Jabra Talk 30 Manual de utilizare

Marca: Jabra

Model: Talk 30

Tip: Manual de utilizare

Manualul utilizatorului

Talk 30

Jabra

ROMÂNĂ

1. Bine ați venit ..................................3

2. Prezentarea JabraTalk30 ..........4

2.1 Accesorii incluse

3. Purtarea ..........................................5

3.1 Fixarea adaptoarelor de ureche

4. Încărcarea .......................................7

4.1 Semniﬁcația LED-urilor

4.2 Stare de așteptare îmbunătățită

5. Realizarea perechii .......................9

5.1 Realizarea perechii cu un smartphone

5.2 Realizarea perechii cu un smartphone folosind

NFC

6. Utilizarea .................................... 11

6.1 Apeluri

6.2 Controlul automat al volumului

6.3 Asistent vocal

6.4 Gestionarea apelurilor multiple

6.5 Resetarea

7. Aplicația Jabra Assist ................ 15

8. Asistența ...................................... 16

8.1 Întrebări frecvente

8.2 Îngrijirea căștilor

ROMÂNĂ

1. Bine ați venit

Vă mulțumim pentru că utilizați Jabra Talk 30.

Sperăm să vă placă!

Funcțiile Jabra Talk 30

• Ghidare vocală

• Durată mare a convorbirilor - până la 5 ore (în

funcție de smartphone)

• Libertate fără fir - până la 10 m/ 33 ft

• Afișaj pentru starea bateriei și a perechii

• Voce HD

• Stare de așteptare îmbunătățită pentru

durată de așteptare de până la 180 de zile (în

funcție de smartphone)

• NFC pentru a crea ușor o pereche

ROMÂNĂ

2. Prezentarea

JabraTalk30

2.1 Accesorii incluse

Cablu USB Adaptor buclă de ureche

LED Bluetooth

LED baterie

Comutator

Oprit/Pornit/

Realizare

pereche

Port de

încărcare

Micro-USB

Răspuns/

Terminare apel

Zonă NFC

ROMÂNĂ

3. Purtarea

Jabra Talk 30 poate fi purtată pe urechea

stângă sau pe cea dreaptă.

Pentru a schimba urechea:

1. Scoateți Clema de ureche atașată.

2. Rotiți casca și reintroduceți Clema de ureche.

3. Reglați înălțimea Clemei de ureche în sus sau

jos pentru o potrivire perfectă.

ROMÂNĂ

3.1 Fixarea adaptoarelor de ureche

Pentru o experiență audio optimă, se

recomandă să încercați toate formele de

Adaptoare de ureche. Potrivirea în ureche

trebuie să fie sigură. Asigurați-vă că Adaptorul

de ureche este fixat bine.

Pentru a schimba Adaptorul de ureche:

1. Scoateți Adaptorul de ureche atașat folosind

unghia (ca în imagine).

2. Prindeți noul Adaptor de ureche și asigurați-

vă că se fixează cu un clic.

ROMÂNĂ

4. Încărcarea

Se recomandă încărcarea căștii folosind cablul

de încărcare USB furnizat. O încărcare

completă a bateriei durează aproximativ 2 ore.

Notă: Curățați întotdeauna și uscați portul de încărcare USB

înainte de a încărca casca. Se recomandă reîncărcarea căștii

cel puțin o dată pe lună. Din motive de siguranță, se

recomandă să nu folosiți casca în timp ce se încarcă.

4.1 Semniﬁcația LED-urilor

LED BATERIE

Pornire/oprire

Nivel ridicat baterie/Se încarcă

Nivel scăzut baterie

LED BLUETOOTH

Realizare pereche

Conectat

ROMÂNĂ

4.2 Stare de așteptare îmbunătățită

Pentru a extinde durata de așteptare, casca va

intra automat în modul Stare de așteptare

îmbunătățită când casca nu se află în raza de

acțiune a dispozitivului mobil conectat pentru

mai mult de 1 oră. Stare de așteptare

îmbunătățită asigură o baterie pregătită/

durată de așteptare de până la 180 de zile.

Pentru a ieși din Stare de așteptare îmbunătățită

opriți și porniți casca. Smartphone-ul trebuie

pornit, în raza de acțiune și să aibă Bluetooth-

ul activat.

ROMÂNĂ

5. Realizarea perechii

5.1 Realizarea perechii cu un

smartphone

1. Apăsați lung (3 sec.) comutatorul Oprit/

Pornit/Realizare pereche în poziția de

realizare a perechii. LED-ul de la Bluetooth va

clipi în culoarea albastră.

2. Porniți Bluetooth pe smartphone-ul dvs. și

selectați Jabra Talk 30 din lista de dispozitive

Bluetooth disponibile.

3 sec.

Jabra Talk 30

ROMÂNĂ

5.2 Realizarea perechii cu un

smartphone folosind NFC

1. Porniți casca.

2. Asigurați-vă că NFC este activat pe

smartphone.

3. Atingeți zona NFC a căștii de zona NFC a

smartphone-ului până când este confirmată o

conexiune.

Zonă NFC

ROMÂNĂ

6. Utilizarea

LED Bluetooth

LED baterie

Comutator

Oprit/Pornit/

Realizare

pereche

Port de

încărcare

Micro-USB

Răspuns/

Terminare apel

Zonă NFC

6.1 Apeluri

Apeluri

Răspuns/

Terminare apel

Apăsați butonul Răspuns/

Terminare apel

Activarea Siri

sau Google

Assistant sau

Cortana (în

funcție de

telefon)

Apăsați lung (1 secundă)

butonul Răspuns/

Terminare apel

Respingerea

unui apel

Apăsați de două ori butonul

Răspuns/Terminare apel

Reapelarea

ultimului

număr

Apăsați de două ori butonul

Răspuns/Terminare apel

atunci când nu vă aﬂați

într-un apel

ROMÂNĂ

6.2 Controlul automat al volumului

Casca reglează inteligent volumul apelurilor

pentru o calitate optimă a sunetului, în funcție

de nivelul zgomotului de fundal. Pentru a regla

manual volumul, folosiți comenzile de volum

de la smartphone.

6.3 Asistent vocal

Pentru a activa asistentul vocal al smartphone-

ului (de ex. Siri, Google Assistant, Cortana)

apăsați lung butonul Răspuns/Terminare apel

(1 sec.) atunci când nu vă aflați într-un apel.

Eliberați butonul când auziți un bip.

1 sec.

ROMÂNĂ

6.4 Gestionarea apelurilor multiple

Casca poate răspunde sau respinge apelurile

atunci când vă aflați deja într-un apel.

Gestionarea apelurilor multiple

Terminați apelul

curent și răspundeți

la apelul primit

Apăsați butonul

Răspuns/Terminare

apel

Puneți apelul

curent în pauză și

răspundeți la apelul

primit

Apăsați lung (1

secundă) butonul

Răspuns/Terminare

apel

Comutați între un

apel în pauză și un

apel activ

Apăsați lung (1

secundă) butonul

Răspuns/Terminare

apel

Respingeți apelul

primit atunci când

sunteți într-un apel

Atingeți de două ori

butonul Răspuns/

Terminare apel

ROMÂNĂ

6.5 Resetarea

Resetarea căștii șterge lista cu dispozitive

pereche și resetează toate setările.

1. Porniți casca.

2. Apăsați lung (5 secunde) butonul Răspuns/

Terminare apel până când auziți „Deconectat”.

5 sec.

După ce casca s-a resetat, aceasta va trebui să

refacă perechea cu smartphone-ul dvs.

ROMÂNĂ

7. Aplicația Jabra Assist

Aplicația

Jabra Assist

Găsește casca mea

Ajutor la îndemână

Citire mesaj

ROMÂNĂ

8. Asistența

8.1 Întrebări frecvente

Consultați secțiunea de întrebări frecvente de la

Jabra.com/talk30.

8.2 Îngrijirea căștilor

• Depozitați întotdeauna căștile cu

alimentarea oprită și protejate.

• Evitați depozitarea la temperaturi extreme

(peste 35°C/95°F sau sub -20°C/-4°F). Aceste

temperaturi pot scurta durata de funcționare

a bateriei și pot afecta utilizarea căștii.

• Nu expuneți casca la ploaie sau alte lichide.

REV A

Jabra

este o marcă comercială a GN Audio A/S. Marca și

siglele Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate aﬂate

în proprietatea Bluetooth SIG, Inc., iar orice utilizare a lor de

către GN Audio A/S este licențiată.

Declarația de conformitate

poate fi găsită la

www.jabra.com/doc

Fabricat în China

MODEL:

OTE14

Jabra Talk 30 Manual de utilizare

Marca: Jabra

Model: Talk 30

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Jabra Talk 30 Manual de utilizare

Jabra Talk 30 Manual de utilizare

Lucrări conexe