Wolf Garten Li-ION POWER PSA 700 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

3

n

1 Zaagketting

2 Zaagrail

3 Dop olietank

4 Niveau-indicator olie-

tank

5 Beschermkap

6 Instellen

telescoopsteel

7 Ontgrendelings-knop

8 In- en uitschakelaar

9 Accu

d

1Kæde

2 Skinne

3 Tankdæksel

4 Oliestandsindikator

5 Beskyttelsesafskærm-

ning

6 Justerbar teleskoparm

7 Udløsertaste

8 Strömbrytare start-

stop

9 Akku

f

1 Teräketju

2 Terälevy

3 Öljysäiliön kansi

4 Öljysäiliön täyttömää-

rän ilmaisin

5 Teräsuoja

6 Teleskooppivarren

säätö

7 Vapautuspainike

8 Virtakytkin

9 Akku

N

1Sagkjede

2 Sagsverd

3 Oljetankdeksel

4 Oljetankens nivåindi-

kator

5 Beskyttelsesdeksel

6 Innstilling

teleskopstang

7 Frigjøringstast

8Bryter

9 Akku

S

1 Sågkedja

2 Sågskena

3 Oljetankslock

4 Nivåindikator oljetank

5 Skyddshölje

6 Inställning

teleskophandtag

7 Upplåsningsknapp

8 Strömbrytare

9 Akku

C

1Pilový etz

2 Pilový list

3 Víko nádržky na olej

4 Ukazatel hladiny

nádobky na olej

5 Ochranný kryt

6 Nastavení

teleskopického dílu

7 Odblokovací tlaítko

8Spína

9 Akumulátor

H

1 Frészlánc

2 Frészsín

3 Olajtartály fedele

4 Olajtartály töltöttségi

szint kijelzje

5 Védburkolat

6 Teleszkópos nyél

beállítása

7 reteszelgomb

8 be- / kikapcsoló

9 Akku

p

1 acuch piy

2 Prowadnica acucha

3 Pokrywa pojemnika

oleju

4 Wskanik poziomu

oleju

5 Osona ochronna

6 Regulacja trzonka

(wysignika)

teleskopowego

7 Przycisk

odblokowania

8 Wcznik / wycznik

9 Akku

h

1 Lanac pile

2 Vodilica na pili

3 Poklopac spremnika

za ulje

4 Prikaz napunjenosti

spremnika za ulje

5 Zaštitni pokrov

6 Podešavanje

teleskopske ruke

7 Tipka za otkljuavanje

8 Sklopka ukljui/iskljui

9 Baterija

s

1 Pílová reaz

2 Pílová lišta

3 Kryt olejovej nádrže

4 Indikátor stavu napl-

nenia olejovej nádrže

5 Ochranný kryt

6 Nastavenie

teleskopickej násady

7 Tlaidlo na

odblokovanie

8 Vypína ZAP / VYP

9 Batéria

O

1Veriga

2Me

3 Pokrov rezervoarja za

olje

4 Kazalec nivoja olja v

rezervoarju

5 Zašitni pokrov

6 Regulacija

teleskopskega dela

7 Tipka za odpahnitev

8 Stikalo za vklop/izklop

9 Akumulator

b

1  

2  

3   



4   -

  



5  

6  





7



8 /



9 

R

1  

2  

3   -

 

4  

 -

 

5  

6 





7 



8  /



9 

o

1Lan

2Lam

3 Capac rezervor de ulei

4 Afiaj nivel de umplere

rezervor de ulei

5 Carcas de protecie

6 Ajustare tij

telescopic

7 buton deblocare

8 Comutator pornit/oprit

9Acumulator

T

1 Testere zinciri

2 Testere kza

3 Ya haznesi kapa

4 Ya haznesi dolum

seviyesi göstergesi

5 Koruyucu kaplama

6 Teleskop sapnn

ayar

7 Kilit açma dümesi

8 Açma/Kapama

düðmesi

9Akü

g

1  

2 

3   -



4   -

 

5  -



6

 

7 



8 

 /



9 



Pagina se încarcă ...

156

o

o V felicitm pentru achiziionarea unui produs WOLF-Garten

Cuprins

Instruciuni de siguran . . . . . . . . . 156

Asamblare . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Funcionare. . . . . . . . . . . . . . . . 161

Întreinerea . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Înlturarea defectelor . . . . . . . . . . . 163

Piese de schimb i accesorii . . . . . . . 164

Condiii de garanie. . . . . . . . . . . . 164

Instruciuni de siguran

Semnificaia simbolurilor

Citii cu atenie sporit instruciunile de

utilizare i familiarizai-v cu modul

corect de utilizare a mainii. Atenie! La

utilizarea dispozitivelor electrice, în

vederea proteciei contra electrocutrii,

rnirii i pericolului de incendiu, se vor

respecta urmtoarele instruciuni privind

sigurana. Utilizatorul este rspunztor

pentru accidentarea altor persoane sau

avarierea bunurilor acestora.

Atenie! Înaintea punerii în

funciune citii instruciunile de

folosire!

inei tere persoane la distan,

în afara zonei periculoase!

A se purta ochelari de protecie,

casc de protecie i dopuri de

urechi!

A se purta mnui de protecie!

A se purta înclminte stabil!

A se purta îmbrcminte de pro-

tecie!

Recomandare a se vedea

pag. 164 (Piese de schimb i

accesorii)

Atenie! Pericol prin recul - evitai

atingerea unui obiect cu vârful la-

mei motoferstrului.

A nu se expune ploii!

Atenie! Ferstrul

nu are protecie îm-

potriva electrocutrii

la atingerea cabluri-

lor de înalt tensiu-

ne!

A se pstra o distan-

 de siguran de 10

m fa de cablurile

de curent.

Instruciuni de funcionare originale

157

o

Instruciuni generale de siguran

pentru maini-unelte electrice

1 AVERTIZARE! Citii toate instruciunile

de siguran i indicaiile.

Omisiunile de a respecta instruciunile de

siguran i indicaiile pot s duc la

producerea de ocuri electrice, incendii

i/sau vtmri corporale grave.

z Pstrai pentru viitor toate instruciunile de

siguran i indicaiile.

z Noiunea "main-unealt electric" utilizat

în instruciunile de siguran se refer la

maini-unelte electrice (cu cablu de alimentare

de la reea) i la maini-unelte ce

funciojneaz cu acumulator (fr cablu de

alimentare de la reea).

Sigurana la locul de munc

z Meninei locul dv. de munc curat i bine

iluminat. Dezordinea sau zone de lucru prost

iluminate pot s duc la accidente.

z Nu lucrai cu maina-unealt electric în

mediu cu risc de explozie, în lichide, gaze

sau pulberi inflamabile. Mainile-unelte

genereaz scântei care pot s aprind

pulberile sau vaporii.

z În timpul utilizrii mainilor-unelte inei

copii i alte persoane la distan. În cazul

distragerii ateniei putei pierde controlul

asupra aparatului.

Sigurana electric

z Meninei mainile-unelte electrice departe

de ploaie sau umezeal. Ptrunderea apei în

mainile-unelte electrice mrete riscul de oc

electric.

Sigurana persoanelor

z În timpul lucrului cu maina-unealt

electric trebuie s fii ateni i s avei

grij la ceea ce facei, procedând rezonabil

în timpul manipulrii mainii în timpul

lucrului. Nu utilizai o main-unealt

electric dac suntei obosit, sau suntei

sub influena drogurilor, alcoolului sau a

medicamentelor. În cazul utilizrii mainii-

unealte electrice un moment de neatenie

poate s duc la vtmri corporale serioase.

z Purtai întotdeauna echipament personal

de protecie i ochelari de protecie.

Purtarea echipamentului personal de

protecie, precum masca antipraf, înclminte

de protecie antiderapani, casca de protecie

sau echipament pentru protecia auzului

diminueaz riscul de vtmri corporale.

z Evitai punerea involuntar în funciune.

Asigurai-v c main-unealt electric

este oprit, înainte de a o conecta la

alimentarea cu curent electric i/sau de a

conecta acumulatorul, a o ridica sau a o

transporta. Se poate ajunge la accidente

dac în timp ce transportai maina unealt

avei degetul pe întreruptor, sau dac

conectai aparatul pornit la alimentarea

electric.

z Îndeprtai cheile de reglare sau pentru

strângerea uruburilor înainte s pornii

maina-unealt electric.

O scul sau o cheie, care se afl într-o

component rotitoare a aparatului, poate s

duc la vtm

ri corporale.

z Evitai o postur corporal anormal. Avei

grij s avei stabilitate i meninei-v în

orice moment echilibrul. Astfel putei s

stpânii mai bine maina-unealt electric în

situaii neateptate.

z Purtai îmbrcminte adecvat. Nu purtai

îmbrcminte larg sau bijuterii. inei-v

prul, hainele sau mnuile la distan de

toate piesele în micare. Hainele largi,

bijuteriile sau prul lung pot s fie apucate de

piesele în rotaie.

Utilizarea i mentenana mainilor-

electrice electrice

z Nu suprasolicitai aparatul. Utilizai

main-unealt electric adecvat pentru

lucrarea dv. Cu main-unealt electric

adecvat lucrai mai bine i mai sigur în

intervalul de performan indicat.

z Nu utilizai o main-unealt electric al

crei întreruptor este defect. O main-

unealt electric care nu se mai poate porni

sau opri din întreruptor este periculoas i

trebuie s fie reparat.

z Scoatei techerul din priz i/sau

îndeprtai acumulatorul, înainte de a

efectua reglaje la aparat, a înlocui accesorii

158

o

sau a pune de o parte aparatul. Aceast

msur de precauie împiedic pornirea

involuntar a mainii-unelte electrice.

z Mainile-unelte electrice neutilizate trebuie

s fie pstrate în locuri inaccesibile

copiilor. Nu lsai s utilizeze aparatul

persoane care nu sunt familiarizate cu

acesta sau care nu au citit prezentele

instruciuni de utilizare. Mainile-unelte

electrice sunt periculoase, dac sunt utilizate

de persoane neexperimentate.

z Întreinei cu grij mainile-unelte electrice.

Controlai dac piesele mobile

funcioneaz ireproabil i nu se

blocheaz, dac exist piese rupte sau aa

de deteriorate încât s afecteze

funcionarea mainii-unelte electrice.

Solicitai ca piesele deteriorate s fie

reparate înainte de utilizarea aparatului.

Multe accidente au drept cauz maini-unelte

electrice prost între

inute.

z Meninei sculele tietoare ascuite i

curate. Sculele tietoare cu muchii tietoare

întreinute cu grij se blocheaz mai puin i

pot fi controlate mai uor.

z Utilizai main-unealt electric,

accesoriile, sculele interschimbabile, etc.

corespunztor prezentelor instruciuni de

utilizare. În acest timp avei în vedere

condiiile de lucru i activitatea de efectuat.

Utilizarea mainilor-unelte electrice pentru alte

aplicaii în afara celor prevzute poate s duc

la situaii periculoase.

Utilizarea i mentenana mainilor-

unelte cu acumulatori

z Încrcai acumulatorul numai în

încrcatoarele care au fost recomandate

de fabricantul mainii. Pentru un încrctor

care este adecvat pentru un anume tip de

acumulator exist risc de incendiu dac este

utilizat cu alt acumulator.

z Utilizai în mainile-unelte electrice numai

acumulatoarele prevzute pentru ele.

Utilizaea altor acumulatooare poate s duc la

vtmri corporale i pericol de incendiu.

z Acumulatoarele neutilizate trebuie s se

pstreze la distan de cleme de birou,

monede, chei, cuie, uruburi sau alte

obiecte mici metalice, care ar putea s fac

punte între contacte. Un scurtcircuit între

contactele acumulatorului poate s aib drept

urmare arsuri sau foc.

z În cazul utilizrii neconforme poate s se

scurg lichid din acumulator. Evitai

contactul cu acesta. În caz de contact

splai cu ap. Dac lichidul intr în ochi

solicitai în plus 

i asisten medical.

Lichidul care se scurge din acumulator poate

s duc la iritaii ale pielii sau arsuri.

Service

z Reparai maina dv. electric numai prin

intermediul personalului de specialitate

calificat i numai cu piese de schimb

originale. Astfel se asigur meninerea

siguranei în exploatare a mainii dv. electrice.

Indicaii pentru siguran specifice apa-

ratului.

z În timpul funcionrii motoferstrului,

meninei-v toate prile cospului departe

de lanul acestuia. Înainte de a porni moto-

ferstrul asigurai-v c lanul nu atinge

nimic. La lucrul cu un motoferstru, un mo-

ment de neatenie poate duce la prinderea îm-

brcminii sau a unor pri ale corpului de

lanil motoferstrului.

z inei întotdeauna motoferstrul cu mâna

dreapt de mânerul din spate i cu cea

stâng de mânerul din fa. inerea motofe-

rstrului în poziie invers de lucru sporete

riscul de rniri. Acesta nu trebuie 

inut invers.

z Purtai ochelari de protecie i dopuri de

urechi. Se recomand purtarea de echipa-

ment de protecie pentru cap, mâini, picioa-

re. O îmbrcminte potrivit de protecie

diminueaz pericolul de rnire rezultat din ma-

teriale care zboar i prin atingerea întâmpl-

toare a motoferstrului.

z Nu lucrai cu motoferstrul urcai în co-

pac. La utilizarea în copac, exist pericolul de

a v accidenta.

z Atenie întotdeauna s fii stabili i utilizai

motoferstrul numai când v aflai pe o

suprafa stabil, sigur i dreapt. O su-

prafa alunecoas sau suprafee instabile ca

de exemplu pe o scar

pot duce la pierderea

echilibrului sau controlului asupra motofers-

trului.

z În momentul tierii unei crengi sub tensiu-

ne, avei în vedere faptul c aceasta are

efect de arcuire i este aruncat înapoi.

159

o

Atunci când fibrele de lemn se detensioneaz,

creanga poate lovi persoana care manipulea-

z motoferstrul i/sau se poate pierde con-

trolul asupra motoferstrului.

z Acordai mare atenie la tierea tulpinilor i

a copacilor tineri. Lemnul subire se poate

prinde în lanul motoferstrului i v poate

lovi sau v poate face s v pierdei echilibrul.

z inei motoferstrul de mânerul din fa

atunci când este oprit, cu lanul departe de

corp. La transport sau atunci când îl depo-

zitai, punei întotdeauna carcasa de pro-

tecie. Manipularea cu grij a motoferstrului

diminueaz probabilitatea unei atngeri din gre-

eal a motoferstrului în funciune.

z Respectai instruciunile în ceea ce prive-

te gresarea, tensiunea lanului i înlocuirea

pieselor de schimb. Un lan tensionat sau

gresat necorespunztor se poate fie rupe, fie

spori riscul de lovire.

z Meninei mânerele uscate, curate i fr

ulei sau grsime pe ele. Mânerele unsuroa-

se, uleioase sunt alunecoase i duc la pierde-

rea controlului.

z Tiai numai lemn. Nu utilizai motofers-

trul pentru lucrri pentru care nu este pre-

vzut - de exemplu: Nu utilizai

motoferstrul pentru tierea plasticului,

zidriei sau materialelor de contrucii care

nu sunt din lemn. Utilizarea motoferstrului

pentru lucrri pentru care nu a fost conceput

poate duce la situaii periculoase.

z Nu încercai niciodat s utilizai un motofe-

rstru care nu este complet sau unul care

este prevzut cu o modificare neaprobat.

z Atenie,

i la aparatele descrcate exist în

principiu riscul de a v accidenta prin încrca-

re rezidual.

z Aceste aparate nu sunt concepute pentru a fi

utilizate de persoane care nu au suficient ex-

perien i / sau care nu dispun de cunotine-

le necesare sau de ctre persoane care

prezint probleme psihice, deficiene senzori-

ale sau nu sunt în deplintatea facultilor

mentale, cu excepia cazurilor în care acestea

sunt monitorizate de o persoan responsabil

de sigurana lor sau au primit instruciuni de la

aceast persoan, cu privire la modul de utili-

zare al acestor aparate.

z Tinerilor sub 16 ani le este interzis folosirea

aparatelor.

z Se va evita manipularea motoferstrului în

timpul unor condiii meteorologice nefavorabi-

le, în special atunci când exist pericol de ful-

gerare.

Întreinere

z Lucrrile de întreinere i de curare ale

utilajului se vor efectua numai cu motorul oprit.

încrctor

z Nu conectai la o priz de curent electric

încrctoarele care au intrat în contact cu apa,

dac acestea sunt umede.

z Utilizai încrctorul doar în spaii uscate.

z Separai conexiunea cu cabluri numai prin

tragând de techer. Tragând de cablu se pot

deteriora cablul i techerul, i nu ar mai fi

garantat sigurana electric.

z Nu folosii niciodat încrctorul, dac datorit

unor aciuni exterioare sunt deteriorate cablul,

techerul sau însui aparatul. Ducei

încrctorul la cel mai apropiat atelier

specializat.

z În nici un caz nu deschidei încrctorul. În

cazul unei defeciuni ducei-l într-un atelier

specializat.

z Nu este permis ca foarfecele cu acumulatori

s fie încrcat în timpul funcionrii.

Acumulatorul

z În cazul utilizrii defectuoase sau neconforme

a pachetului de acumulatori pot s apar

vapori. Aerisii i consultai medicul în cazul

apariiei unor simptome neplcute. Vaporii pot

s irite cile respiratorii.

1 Pericol de incendiu!

z Nu încrcai nicodat acumulatoarele în

vecintatea acizilor sau materialelor

uor inflamabile.

z Acumulatorul se va încrca numai între

5°C i 45°C. Dup o solicitare intens

mai întâi se va lsa acumulatorul s se

rceasc.

1 Pericol de explozie!

Protejai aparatul de cldur excesiv i foc.

z Nu depozitai pe corpuri pentru înclzire

i nu expunei timp îndelungat la radiaie

solar intens.

z Utilizai aparatul numai la o temperatur

ambiant cuprins între 5°C i 45°C.

160

o

1 Risc de scurtcircuit

z La îndeprtarea sa ca deeu, transport

sau depozitare, acumulatorul trebuie s

fie ambalat (pung de plastic, cutie) sau

contactele trebuie s fie lipite cu band

adeziv.

z Nu este permis deschiderea pachetului

de acumulatori.

Îndeprtarea ecologic ca deeuri a

acumulatorilor

Îndeprtare ca deeu

Asamblare

General

1 Atenie! Lam ascuit

Unealta este în funciune!

z Înaintea tuturor lucrrilor la utilaj scoatei

acumulatorul!

z Înainte de fiecare verificare sau lucrri la

nivelul lanului, purtaâi mnui de

protecie!

Strângei lanul

1. Deurubai piulia manual i scoatei carcasa

lanului .

2. Punei lanul în jurul lamei .

1 Atenie la direcia corect de rotaie a

lanului .

3. Poziionai lama împreun cu lanul pe fers-

tru .

1 Atenie ca bolurile lanului s intre în

ina ferstrului.

1 Atenie ca lanul ferstrului s se afle în

jurul lamei .

4. Punei carcasa lanului i prindei-o cu aju-

torul piuliei de ferstru.

Tensionai lanul ferstrului

1 Lani ferstrului nu are voie s atârne,

trebuie îmns s se poat trage de pe

lam cu câiva milimetri .

1. Înurubai piulia atât de mult încât lama

ferstrului s poat fi micat cu mâna.

2. Scoatei urubul de prindere al lanului cu aju-

torul urubelniei .

3. Rotii lanul ferstrului manual, pentru a verifi-

ca dac acesta se mic fr probleme.

4. Strângei bine piulia manual.

z Conform stadiului actual al

tehnicii acumulatorii WOLF-

Garten sunt cei mai adecvai

pentru alimentarea cu energie a

aparatelor electrice

independete de reeaua de

curent electric. Celulele Li-ioni

sunt duntoare pentru mediu,

în cazul în care sunt îndeprtate

ca deeu o dat cu restul

gunoiului menajer.

z Acumulatorii WOLF-Garten

sunt acumulatori Li-ioni, i de

aceea îndeprtarea lor ca

deeuri se va face obligatoriu

conform prevederilor legale.

Lsai distribuitorii autorizai s

îndeprteze ca deeu

acumulatorii defeci.

Acumulatorii trebuie s fie

scoi din aparat înainte ca

acesta s fie valorificat ca fier

vechi.

z WOLF-Garten dorete s

sprijine comportamentul

ecologic al consumatorilor. În

colaborare cu dv. i cu

distribuitorii WOLF-Garten

garantm preluarea i

reciclarea acumulatorilor uzai.

z Aparatele electrice nu trebuie

aruncate odate cu gunoiul

menajer. Utilajul, accesoriile i

ambalajul trebuie duse la un

centru pentru reciclare

ecologic.

A

B

C

D

E

A

F

A

161

o

Funcionare

Orele de funcionare

z Respectai reglementrile regionale

z Consultai instituiile de ordine locale despre

orele de funcionare.

Încrcare

1 Atenie! Folosii încrctorul numai în

spaii uscate.

Înainte de prima folosire, acumulatorul trebuie

încrcat timp de aproximativ 2 ore.

Folosii numai încrctoare WOLF-Garten

originale (art. nr. 41A30--E650)!

1. Scoatei acumulatorul din dispozitivul .

2. Introucei acumulatorul în încrctorul .

3. Conectai încrctorul la tensiune

(LEDul verde se aprinde).

3 Note pentru încrctorul :

z LEDul rou se aprinde: se încarc

acumulatorul

z LEDul verde se aprinde: încrcare

finalizat

z LEDul rou clipete: defeciune (de

ex. acumulatorul este prea fierbinte)

1 Acumulatorul se descarc automat!

Scoatei acumulatorul din încrctor

dup încrcarea complet.

3 Indicaii generale pentru acumulator:

Pentru a menine o durat lung de via a

acumulatorului, trebuie s respectai

urmtoarele puncte:

z În cazul unei tensiuni reduse a

acumulatorului foarfecele trimmer pentru

gazon vii se deconecteaz automat. În

acest caz trebuie s se reîncarce

acumulatorul.

z Acumulatorul litiu-ioni trebuie s se

reîncarce înaintea pauzelor lungi, de ex.

înaintea depozitrii pe timp de iarn.

z Timpul de încrcare este de 2 ore pentru

bateria complet descrcat.

z Acumultaorul cu litiu-ion poate fi încarcat

indiferent de nivelul su de încrcare, i

încrcarea poate s fie întrerupt

oricând, fr s se deterioreze

acumulatorul (nu exist efect de

memorizare).

Gresare lan

1 Atenie! Motoferstrul se va manipula

numai dac este suficient de bine gresat

lanul.

Verificai cantitatea de ulei pe baza afiaju-

lui nivelului de ulei. .

3 Volumul rezervorului 60 ml, este sufici-

ent pentru cca. 25 min. funcionare.

Alimentai cu ulei de grtesare pentru lan

1 Evitai s scpai ulei pe lâng.

Splai neaprat cantitatea de ulei scurs.

1. Învârtii capacul rezervorului de ulei .

2. Umplei cu atenie cu uleiul de gresare pentru

lan, pân când acesta ajunge la afiajul supe-

rior de pe joj.

3. Înurubai capacul rezervorului de ulei cu pu-

tere, manual.

1 Atenie!

Avei grij ca în rezervorul de ulei s bnu

ajung murdrie.

3 Recomandare:

Pentru a evita daunele cauzate mediului în-

conjurtor, recomandm utilizarea de ulei

de gresare pentru lanuri BIO, pe baz de

plante.

Setai înlimea de lucru

1. Deurubai capacele fileturilor .

2. Tragei de mânerul telescopului pân atingei

înlimea ideal de lucru .

3. Înurubai capacele fileturilor .

G

H

J

G

H

K

162

o

Folosirea ferstraielor de tiat crengi

1 Ferstrul de tiat crengi este prevzut

pentru tierea de crengi i ramuri. Aces-

ta nu poate fi utilizat pentru tierea copa-

cilor.

1 Înainte de fiecare punere în funciune:

z verificai lanul i lama ferstrului, pen-

tru a constata dac sunt deteriorate

z controlai tensiunea lanului

z verificai gradul de gresare al lanului

1 În timpul funcionrii

z atenie s avei stavbilitate, în special

atunci când lucrai la înalimi peste înl-

imea dvs.

z inei ferstrul departe de corp

z inei ferstrul bine, cu ambele mâini

z Nu stai niciodat sub creanga care tre-

buie tiat.

z nu stai niciodat pe o scar sau pe o

structur instabil.

1 Atenie! Pericol de accidentare

z Nu tiai lemn sub tensiune.

z nu tiai tufiuri.

Motor pornit

1. Apsai butorul de deblocare i inei-l ap-

sat

2. Apsai butonul pornit/oprit .

3. Dai drumul butonului de deblocare .

Motor oprit

z Eliberai butonul de activare .

Tehnic de lucru

1 Atenie! Pericol prin arcuire

Lovirea poate duce la leziuni prin tiere leta-

le.

În cazul unei loviri (Kickback), ferstrul

este împins din senin i necontrolat ctre

utilizator.

z Evitai atingerea unui obiect cu vârful la-

mei ferstrului.

z Aducei o presiune egal asupra fers-

trului, îns totui nu folosii o putere

prea mare.

Tierea copacilor

3 Tiai trunchiul copacului de jos în sus.

1. Tiai creanga 10-15 cm de la baz, de jos în

sus, în proporie de 1/3 din diametrul crengii

.

2. Tiai creanga ceva mai mult în afar, de sus

în jos .

3. Efectuai o tiere aproape de baz .

Întreinerea

General

1 Atenie! Lam ascuit

Unealta este în funciune!

z Înaintea tuturor lucrrilor la utilaj scoatei

acumulatorul!

z Înainte de fiecare verificare sau lucrri la

nivelul lanului, purtaâi mnui de

protecie!

3 Ducei moptoferstrul odat pe an la un

atelier specializat pentru verificare.

Curare

z Curai motoferstrul, în special deschide-

rea de aerisire, dup fiecare utilizare cu un

prosop uscat, resp. dac este foarte murdar cu

o perie.

z În niciun caz nu stropii cu ap.

L

M

N

163

o

Piulia de umplere al uleiului al motofers-

trului

1 Atenie!

Pentru a putea asigura o utilizare sigur a

motoferstrului i pentru a asigura o gresa-

re suficient a lanului acestuia, piulia de

umplere trebuie curat în caz de murdri-

re puternic.

1. Demontai capacul de acoperire al lanului,

lanul cât i lama (a se vedea capitolul "Strân-

gei lanul", S. 160).

2. Curai piulia de umplere a uleiului cu o

unealt adecvat (de ex. perie de sârm).

3. Montai lanul, lama cât i capacul de acoperi-

re al lanului (a se vedea capitolul "Strângei

lanul", S. 160).

3 Uzura lamei motoferstrului

Lama motoferstrului se uzeaz cu timpul.

z Dup curare, rotii lama la 180°. Acest

lucru echilibreaz i prelungete durata

de via a lamei.

Depozitare

1 Atenie! Lam ascuit

La depozitarea motoferstrului, punei în-

totdeauna carcasa de protecie.

z Depozitaâi motoferstrul într-un loc uscat, în

afara zonei în care ajung copiii.

z Atene ca în timpul depozitrii s nu curg ulei

de gresare.

z Poziionai motoferstrul pe cât se poate de

drept, cu capacul rezervorului de ulei în sus.

z În timpul depozitrii pe o perioad mai lung

(4 sptmâni sau mai mult), scoatei uleiul de

gresare pentru lanuri, pentru a evita deteriora-

rea pompei de ulei.

Înlturarea defectelor

Problem Cauz posibil Ajutor

Motoferstrul

se înclzete

• Tensiunea în lan este prea

mare

• Setare tensiune lan (a se vedea capitolul

"Tensionai lanul ferstrului", S. 160)

• prea multp frecare pe baza lip-

sei de gresare

• umplere rezervor de ulei

• Lan tocit • Apelai la atelierul WOLF-Garten Service

Lan uscat

• Nu exist ulei în rezervor • umplere rezervor de ulei

• Piuli de umplere ulei înfundat

• Curare lam (a se vedea capitolul "Piulia de

umplere al uleiului al motoferstrului", S. 163)

Motorul nu func-

ioneaz

• Acumulatorul este descrcat

sau defect

• Încrcai acumulatorul sau schimbai-l.

• Acumulatorul este prea fierbinte

sau prea rece

• Rcii sau înclzii acumulatorul

Funcionare ne-

silenioas, vi-

braii puternice

ale motofers-

trului

• Tensiune lan prea mic

• Setare tensiune lan (a se vedea capitolul

"Tensionai lanul ferstrului", S. 160)

• Lanul este montat în direcia

greit de rotire

• Montarea corect a lanului (a se vedea capi-

tolul "Strângei lanul", S. 160)

• Lanul sau lama defecte • Apelai la atelierul WOLF-Garten Service

În cazul în care avei dubii, apelai întotdeauna la un atelier WOLF-Garten Service.

1 Înainte de fiecare verificare sau lucrri la nivelul lanului, oprii motoferstrul, îndeprtai

bateria În cadrul tuturor lucrrilor la lanul motoferstrului, purtaâi mnui de protecie!

164

o

Piese de schimb i accesorii

Condiii de garanie

În fiecare ar sunt valabile condiiile de garanie

editate de societatea noastr sau de importator. În

timpul perioadei de garanie defeciunile datorate unui

defect de material sau de fabricaie se vor repara în

mod gratuit. În cazul producerii unei defeciuni care se

încadreaz în garanie, v rugm s v adresai

centrului de desfacere sau celei mai apropiate uniti

autorizate.

Nr. comand Denumire articol Descriere articol

41A20--M650 LI-ION POWER Pack 6 Acumulator de schimb 18 V / 3 Ah

41A30--E650 LI-ION POWER CA 700 Încrctor

092.61.023 Lan

092.61.024 Lam

6012-X1-0043 Ulei de gresare lan BIO 1,0 l

6012-X1-0041 Ulei de gresare lan mineral 1,0 l

6061-X1-0001 Casc de protecie cu vizor de protecie

6061-X1-0019 Ochelari de protecie

7760 002

7760 003

GH-M 8

GH-M 10

Mnui de protecie

Livrare prin distribuitorul dv.

Pagina se încarcă ...

Wolf Garten Li-ION POWER PSA 700 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Wolf Garten Li-ION POWER PSA 700 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente