Braun FG 1100 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

38

Română

Vă mulţumim că aţi cumpărat aparatul

de tunsl Braun SilkFinish Precision, care

înlătură cu precizie şi îmn siguranţă firele

de păr nedorite de pe corp, faţă şi din

zona inghinală. Sperăm că o să vă facă

plăcere să îl utilizaţi. Vă rugăm să citiţi cu

atenţie şi în întregime instrucţiunile de

utilizare înainte de folosire.

Important

Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor.

Din motive de igienă, nu utilizaţi aparatul

în comun cu alte persoane.

Nu utilizaţi aparatul pe piele iritată sau

inflamată.

Nu utilizaţi niciodată aparatul având capul

de tăiere deteriorat.

Descriere

1 Capac protector

2 Cap de tundere de precizie

3 Cap de tundere inghinală

3a Cap pentru scurtarea firelor de păr din

zona inghinală, 5 mm

3b Cap pentru scurtarea firelor din zona

inghinală, 8 mm

4 Buton de pornire/oprire «1/0»

5 Capac pentru compartimentul bateriei

6 Perie

Introducerea bateriei

Aparatul funcţionează cu o baterie AAA

1,5 V. Pentru randament maxim, folosiţi o

baterie alcalină cu mangan (de tip LR03,

AM4, AAA, de ex. Duracell). Acest tip

de baterie oferă o durată de funcţionare

de aproximativ 120 minute. Utilizarea

frecventă a capului de tundere în zona

inghinală (3) va reduce durata de

funcţionare.

Asiguraţi-vă că aparatul este oprit.

Îndepărtaţi capacul pentru comparti-

mentul bateriei (5) trăgându-l în jos (a).

Introduceţi bateria cu polii (+) şi (–) în

direcţia indicată.

•

Închideţi compartimentul bateriei.

Observaţie: Dacă aparatul nu este utilizat

perioade lungi de timp, nu lăsaţi bateria

înăuntru (pericol de scurgere). Îndepărtaţi

imediat bateria expirată din aparat.

Bateriile folosite nu trebuie

aruncate cu deşeurile menajere.

Vă rugăm să le aruncaţi în

punctele speciale de colectare sau

să le returnaţi vânzătorului sau

centrelor autorizate de service.

Utilizarea capetelor de tundere

Braun SilkFinish include capete de

tundere diferite care sunt conturate în mod

unic pentru a înlătura firele de păr nedorite

de pe fiecare parte a corpului tău, zonei

faciale şi inghinale.

Pregătirea

Îndepărtaţi capacul protector (1).

Apăsaţi butonul de pornire/oprire (4)

pentru a porni aparatul.

Apropiaţi capul de tundere de firele

de păr pe care doriţi să le scurtati şi

mişcaţi-l uşor în sensul invers creşterii

firelor. Pentru rezultate optime, întindeţi

pielea cu o mână pe durata utilizării.

Opriţi aparatul înainte de a schimba

capetele de tundere.

Pentru a îndepărta capul de tundere,

rotiţi-l în sensul invers acelor de

ceasornic 90°, apoi ridicaţi-l (b). Pentru

a monta unul nou, introduceţi-l în

deschizătură, apoi rotiţi-l 90° în sensul

acelor de ceasornic până când se

fixează cu un click.

Capul de tundere de precizie (2) este

perfect pentru conturarea sprâncenelor şi

înlăturarea firelor de păr izolate de pe

întreaga suprafaţă a corpului.

Capul de tundere pentru zona inghinală

(3) este ideal pentru utilizare în zona

•

5364418_FG1100_MN_S4-.indd 385364418_FG1100_MN_S4-.indd 38 17.01.2007 8:39:07 Uhr17.01.2007 8:39:07 Uhr

39

inghinală pentru a obţine linii şi contururi

precise, precum linia slipului.

Scurtarea firelor din zona

inghinală

Pentru scurtarea firelor de păr din zona

inghinală la o lungime uniformă, ataşaţi

unul dintre capetele de scurtare a firelor

din zona inghinală (3a, 3b). Pentru a

ataşa capul de scurtare a firelor, alunecaţi

partea ascuţită peste capul de tăiere,

apoi apăsaţi partea rotundă pe capul de

tundere a zonei inghinale până când se

fixează cu zgomot. Manevraţi aparatul cu

capul de scurtare a firelor orizontal pe

piele (d).

Curăţarea şi întreţinerea

Opriţi întotdeauna aparatul înainte de

curăţare. Curăţaţi aparatul după fiecare

utilizare:

Utilizaţi peria (6) pentru a înlătura firele

de păr sau praful.

Din când în când, puteţi clăti capetele de

tundere detaşate de aparat sub jet de

apă călduţă. Se poate utiliza şi un săpun

natural, cu condiţia să nu conţină parti-

cule sau substanţe abrazive. Îndepărtaţi

toată spuma.

Asiguraţi-vă, înainte de ataşarea capului

de tundere la aparat, că acesta este

complet uscat.

Ataşaţi capacul protector în vederea

depozitării (1).

Recomandăm ungerea dispozitivului de

tăiere al capului de tundere cu o picătură

de ulei de maşină diluat de două ori pe an

sau după curăţarea cu apă de la robinet.

Conform Hotãrârii nr. 672 din 19 iulie 2001

privind stabilirea conditiilor de introducere

pe piatã a aparatelor electrocasnice în

•

functie de nivelul zgomotului transmis prin

aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru

acest aparat este de 63 dB(A).

Ne rezervăm dreptul de a modifica

produsul fără notificare.

5364418_FG1100_MN_S4-.indd 395364418_FG1100_MN_S4-.indd 39 17.01.2007 8:39:07 Uhr17.01.2007 8:39:07 Uhr

Pagina se încarcă ...

65

Ta garancija velja v vsaki drÏavi,

kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali

njegovega poobla‰ãenega distributerja.

Garancija ne pokriva po‰kodb, ki so

posledica nepravilne uporabe, normalne

obrabe ali uporabe in tudi ne napak, ki v

zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali

delovanje aparata. Garancija preneha

veljati, ãe popravilo izvr‰i nepoobla‰ãena

oseba oziroma, ãe pri popravilu niso

uporabljeni originalni Braunovi

nadomestni deli.

Za popravilo v garancijskem roku izroãite

ali po‰ljite kompleten izdelek z raãunom

poobla‰ãenemu Braunovemu servisu.

Za informacije pokliãite poobla‰ãeni

servis ISKRA PRINS

tel. + 386 1 476 98 00.

Hrvatski

Jamstveni list

Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala

neispravnom uporabom, normalnu

istro‰enost (npr. mreÏice ili bloka noÏa) i

nedostatke koji samo neznatno utjeãu na

vrijednost ili valjanost uporabe aparata.

Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje

su proizvodi distribuirani od strane

Brauna ili sluÏbenog distributera.

Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala

neispravnom uporabom, normalnu

istro‰enost i nedostatke koji samo

neznatno utjeãu na vrijednost ili valjanost

uporabe aparata. Jamstvo prestaje kod

popravka od strane neovla‰tene osobe ili

uporabe neoriginalnih dijelova umjesto

Braun rezervnih dijelova.

Jamstvo vrijedi samo uz predoãenje

raãuna i pravilno ispunjenog jamstvenog

lista.

Braunov servis moÏete kontaktirati na

broj telefona 00 385 1 66 01 777.

Românå

Garanøie

Acordåm produsului o garanøie de doi ani

începând cu data cumpårårii. În perioada

de garanøie eliminåm, gratuit, orice defect

al produsului rezultat dintr-un viciu al

materialelor sau datoritå execuøiei, putem

alege fie pentru repararea fie pentru

înlocuirea completå a aparatului.

Aceastå garanøie se extinde în fiecare øarå

unde aparatul este furnizat de compania

Braun sau de distribuitorii såi.

Aceastå garanøie nu acoperå situaøiile

urmåtoare: defecøiunile datorate utilizårii

necorespunzåtoare, uzura normalå a

componentelor (ex. sita de bårbierit si

blocul de tåiere) sau defecøiunile care au

un efect neglijabil asupra valorii sau

utilizårii aparatului îi permit utilizarea

acestuia aµa cum este.

Pentru reparaøii în perioada de garanøie,

predaøi sau trimiteøi unui centru de

reparaøii autorizat Braun, aparatul complet

µi chitanøa de vânzare.

EÏÏËÓÈÎ¿

∂ÁÁ‡ËÛË

¶·Ú·¯ˆÚÔ‡ÌÂ ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ

ÚÔ˚ﬁÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·

·ÁÔÚ¿˜.

ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛË˜ Î·Ï‡-

ÙÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

5364418_FG1100_MN_S4-.indd 655364418_FG1100_MN_S4-.indd 65 17.01.2007 8:39:17 Uhr17.01.2007 8:39:17 Uhr

Pagina se încarcă ...

Braun FG 1100 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Braun FG 1100 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente