimentare pot fi achizitionate de la centrul de service local Electrolux. Imaginile
de pe aceasta pagina indica cate cosuri pot fi plasate in diferite modele de congelatoare.
Masurati lungimea congelatorului si gasiti ilustratia corespunzatoare. Numarul de
deasupra fiecarei ilustratii indica lungimea sa in milimetrii.
12
INTRETINEREA
Decongelarea
Formarea ghetii in interiorul congelatorului nu poate fi evitata. Gheata se formeaza
atunci cand umezeala continuta in aer intra in contact cu suprafetele reci ale
congelatorului.
Ca atare, capacul trebuie sa fie deschis numai atunci cand este necesar, si nu trebuie
lasat niciodata deschis.
Un strat subtire de gheata nu va afecta functionarea congelatorului semnificativ, si poate
fi indepartat cu atentie utilizand paleta pentru gheata din dotare.
IMPORTANT
Nu utilizati niciodata cutite sau alte obiecte ascutite pentru a indeparta gheata.
In momentul in care gheata sau stratul de gheata este gros de 10-15 mm, lada frigorifica
trebuie decongelata. Va sugeram sa decongelati congelatorul atunci cand in interiorul
acestuia sunt putine alimente sau chiar deloc.
Opriti curentul. Scoateti afara continutul lazii frigorifice si impachetati-l in hartie de ziar,
dupa care plasati-le in locuri reci.
Viteza de decongelare poate fi sporita plasand unul sau mai multe vase cu apa calda (nu
fierbinte) in interiorul lazii frigorifice dupa care puteti inchide capacul. Deschideti capacul
dupa o anumita perioada de timp, si indepartati cu atentie stratul de gheata.
Apa provenita de la decongelare poate fi colectata intr-un vas asa cum este indicat in
figura.
13
Nu incercati sa accelerati procesul de decongelare utilizand altceva decat apa calda,
deoarece aceasta poate deteriora congelatorul. Dupa decongelare, curatati interiorul
congelatorului.
IMPORTANT
Nu uitati sa puneti la loc dopul la orificiul pentru scurgerea apei.
Curatarea interiorului congelatorului
Scoateti stecherul din priza si indepartati toate accesoriile mobile inainte de a curata
congelatorul.
Cel mai bun moment pentru curatarea congelatorului este dupa decongelare si inainte
de a se efectua reconectarea la sursa de alimentare cu energie electrica.
Utilizati o carpa curata pentru a curata congelatorul. Utilizati apa calda si un agent de
curatare neutru, non-aromatic.
Dupa curatarea congelatorului, curatati cosul/cosurile inainte de a le inlocui.
IMPORTANT
Nu utilizati niciodata agenti de curatare puternic, pulberi abrazive sau agenti de
curatare puternic aromati pentru a curata interiorul congelatorului, deoarece
acestea vor deteriora interiorul aparatului si vor lasa un miros puternic.
CURATAREA EXTERNA
Spalati carcasa exterioara cu apa calda si detergent. NU UTILIZATI agenti de curatare
abrazivi.
14
Perioade de nefunctionare
•
Deconectati aparatul de la sursa de alimentare cu energie electrica
• Scoateti alimentele din frigider
• Curatati congelatorul asa cum a fost descris mai sus
• Lasati capacul usor deschis
IN CAZUL IN CARE CEVA NU FUNCTIONEAZA
Va rugam sa efectuati urmatoarele verificari inainte de a apela service-ul:
Defect Verificare Cauze posibile Actiune
Stecherul nu este
conectat corect
Verificati stecherul
si priza
Este defect
intrerupatorul sau
siguranta
Verificati siguranta,
chemati un
electrician
Nu se aprinde
lumina verde
Cadere de curent Asteptati pana in
momentul in care
revine curentul
Au fost plasate
recent alimente
proaspete in frigider
Asteptati cateva ore
Congelatorul nu
raceste suficient
Lumina rosie si
verde sunt aprinse
Capacul a fost
deschis o perioada
de timp mare
Asteptati cateva ore
Este aprinsa lumina
galbena
Functia “Super” este
activa
Apasati butonul
“Super"
Congelatorul
raceste prea mult
Lumina galbena nu
este aprinsa
Termostatul este
setat pe temperaturi
prea scazute
Setati termostatul
pe temperaturi mai
ridicate
Capacul nu s-a
inchis corect
Capacul atinge
alimentele din
congelator
Re-aranjati
alimentele in
congelator, verificati
daca capacul se
inchide corect.
S-a format prea
multa gheata
Este multa
umezeala in
incapere
Umezeala de la
masina de spalat,
uscator, etc.
Mutati congelatorul
intr-o incapere cu
mai putina
umezeala, sau
aerisiti-o in mod
regulat
15
Alimentele nu au
fost ambalate
corespunzator
Multa umezeala de
la alimente
Reambalati
alimentele, a se
vedea sectiunea
“Utilizare”
In cazul in care inca nu ati reusit sa remediati disfunctionalitatea, va rugam sa contactati
service-ul.
Nu incercati sa reparati aparatul de unul singur. Procedurile incorecte pot determina
vatamari corporale sau pot conduce la disfunctionalitati suplimentare.
Este un lucru normal ca lada frigorifica sa para fierbinte in mod ocazional in exterior,
acest lucru datorandu-se caldurii generate de catre procesul decongelare. Aceasta
caldura impiedica formarea de umezeala in exteriorul aparatului, umezeala care poate
conduce la aparitia de pete de rugina.
In cazul in care congelatorul a fost oprit brusc, este posibil ca, compresorul sa nu
porneasca imediat in momentul in care a revenit curentul. Acesta este un lucru normal.
IN CAZUL UNEI CADERI DE TENSIUNE SAU IN CAZUL UNEI DEFECTIUNI
Perioada de pastrare suplimentara specificata in sectiunea “Specificatii Tehnice” a
acestui manual de utilizare se refera la un interval de timp estimat in care temperatura
congelatorului va creste la o valoare inacceptabila pentru pastrarea alimentelor
congelate.
In cazul in care perioada corespunzatoare unei caderi de tensiune sau unui scurt-circuit
nu depaseste perioada de pastrare suplimentara, nu va exista riscul deteriorarii
alimentelor, in cazul in care dumneavoastra nu veti deschide capacul in timpul acestei
perioade.
In cazul in care congelatorul este incarcat doar pe jumatate sau in cazul in care capacul
este deschis, acest lucru va reduce intervalul de timp corespunzator pastrarii
suplimentare.
Dupa o perioada de defectiune va recomandam sa verificati calitatea alimentelor si sa va
asigurati ca alimentele nu au inceput sa se topeasca. Alimentele congelate NU
TREBUIE recongelate odata ce au fost decongelate. Informatiile de mai jos va sunt
furnizate pentru a va ajuta.
Inghetata:
Odata decongelata trebuie aruncata.
Fructe si legume:
In cazul in care sunt moi trebuie gatite si folosite.
Paine si prajituri:
pot fi recongelate fara teama.
Scoici:
trebuie recongelate si utilizate rapid.
Alimente gatite: de ex. caserolele trebuie refrigerate si utilizate
Bucatile mici de carne: trebuie gatite si apoi recongelate in mod identic cu mancarurile
gatite.
Pui: Trebuie de asemenea gatit si recongelat ca si alimentele gatite.
Schimbarea becului
Inainte de a schimba becul, scoateti aparatul din priza. Defiletati becul si inlocuiti-l cu
unul nou (max. 15 W). Reconectati-l apoi la sursa de alimentare cu energie electrica.
Becuri suplimentare sunt disponibile la service-ul local Electrolux.
16
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
