Dell Vostro 3591 Manualul proprietarului

Vostro 3591
Dell
Marca
Dell
Model
Vostro 3591
Categorie
Caiete
Tip
Manualul proprietarului
Dell Vostro 3591 (Without optical drive)
Setup and specifications guide
Regulatory Model: P75F
Regulatory Type: P75F013
Note, atenţionări şi avertismente
NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului.
AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă
arată cum să evitaţi problema.
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de
deces.
© 2020 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate. Dell, EMC şi alte mărci comerciale sunt mărci comerciale ale Dell Inc.
sau ale filialelor sale. Alte mărci comerciale pot fi mărci comerciale deţinute de proprietarii respectivi.
2020 - 02
Rev. A00
1 Configurarea computerului............................................................................................................ 5
2 Crearea unei unităţi USB de recuperare pentru Windows................................................................. 6
3 Prezentarea generală a șasiului......................................................................................................7
Display view............................................................................................................................................................................ 7
Left view.................................................................................................................................................................................8
Right view...............................................................................................................................................................................8
Palmrest view.........................................................................................................................................................................9
Bottom view......................................................................................................................................................................... 10
4 Comenzi rapide de la tastatură..................................................................................................... 11
5 Specificațiile sistemului...............................................................................................................12
Processors.............................................................................................................................................................................12
Chipset...................................................................................................................................................................................13
Sistem de operare................................................................................................................................................................ 13
Memory................................................................................................................................................................................. 13
Stocare.................................................................................................................................................................................. 13
Ports and connectors.......................................................................................................................................................... 14
Audio...................................................................................................................................................................................... 14
Video......................................................................................................................................................................................15
Camera.................................................................................................................................................................................. 15
Keyboard............................................................................................................................................................................... 15
Communications...................................................................................................................................................................16
Cititor de carduri multimedia...............................................................................................................................................16
Power adapter......................................................................................................................................................................16
Baterie....................................................................................................................................................................................17
Display....................................................................................................................................................................................17
Dimensions and weight........................................................................................................................................................18
Fingerprint reader.................................................................................................................................................................18
Security..................................................................................................................................................................................19
Data security.........................................................................................................................................................................19
6 Configurarea sistemului.............................................................................................................. 20
Boot menu............................................................................................................................................................................20
Tastele de navigare............................................................................................................................................................. 20
Opțiuni de configurare a sistemului....................................................................................................................................21
Opţiuni generale..............................................................................................................................................................21
Informaţii sistem............................................................................................................................................................. 21
Video................................................................................................................................................................................22
Security (Securitate).....................................................................................................................................................22
Secure Boot (Încărcare securizată)............................................................................................................................ 24
Intel Software Guard Extensions (Extensii de protecţie software Intel)................................................................24
Contents
Contents 3
Performance (Performanţe)........................................................................................................................................25
Gestionarea alimentării..................................................................................................................................................25
POST Behavior (Comportament POST)....................................................................................................................26
Virtualization Support (Suport virtualizare)................................................................................................................27
Wireless...........................................................................................................................................................................28
Ecranul Maintenance (Întreţinere).............................................................................................................................. 28
System Logs (Jurnale de sistem)................................................................................................................................ 28
SupportAssist System Resolution (Rezoluţie sistem SupportAssist)..................................................................... 29
Parola de sistem și de configurare.................................................................................................................................... 29
Atribuirea unei parole de configurare a sistemului.....................................................................................................29
Ștergerea sau modificarea unei parole de configurare a sistemului existente....................................................... 30
7 Software.................................................................................................................................... 31
Descărcarea driverelor ........................................................................................................................................................31
8 Solicitarea de asistenţă...............................................................................................................32
Cum se poate contacta Dell...............................................................................................................................................32
4 Contents
Configurarea computerului
Pași
1. Conectați adaptorul de alimentare și apăsați pe butonul de alimentare.
NOTIFICARE: Pentru a conserva energia bateriei, este posibil ca bateria să intre în modul de economie de energie.
2. Finalizați configurarea sistemului Windows.
Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea. Atunci când se realizează configurarea, Dell vă recomandă:
• Să vă conectați la o rețea pentru actualizările Windows.
NOTIFICARE: Dacă vă conectați la o rețea wireless securizată, introduceți parola pentru acces la rețeaua wireless
atunci când vi se solicită.
• Dacă vă conectați la internet, autentificați-vă cu sau creați un cont Microsoft. Dacă nu sunteți conectat la internet, creați un cont
offline.
• Pe ecranul Support and Protection (Asistență și protecție), introduceți detaliile dvs. de contact.
3. Localizați și utilizați aplicațiile Dell din meniul Start din Windows – recomandat
Tabel 1. Localizaţi aplicaţiile Dell
Aplicații Dell Detalii
Dell Product Registration (Înregistrare produs Dell)
Înregistrați-vă produsul la Dell.
Dell Help & Support (Ajutor şi asistenţă Dell)
Accesați secțiunea de ajutor și asistență pentru computer.
SupportAssist
Verifică proactiv buna funcționare a componentelor hardware și
software ale computerului.
NOTIFICARE: Reînnoiți sau faceți upgrade la garanție
printr-un clic pe data de expirare a garanției în
SupportAssist.
Dell Update
Actualizează computerul cu remedieri esențiale și drivere de
dispozitiv importante, pe măsură ce acestea devin disponibile.
Dell Digital Delivery
Descărcați aplicații software, inclusiv software achiziționat, dar
care nu este preinstalat pe computer.
4. Creați o unitate de recuperare pentru Windows.
NOTIFICARE
: Se recomandă să creați o unitate de recuperare pentru a depana și a remedia problemele care se pot
produce în sistemul Windows.
Pentru mai multe informații, consultați secțiunea Crearea unei unități de recuperare USB pentru Windows.
1
Configurarea computerului 5
Crearea unei unităţi USB de recuperare pentru
Windows
Creaţi o unitate de recuperare pentru remedierea problemelor care pot apărea cu Windows. Pentru crearea unităţii de recuperare, este
necesară o unitate USB flash cu spaţiu minim de 16 GB.
Cerințe preliminare
NOTIFICARE: Acest proces poate dura până la o oră.
NOTIFICARE: Următoarele etape pot varia în funcţie de versiunea de Windows instalată. Consultaţi site-ul de asistenţă
Microsoft pentru cele mai recente instrucţiuni.
Pași
1. Conectaţi unitatea USB flash la computer.
2. În căutarea Windows, tastaţi Recovery (Recuperare).
3. În rezultatele căutării, faceţi clic pe Create a recovery drive (Creaţi o unitate de recuperare).
Se afişează fereastra User Account Control (Control cont utilizator).
4. Faceţi clic pe Yes (Da) pentru a continua.
Se afişează fereastra Dell ControlPoint.
5. Selectaţi Back up system files to the recovery drive (Faceţi backup fişierelor de sistem pe unitatea de recuperare) şi faceţi
clic pe Next (Următorul).
6. Selectaţi USB flash drive (Unitate USB flash) şi faceţi clic pe Next (Următorul).
Se afişează un mesaj, indicând faptul că toate datele de pe unitatea USB flash vor fi şterse.
7. Faceţi clic pe Create (Creare).
8. Faceţi clic pe Terminare.
Pentru informaţii suplimentare privind reinstalarea Windows utilizând unitatea de recuperare USB, consultaţi secţiunea Troubleshooting
(Depanare) din Service Manual (Manual de service) al produsului dvs. la www.dell.com/support/manuals.
2
6 Crearea unei unităţi USB de recuperare pentru Windows
Prezentarea generală a șasiului
Display view
1. Camera 2. Camera-status light
3. Microphone 4. Display
3
Prezentarea generală a șasiului 7
Left view
1. Power adapter port 2. Battery status light
3. HDMI port 4. Network port
5. USB 3.1 Gen 1 port 6. USB 3.1 Gen 1 port
7. Headset port
Right view
1. SD card reader
2. USB 2.0 port
3. Security-cable slot (for Noble locks)
8
Prezentarea generală a șasiului
Palmrest view
1. Power button
2. Keyboard
3. Touchpad
Prezentarea generală a șasiului
9
Bottom view
1. Speakers
2. Service Tag label
3. Air vent
10
Prezentarea generală a șasiului
Comenzi rapide de la tastatură
NOTIFICARE: Caracterele tastaturii pot să difere în funcție de configurația de limbă a tastaturii. Tastele utilizate pentru
comenzi rapide rămân aceleași în toate configurațiile de limbă.
Tabel 2. Lista comenzilor rapide de la tastatură
Taste Descriere
Fn + Esc
Comutare blocare tastă Fn
Fn + F1
Dezactivaţi sunetul
Fn + F2
Micşorare volum
Fn + F3
Mărire volum
Fn + F4
Redare pistă anterioară
Fn + F5
Redare/Pauză
Fn + F6
Redare pistă următoare
Fn + F8
Comutare la afişaj extern
Fn + F9
Căutare
Fn + F11
Reducere luminozitate
Fn + F12
Creştere luminozitate
Fn + PrtScr
Activare/dezactivare wireless
Fn + Ctrl
Deschidere meniu aplicaţie
4
Comenzi rapide de la tastatură 11
Specificațiile sistemului
NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Următoarele specificaţii sunt numai cele a căror livrare
împreună cu computerul este obligatorie conform legii. Pentru mai multe informații cu privire la configurația
computerului, accesați secțiunea Ajutor și asistență din sistemul de operare Windows și selectați opțiunea de vizualizare
a informațiilor despre computer.
Subiecte:
• Processors
• Chipset
• Sistem de operare
• Memory
• Stocare
• Ports and connectors
• Audio
• Video
• Camera
• Keyboard
• Communications
• Cititor de carduri multimedia
• Power adapter
• Baterie
• Display
• Dimensions and weight
• Fingerprint reader
• Security
• Data security
Processors
Table 3. Processors
Description Values
Processors
10th Generation Intel Core i5 Ice Lake 10th Generation Intel Core i7 Ice Lake
Wattage
15 W 15 W
Core count
4 4
Thread count
8 8
Speed
Up to 3.6 GHz Up to 3.8 GHz
Cache
6 MB 8 MB
Integrated graphics
Intel® UHD Graphics Intel® Iris® Plus Graphics
5
12 Specificațiile sistemului
Chipset
Table 4. Chipset
Description Values
Chipset
Ice Lake U (ICL U) PCH-LP
Processor
• i5-1035G1
• i7-1065G7
DRAM bus width
64-bit
Flash EPROM
16 + 8 MB
PCIe bus
Up to Gen 3.0
Sistem de operare
• Windows 10 Home (64-bit)
• Windows 10 Professional (64-bit)
• Ubuntu 18.04 LTS
Memory
Table 5. Memory specifications
Description Values
Slots
Two So-DIMM slots
Type
DDR4
Speed
2666 MHz, 3200 MHz (For Discrete SKU with NVDIA Gfx only)
Maximum memory
16 GB
Minimum memory
4 GB
Configurations supported
• 4 GB
• 4 GB + 4 GB
• 8 GB
• 4 GB + 8 GB
• 8 GB + 8 GB
• 16 GB
Stocare
Your computer supports one of the following configurations: The primary drive of your computer varies with the storage configuration. For
computers:
Table 6. Storage specifications
Form factor Interface type Capacity
2.5-inch 5400rpm hard disk drive SATA Upto 2 TB
2.5-inch 7200rpm hard disk drive SATA Upto 1 TB
Specificațiile sistemului 13
Form factor Interface type Capacity
M.2 2230 Solid State Drive PCIe NVMe 3x4 • Class 35: 128 GB, 256 GB,
512 GB
• Class 40: 512 GB
Ports and connectors
Table 7. External ports and connectors
Description Values
External:
Network
One RJ-45 Port 10/100/1000
USB
• 2 USB 3.0 Type
• 1 USB 2.0 Type A
Audio
1 Universal Audio Jack
Video
HDMI
Power adapter port
4.50 mm x 2.90 mm DC-in
Security
Wedge-shaped lock slot
Card slot
SD card slot
Table 8. Internal ports and connectors
Description Values
Internal:
One M.2 Key-M (2280 or 2230) for solid-state drive
One M.2 2230 Key-E for WLAN
• Class 35 128GB, 256GB
• Class 35 512GB
• Class 40 512GB
NOTE: To learn more about the features of different
types of M.2 cards, see the knowledge base article
SLN301626.
Audio
Table 9. Audio specifications
Description Values
Controller
Realtek ALC3204
Stereo conversion
Supported
Internal interface
High-definition audio
External interface
Universal Audio Jack
Speakers
Two
Speaker Output Average
2 W
Speaker Output Peak
2.5 W
14 Specificațiile sistemului
Video
Table 10. Specificațiile plăcii grafice separate
Discrete graphics
Controller External display support Memory size Memory type
NVIDIA MX230 One HDMI port 2 GB GDDR5
Table 11. Specificațiile plăcii grafice integrate
Integrated graphics
Controller External display support Memory size Processor
• Intel® UHD Graphics GT2
• Intel® Iris® Plus Graphics
One HDMI port Shared system memory • i5-1035G1
• i7-1065G7
Camera
Table 12. Camera specifications
Description Values
Number of cameras
One
Type
RGB HD Camera
Location
Front
Sensor type
CMOS sensor technology
Camera
Still image
0.92 megapixel
Video
1280 x 720 (HD) at 30 fps
Diagonal viewing angle
Camera
78.6 °
Keyboard
Table 13. Keyboard specifications
Description Values
Type
• Non Backlit Keyboard, English
• Standard full size spill-resistant keyboard
• Multi-touch gesture-enabled precision touchpad with
integrated scrolling
Layout
QWERTY
Number of keys
• United States and Canada: 80 keys
• United Kingdom: 81 keys
• Japan: 84 keys
Size
X=19.05 mm key pitch
Y=18.05 mm key pitch
Specificațiile sistemului 15
Description Values
Shortcut keys
Some keys on your keyboard have two symbols on them. These
keys can be used to type alternate characters or to perform
secondary functions. To type the alternate character, press Shift
and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and
the desired key.
Communications
Wireless module
Table 14. Wireless module specifications
Description Values
Model number
Qualcomm QCA9377
(DW1810)
Qualcomm DW1820 Intel 9462ac Intel 9560
Transfer rate
Up to 433 Mbps Up to 867 Mbps Up to 433 Mbps Up to 1.73 Gbps
Frequency bands
supported
2.4 GHz /5 GHz 2.4 GHz/ 5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz /5 GHz
Wireless standards
• Wi-Fi
802.11/g/a/n/ac
• Wi-Fi
802.11b/g/a/n/ac
• Wi-Fi
802.11b/g/a/n/ac
• Wi-Fi 802.11b/g/a/n/ac
Encryption
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
Bluetooth
Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2 Bluetooth 5 (Windows
10 supports Bluetooth 5
with the latest Windows
update)
Bluetooth 5 (Windows 10
supports Bluetooth 5 with the
latest Windows update)
Cititor de carduri multimedia
Tabel 15. Specificațiile cititorului de carduri de stocare
Descriere Valori
Tip
SD Card reader
Cartele acceptate
Secure Digital (SD)
Power adapter
Table 16. Power adapter specifications
Description Values
Type
65 W 45 W
Input voltage
100 VAC x 240 VAC 100 VAC x 240 VAC
Input frequency
50 Hz/60 Hz 50 Hz/60 Hz
Input current (maximum)
1.50 A 1.30 A
16 Specificațiile sistemului
Description Values
Output current (continuous)
3.34 A 2.31 A
Rated output voltage
19.50 VDC 19.50 VDC
Temperature range:
Operating
0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (0°F to 104°F)
Storage
-40°C to 70°C (-40°F to 158°F) -40°C to 70°C (-40°F to 158°F)
Baterie
Tabel 17. Specificațiile bateriei
Descriere Valori
Tip
Polymer battery, 3 cell 42WHr
Tensiune
11.40 VDC
Greutate (maximă)
0.2 kg (0.44 lb)
Dimensiuni:
Înălţime
184.15 mm (7.25 in.)
Lăţime
97.15 mm (3.82 in.)
Adâncime
5.90 mm (0.23 in.)
Interval de temperatură:
În stare de funcţionare
0°C (32°F) to 35°C (95°F)
Stocare
–40°C (–40°F) to 65°C (149°F)
Durată de funcționare Diferă în funcție de condițiile de utilizare și poate fi redusă în
anumite condiții de consum ridicat de energie.
Durată de încărcare (aproximativă)
3 hours (when the computer is off)
Durată de viață (aproximativă) 300 de cicluri de descărcare/încărcare
Baterie rotundă
CR 2032
Durată de funcționare Diferă în funcție de condițiile de utilizare și poate fi redusă în
anumite condiții de consum ridicat de energie.
Display
Table 18. Display specifications
Description Values
Type
High Definition - Non-Touch, Anti Glare, Ultra slim
Panel technology
Twisted Nematic
Luminance (typical)
220 nits
Dimensions (active area):
Height
309.35 mm (12.18 in.)
Specificațiile sistemului 17
Description Values
Width
173.99 mm (6.85 in.)
Diagonal
355.60 mm (14.00 in.)
Native resolution
1366x768
Megapixels
1.049
Pixels Per Inch (PPI)
112 PPI
Contrast ratio (min)
0.672916666666667
Response time (max)
16 ms
Refresh rate
60 Hz
Horizontal view angle
40°
Vertical view angle
Top/Bottom: 10°/30°
Pixel pitch
0.2265 mm x 0.2265 mm
Power consumption (maximum)
2.9 W
Anti-glare vs glossy finish
Anti-glare
Touch options
No
Dimensions and weight
Table 19. Dimensions and weight
Description Values
Height:
Front
19.9 mm (0.78 in.)
Rear
19.90 mm (0.78 in.)
Width
380 mm (14.96 in.)
Depth
258 mm (10.16 in.)
Weight
1.99 kg (4.41 lb)
NOTE: The weight of your tablet depends on the configuration
ordered and the manufacturing variability.
Fingerprint reader
Table 20. Fingerprint reader specifications
Description Values
Sensor technology
Capacitive
Sensor resolution
500 dpi
Sensor area
5.5 mm x 4.4 mm
18 Specificațiile sistemului
Description Values
Sensor pixel size
108 x 88
Security
Table 21. Security
Features Specifications
Trusted Platform Module (TPM) 2.0 Integrated on system board
Fingerprint reader Optional
Contacted Smartcard reader Optional
Contactless Smartcard reader Optional
Kensington security lock slot Standard
Protected slot/vent openings Standard
Data security
Table 22. Data security
Features Specifications
Dell Data Protection - Endpoint Security Suite Enterprise (DDP|
ESSE)
Optional
Dell Data Protection - Software Encryption (DDPE) Optional
Dell ControlVault 3.0 Optional
Microsoft Device Guard and Credential Guard (Windows
Enterprise)
Optional
Microsoft Windows Bitlocker Optional
Specificațiile sistemului 19
Configurarea sistemului
Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului şi să specificaţi opţiunile la nivel de
BIOS. Din meniul System setup (Configurare sistem) puteţi:
• Să modificaţi setările NVRAM după ce adăugaţi sau eliminaţi componente hardware
• Să vizualizaţi configuraţia hardware a sistemului
• Să activaţi sau să dezactivaţi dispozitive integrate
• Să setaţi praguri de gestionare a alimentării şi a performanţelor
• Să gestionaţi securitatea computerului
Subiecte:
• Boot menu
• Tastele de navigare
• Opțiuni de configurare a sistemului
• Parola de sistem și de configurare
Boot menu
Press <F12> when the Dell logo appears to initiate a one-time boot menu with a list of the valid boot devices for the system. Diagnostics
and BIOS Setup options are also included in this menu. The devices listed on the boot menu depend on the bootable devices in the system.
This menu is useful when you are attempting to boot to a particular device or to bring up the diagnostics for the system. Using the boot
menu does not make any changes to the boot order stored in the BIOS.
The options are:
• UEFI Boot:
• Windows Boot Manager
• Other Options:
• BIOS Setup
• BIOS Flash Update
• Diagnostics
• Change Boot Mode Settings
Tastele de navigare
NOTIFICARE
: Pentru majoritatea opţiunilor de configurare a sistemului, modificările pe care le efectuaţi sunt
înregistrate, dar nu au efect până când nu reporniţi sistemul.
Taste Navigare
Săgeată în sus Mută la câmpul anterior.
Săgeată în jos Mută la câmpul următor.
Enter Selectează o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau urmăreşte legătura din câmp.
Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul.
Tab Mută la următoarea zonă de focalizare.
Esc Se deplasează la pagina anterioară până vizualizaţi ecranul principal. Dacă apăsaţi tasta Esc în ecranul principal, se
afişează un mesaj care vă solicită să salvaţi toate modificările nesalvate şi să reporniţi sistemul.
6
20 Configurarea sistemului
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Dell Vostro 3591 Manualul proprietarului

Vostro 3591
Dell
Marca
Dell
Model
Vostro 3591
Categorie
Caiete
Tip
Manualul proprietarului
Descărcați PDF
raport

Lucrări conexe