Tefal DO826H38 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

- Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare înainte de

a folosi aparatul pentru prima dată şi păstraţi-le :

folosirea contrară instrucţiunilor de utilizare exonerează

producătorul de orice răspundere.

- Acest aparat nu a fost conceput pentru a  utilizat de

către persoane (inclusiv copii) care au capacităţi zice,

senzoriale sau mentale reduse sau de către persoane care

sunt lipsite de experienţă sau nu posedă cunoştinţele

necesare, cu excepţia cazului în care acestea au putut

benecia de supraveghere sau de instrucţiuni prealabile

referitoare la utilizarea aparatului din partea unei persoane

care răspunde de siguranţa lor.

- Se recomandă supravegherea copiilor pentru a  siguri că

nu se joacă cu aparatul.

- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, nu

utilizaţi aparatul. Pentru a se evita orice pericol, înlocuirea

cablului de alimentare trebuie efectuată de către

producător, de către serviciul postvânzare al acestuia sau

59

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

Električni i elektronički proizvodi na isteku roka trajanja:

Vaš uređaj predviđen je za rad tijekom dugo godina. U svakom slučaju, onog dana kad ga

odlučite zamijeniti, ne odbacujte ga u kantu za smeće niti na deponiju, već ga odnesite u

centar za prikupljanje u svojoj zajednici (ili u centar za reciklažu, ovisno o slučaju).

Sudjelujmo u zaštiti okoliša!

Vaš uređaj sadrži brojne vrijedne materije koje se mogu reciklirati.

Povjerite ga centru za prikupljanje, gdje će se izvršiti njegov tretman.

RECIKLAŽA

zasebne dijelove prilagođene vašem uređaju.

- Uređaj nemojte rabiti i ako ne radi ispravno ili je oštećen.

U tom se slučaju obratite ovlaštenom servisu (vidi popis

u jamstvenom listu).

RO

6060

de către persoane cu o calicare similară.

- Deconectaţi întotdeauna aparatul de la priză în cazul

în care îl lăsaţi nesupravegheat şi înainte de a-l monta,

demonta sau curăţa. Opriţi aparatul şi deconectaţi-l de la

sursa de alimentare înainte de a schimba accesoriile sau

de a atinge părţile mobile în timpul funcţionării.

- Atenţie la riscurile de rănire în cazul utilizării

necorespunzătoare a aparatului.

- Utilizaţi întotdeauna accesoriile de împingere pentru a

ghida alimentele în tuburile de alimentare; nu folosiţi

niciodată degetele, furculiţe, linguri, cuţite sau orice alt

obiect în timpul funcţionării aparatului.

- Nu lăsaţi părul lung, eşarfele, cravatele, etc... să atârne

deasupra accesoriilor în timpul funcţionării acestora.

- Nu utilizaţi niciodată acest aparat pentru a amesteca sau

a mixa alte ingrediente in afară de cele alimentare.

- Lamele cuţitului din metal, ale cuţitului din bolul mixer,

ale minicuţitului, ale râşniţei, ale capului de tăiere şi ale

discurilor de tăiere pentru legume (in funcţie de model)

sunt foarte ascuţite: manevraţi-le cu grijă pentru a nu vă

răni atunci când goliţi bolul, atunci când ntaţi/demontaţi

lamele în bol şi atunci când le curăţaţi. Este obligatoriu să

scoateţi cuţitul din metal prinzându-l de dispozitivul său

de antrenare înainte de a goli conţinutul bolului.

- Montarea, demontarea şi curăţarea discurilor de radere (in

funcţie de model) nu trebuie efectuate de copii, din cauza

existenţei cuţitelor ascuţite pe cealaltă parte a discului.

- Nu utilizaţi aparatul în gol.

- Nu puneţi niciodată bolul mixer (in funcţie de model) în

funcţiune fără ingrediente, fără capac sau doar cu produse

uscate şi nu turnaţi în el lichide erbinţi (cu o temperatură

mai mare de 80 °C/176 °F).

- În timpul funcţionării aparatului, nu introduceţi niciodată

în bolul blender degetele sau alte obiecte care nu sunt

destinate acestui scop.

- Turnaţi întotdeauna mai întâi ingredientele lichide în bolul

blender, înainte de a adăuga ingredientele solide.

- Nu atingeţi niciodată piesele aate în mişcare, aşteptaţi să

se oprească complet înainte de a scoate accesoriile.

- Utilizaţi aparatul pe o suprafaţă plană, curată şi uscată.

- Deconectaţi întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare

după ce încetaţi să-l mai utilizaţi, atunci când îl curăţaţi

sau în cazul unei întreruperi a alimentării cu energie

electrică

- Pentru accesoriul centrifugă (in funcţie de model): nu

utilizaţi aparatul dacă ltrul rotativ sau capacul de

protecţie sunt deteriorate sau prezintă suri vizibile.

- Se recomandă atenţie sporită dacă se toarnă lichid erbinte

în preparatorul culinar sau în bolul de amestecare, întrucât

acesta poate  eliminat din aparat din cauza unei erberi

bruşte.

- Nu utilizaţi accesoriile ca recipiente (pentru congelare –

gătit – sterilizare la cald, microunde).

- Nu utilizaţi mixerul sau discul de emulsionare pentru a

prepara aluaturi tari.

- Aparatul este destinat doar pentru uz casnic şi culinar, in

interiorul locuinţei şi la altitudini mai mici de 2000 m.

- Acest aparat nu a fost conceput pentru uz casnic şi scopuri

similare (utilizare neacoperită de garanţie) precum:

•

zone destinate activităţilor culinare în magazine, birouri

şi alte medii de lucru;

•

în ferme,

•

de clienţii hotelurilor, motelurilor şi din alte medii cu

caracter rezidenţial,

•

în medii de tipul camerelor de hotel.

61

6262

- Consultaţi instrucţiunile de utilizare pentru reglarea

vitezelor şi pentru timpul de funcţionare in cazul ecărui

accesoriu.

- Consultaţi instrucţiunile de utilizare pentru asamblarea şi

montarea accesoriilor pe aparat.

- Consultaţi instrucţiunile de utilizare pentru curăţarea

iniţială şi regulată a componentelor care vin in contact cu

alimentele şi pentru curăţarea şi intreţinerea aparatului.

Exclusiv pieţe europene

- Pentru toate accesoriile,

discul de emulsionare, mixer

pentru emulsionare,

cu excepţia telului, a storcătorului

pentru citrice şi a răzătoarei (in funcţie de model): acest

aparat nu trebuie utilizat de copii.

- Depozitaţi aparatul şi cablul acestuia într-un loc ferit de

accesul copiilor.

- Copiii nu trebuie să utilizeze aparatul pe post de jucărie

- Acest aparat poate  utilizat de persoane ale căror

capacităţi zice, senzoriale sau mentale sunt reduse sau

a căror experienţă sau cunoştinţe nu sunt suciente, cu

condiţia să benecieze de supraveghere sau să  primit

instrucţiuni în ceea ce priveşte utilizarea aparatului în

deplină siguranţă şi să  înţeles corect riscurile posibile.

Accesoriile: telul din sârmă,

discul de emulsionare,

mixer pentru emulsionare,

storcătorul de citrice şi

discurile de răzuire pot  utilizate de copiii cu vârste mai

mici de 8 ani cu condiţia ca aceştia să benecieze de

supraveghere sau să  înţeles corect pericolele la care se

expun. Curăţarea şi întreţinerea efectuată de utilizator nu

trebuie realizată de copii dacă aceştia nu au cel puţin 8

ani împliniţi şi nu se aă sub supravegherea unui adult.

Depozitaţi aparatul şi cablul acestuia într-un loc ferit de

accesul copiilor mai mici de 8 ani.

Produs electric sau electronic la sfârşitul duratei de exploatare:

Aparatul dumneavoastră este prevăzut pentru o funcționare de lungă durată. Cu toate

acestea, în momentul în care doriţi să îl înlocuiţi, nu îl aruncaţi la pubelă sau groapa de

gunoi, ci duceţi-l la punctul de colectare organizat în localitatea dumneavoastră (sau la

unităţile de eliminare, după caz).

Să contribuim la protecţia mediului!

Aparatul dumneavoastră conţine numeroase materiale valoricabile sau reciclabile.

Predaţi-l la un punct de colectare pentru a se efectua procesarea acestuia.

RECICLARE

În ceea ce priveşte conexiunea la reţeaua de electricitate

- Vericaţi dacă tensiunea de alimentare a aparatului

corespunde cu tensiunea instalaţiei dumneavoastră

electrice.

- Conectarea la o tensiune necorespunzătoare anulează

garanţia.

- Nu introduceţi aparatul, cablul de alimentare sau ştecherul

în apă sau în orice alt lichid.

- Nu lăsaţi cablul de alimentare la îndemâna copiilor, lângă

sau în contact cu părţi încălzite ale aparatului, cu surse de

căldură sau cu muchii ascuţite.

Serviciul postvânzare

- Orice intervenţie, cu excepţia curăţării şi întreţinerii

obişnuite de către client, trebuie să e efectuată de către

un centru autorizat (vezi lista din carnetul de service).

- Pentru siguranţa dumneavoastră, utilizaţi doar accesorii

sau piese de schimb corespunzătoare aparatului

dumneavoastră.

- Nu utilizaţi aparatul dacă acesta nu funcţionează corect

sau dacă a fost deteriorat. In acest caz, adresaţi-vă unui

centru de service autorizat (a se vedea lista din carnetul

de service).

63

Pagina se încarcă ...

Tefal DO826H38 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Tefal DO826H38 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente