5-022-274-81(1)
© 2021 Sony Corporation Printed in Vietnam
Home Theatre System
Használatbavételi útmutató
HT-S40R
1
A hangszórók csatlakoztatása
Csatlakoztassa a hangszórókábeleket a megfelelő színű FRONT SPEAKERS aljzatokhoz a mélynyomó hátulján, illetve a SUR SPEAKERS aljzatokhoz a vezeték nélküli erősítő hátulján.
Rúdhangszóró
Mélynyomó
Vezeték
nélküli erősítő
Szürke
Kék
Fehér
Zöld
Vörös
Megjegyzés
• Előre húzza ki a tv és az eszközök hálózati tápkábeleit a fali aljzatból. A hálózati tápkábeleket a 3. lépésben újra kell csatlakoztatnia.
• A mélynyomót legalább 5 cm-es távolságra helyezze a tv-állványtól, a falaktól stb.
• Ellenőrizze a térhatású hangszórók alján található címkéket a „SUR L” (bal) és a „SUR R” (jobb) azonosításához.
A doboz tartalma
Mélynyomó (1) /
Rúdhangszóró (1)
Térhatású hangszóró (2) /
Vezeték nélküli erősítő (1)
Távvezérlő (1) /
R03 (AAA méretű) elem (2)
Hálózati tápkábel* (2) Optikai digitális kábel (1) FALRA SZERELÉSI SABLON (1)
Home Theatre System
Home Theatre System
Startup Guide
Kezelési útmutató Használatbavételi útmutató
(ez a dokumentum)
* A csatlakozó alakja az adott országtól/régiótól függ.
A távvezérlő üzembe helyezése
2
Csatlakoztatás tv-hez
Található „ARC” megjelöléssel ellátott HDMI IN aljzat a tv-n?
NEM
Blu-ray Disc™-lejátszó,
kábeldekóder,
műholdvevő stb.
HDMI-kábel (nincs mellékelve)
Optikai digitális kábel
(mellékelve)*
Blu-ray Disc™-lejátszó,
kábeldekóder,
műholdvevő stb.
HDMI-kábel (nincs mellékelve)
IGEN
* Ha a tv nem támogatja az ARC (Audio Return Channel) funkciót, csatlakoztasson egy optikai digitális kábelt (mellékelve) a tv hangjának lejátszásához.
Megjegyzés
• Ellenőrizze a mélynyomó TV IN (OPTICAL) aljzatának és az optikai digitális kábel csatlakozójának alakját, majd helyezze be a csatlakozót helyes irányban az aljzatba. Ha a csatlakozót rossz állásban illeszti a helyére,
a csatlakozó és az aljzat is megsérülhet.
3
A tv és a hangszórórendszer hálózati tápkábeleinek csatlakoztatása
HELLO ANALOG
Hálózati tápkábelek (mellékelve)
Bekapcsolás
Csatlakoztassa a tv hálózati tápkábelét, majd kapcsolja be.
Csatlakoztassa a hálózati tápkábeleket (mellékelve) a mélynyomóhoz és a vezeték nélküli erősítőhöz, majd csatlakoztassa a vezetékeket a váltakozó áramú
aljzatokhoz.
A hangszórórendszer távvezérlője nem működik, amíg a mélynyomó elülső paneljének kijelzőjén a [HELLO] felirat el nem tűnik.
4
A hang hallgatása
TV
+/–
SW
+/–
INPUT
Működésjelző
(zöld)
Nyomja meg a hangszórórendszer távvezérlőjén található (bekapcsolás) gombot.
Győződjön meg róla, hogy a vezeték nélküli erősítő működésjelzője zölden világít.
Ha létrejött a kapcsolat a mélynyomóval, a vezeték nélküli erősítő működésjelzője zölden világít.
Nyomja meg az INPUT gombot a [TV] bemenet kiválasztásához.
Ezután válassza ki a kívánt programot a tv távvezérlőjén.
Nyomja meg a +/– gombot a hangszórórendszer hangerejének beállításához, és nyomja meg az SW +/– gombot a mélynyomó hangerejének beállításához.
Megjegyzés
• A tv és a hangszórórendszer bekapcsolási sorrendjétől függően előfordulhat, hogy a rendszer némítási módba lép. Ilyen esetben először a tv-t kapcsolja be, majd utána a rendszert.
A hangszórórendszer felszerelése a falra
A részleteket a Kezelési útmutató (külön dokumentum) tartalmazza.
HU
RO
Home Theatre System
Ghid de inițiere
HT-S40R
1
Conectați difuzoarele
Conectați cablurile difuzoarelor la mufele colorate FRONT SPEAKERS de pe panoul din spate al subwooferului și mufele SUR SPEAKERS în partea din spate a amplificatorului wireless.
Bară de
sunet
Subwoofer
Amplificator
wireless
Gri
Albastru
Alb
Verde
Roșu
Notă
• Deconectați în prealabil cablurile de alimentare cu c.a. ale televizorului și ale dispozitivelor de la priza de c.a. Cablurile de alimentare cu c.a. trebuie să fie reconectate la pasul 3.
• Așezați subwoofer-ul la cel puțin 5 cm de suportul televizorului, de pereți etc.
• Verificați etichetele din partea de jos a fiecărui difuzor surround pentru a identifica „SUR L” (stânga) și „SUR R” (dreapta).
Conținutul ambalajului
Subwoofer (1) /
Bară de sunet (1)
Difuzor surround (2) /
Amplificator wireless (1)
Telecomandă (1) /
Baterie R03 (dimensiune AAA) (2)
Cablu de alimentare cu c.a.* (2) Cablu digital optic (1)
ȘABLON SUPORT DE MONTARE (1)
Home Theatre System
Home Theatre System
Startup Guide
Instrucțiuni de utilizare Ghid de inițiere
(acest document)
* Forma mufei diferă în funcție de țări/regiuni.
Configurarea telecomenzii
2
Conectați-vă la un televizor
Există o mufă HDMI IN etichetată cu „ARC” pe televizor?
NU
Player Blu-ray Disc™,
receptor prin cablu,
receptor prin satelit etc.
Cablu HDMI (neinclus)
Cablu digital optic (inclus)*
Player Blu-ray Disc™,
receptor prin cablu,
receptor prin satelit etc.
Cablu HDMI (neinclus)
DA
* Dacă televizorul dvs. nu acceptă funcția ARC (Audio Return Channel), conectați un cablu digital optic (inclus) pentru a auzi sunetul emis de televizor.
Notă
• Verificați forma mufei TV IN (OPTICAL) de pe subwoofer și a conectorului cablului digital optic, atunci când introduceți conectorul în mufă în direcția dreaptă. Dacă introduceți conectorul în direcția greșită, conectorul
și mufa se pot deteriora.
3
Conectați cablurile de alimentare cu c.a. ale televizorului și sistemului de
difuzoare
HELLO ANALOG
Cabluri de alimentare cu c.a. (inclus)
Pornire
Conectați cablul de alimentare cu c.a. la televizor și porniți-l.
Conectați cablurile de alimentare cu c.a (inclus) la subwoofer și amplificatorul wireless, apoi conectați cablurile la priza de c.a.
Telecomanda sistemului de difuzoare nu funcționează până când mesajul [HELLO] nu dispare de pe afișajul panoului frontal al subwooferului.
4
Ascultați sunetul
TV
+/–
SW
+/–
INPUT
Indicator de
alimentare (verde)
Apăsați (alimentare) de pe telecomanda sistemului de difuzoare.
Confirmați că indicatorul de alimentare de pe amplificatorul wireless luminează verde.
Când conexiunea cu subwooferul este finalizată, indicatorul de alimentare de pe amplificatorul wireless luminează verde.
Apăsați pe INPUT pentru a selecta intrarea [TV].
Apoi selectați programul dorit utilizând telecomanda televizorului.
Apăsați +/– pentru a ajusta volumul sistemului de difuzoare și apăsați SW +/– pentru a ajusta volumul subwooferului.
Notă
• În funcție de ordinea în care porniți televizorul și sistemul de difuzoare, acesta poate să intre în modul silențios. În acest caz, porniți mai întâi televizorul, apoi sistemul.
Pentru montarea sistemului de difuzoare pe un perete
Pentru detalii, consultați instrucțiunile de utilizare (document separat).
HU
RO
-
1
-
2
