Stokke Home™ Dresser Manualul proprietarului

Measurement: L: 73 cm (28.5”) / W: 50 cm (20”) / H: 88 cm (34.5”)

Stokke

®

Home

™

Dresser

USER GUIDE

UK/IE/US

 

AE

  

BG

用户指南

CN Simpl.

用戶指南

CN Trad.

NÁVOD K POUŽITÍ

CZ

GEBRAUCHSANWEISUNG

DE

BRUGSANVISNING

DK

KASUTUSJUHEND

EE

INSTRUCCIONES DE USO

ES

KÄYTTÖOHJE

FI

NOTICE D’UTILISATION

FR

ΟΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ

GR

PRIRUČNIK ZA UPORABU

HR

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

HU

שומיש תוארוה

IL

GUIDA UTENTI

IT

사용설명서

KR

VARTOTOJO INSTRUKCIJA

LT

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LV

GEBRUIKSAANWIJZING

NL

BRUKSANVISNING

NO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

PL

MANUAL DE INSTRUÇÕES

PT

GHIDUL UTILIZATORULUI

RO

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

RS



RU

BRUKSANVISNING

SE

NAVODILA ZA UPORABO

SI

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

SK

KULLANIM KILAVUZU

TR



UA

2

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

1

2

x1

x1 x1 x1

x1

x2

x3

x1

x2

x1

x2

Items included









  // Включени части // 內含物品 // 内含物品 // Zahrnuté položky // Packungsinhalt // Medfølgende dele // Komplektis sisalduvad // Objetos incluidos // Toimitussisältö // Articles inclus // Αντικείμενα περιεχομένων // Dijelovi u kompletu // Tartozékok //

םילולכה םיטירפה // Articoli inclusi //

含まれるもの // 포함 품목 // Sudedamosios dalys // Iekļautie punkti // Meegeleverde onderdelen // Deler som følger med // Elementy zestawu // Peças incluídas // Articole incluse // Uključeni delovi // Комплект поставки //

Medföljande delar // Vključeno v paketu // Obsiahnuté položky // Ürünle birlikte gelen parçalar // До складу входять

3

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

x4 x12

x4

x16 x30

x20

x18

x30

x1

x1 x1

x1x2x1

x3

x3 x3

4

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

Content

 // Съдържание // 目錄 // 目录 // Obsah // Inhaltsverzeichnis // Indhold // Sisukord // Contenido // Sisältö // Contenu // Περιεχόμενα // Sadržaj // Tartalom // ןכות // Contenuto // 目次 // 차례 // Turinys // Saturs // Inhoud // Innhold // Spis treści // Índice // Conţinut // Sadržaj //

Содержание // Innehåll // Vsebina // Obsah // İçindekiler // Зміст

Set-up Dresser base 5

   // Монтаж на основата на скрина // 装配储物柜底座 // 裝配儲物櫃底座 // Sestavení základny komody // Aufstellen Dresser Unterteil // Opsætning af kommode // Kummuti ülesseadmine // Montar la base de la cómoda // Lipaston rungon kokoaminen // Installation de la base

de la commode // Συναρμολόγηση βάσης συρταριέρας // Sastavljanje dna komode // Komód alapjának összeszerelése // הדישה סיסב תבכרה // Montaggio base della cassettiera

// 드레서 받침 설치 // Montuojamos spintelės pagrindas // Pārtinamā galda-skapīša pamatkonstrukcijas uzstādīšana

// Montage Dresser basis // Montering av kommodesokkel // Składanie podstawy komody // Montagem da base da cómoda // Bază pentru măsuța de toaletă // Postavljanje osnove komode // Сборка основания комода // Montering byrå // Postavitev okovja predalnika // Zostavenie

komodového podstavca // Kurulmuş Şifonyer tabanı // Встановлення основи комода

Set-up Dresser drawers 21

   // Монтаж на чекмеджетата на скрина // 装配储物柜抽屉 // 裝配儲物櫃抽屜 // Uspo_ádání zásuvek prádelníku // Einbau der Kommodenschubladen // Opsætning af kommodeskuerne // Kummuti sahtlite paigaldamine // Preparar los cajones de la cómoda // Lipaston laatikoiden

kokoaminen //Installation des tiroirs de la commode // Τοποθέτηση των συρταριών της συρταριέρας // Sastavljanje komode // Komód ókjainak összeszerelése // הדישה תוריגמ תבכרה // Montaggio Cassetti della cassettiera //

チェストの組み立て方 // Montuojami spintelės stalčiai // Kumodes

atvilktņu pievienošana // Opstelling ladenkast // Montering av kommodeskuer // Ustawianie szuad komody // Montagem das gavetas da cómoda // Congurarea sertarelor toaletei // Postavljanje oka na komodu // Сборка ящиков комода // Montering byrålådor // Sestavljanje predalov za

predalnik // Zostavenie komodových zásuviek // Kurulmuş Şifonyer çekmeceleri // Встановлення шухляд комода

5

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

4x

Set-up Dresser base

   // Монтаж на основата на скрина // 装配储物柜底座 // 裝配儲物櫃底座 // Sestavení základny komody // Aufstellen Dresser Unterteil // Opsætning af kommode // Kummuti ülesseadmine // Montar la base de la cómoda // Lipaston rungon kokoaminen // Installation de la base de la commode // Συναρμολόγηση βάσης

συρταριέρας // Sastavljanje dna komode // Komód alapjának összeszerelése // הדישה סיסב תבכרה // Montaggio base della cassettiera //

드레서 받침 설치 // Montuojamos spintelės pagrindas // Pārtinamā galda-skapīša pamatkonstrukcijas uzstādīšana // Montage Dresser basis // Montering av kommodesokkel // Składanie podstawy komody //

Montagem da base da cómoda // Bază pentru măsuța de toaletă // Postavljanje osnove komode // Сборка основания комода // Montering byrå // Postavitev okovja predalnika // Zostavenie komodového podstavca // Kurulmuş Şifonyer tabanı // Встановлення основи комода

6

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

4x

7

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

8x

8

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

8x

2x

9

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

6x

10

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

2x

11

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

8x

12

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

13

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

8x

14

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

15

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

8x

16

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

x3

17

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

1

3

2

18

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

x1

82 cm / 32,5 in

x2x1

19

Stokke

®

Home

™

Dresser user guide

4x

x3

Set-up Dresser drawers

   // Монтаж на чекмеджетата на скрина // 装配储物柜抽屉 // 裝配儲物櫃抽屜 // Uspo_ádání zásuvek prádelníku // Einbau der Kommodenschubladen // Opsætning af kommodeskuerne // Kummuti sahtlite paigaldamine // Preparar los cajones de la cómoda // Lipaston laatikoiden kokoaminen //Installation des tiroirs de la

commode // Τοποθέτηση των συρταριών της συρταριέρας // Sastavljanje komode // Komód ókjainak összeszerelése // הדישה תוריגמ תבכרה // Montaggio Cassetti della cassettiera //

チェストの組み立て方 // Montuojami spintelės stalčiai // Kumodes atvilktņu pievienošana // Opstelling ladenkast // Montering av kommodeskuer //

Ustawianie szuad komody // Montagem das gavetas da cómoda // Congurarea sertarelor toaletei // Postavljanje oka na komodu // Сборка ящиков комода // Montering byrålådor // Sestavljanje predalov za predalnik // Zostavenie komodových zásuviek // Kurulmuş Şifonyer çekmeceleri // Встановлення шухляд комода