Kärcher Puzzi 10/1 Instrucțiuni de utilizare

Pagina se încarcă...

– 1

Citiţi aceste instrucţi-

uni de siguranţă înain-

te de prima utilizare a aparatului

dumneavoastră şi acţionaţi în

conformitate cu el. Păstraţi

aceste instrucţiuni de siguranţă

pentru viitoarele utilizări sau

pentru viitorul posesor.

– Înainte de punerea în funcţiu-

ne, citiţi cu atenţie instrucţiu-

nile de utilizare ale aparatului

dvs. şi luaţi în considerare, în

special, indicaţiile privind si-

guranţa în exploatare.

– Plăcuţele de avertizare şi cu

indicaţii montate pe aparat

conţin informaţii importante

pentru utilizarea în condiţii de

siguranţă.

– În afară de indicaţiile din in-

strucţiunile de utilizare, este

necesar să fie luate în consi-

deraţie şi prescripţiile genera-

le privind protecţia muncii şi

prevenirea accidentelor de

muncă, emise de organele de

reglementare.

– Ţineţi foliile de ambalaj de-

parte de copii, pentru a evita

pericolul de sufocare!

 Pericol

Pericol iminent, care duce la vătă-

mări corporale grave sau moarte.

몇 Avertisment

Posibilă situaţie periculoasă,

care ar putea duce la vătămări

corporale grave sau moarte.

몇 Atenţie

Indică o posibilă situaţie pericu-

loasă, care ar putea duce la vă-

tămări corporale uşoare.

Atenţie

Indicaţie referitoare la o posibilă

situaţie periculoasă, care ar pu-

tea duce la pagube materiale.

 Pericol

– Tensiunea indicată pe plăcu-

ţa de tip trebuie să corespun-

dă tensiunii sursei de curent.

– Clasa de protecţie I - aparate-

le pot fi conectate numai la

surse de curent legate la pă-

mânt corespunzător.

– La lucrările cu lichide (de ex.

agenţ

i de curăţare) vă reco-

mandăm să conectaţi apara-

tul la o priză asigurată, prevă-

zută cu comutator de protec-

ţie împotriva curenţilor rezidu-

ali (max. 30 mA).

– Folosiţi cablul de alimentare

prevăzut de producător, lucru

valabil şi în cazul înlocuirii ca-

blului. Codul articolului şi tipul

se găsesc în instrucţiunile de

utilizare.

Instrucţiuni de siguanţă pentru aspiratoarele umede/

uscate

Trepte de pericol

Alimentarea cu curent

86 RO

– 2

– Înainte de fiecare utilizare ve-

rificaţi cablul de alimentare,

să nu aibă defecţiuni. Cablul

de alimentare deteriorat tre-

buie înlocuit neîntârziat într-

un atelier electric / service

pentru clienţi autorizat.

– Conectarea aparatului este

permisă numai la o conexiu-

ne electrică realizată conform

IEC 60364-1, de către un

electrician.

– Nu prindeţi ştecherul cu mâi-

nile ude.

– Atenţie la cablul de alimenta-

re sau la prelungitor, să nu fie

distrus sau deteriorat prin tre-

cerea peste el, strivire, întin-

dere sau altele similare. Feriţi

cablul de căldură, uleiuri şi

muchii ascuţite.

– Verificaţi cablul de alimentare

în intervale regulate să nu

prezinte deteriorări, cum ar fi

crăpături şi semne de uzură.

Dacă observaţi deteriorări pe

cablu, schimbaţi-l înainte de o

nouă utilizare.

– La înlocuirea racordurilor de

la cablul de alimentare sau

prelungitor trebuie asigurate

protecţia la stropirea cu apă şi

rezistenţa mecanică

.

– Curăţarea aparatului nu tre-

buie să se facă cu furtunul

sau cu jet de apă la presiune

înaltă (pericol de scurtcircuit

sau alte deteriorări).

Atenţie

– Procesele de pornire cauzea-

ză o scurtă scădere a tensiunii.

– În funcţie de condiţiile exis-

tente în reţeaua de curent,

este posibil să fie influenţate

alte aparate.

– La o impedanţă a reţelei mai

mică decât 0,15 ohmi, probabil

că nu vor apărea perturbaţii.

 Pericol

– Aparatul şi accesoriile şi în

special cablul de alimentare

şi prelungitorul, trebuie verifi-

cate înainte de utilizare pen-

tru a vedea dacă sunt în stare

bună şi permit utilizarea apa-

ratului în condiţii de siguran-

ţă. Dacă starea aparatului nu

este ireproşabilă, scoateţi

imediat ştecherul din priză.

Nu este permisă

utilizarea

aparatului.

– Dispozitivul de limitare a nive-

lului de apă trebuie curăţat re-

gulat şi controlat, dacă pre-

zintă semne de deteriorare.

– Nu pulverizaţi şi aspiraţi nicio-

dată lichide explozive, gaze

inflamabile, pulberi explozive,

precum şi acizi nediluaţi şi di-

luanţi ! Aici se include benzi-

na, diluanţii sau păcura, care

împreună cu aerul aspirat pot

forma vapori sau amestecuri

explozibile, în plus menţio-

năm acetona, acizii nediluaţi

şi solvenţii, deoarece ele ata-

că materialele folosite la

acest aparat.

Domenii de utilizare

87RO

– 3

– Nu aspiraţi obiecte aprinse

sau incandescente.

– Nu este permisă aspirarea

oamenilor şi a amimalelor cu

acest aparat.

– Nu folosiţi aparatele în spaţii

exterioare la tempereturi scă-

zute.

– La utilizarea aparatului în

zone periculoase (de ex. ben-

zinării) se vor respecta in-

strucţiunile de securitate co-

respunzătoare. Este interzisă

utilizarea în încăperi unde

există pericol de explozie.

– Folosiţi numai detergenţi reco-

mandaţi de utilizator şi respec-

taţi indicaţiile de utilizare, de

eliminare şi avertismentele

producătorului detergenţilor.

– Detergenţii recomandaţi nu

trebuie utilizaţi în stare pură

(nediluaţi). Aceste produse

oferă siguranţă în exploatare,

deoarece nu conţin acizi, so-

luţii alcaline sau alte substan-

ţe dăunătoare mediului Vă re-

comandă

m să păstraţi deter-

genţii în locuri inaccesibile

copiilor. În cazul în care solu-

ţiile de curăţat ajung în con-

tact cu ochii, clătiţi imediat cu

apă, iar în cazul ingerării mer-

geţi imediat la medic.

몇 Atenţie

– Aparatul nu este prevăzut

pentru aspirarea pulberilor

nocive.

– La eliminarea apelor rezidua-

le şi a soluţiilor de detergenţi

se vor respecta normele şi

dispoziţiile legale în vigoare.

Atenţie

– Fişa de conectare, cu care

este prevăzut eventual apa-

ratul, poate fi utilizată numai

la conectarea aparatelor de

schimb şi cele adiţionale,

menţionate în manualul de

utilizare.

– Aparatul nu este un aspirator!

Nu aspiraţi o cantitate mai

mare de lichide, decât cea

pulverizată. A nu se folosi

pentru aspirarea murdăriei

uscate!

– Aparatul este destinat pentru

curăţarea podelelor umede,

în apă de o înălţime maximă

de cca. 1 cm. Nu folosiţ

i apa-

ratul în zone, unde există pe-

ricolul depăşirii limitei maxi-

me a înălţimii stratului de apă.

– Aparatul este prevăzut numai

pentru aspirarea suprafeţelor

specificate în manualul de uti-

lizare.

– Feriţi aparatul de îngheţ.

 Pericol

– Operatorul trebuie să folo-

sească aparatul conform spe-

cificaţiilor acestuia. Acesta

trebuie să respecte condiţiile

locale şi în timpul utilizării să

fie atent la terţi, în special la

copii.

– Nu lasaţi aparatul nesuprave-

gheat, până când acesta

funcţionează şi ştecherul nu

este scos din priză.

Utilizarea

88 RO

– 4

– Efectuaţi lucrările la acest

aparat întotdeauna cu mă-

nuşi potrivite.

– Aparatul poate fi folosit numai

de persoane instruite în mani-

pularea acestuia sau care şi-

au dovedit abilitatea de a

opera aparatul şi au fost în-

sărcinate în mod expres cu

utilizarea aparatului.

– Nu este permisă utilizarea

aparatului de către copii sau

persoane neinstruite.

– Aparatul poate fi folosit de

persoane cu capacităţi psihi-

ce, senzoriale sau mintale li-

mitate sau care nu dispun de

experienţa sau cunoştinţele

necesare doar dacă sunt su-

pravegheate sau instruite cu

privire la utilizarea sigură a

aparatului şi înţeleg pericole-

le care rezultă din aceasta.

– Nu lăsaţi copii nesuprave-

gheaţi, pentru a vă asigura,

că nu se joacă cu aparatul.

– În caz de neetanşeităţi opriţi

aparatul imediat.

– Atenţie! Opriţi imediat aspira-

torul dacă intră în contact cu

spumă sau lichide, sau dacă

sacul colector este plin!

–

Nu deschideţi capacul când

motorul funcţionează.

몇 Avertisment

În timpul transportării aparatului,

motorul trebuie scos din funcţiu-

ne şi aparatul trebuie fixat şi asi-

gurat.

 Pericol

– Opriţi aparatul înaintea efec-

tuării lucrărilor de curăţare şi

de întreţinere şi înaintea

schimbării pieselor. În cazul

aparatelor alimentate de la

reţeaua electrică scoateţi şte-

cherul din priză şi în cazul

aparatelor acţionate cu acu-

mulator scoateţi fişa acumu-

latorului sau decuplaţi acu-

mulatorul. La comutarea apa-

ratului pe o altă funcţie, aces-

ta trebuie oprit.

– Reparaţiile vor fi efectuate

numai de service-uri autoriza-

te sau de specialişti în dome-

niu care cunosc normele de

protecţie relevante.

– Aparatele trebuie să fie verifi-

cate din punct de vedere al si-

guranţei în exploatare în

funcţie de reglementările lo-

cale pentru aparatele de uz

comercial folosite în mai mul-

te locuri.

 Pericol

Vor fi utilizate numai accesorii şi

piese de schimb agreate de că-

tre producător. Accesoriile origi-

nale şi piesele de schimb origi-

nale constituie o garanţie a fap-

tului că utilajul va putea fi ex-

ploatat în condiţii de siguranţă şi

fără defecţiuni.

Transport

Întreţinerea

Accesorii şi piese de

schimb

89RO

– 5

 Pericol

– Folosiţi numai periile/discurile

cu care este dotat aparatul

sau perii/discuri indicate în

manualul de utilizare. Folosi-

rea altor perii/discuri poate

afecta siguranţa.

– Aveţi grijă, ca prelungitorul

sau cablul de alimentare să

nu se deterioreze prin traver-

sare cu roţile, la funcţionarea

capului de curăţare, cu periile

aflate în mişcare de rotaţie.

Aparate cu perii/discuri

rotative

90 RO

Pagina se încarcă...

Kärcher Puzzi 10/1 Instrucțiuni de utilizare

Kärcher Puzzi 10/1 Instrucțiuni de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente