König CMP-UPS650VAL Specificație

CMP-UPS650VAL

CMP-UPS1000VAL

CMP-UPS2000VAL

MANUAL (p. 2)

Uninterruptable Power Supply

ANLEITUNG (S. 4)

Unterbrechungsfreie Stromversorgung

MODE D’EMPLOI (p. 7)

Source d’Alimentation Ininterrompue (UPS)

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10)

Ononderbreekbare voeding

MANUALE (p. 13)

UPS - Gruppo di continuità

MANUAL DE USO (p. 16)

Fuente de Alimentación Ininterrumpida

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 19.)

Szünetmentes tápegység

KÄYTTÖOHJE (s. 22)

Keskeytymätön virransyöttölaite (UPS)

BRUKSANVISNING (s. 24)

Kraftförsörjning utan avbrott

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 27)

Zdroj nepřerušovaného napájení

MANUAL DE UTILIZARE (p. 30)

Sursă de alimentare neîntreruptibilă (UPS)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 33)

Τροφοδοτικό αδιάλειπτης παροχής (UPS)

BRUGERVEJLEDNING (s. 36)

Kontinuerlig strømforsyning

VEILEDNING (s. 38)

Kontinuerlig strømforsyning

Pagina se încarcă...

ROMÂNĂ

Sursă de alimentare neîntreruptibilă (UPS)

Caracteristici generale

1. Întrerupător alimentare

2. Regim CA: Lumină

verde

3. Regim baterie: Lumină

galbenă

intermitentă

4. LED de indicare a defecţiunii: Lumină

roşie

5. LED de indicare statut UPS: Regim CA:

Lumină

verde

Regim baterie: Lumină verde

intermitentă

6. Regim CA: indică

nivelul de încărcare

Regim baterie: indică capacitatea

bateriei

Vedere frontală

1. Puncte de ieşire

2. Ieşire CA

3. Disjunctor

4. Protecţie la suprasarcină

5. Port de comunicare USB

Vedere din spate

Observaţie: Înainte de inst

alare verificaţi integritatea produsului.

Avertisment: Niciodată

nu conectaţi o imprimantă cu laser sau un scaner la dispozitivul UPS. Este posibilă

deteriorarea dispozitivului.

Amplasare şi depozitare

Instalaţi UPS-ul într-o zonă protejată, ferită de depuneri excesive de praf şi bine aerisită (vedeţi imaginea de

mai jos). Amplasaţi UPS-ul la cel puţin 20 de cm distanţă de celelalte dispozitive, pentru a evita interferenţele.

Nu puneţi în funcţiune UPS-ul când temperatura şi umiditatea se află în afara limitelor specificate. (Verificaţi

limitele tehnice în specificaţii).

30

Conectarea şi încărcarea UPS-ului

Conectaţi cablul de alimentare CA la o priză de perete. Pentru rezultate optime, încărcaţi bateria timp de cel

puţin 6 ore înainte de prima utilizare. Bateria UPS-ului se încarcă automat pe durata funcţionării.

Conectarea aparatelor

Conectaţi aparatele la prizele din partea din spate a UPS-ului. Aduceţi întrerupătorul de alimentare al

UPS-ului în poziţia pornit. Aparatele conectate la UPS vor fi protejate de dispozitivul UPS.

Conectarea cablului de comunicare (doar pentru modelul echipat cu port USB)

Pentru a permite oprirea/pornirea automată şi monitorizarea activităţii UPS-ului, conectaţi cablul USB la

dispozitivul UPS şi celălalt capăt la un port USB disponibil de la calculator. Prin intermediul aplicaţiei software

instalate, puteţi administra UPS-ul şi puteţi vedea statutul acestuia pe ecranul calculatorului.

Pornirea/oprirea dispozitivului UPS

Porniţi sau opriţi UPS-ul apăsând întrerupătorul de alimentare.

Descărcarea şi instalarea aplicaţiei software

- Pentru a vă asigura că dispuneţi de cea mai recentă versiune, descărcaţi aplicaţia software de la

http://www.power-software-download.com

- Faceţi clic pe pictograma V

iewPower şi apoi alegeţi sistemul de operare necesar pentru a descărca

aplicaţia software

- Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza inst

alarea aplicaţiei software

- Când calculatorul reporneşte, aplicaţia sof

tware de monitorizare va apărea sub forma unui

ştecăr-pictogramă portocaliu, localizat pe bara de procese, lângă ceas

- Numele utilizatorului şi p

arola pentru administrarea aplicaţiei software:

Numele utilizatorului: administrator

Parolă: administrator

6 luni garanţie pentru baterie

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocut

are, acest produs va fi

desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este necesară

depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte

echipamente în cazul apari

ţ

iei unei probleme. Nu expune

ţ

i produsul

apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor

aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

31

Generalităţi:

Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

Toate siglele mă

rcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale

proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultă

ri ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi electronice nu

trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.

32

Pagina se încarcă...

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU

direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ / EU

direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC, 2002/95/EC, 2005/717/EC, 2005/747/EC, 2006/95/EC

‘s-Hertogenbosch, 22-4-201

1

Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα :

J. Gilad

Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats /

Directeur ink

oop / Direttore agli acquisti / Director de compras /

értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig /

Obchodní ředitelka / Director achiziţii / Διευθυντής αγορών /

Indkøbschef / Innkjøpssjef

41

König CMP-UPS650VAL Specificație

Acest manual este potrivit și pentru

König CMP-UPS650VAL Specificație

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente