Bosch TDA752422V/01 Manual de utilizare

 139



5

BOSCH

Index

DEUTSCH 6

ENGLISH 13

FRANÇAISE 20

ITALIANO 27

NEDERLANDS 34

DANSK 41

NORSK 48

SVENSKA 55

SUOMI 62

ESPAÑOL 69

PORTUGUÊS 76

 83

TÜRKÇE 90

POLSKI 97

MAGYAR 104

 111

 118

ROMÂN 125



138



DEUTSCHSUOMI NORSKSVENSKA DANSK FRANÇAISEITALIANO ENGLISH

NEDERLANDS



  TÜRKÇEPOLSKI PORTUGUÊSMAGYARROMÂN ESPAÑOL



DE • Gebrauchsanleitung

6

BOSCH

DEUTSCH

Gebrauch

1. Befüllen des Wassertanks





Wichtig: 











 

2  



 

 Niemals über die Markierung

für den maximalen Füllstand (10) befüllen!

 

Tipp: 











Beschreibung

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

 

 

 

 

Öffnen Sie die ausfaltbaren

Seiten

45º



BOSCH

DEUTSCH

Zubehör



Entkalkerlösung

TDZ1101

“StoreProtect”

TDZ1750

“TextileProtect”

TDZ1550







Inhalt:

4 Flaschen x 25 ml





















Störungsbeseitigung

Problem Mögliche Ursache Lösung





















































 





























































Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Website von Bosch

herunterladen.

EN • Operating instructions



BOSCH

ENGLISH

Using your appliance

1. Filling the water tank



Important: 











  

2   

3  

  



5  

Tip: 







Description

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45º





BOSCH

ENGLISH

Accessories



Descaling

liquid

TDZ1101

“StoreProtect”

TDZ1750

“TextileProtect”

TDZ1550





Contents:

4 bottles x 25 ml.















Trouble shooting

Problem Probable cause Solution















































































































You can download this manual from the local home pages of Bosch.

FR • Notice d’utilisation



BOSCH

FRANÇAISE

Utilisation

1. Remplissage du réservoir d’eau





Important :











 

  



 

 Ne dépassez jamais

le niveau de remplissage maximum (10) !

 

Conseil :











Description

 



 

 



 

 

 

 

 











Dépliez les instructions

45º

Pagina se încarcă ...

Bosch TDA752422V/01 Manual de utilizare

Bosch TDA752422V/01 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe