Conţinut
1 Vedere de ansamblu asupra aparatului................ 3
1.1 Furnitura de livrare...................................................... 3
1.2 Vedere de ansamblu a aparatului și dotărilor......... 3
1.3 Dotarea specială.......................................................... 3
1.4 Domeniul de aplicare al aparatului........................... 4
1.5 Emisia sonoră a aparatului......................................... 4
1.6 Conformitate................................................................. 4
1.7 Substanțe SVHC în conformitate cu regulamentul
REACH............................................................................ 4
2 Instrucţiuni generale de siguranţă....................... 4
3Modul de funcționare al display-ului
Touch&Swipe....................................................... 6
3.1 Navigarea și explicitarea simbolurilor...................... 6
3.2 Meniuri........................................................................... 7
3.3 Mod de repaus.............................................................. 7
4 Punere în funcţiune............................................... 8
4.1 Condiţii de instalare..................................................... 8
4.2 Cotele aparatului.......................................................... 8
4.3 Transportarea aparatului............................................ 9
4.4 Despachetarea aparatului.......................................... 9
4.5 Îndepărtarea siguranţei de transport....................... 9
4.6 Montarea mânerului ușii............................................. 9
4.7 Montarea siguranței contra răsturnării.................... 9
4.8 Instalarea aparatului................................................... 10
4.9 Alinierea aparatului...................................................... 10
4.10 Instalarea mai multor aparate................................... 11
4.11 După instalare.............................................................. 11
4.12 Evacuarea ambalajului la deşeuri............................. 11
4.13 Schimbare opritor ușă................................................. 11
4.14 Alinierea ușii.................................................................. 18
4.15 Racordarea aparatului................................................. 19
4.16 Pornirea aparatului (prima punere în funcțiune).... 19
5 Depozitare............................................................. 20
5.1 Indicaţii privind depozitarea....................................... 20
6 Deservire............................................................... 20
6.1 Elementele de operare şi de afişare......................... 20
6.1.1 Afișaj de stare............................................................21
6.1.2 Simboluri de afişare..................................................21
6.1.3 Semnale acustice..................................................... 22
6.2 Funcțiile aparatului...................................................... 22
6.2.1 Indicații referitoare la funcțiile aparatului........... 22
6.2.2 Pornirea şi oprirea aparatului ................................ 22
6.2.3 Temperatură ............................................................. 22
6.2.4 Înregistrarea temperaturii ......................................23
6.2.5 Iluminat ..................................................................... 23
6.2.6 Securizarea accesului meniu de setări ................24
6.2.7 Coduri de acces........................................................ 24
6.2.8 Reamintirea intervalului de întreținere ................ 25
6.2.9 Limba ......................................................................... 26
6.2.10 Data și ora .................................................................26
6.2.11 Unitate de temperatură ..........................................26
6.2.12 Luminozitatea afișajului ..........................................27
6.2.13 Alarm Sound...............................................................27
6.2.14 Key Sound...................................................................27
6.2.15 Conexiune-WLAN .....................................................28
6.2.16 Conexiune-LAN .........................................................29
6.2.17 Info..............................................................................30
6.2.18 Ore de funcționare .................................................. 30
6.2.19 Software.....................................................................30
6.2.20 Dezghețare ............................................................... 30
6.2.21 Descărcarea datelor / Datalogging....................... 31
6.2.22 Calibrarea senzorului .............................................. 32
6.2.23 Alarmă de temperatură ...........................................32
6.2.24 Alarmă uşă ................................................................33
6.2.25 Simulare de alarmă ................................................. 34
6.2.26 Jurnal de alarme ......................................................34
6.2.27 Transmiterea alarmelor ...........................................35
6.2.28 Mod demo................................................................. 35
6.2.29 Resetare la setările din fabrică ............................. 36
6.3 Mesaje............................................................................ 36
6.3.1 Avertizări.................................................................... 36
6.3.2 Reamintiri...................................................................38
7 Dotare.................................................................... 38
7.1 Încuietoare de securitate............................................ 38
7.2 Senzori........................................................................... 39
7.3 Informații despre senzor ............................................ 39
7.4 Interfețe......................................................................... 39
8Întreţinere.............................................................. 40
8.1 Plan de întreținere....................................................... 40
8.2 Dezgheţarea aparatului.............................................. 41
8.3 Curăţarea aparatului................................................... 41
8.4 Înlocuirea bateriei aparatului..................................... 42
9 Ajutor pentru clienți.............................................. 43
9.1 Date tehnice.................................................................. 43
9.2 Defecţiune tehnică...................................................... 43
9.3 Centrul de service........................................................ 44
9.4 Plăcuţă de fabricaţie................................................... 44
10 Scoaterea din funcţiune........................................ 44
11 Eliminare ca deșeu................................................ 45
11.1 Pregătirea aparatului pentru eliminarea ca deșeu. 45
11.2 Eliminarea aparatului ca deșeu în mod ecologic.... 45
12 Informaţii suplimentare........................................ 45
13 Ghid rapid pentru utilizarea zilnică....................... 47
Producătorul lucrează permanent la dezvoltarea tuturor
tipurilor şi modelelor. Din acest motiv, vă rugăm să înţelegeţi
că trebuie să ne rezervăm dreptul de a efectua modificări în
ceea ce priveşte forma, dotarea şi tehnica.
Simbol Explicație
Citirea manualului
Pentru a vă familiariza cu toate avantajele
oferite de noul dumneavoastră aparat, vă
rugăm să citiţi cu atenţie indicaţiile din
prezentul manual de utilizare.
Manualul complet pe internet
Manualul amănunțit este disponibil pe internet
prin scanarea codului QR de pe partea frontală
a acestui manual sau prin introducerea numă‐
rului de service la home.liebherr.com/fridge-
manuals.
Găsiți numărul de service pe plăcuța de fabri‐
cație:
Fig.Reprezentare exemplificativă
Verificarea aparatului
Verificați toate piesele cu privire la daune
din timpul transportului. Adresați-vă în caz de
plângeri comerciantului sau serviciului pentru
clienți.
Abateri
Manualul este valabil pentru mai multe
modele, prin urmare sunt posibile unele
abateri. Paragrafele, care sunt valabile numai
pentru anumite aparate, sunt marcate cu o
steluţă (*).
2 * în funcţie de model şi dotări